Matched casing for almost all replacements

185 files changed, 3519 insertions, 3519 deletions

diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc
index b4d861211..fda1070bd 100644
--- a/.all-contributorsrc
+++ b/.all-contributorsrc
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "projectName": "ferdi",
-  "projectOwner": "getferdi",
+  "projectName": "ferdium",
+  "projectOwner": "ferdium",
   "repoType": "github",
   "repoHost": "https://github.com",
   "files": [
diff --git a/.eslintrc.js b/.eslintrc.js
index f7ca7b620..779a3d3fc 100644
--- a/.eslintrc.js
+++ b/.eslintrc.js
@@ -56,7 +56,7 @@ module.exports = {
         // @typescript-eslint
         // TODO: Turn this rule on again after gulp -> webpack migration
         // gulp-typescript doesn't consider custom index.d.ts in @types
-        // This is necessary as workaround for window.ferdi vs window['ferdi']
+        // This is necessary as workaround for window.ferdium vs window['ferdium']
         '@typescript-eslint/dot-notation': 0,
         '@typescript-eslint/indent': 0,
         '@typescript-eslint/no-shadow': 0,
@@ -132,7 +132,7 @@ module.exports = {
     'implicit-arrow-linebreak': 0,
     indent: 0,
     // TODO: Turn this rule on once the js to ts conversions are over
-    // This is necessary as workaround for window.ferdi vs window['ferdi']
+    // This is necessary as workaround for window.ferdium vs window['ferdium']
     'dot-notation': 0,
     'function-paren-newline': 0,
     'linebreak-style': 0,
diff --git a/.github/FUNDING.yml b/.github/FUNDING.yml
index 879864ac3..61f2df4e4 100644
--- a/.github/FUNDING.yml
+++ b/.github/FUNDING.yml
@@ -1,2 +1,2 @@
-github: getferdi
-open_collective: getferdi
+github: ferdium
+open_collective: ferdium
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
index dfb24d8fa..7b377c331 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: Bug report
-description: Report a bug in Ferdi
+description: Report a bug in Ferdium
 title: "Describe your bug"
 labels: ["bug :beetle:"]
 body:
@@ -8,7 +8,7 @@ body:
     label: Avoid duplicates
     description: Please ensure you've completed the following
     options:
-      - label: I have searched the [issues tracker](https://github.com/getferdi/ferdi/issues) for a bug report similar to mine, in vain
+      - label: I have searched the [issues tracker](https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues) for a bug report similar to mine, in vain
         required: true
 - type: textarea
   attributes:
@@ -24,7 +24,7 @@ body:
 - type: textarea
   attributes:
     label: Debug link
-    description: Get your debug link via Ferdi's "Help" > "Publish Debug Information", then share your link with us
+    description: Get your debug link via Ferdium's "Help" > "Publish Debug Information", then share your link with us
   validations:
     required: true
 - type: textarea
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
index 26833093e..faf53ba74 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 # blank_issues_enabled: false
 contact_links:
   - name: Frequently Asked Questions
-    url: https://getferdi.com/faq/
-    about: The FAQ answers the most frequently asked questions on Ferdi
+    url: https://ferdium.org/faq/
+    about: The FAQ answers the most frequently asked questions on Ferdium
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
index 679e007c3..89dde7dbf 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
@@ -1,28 +1,28 @@
 name: Feature Request
-description: Suggest an idea for Ferdi
+description: Suggest an idea for Ferdium
 title: ""
 labels: ["enhancement :sparkles:"]
 body:
 - type: markdown
   attributes:
     value: |
-      1. Please remember that if you are logging a bug for some service that has *stopped working*, please log the bug [here](https://github.com/getferdi/recipes/issues)
-      2. If you are requesting support for a new service in Ferdi, please log it [here](https://github.com/getferdi/recipes/pulls)
-      3. Please remember to read the [self-help documentation](https://github.com/getferdi/ferdi#troubleshooting-recipes-self-help) - in case it helps you unblock yourself for issues related to old recipes.
+      1. Please remember that if you are logging a bug for some service that has *stopped working*, please log the bug [here](https://github.com/ferdium/recipes/issues)
+      2. If you are requesting support for a new service in Ferdium, please log it [here](https://github.com/ferdium/recipes/pulls)
+      3. Please remember to read the [self-help documentation](https://github.com/ferdium/ferdium#troubleshooting-recipes-self-help) - in case it helps you unblock yourself for issues related to old recipes.
       4. Please fill our form below, this way we can analyse and fix the problem as fast as possible.
-      5. Please consider supporting Ferdi!
-        👉  https://github.com/sponsors/getferdi
-        👉  https://opencollective.com/getferdi/donate
+      5. Please consider supporting Ferdium!
+        👉  https://github.com/sponsors/ferdium
+        👉  https://opencollective.com/ferdium/donate
 - type: checkboxes
   attributes:
     label: Preflight Checklist
     description: Please ensure you've completed all of the following.
     options:
-      - label: I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/getferdi/ferdi/blob/develop/CONTRIBUTING.md) for this project.
+      - label: I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/ferdium/ferdium-app/blob/develop/CONTRIBUTING.md) for this project.
         required: true
-      - label: I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/getferdi/ferdi/blob/develop/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
+      - label: I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/ferdium/ferdium-app/blob/develop/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
         required: true
-      - label: I have searched the [issue tracker](https://github.com/getferdi/ferdi/issues) for a feature request that matches the one I want to file, without success.
+      - label: I have searched the [issue tracker](https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues) for a feature request that matches the one I want to file, without success.
         required: true
 - type: textarea
   attributes:
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/open_issue.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/open_issue.yml
index a7771be59..c6ab381e3 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/open_issue.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/open_issue.yml
@@ -4,10 +4,10 @@ body:
 - type: markdown
   attributes:
     value: |
-      1. Please remember that if you are logging a bug for some service that has *stopped working*, please log the bug [here](https://github.com/getferdi/recipes/issues)
-      2. If you are requesting support for a new service in Ferdi, please log it [here](https://github.com/getferdi/recipes/pulls)
-      3. Please remember to read the [self-help documentation](https://github.com/getferdi/ferdi#troubleshooting-recipes-self-help) - in case it helps you unblock yourself for issues related to old recipes.
+      1. Please remember that if you are logging a bug for some service that has *stopped working*, please log the bug [here](https://github.com/ferdium/recipes/issues)
+      2. If you are requesting support for a new service in Ferdium, please log it [here](https://github.com/ferdium/recipes/pulls)
+      3. Please remember to read the [self-help documentation](https://github.com/ferdium/ferdium#troubleshooting-recipes-self-help) - in case it helps you unblock yourself for issues related to old recipes.
       4. Please fill our form below, this way we can analyse and fix the problem as fast as possible.
-      5. Please consider supporting Ferdi!
-        👉  https://github.com/sponsors/getferdi
-        👉  https://opencollective.com/getferdi/donate
+      5. Please consider supporting Ferdium!
+        👉  https://github.com/sponsors/ferdium
+        👉  https://opencollective.com/ferdium/donate
diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
index a777079a8..52b5abc09 100644
--- a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
+++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -5,17 +5,17 @@
 
