New Crowdin updates (#1759)

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/da.json b/src/i18n/locales/da.json
index 9a8863c78..6f589c81f 100644
--- a/src/i18n/locales/da.json
+++ b/src/i18n/locales/da.json
@@ -87,27 +87,27 @@
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-skjul menulinje",
   "menu.app.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
   "menu.app.hide": "Skjul",
-  "menu.app.hideOthers": "Skjul andre",
-  "menu.app.quit": "Afslut",
+  "menu.app.hideOthers": "Hide Others",
+  "menu.app.quit": "Quit",
   "menu.app.settings": "Indstillinger",
-  "menu.app.unhide": "Vis",
+  "menu.app.unhide": "Unhide",
   "menu.edit": "Rediger",
-  "menu.edit.copy": "Kopier",
-  "menu.edit.cut": "Klip",
+  "menu.edit.copy": "Copy",
+  "menu.edit.cut": "Cut",
   "menu.edit.delete": "Slet",
   "menu.edit.emojiSymbols": "Emojis og symboler",
   "menu.edit.findInPage": "Find på side",
-  "menu.edit.paste": "Indsæt",
-  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Indsæt uden formatering",
-  "menu.edit.redo": "Gendan",
-  "menu.edit.selectAll": "Vælg alle",
+  "menu.edit.paste": "Paste",
+  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Paste And Match Style",
+  "menu.edit.redo": "Redo",
+  "menu.edit.selectAll": "Select All",
   "menu.edit.speech": "Tale",
   "menu.edit.startDictation": "Start diktering",
   "menu.edit.startSpeaking": "Start oplæsning",
   "menu.edit.stopSpeaking": "Stop oplæsning",
-  "menu.edit.undo": "Fortryd",
+  "menu.edit.undo": "Undo",
   "menu.file": "Fil",
-  "menu.help": "Hjælp",
+  "menu.help": "Help",
   "menu.help.changelog": "Ændringslog",
   "menu.help.debugInfo": "Kopier fejlfindingsoplysninger",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Dine fejlfindingsoplysninger er blevet kopieret til udklipsholderen.",
@@ -129,20 +129,20 @@
   "menu.view.forward": "Fremad",
   "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Åben hurtig skift",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Genindlæs Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "Genindlæs tjeneste",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
-  "menu.view.resetZoom": "Faktisk størrelse",
+  "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
   "menu.view.toggleDarkMode": "Slå mørk tilstand til/fra",
   "menu.view.toggleDevTools": "Åbn/luk udviklerværktøjer",
-  "menu.view.toggleFullScreen": "Aktiver/deaktiver fuld skærm",
+  "menu.view.toggleFullScreen": "Toggle Full Screen",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Åbn/luk udviklerværktøjer for tjeneste",
   "menu.view.toggleTodosDevTools": "Åbn/luk udviklerværktøjer for Todos",
-  "menu.view.zoomIn": "Zoom ind",
-  "menu.view.zoomOut": "Zoom ud",
-  "menu.window": "Vindue",
-  "menu.window.close": "Luk",
-  "menu.window.minimize": "Minimer",
+  "menu.view.zoomIn": "Zoom In",
+  "menu.view.zoomOut": "Zoom Out",
+  "menu.window": "Window",
+  "menu.window.close": "Close",
+  "menu.window.minimize": "Minimize",
   "menu.workspaces": "Arbejdsrum",
   "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Tilføj nyt arbejdsrum...",
   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Luk arbejdsrumspanel",
@@ -271,7 +271,7 @@
   "settings.app.restartRequired": "Ændringer kræver genstart",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt Forstyr ikke giver dig mulighed for at definere et tidsrum, hvor du ikke ønsker at få meddelelser fra Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tider er i 24-timer format. Sluttidspunktet kan være før starttidspunktet (f.eks. fra 17:00 til 09:00) for at aktivere Forstyr ikke natten over.",
-  "settings.app.sentryInfo": "At sende telemetri data hjælper os med at finde fejl i Ferdi - vi vil ikke sende nogen personlige oplysninger så som dine besked data!",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
   "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi bruger din Macs indbyggede stavekontrol. Hvis du ønsker at ændre de sprog, stavekontrollen kontrollerer for, kan du gøre det i din Macs systemindstillinger.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
   "settings.app.todoServerInfo": "Denne server vil blive brugt til funktionen \"Ferdi Todo\".",