Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index e42f68a8f..ef38e6e0a 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -10,20 +10,20 @@
    "feature.delayApp.upgrade.action" : "Upgrade Franz",
    "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Atualizar conta",
    "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree" : "Downgrade to Free",
-   "feature.planSelection.cta.stayOnFree" : "Stay on Free",
-   "feature.planSelection.cta.trial" : "Start my free 14-days Trial",
-   "feature.planSelection.cta.upgradePersonal" : "Choose Personal",
-   "feature.planSelection.cta.upgradePro" : "Choose Professional",
-   "feature.planSelection.free.text" : "Basic functionality",
-   "feature.planSelection.fullFeatureList" : "Complete comparison of all plans",
+   "feature.planSelection.cta.stayOnFree" : "Continuar no plano grátis",
+   "feature.planSelection.cta.trial" : "Iniciar minha avaliação gratuita de 14 dias",
+   "feature.planSelection.cta.upgradePersonal" : "Escolha o plano Pessoal",
+   "feature.planSelection.cta.upgradePro" : "Escolha o plano Profissional",
+   "feature.planSelection.free.text" : "Funcionalidade básica",
+   "feature.planSelection.fullFeatureList" : "Comparação completa de todos os planos",
    "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade" : "Downgrade to Free",
-   "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade" : "Choose Personal",
-   "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message" : "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
-   "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title" : "Downgrade your Franz Plan",
-   "feature.planSelection.fullscreen.subheadline" : "It's time to make a choice. Franz works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
-   "feature.planSelection.fullscreen.welcome" : "Are you ready to choose, {name}?",
-   "feature.planSelection.personal.text" : "More services, no waiting - ideal for personal use.",
-   "feature.planSelection.pro.text" : "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
+   "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade" : "Escolha o plano Pessoal",
+   "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message" : "Você está prestes a mudar para o plano Gratuito. Você tem certeza? Se não, clique aqui para obter mais serviços e funcionalidade por apenas {currency}{price} por mês.",
+   "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title" : "Alterar seu Plano Franz",
+   "feature.planSelection.fullscreen.subheadline" : "É hora de fazer uma escolha. O Franz trabalha melhor nos nossos planos Pessoal e Profissional. Por favor, dê uma olhada e veja qual a melhor opção para você.",
+   "feature.planSelection.fullscreen.welcome" : "Você está pronto para escolher, {name}?",
+   "feature.planSelection.personal.text" : "Mais serviços, sem espera - ideal para uso pessoal.",
+   "feature.planSelection.pro.text" : "Serviços ilimitados e funcionalidades profissionais para você - e seu time.",
    "feature.serviceLimit.limitReached" : "Você adicionou {amount} serviços de um total de {limit} que estão inclusos no seu plano. Por favor, atualize sua conta para adicionar mais serviços.",
    "feature.shareFranz.action.email" : "Enviar por e-mail",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Compartilhar no Facebook",
@@ -35,12 +35,12 @@
    "feature.todos.premium.info" : "As Listas de Tarefa do Franz estão disponíveis para usuários premium!",
    "feature.todos.premium.rollout" : "As outras pessoas terão que esperar um pouquinho mais.",
    "feature.todos.premium.upgrade" : "Melhore sua conta",
-   "feature.trialStatusBar.cta" : "Upgrade now",
+   "feature.trialStatusBar.cta" : "Atualizar agora",
    "feature.trialStatusBar.expired" : "Your free Franz {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
    "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade" : "Downgrade to Free",
-   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade" : "Choose Personal",
-   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message" : "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
-   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title" : "Downgrade your Franz Plan",
+   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade" : "Escolha o plano Pessoal",
+   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message" : "Você está prestes a mudar para o plano Gratuito. Você tem certeza? Se não, clique aqui para obter mais serviços e funcionalidade por apenas {currency}{price} por mês.",
+   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title" : "Alterar seu Plano Franz",
    "feature.trialStatusBar.restTime" : "Your Free Franz {plan} Trial ends in {time}.",
    "global.api.unhealthy" : "Não foi possível conectar-se aos serviços on-line do Franz.",
    "global.franzProRequired" : "Franz Profissional necessário",