 #### Pre-flight Checklist
 
-1. Please remember that if you are logging a bug for some service that has _stopped working_ or is _working incorrectly_, please log the bug [here](https://github.com/getferdi/recipes/issues)
-2. If you are requesting support for a **new service** in Ferdi, please log it [here](https://github.com/getferdi/recipes/pulls)
-3. Please remember to read the [self-help documentation](https://github.com/getferdi/ferdi#troubleshooting-recipes-self-help) - in case it helps you unblock yourself for issues related to older versions of recipes that were installed on your machine. (These will get automatically upgraded when you upgrade to the newer versions of Ferdi, but to get new recipes between Ferdi releases, this documentation is quite useful.)
-4. Please consider supporting Ferdi!
-  👉 https://github.com/sponsors/getferdi
-  👉 https://opencollective.com/getferdi/donate
+1. Please remember that if you are logging a bug for some service that has _stopped working_ or is _working incorrectly_, please log the bug [here](https://github.com/ferdium/recipes/issues)
+2. If you are requesting support for a **new service** in Ferdium, please log it [here](https://github.com/ferdium/recipes/pulls)
+3. Please remember to read the [self-help documentation](https://github.com/ferdium/ferdium#troubleshooting-recipes-self-help) - in case it helps you unblock yourself for issues related to older versions of recipes that were installed on your machine. (These will get automatically upgraded when you upgrade to the newer versions of Ferdium, but to get new recipes between Ferdium releases, this documentation is quite useful.)
+4. Please consider supporting Ferdium!
+  👉 https://github.com/sponsors/ferdium
+  👉 https://opencollective.com/ferdium/donate
 5. Please ensure you've completed all of the following.
 
-- [ ] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/getferdi/ferdi/blob/develop/CONTRIBUTING.md) for this project.
-- [ ] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/getferdi/ferdi/blob/develop/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
-- [ ] I have searched the [issue tracker](https://github.com/getferdi/ferdi/issues) for a feature request that matches the one I want to file, without success.
+- [ ] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/ferdium/ferdium-app/blob/develop/CONTRIBUTING.md) for this project.
+- [ ] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/ferdium/ferdium-app/blob/develop/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
+- [ ] I have searched the [issue tracker](https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues) for a feature request that matches the one I want to file, without success.
 
 #### Description of Change
 <!-- Describe your changes in detail. -->
@@ -34,4 +34,4 @@
 - [ ] I tested/previewed my changes locally
 
 #### Release Notes
-<!-- Please add a one-line description for users of Ferdi to read in the release notes, or 'none' if no notes relevant to such users. Examples and help on special cases: https://github.com/electron/clerk/blob/master/README.md#examples -->
+<!-- Please add a one-line description for users of Ferdium to read in the release notes, or 'none' if no notes relevant to such users. Examples and help on special cases: https://github.com/electron/clerk/blob/master/README.md#examples -->
diff --git a/.github/release.yml b/.github/release.yml
index 6d8b15d02..6b8ac58bd 100644
--- a/.github/release.yml
+++ b/.github/release.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ changelog:
     labels:
       - ignore-for-release
     authors:
-      - FerdiBot
+      - FerdiumBot
       - allcontributors
   categories:
     - title: Breaking Changes 🛠
diff --git a/.github/workflows/builds.yml b/.github/workflows/builds.yml
index cfb03bce0..fa078924d 100644
--- a/.github/workflows/builds.yml
+++ b/.github/workflows/builds.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 # For more information see: https://help.github.com/actions/language-and-framework-guides/using-nodejs-with-github-actions
 
