Added new message when the user doesn't find a service (but that is present in the website).

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js b/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js
index 90e89ffa9..b4e2fc05c 100644
--- a/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js
+++ b/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js
@@ -40,7 +40,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   nothingFound: {
     id: 'settings.recipes.nothingFound',
-    defaultMessage: '!!!Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the "Custom Website" option:',
+    defaultMessage: '!!!Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the "Custom Website" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.',
   },
   servicesSuccessfulAddedInfo: {
     id: 'settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo',
@@ -265,7 +265,7 @@ export default @injectSheet(styles) @observer class RecipesDashboard extends Com
                       </span>
 
                       <p className="settings__empty-state-text">{intl.formatMessage(messages.nothingFound)}</p>
-                      
+
                       <RecipeItem
                         key={customWebsiteRecipe.id}
                         recipe={customWebsiteRecipe}
diff --git a/src/components/settings/services/ServicesDashboard.js b/src/components/settings/services/ServicesDashboard.js
index c4e8e42a4..a0f05fd20 100644
--- a/src/components/settings/services/ServicesDashboard.js
+++ b/src/components/settings/services/ServicesDashboard.js
@@ -27,7 +27,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   noServiceFound: {
     id: 'settings.recipes.nothingFound',
-    defaultMessage: '!!!Sorry, but no service matched your search term.',
+    defaultMessage: '!!!Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.',
   },
   discoverServices: {
     id: 'settings.services.discoverServices',