 # Note: This workflow requires some secrets setup, and set on this repo with the names:
-# 'FERDI_PUBLISH_TOKEN' (A GitHub Personal Access Token with appropriate permissions - for publishing the built artifacts)
+# 'FERDIUM_PUBLISH_TOKEN' (A GitHub Personal Access Token with appropriate permissions - for publishing the built artifacts)
 # 'APPLEID' (The username of your Apple developer account - for notarizing the mac artifacts)
 # 'APPLEID_PASSWORD' (An app-specific password - for notarizing the mac artifacts)
 # 'CSC_LINK' (The HTTPS link or local path to certificate - for code signing of mac artifacts)
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           ref: nightly
           submodules: recursive
           fetch-depth: 0 # Note: Needed to be able to pull the 'develop' branch as well for merging
-          # ssh-key: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          # ssh-key: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
       - name: Use Node.js specified in the '.nvmrc' file
         uses: actions/setup-node@v2
         if: ${{ github.event_name == 'schedule' || (github.event_name == 'workflow_dispatch' && contains(github.event.inputs.message, '[nightly branch]')) }}
@@ -105,7 +105,7 @@ jobs:
           echo "ELECTRON_CACHE=$HOME/.cache/electron" >> $GITHUB_ENV
           echo "ELECTRON_BUILDER_CACHE=$HOME/.cache/electron-builder" >> $GITHUB_ENV
           echo "MANUAL_REBUILD_ON_NIGHTLY=${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && contains(github.event.inputs.message, '[nightly branch]') }}" >> $GITHUB_ENV
-          echo "SKIP_NOTARIZATION=${{ !contains(github.repository_owner, 'getferdi') }}" >> $GITHUB_ENV
+          echo "SKIP_NOTARIZATION=${{ !contains(github.repository_owner, 'ferdium') }}" >> $GITHUB_ENV
       - name: Checkout code along with submodules for the 'nightly' branch if the trigger event is 'scheduled' or this is a forced rebuild on the nightly branch
         uses: actions/checkout@v2
         if: ${{ github.event_name == 'schedule' || env.MANUAL_REBUILD_ON_NIGHTLY == 'true' }}
@@ -149,26 +149,26 @@ jobs:
         working-directory: ./recipes
       - name: Run linter and tests
         run: npm run lint && npm run test
-      - name: Build Ferdi without publish for any branch not 'nightly' and not 'release'
+      - name: Build Ferdium without publish for any branch not 'nightly' and not 'release'
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME != 'nightly' && env.GIT_BRANCH_NAME != 'release' }}
         run: npm run build -- --publish never
         shell: bash
-      - name: Build Ferdi with publish for 'nightly' branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'nightly' branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'nightly' }}
         run: npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }}
         shell: bash
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           APPLEID: ${{ secrets.APPLEID }}
           APPLEID_PASSWORD: ${{ secrets.APPLEID_PASSWORD }}
           CSC_LINK: ${{ secrets.CSC_LINK }}
           CSC_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.CSC_KEY_PASSWORD }}
-      - name: Build Ferdi with publish for 'release' branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'release' branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'release' }}
-        run: npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdi
+        run: npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdium
         shell: bash
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           APPLEID: ${{ secrets.APPLEID }}
           APPLEID_PASSWORD: ${{ secrets.APPLEID_PASSWORD }}
           CSC_LINK: ${{ secrets.CSC_LINK }}
@@ -187,7 +187,7 @@ jobs:
           echo "ELECTRON_CACHE=$HOME/.cache/electron" >> $GITHUB_ENV
           echo "ELECTRON_BUILDER_CACHE=$HOME/.cache/electron-builder" >> $GITHUB_ENV
           echo "MANUAL_REBUILD_ON_NIGHTLY=${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && contains(github.event.inputs.message, '[nightly branch]') }}" >> $GITHUB_ENV
-          echo "SKIP_NOTARIZATION=${{ !contains(github.repository_owner, 'getferdi') }}" >> $GITHUB_ENV
+          echo "SKIP_NOTARIZATION=${{ !contains(github.repository_owner, 'ferdium') }}" >> $GITHUB_ENV
       - name: Checkout code along with submodules for the 'nightly' branch if the trigger event is 'scheduled' or this is a forced rebuild on the nightly branch
         uses: actions/checkout@v2
         if: ${{ github.event_name == 'schedule' || env.MANUAL_REBUILD_ON_NIGHTLY == 'true' }}
@@ -234,14 +234,14 @@ jobs:
         working-directory: ./recipes
       - name: Run linter and tests
         run: npm run lint && npm run test
-      - name: Build Ferdi without publish for any branch not 'nightly' and not 'release'
+      - name: Build Ferdium without publish for any branch not 'nightly' and not 'release'
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME != 'nightly' && env.GIT_BRANCH_NAME != 'release' }}
         run: npm run build -- --publish never
         shell: bash
-      - name: Build Ferdi with publish for 'nightly' branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'nightly' branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'nightly' }}
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           CSC_IDENTITY_AUTO_DISCOVERY: false
           SNAPCRAFT_LOGIN: ${{ secrets.SNAPCRAFT_LOGIN }}
         run: |
@@ -250,28 +250,28 @@ jobs:
           npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.snap.publish.provider=snapStore -c.snap.publish.repo=nightlies -c.snap.publish.channels=edge
           snapcraft logout
         shell: bash
-      - name: Build Ferdi with publish for 'release' beta branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'release' beta branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'release' && contains(env.PACKAGE_VERSION, 'beta') }}
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           CSC_IDENTITY_AUTO_DISCOVERY: false
           SNAPCRAFT_LOGIN: ${{ secrets.SNAPCRAFT_LOGIN }}
         run: |
           sudo snap install snapcraft --classic
           echo "$SNAPCRAFT_LOGIN" | snapcraft login --with -
-          npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdi -c.snap.publish.provider=snapStore -c.snap.publish.repo=ferdi -c.snap.publish.channels=beta
+          npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdium -c.snap.publish.provider=snapStore -c.snap.publish.repo=ferdium -c.snap.publish.channels=beta
           snapcraft logout
         shell: bash
-      - name: Build Ferdi with publish for 'release' stable branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'release' stable branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'release' && !contains(env.PACKAGE_VERSION, 'beta') }}
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           CSC_IDENTITY_AUTO_DISCOVERY: false
           SNAPCRAFT_LOGIN: ${{ secrets.SNAPCRAFT_LOGIN }}
         run: |
           sudo snap install snapcraft --classic
           echo "$SNAPCRAFT_LOGIN" | snapcraft login --with -
-          npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdi -c.snap.publish.provider=snapStore -c.snap.publish.repo=ferdi -c.snap.publish.channels=stable
+          npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdium -c.snap.publish.provider=snapStore -c.snap.publish.repo=ferdium -c.snap.publish.channels=stable
           snapcraft logout
         shell: bash
 
@@ -285,7 +285,7 @@ jobs:
         run: |
           echo "HOME=$USERPROFILE" >> $GITHUB_ENV
           echo "MANUAL_REBUILD_ON_NIGHTLY=${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && contains(github.event.inputs.message, '[nightly branch]') }}" >> $GITHUB_ENV
-          echo "SKIP_NOTARIZATION=${{ !contains(github.repository_owner, 'getferdi') }}" >> $GITHUB_ENV
+          echo "SKIP_NOTARIZATION=${{ !contains(github.repository_owner, 'ferdium') }}" >> $GITHUB_ENV
         shell: bash
       - name: Checkout code along with submodules for the 'nightly' branch if the trigger event is 'scheduled' or this is a forced rebuild on the nightly branch
         uses: actions/checkout@v2
@@ -325,23 +325,23 @@ jobs:
       - name: Run linter and tests
         run: npm run lint && npm run test
         shell: bash
-      - name: Build Ferdi without publish for any branch not 'nightly' and not 'release'
+      - name: Build Ferdium without publish for any branch not 'nightly' and not 'release'
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME != 'nightly' && env.GIT_BRANCH_NAME != 'release' }}
         run: npm run build -- --publish never
         shell: bash
-      - name: Build Ferdi with publish for 'nightly' branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'nightly' branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'nightly' }}
         run: npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }}
         shell: bash
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           WIN_CSC_LINK: ${{ secrets.WIN_CSC_LINK }}
           WIN_CSC_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.WIN_CSC_KEY_PASSWORD }}
-      - name: Build Ferdi with publish for 'release' branch
+      - name: Build Ferdium with publish for 'release' branch
         if: ${{ env.GIT_BRANCH_NAME == 'release' }}
-        run: npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdi
+        run: npm run build -- --publish always -c.publish.provider=github -c.publish.owner=${{ github.repository_owner }} -c.publish.repo=ferdium
         shell: bash
         env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDI_PUBLISH_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.FERDIUM_PUBLISH_TOKEN }}
           WIN_CSC_LINK: ${{ secrets.WIN_CSC_LINK }}
           WIN_CSC_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.WIN_CSC_KEY_PASSWORD }}
diff --git a/.github/workflows/dependency-updates.yml b/.github/workflows/dependency-updates.yml
index eb69b049b..0f6befb55 100644
--- a/.github/workflows/dependency-updates.yml
+++ b/.github/workflows/dependency-updates.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This workflow will do a clean install of ferdi dev-dependencies, update the dependencies, build the source code and run tests. It will only run on scheduled trigger.
+# This workflow will do a clean install of ferdium dev-dependencies, update the dependencies, build the source code and run tests. It will only run on scheduled trigger.
 
 name: Dependency updates
 
diff --git a/.vscode/launch.json b/.vscode/launch.json
index 96fc456fd..78db6562c 100644
--- a/.vscode/launch.json
+++ b/.vscode/launch.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         {
             "type": "node",
             "request": "launch",
-            "name": "Ferdi - Test API",
+            "name": "Ferdium - Test API",
             "runtimeExecutable": "${workspaceFolder}/node_modules/.bin/electron",
             "program": "${workspaceFolder}/build/index.js",
             "protocol": "inspector",
@@ -16,7 +16,7 @@
         {
             "type": "node",
             "request": "launch",
-            "name": "Ferdi – Live API",
+            "name": "Ferdium – Live API",
             "runtimeExecutable": "${workspaceFolder}/node_modules/.bin/electron",
             "program": "${workspaceFolder}/build/index.js",
             "protocol": "inspector",
@@ -28,7 +28,7 @@
         {
             "type": "node",
             "request": "launch",
-            "name": "Ferdi – Local API",
+            "name": "Ferdium – Local API",
             "runtimeExecutable": "${workspaceFolder}/node_modules/.bin/electron",
             "program": "${workspaceFolder}/build/index.js",
             "protocol": "inspector",
@@ -40,7 +40,7 @@
         {
             "type": "node",
             "request": "launch",
-            "name": "(Win Sim) Ferdi - Test API",
+            "name": "(Win Sim) Ferdium - Test API",
             "runtimeExecutable": "${workspaceFolder}/node_modules/.bin/electron",
             "program": "${workspaceFolder}/build/index.js",
             "protocol": "inspector",
@@ -53,7 +53,7 @@
         {
             "type": "node",
             "request": "launch",
-            "name": "(Win Sim) Ferdi – Live API",
+            "name": "(Win Sim) Ferdium – Live API",
             "runtimeExecutable": "${workspaceFolder}/node_modules/.bin/electron",
             "program": "${workspaceFolder}/build/index.js",
             "protocol": "inspector",
@@ -66,7 +66,7 @@
         {
             "type": "node",
             "request": "launch",
-            "name": "(Win Sim) Ferdi – Local API",
+            "name": "(Win Sim) Ferdium – Local API",
             "runtimeExecutable": "${workspaceFolder}/node_modules/.bin/electron",
             "program": "${workspaceFolder}/build/index.js",
             "protocol": "inspector",
diff --git a/@types/index.d.ts b/@types/index.d.ts
index 4bfdb28fc..015f1eb91 100644
--- a/@types/index.d.ts
+++ b/@types/index.d.ts
@@ -1,13 +1,13 @@
 declare global {
   interface Window {
-    ferdi: any;
+    ferdium: any;
   }
 
   namespace NodeJS {
     interface ProcessEnv {
       GITHUB_AUTH_TOKEN: string;
       NODE_ENV: 'development' | 'production';
-      FERDI_APPDATA_DIR?: string;
+      FERDIUM_APPDATA_DIR?: string;
       PORTABLE_EXECUTABLE_DIR?: string;
       ELECTRON_IS_DEV?: string;
       APPDATA?: string;
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0171c3b5d..04f6a150f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,35 +1,35 @@
-# [v5.6.3-nightly.12](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.10...v5.6.3-nightly.12) (2021-09-24)
+# [v5.6.3-nightly.12](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.10...v5.6.3-nightly.12) (2021-09-24)
 
 ### Services
 
 - Update 'skype' and 'discord' to properly relinquish window object for image overlay 💖 @vraravam
-- Allow services to delineate favorites vs non-favorites in unread counts (eg Outlook) (getferdi/recipes#721) 💖 @vraravam
+- Allow services to delineate favorites vs non-favorites in unread counts (eg Outlook) (ferdium/recipes#721) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.3-nightly.10](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.9...v5.6.3-nightly.10) (2021-09-22)
+# [v5.6.3-nightly.10](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.9...v5.6.3-nightly.10) (2021-09-22)
 
 ### Services
 
-- Added `stackoverflow-chat` Recipe (getferdi/recipes#718) 💖 @vraravam
+- Added `stackoverflow-chat` Recipe (ferdium/recipes#718) 💖 @vraravam
 - Allow self-hosted option for kimai-cloud service 💖 @vraravam
-- Remove call to 'clearStorageData' so that MS Teams can remember login creds across Ferdi restarts 💖 @vraravam
+- Remove call to 'clearStorageData' so that MS Teams can remember login creds across Ferdium restarts 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.3-nightly.9](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.8...v5.6.3-nightly.9) (2021-09-21)
+# [v5.6.3-nightly.9](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.8...v5.6.3-nightly.9) (2021-09-21)
 
 ### Bug fixes
 
-- Remove extra validation for `serviceUrl` for github since the url doesn't seem to be valid any more. (getferdi/recipes#715) 💖 @vraravam
+- Remove extra validation for `serviceUrl` for github since the url doesn't seem to be valid any more. (ferdium/recipes#715) 💖 @vraravam
 
 ### Under the hood
 
 - Removed more references to `@electron/remote` from the codebase (#1968) 💖 @kris7t, @vraravam
 
-# [v5.6.3-nightly.8](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.7...v5.6.3-nightly.8) (2021-09-20)
+# [v5.6.3-nightly.8](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.7...v5.6.3-nightly.8) (2021-09-20)
 
 ### Under the hood
 
 - Removed more references to `@electron/remote` from the codebase (#1967) 💖 #kris7t, @vraravam
 
-# [v5.6.3-nightly.7](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.4...v5.6.3-nightly.7) (2021-09-19)
+# [v5.6.3-nightly.7](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.4...v5.6.3-nightly.7) (2021-09-19)
 
 ### Services
 
@@ -45,17 +45,17 @@
 - Progressing towards converting the whole code base from JS to TS (#1959) 💖 @mhatvan
 - Improved context isolation for sandboxing services (#1964) 💖 @kris7t
 
-# [v5.6.3-nightly.4](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.3...v5.6.3-nightly.4) (2021-09-16)
+# [v5.6.3-nightly.4](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.3...v5.6.3-nightly.4) (2021-09-16)
 
 ### Features
 
-- Ferdi now support Split View Mode (#1926) 💖 @niutech
+- Ferdium now support Split View Mode (#1926) 💖 @niutech
 
 ### Bug fixes
 
-- Fix images opening in browser instead of in Discord (getferdi/recipes#712) 💖 @briankendall
+- Fix images opening in browser instead of in Discord (ferdium/recipes#712) 💖 @briankendall
 
-# [v5.6.3-nightly.3](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.3-nightly.2...v5.6.3-nightly.3) (2021-09-15)
+# [v5.6.3-nightly.3](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.3-nightly.2...v5.6.3-nightly.3) (2021-09-15)
 
 ### Under the hood
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 - Progressing towards converting the whole code base from JS to TS (#1930) (#1934) 💖 @mhatvan
 - Translation updates and fixes 💖 @vraravam @mhatvan
 
-# [v5.6.3-nightly.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.2...v5.6.3-nightly.2) (2021-09-14)
+# [v5.6.3-nightly.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.2...v5.6.3-nightly.2) (2021-09-14)
 
 ### Features
 
@@ -78,7 +78,7 @@
 - chore: upgrade intl dependencies (#1920) 💖 @mhatvan
 - chore: update various defaultMessages (#1925) 💖 @mhatvan
 
-# [v5.6.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1...v5.6.2) (2021-09-13)
+# [v5.6.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1...v5.6.2) (2021-09-13)
 
 This is a hotfix for the 5.6.1 release, along with a couple of changes that were made over the weekend
 
@@ -114,17 +114,17 @@ This is a hotfix for the 5.6.1 release, along with a couple of changes that were
 
 ### Bug Fixes
 
-- Better implementation of prompting before quitting Ferdi (#1919) 💖 @vraravam
+- Better implementation of prompting before quitting Ferdium (#1919) 💖 @vraravam
 - Fix broken menu due to referencing old intl value 💖 @mhatvan
 - Fix broken system tray menu (app wasn't quitting) by reverting previous fix 💖 @vraravam
-- Fix unread count in Office365 not working for non-English locales (getferdi/recipes#679) 💖 @vraravam
-- Fix unread count in WhatsApp for non-English locales (getferdi/recipes#680) 💖 @bpwned
+- Fix unread count in Office365 not working for non-English locales (ferdium/recipes#679) 💖 @vraravam
+- Fix unread count in WhatsApp for non-English locales (ferdium/recipes#680) 💖 @bpwned
 
 ### Under the hood
 
 - Reuse method from the core electron framework for the 'About' Dialog 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.2-nightly.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.2-nightly.1...v5.6.2-nightly.2) (2021-09-13)
+# [v5.6.2-nightly.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.2-nightly.1...v5.6.2-nightly.2) (2021-09-13)
 
 ### Services
 
@@ -161,27 +161,27 @@ This is a hotfix for the 5.6.1 release, along with a couple of changes that were
 - fix broken menu due to referencing old intl value 💖 @mhatvan
 - fix broken system tray menu (app wasn't quitting) by reverting previous fix 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.2-nightly.1](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1...v5.6.2-nightly.1) (2021-09-12)
+# [v5.6.2-nightly.1](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1...v5.6.2-nightly.1) (2021-09-12)
 
 ### Bug fixes
 
-- Fix unread count in Office365 not working for non-English locales (getferdi/recipes#679) 💖 @vraravam
-- Fix unread count in WhatsApp for non-English locales (getferdi/recipes#680) 💖 @bpwned
+- Fix unread count in Office365 not working for non-English locales (ferdium/recipes#679) 💖 @vraravam
+- Fix unread count in WhatsApp for non-English locales (ferdium/recipes#680) 💖 @bpwned
 
-# [v5.6.1](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.0...v5.6.1) (2021-09-11)
+# [v5.6.1](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.0...v5.6.1) (2021-09-11)
 
 ### Features
 
-- Add a confirmation dialog and a preference while quitting Ferdi (#1879) 💖 @vraravam
+- Add a confirmation dialog and a preference while quitting Ferdium (#1879) 💖 @vraravam
 - Services now support aliases!!!! (#1774) 💖 @vraravam
 - Turn off the certificate-whitelisting in ms-teams since that can cause an MITM attack. 💖 @vraravam, @kris7t
-- Remove 'shareFranz' feature since its always turned off for Ferdi 💖 @vraravam
+- Remove 'shareFranz' feature since its always turned off for Ferdium 💖 @vraravam
 - Sort the recipes according to their service name in the 'Add new Service' screen 💖 @vraravam
-- Add buttons in the 'Advanced' section of preferences to allow users to quickly open the ferdi profile in their file explorer 💖 @vraravam
+- Add buttons in the 'Advanced' section of preferences to allow users to quickly open the ferdium profile in their file explorer 💖 @vraravam
 - [Security] Refactored Url helpers to ensure that theres a single place for vetting and opening external urls as recommended by [this article](https://benjamin-altpeter.de/shell-openexternal-dangers/) (#1789) 💖 @vraravam
 - Catch up with minor changes in Franz 5.7.0
 - Add entitlements for screen-capture-permissions on macos 💖 @vraravam
-- Ferdi is now present in the [snapstore](https://snapcraft.io/ferdi) 💖 @mhatvan
+- Ferdium is now present in the [snapstore](https://snapcraft.io/ferdium) 💖 @mhatvan
 - Quicker way to toggle dark mode from the sidebar context menu 💖 @vraravam
 - Follow OS reduced motion setting (#1757) 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Add new Help menu item to allow easy import/export of config files 💖 @vraravam
@@ -201,20 +201,20 @@ This is a hotfix for the 5.6.1 release, along with a couple of changes that were
 
 - Upgrade to [electron 13.3.0](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.3.0) 💖 @vraravam
 - Upgrade `electron-builder` to `22.12.1` which will allow converion from `npm` to `pnpm` 💖 @mhatvan
-- Remove references to 'premium' validation checks and paid subscriptions (making them permanently on) since Ferdi is free to all users forever 💖 @vraravam
-- Build tooling: 'recipes' (using 'pnpm') will coexist with 'ferdi' (using 'npm') (#1905) 💖 @mhatvan, @vraravam
+- Remove references to 'premium' validation checks and paid subscriptions (making them permanently on) since Ferdium is free to all users forever 💖 @vraravam
+- Build tooling: 'recipes' (using 'pnpm') will coexist with 'ferdium' (using 'npm') (#1905) 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Use symbols for key shortcuts consistently 💖 @vraravam
 - Add ability for service recipe to expose known certificate hosts (#1890) 💖 @vraravam
-- Remove dependency of recipes requiring `electron` and `electron/remote` modules (#1869 & getferdi/recipes#674) 💖 @vraravam
+- Remove dependency of recipes requiring `electron` and `electron/remote` modules (#1869 & ferdium/recipes#674) 💖 @vraravam
 - Fix 'stores.app.accentColor is marked as required' console error (#1859) 💖 @sad270, @vraravam
 - Ensure stored settings conform to type-safety 💖 @vraravam
 - Use namespaces when pulling docker base images since this is reqd for podman 💖 @vraravam
 - Refactoring to have consistent usage (prep for ts conversion) (#1821) 💖 @vraravam
-- Use `Ferdi.safeParseInt` to ensure that parsing for unread count is done consistently in all recipes 💖 @vraravam
+- Use `Ferdium.safeParseInt` to ensure that parsing for unread count is done consistently in all recipes 💖 @vraravam
 - Remove some leftover Franz branding 💖 @vantezzen
 - Switch from `misty` to `concurrently` (#1846) 💖 @vantezzen
 - Services: Normalize all service recipes to be `es6` compliant 💖 @vraravam
-- Services: Change entry point in the `facebookpages` service (getferdi/recipes#640) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
+- Services: Change entry point in the `facebookpages` service (ferdium/recipes#640) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
 - Set the `channel` for the auto-update (check if this fixes the in-app updater) 💖 @vraravam
 - Start conversion to typescript with stricter rules 💖 @vraravam
 - Move build-time js files out of 'src' and into 'scripts' 💖 @vraravam
@@ -231,11 +231,11 @@ This is a hotfix for the 5.6.1 release, along with a couple of changes that were
 
 ### Services
 
-- New services: Add `Proton Calendar` (getferdi/recipes#606) 💖 @cereum
+- New services: Add `Proton Calendar` (ferdium/recipes#606) 💖 @cereum
 - New services: Add `odoo`, `tinder` and `wakatime` 💖 @oda-alexandre
 - New services: Add `Google News` service 💖 @niutech
-- New services: Add `amazon web services` (getferdi/recipes#643), `binance` (getferdi/recipes#645), `ovh-cloud` (getferdi/recipes#650), `scribens` (getferdi/recipes#651), `docker hub` (getferdi/recipes#644), `bitwarden` (getferdi/recipes#647), `google translate` (getferdi/recipes#642) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
-- Services: Remove duplicated recipes for `Outlook Web App` and `Enterprise OWA` (getferdi/recipes#523, getferdi/recipes#1808) 💖 @vraravam
+- New services: Add `amazon web services` (ferdium/recipes#643), `binance` (ferdium/recipes#645), `ovh-cloud` (ferdium/recipes#650), `scribens` (ferdium/recipes#651), `docker hub` (ferdium/recipes#644), `bitwarden` (ferdium/recipes#647), `google translate` (ferdium/recipes#642) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
+- Services: Remove duplicated recipes for `Outlook Web App` and `Enterprise OWA` (ferdium/recipes#523, ferdium/recipes#1808) 💖 @vraravam
 - Darkmode support for: `Facebook Messenger`, `Facebook Workplace Chat` (Facebook at work), `Slack`, `Google Calendar`, `Whatsapp`, `LinkedIn`, `Telegram`, `Instagram` 💖 @vraravam
 
 ### Bug Fixes
@@ -244,32 +244,32 @@ This is a hotfix for the 5.6.1 release, along with a couple of changes that were
 - Fix sidebar dimension when used in horizontal style (#1896) 💖 @CSY54
 - Partially revert the certificate-whitelisting for outlook since it caused crashes 💖 @vraravam
 - Fix macOS black screen when closing to systray in fullscreen mode (#1878) 💖 @sad270
-- Fix issue while importing exported `ferdi.data` file while switching from one laptop to another when it had workspaces (#1874) 💖 @vraravam
+- Fix issue while importing exported `ferdium.data` file while switching from one laptop to another when it had workspaces (#1874) 💖 @vraravam
 - Fix for 'Support' link not working (404 error) (#1806) 💖 @kytwb
 - Fix zoom actions executed on another services (#1867) 💖 @sad270
 - Fix sidebar context menu not synced when toggling via the context menu (#1871) 💖 @sad270
-- Ferdi locking with lock feature disabled (#1866). Set & run the inactivity timeout only if lock feature is enabled, and use same condition between lock screen and locked menu 💖 @sad270
+- Ferdium locking with lock feature disabled (#1866). Set & run the inactivity timeout only if lock feature is enabled, and use same condition between lock screen and locked menu 💖 @sad270
 - When the active workspace gets deleted, the default workspace gets auto-selected. 💖 @sad270, @vraravam
 - Fix reordering of services in vertical style layout (#1833) 💖 @vraravam
 - Fix address bar not updating (#1836) 💖 @mhatvan
-- Fix screensharing in discord (getferdi/recipes#625) 💖 @oda-alexandre
+- Fix screensharing in discord (ferdium/recipes#625) 💖 @oda-alexandre
 - Per popular demand, reworded `Use Vertical style` to `Use Horizontal style` 💖 @vraravam
 - Fix bug where the service-defaults were not merged when creating a service 💖 @vraravam
 - Audio toggle is now decoupled from notification toggle (#1691) 💖 @vraravam
 - Incorrect position while adding a new service when there were pre-existing services (#1820) 💖 @vraravam
 - Fix issue with some shortcuts not working on macos (those that either used `alt` or `shift` keys) 💖 @vraravam
 - Fix app focus detection 💖 @vraravam
-- Fix error while importing ferdi configuration without workspaces (#1776) 💖 @vraravam
+- Fix error while importing ferdium configuration without workspaces (#1776) 💖 @vraravam
 - Use electron's API to enable/disable spell-check when the app starts up 💖 @vraravam
 - Explicitly use env var to specify hostname for adonis for the internal-server. This fixes issue for some users where they have an alias for the `localhost` 💖 @vraravam
 - Prevent pasting twice (#1644) 💖 @stnkl, @vraravam
 
-# [v5.6.1-beta.4](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-beta.3...v5.6.1-beta.4) (2021-09-11)
+# [v5.6.1-beta.4](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-beta.3...v5.6.1-beta.4) (2021-09-11)
 
 Please note that this is the same code as the `v5.6.1-nightly.56` tag.
 The cumulative changes since the previous beta release are:
 
-- Add a confirmation dialog and a preference while quitting Ferdi (#1879) 💖 @vraravam
+- Add a confirmation dialog and a preference while quitting Ferdium (#1879) 💖 @vraravam
 - Turn off the certificate-whitelisting in ms-teams since that can cause an MITM attack. 💖 @vraravam, @kris7t
 
 ### Bug Fixes
@@ -277,17 +277,17 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Fix sidebar dimension when used in horizontal style (#1896) 💖 @CSY54
 - Partially revert the certificate-whitelisting for outlook since it caused crashes 💖 @vraravam
 - Fix macOS black screen when closing to systray in fullscreen mode (#1878) 💖 @sad270
-- Fix issue while importing exported `ferdi.data` file while switching from one laptop to another when it had workspaces (#1874) 💖 @vraravam
+- Fix issue while importing exported `ferdium.data` file while switching from one laptop to another when it had workspaces (#1874) 💖 @vraravam
 - Fix for 'Support' link not working (404 error) (#1806) 💖 @kytwb
 - Fix zoom actions executed on another services (#1867) 💖 @sad270
 - Fix sidebar context menu not synced when toggling via the context menu (#1871) 💖 @sad270
-- Ferdi locking with lock feature disabled (#1866). Set & run the inactivity timeout only if lock feature is enabled, and use same condition between lock screen and locked menu 💖 @sad270
+- Ferdium locking with lock feature disabled (#1866). Set & run the inactivity timeout only if lock feature is enabled, and use same condition between lock screen and locked menu 💖 @sad270
 
 ### Internal
 
-- Build tooling: 'recipes' (using 'pnpm') will coexist with 'ferdi' (using 'npm') (#1905) 💖 @mhatvan, @vraravam
+- Build tooling: 'recipes' (using 'pnpm') will coexist with 'ferdium' (using 'npm') (#1905) 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Ability for service recipe to expose known certificate hosts (#1890) 💖 @vraravam
-- Remove dependency of recipes requiring `electron` and `electron/remote` modules (#1869 & getferdi/recipes#674) 💖 @vraravam
+- Remove dependency of recipes requiring `electron` and `electron/remote` modules (#1869 & ferdium/recipes#674) 💖 @vraravam
 - Fix 'stores.app.accentColor is marked as required' console error (#1859) 💖 @sad270, @vraravam
 - Ensure stored settings conform to type-safety 💖 @vraravam
 - Use namespaces when pulling docker base images since this is reqd for podman 💖 @vraravam
@@ -295,44 +295,44 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Refactoring to have consistent usage (prep for ts conversion) (#1821) 💖 @vraravam
 - Improve contribution documentation (#1865) 💖 @sad270, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.56](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.55...v5.6.1-nightly.56) (2021-09-11)
+# [v5.6.1-nightly.56](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.55...v5.6.1-nightly.56) (2021-09-11)
 
 - Turn off the certificate whitelisting in ms-teams since that can cause an MITM attack. 💖 @vraravam, @kris7t
 
 ### Internal
 
-- Build tooling: 'recipes' (using 'pnpm') will coexist with 'ferdi' (using 'npm') (#1905) 💖 @mhatvan, @vraravam
+- Build tooling: 'recipes' (using 'pnpm') will coexist with 'ferdium' (using 'npm') (#1905) 💖 @mhatvan, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.55](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.54...v5.6.1-nightly.55) (2021-09-10)
+# [v5.6.1-nightly.55](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.54...v5.6.1-nightly.55) (2021-09-10)
 
 ### Bug fixes
 
 - Fix sidebar dimension when used in horizontal style (#1896) 💖 @CSY54
 - Partially reverted the certificate-whitelisting for outlook since it caused crashes 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.54](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.53...v5.6.1-nightly.54) (2021-09-09)
+# [v5.6.1-nightly.54](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.53...v5.6.1-nightly.54) (2021-09-09)
 
 ### Internal
 
 - Ability for service recipe to expose known certificate hosts (#1890) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.53](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.52...v5.6.1-nightly.53) (2021-09-08)
+# [v5.6.1-nightly.53](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.52...v5.6.1-nightly.53) (2021-09-08)
 
-- Add a confirmation dialog and a preference while quitting Ferdi (#1879) 💖 @vraravam
+- Add a confirmation dialog and a preference while quitting Ferdium (#1879) 💖 @vraravam
 
 ### Bug Fixes
 
 - Fix macOS black screen when closing to systray in fullscreen mode (#1878) 💖 @sad270
 
-# [v5.6.1-nightly.52](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.51...v5.6.1-nightly.52) (2021-09-07)
+# [v5.6.1-nightly.52](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.51...v5.6.1-nightly.52) (2021-09-07)
 
 ### Bug Fixes
 
-- Fix issue while importing exported `ferdi.data` file while switching from one laptop to another when it had workspaces (#1874) 💖 @vraravam
+- Fix issue while importing exported `ferdium.data` file while switching from one laptop to another when it had workspaces (#1874) 💖 @vraravam
 - Fix for 'Support' link not working (404 error) (#1806) 💖 @kytwb
 - Fix zoom actions executed on another services (#1867) 💖 @sad270
 
-# [v5.6.1-nightly.51](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.50...v5.6.1-nightly.51) (2021-09-06)
+# [v5.6.1-nightly.51](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.50...v5.6.1-nightly.51) (2021-09-06)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -340,13 +340,13 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 ### Internal
 
-- Remove dependency of recipes requiring `electron` and `electron/remote` modules (#1869 & getferdi/recipes#674) 💖 @vraravam
+- Remove dependency of recipes requiring `electron` and `electron/remote` modules (#1869 & ferdium/recipes#674) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.50](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.48...v5.6.1-nightly.50) (2021-09-05)
+# [v5.6.1-nightly.50](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.48...v5.6.1-nightly.50) (2021-09-05)
 
 ### Bug Fixes
 
-- Ferdi locking with lock feature disabled (#1866). Set & run the inactivity timeout only if lock feature is enabled, and use same condition between lock screen and locked menu 💖 @sad270
+- Ferdium locking with lock feature disabled (#1866). Set & run the inactivity timeout only if lock feature is enabled, and use same condition between lock screen and locked menu 💖 @sad270
 
 ### Internal
 
@@ -357,15 +357,15 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Refactoring to have consistent usage (prep for ts conversion) (#1821) 💖 @vraravam
 - Improve contribution documentation (#1865) 💖 @sad270, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.48](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.46...v5.6.1-nightly.48) (2021-09-03)
+# [v5.6.1-nightly.48](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.46...v5.6.1-nightly.48) (2021-09-03)
 
-- Service: Add ability to use self-hosted option for `youtrack` service (fixes getferdi/recipes#671)
+- Service: Add ability to use self-hosted option for `youtrack` service (fixes ferdium/recipes#671)
 
 ### Internal
 
 - Upgraded `nodejs` to `14.17.6` 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-beta.3](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-beta.2...v5.6.1-beta.3) (2021-09-01)
+# [v5.6.1-beta.3](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-beta.2...v5.6.1-beta.3) (2021-09-01)
 
 Please note that this is the same code as the `v5.6.1-nightly.46` tag.
 The cumulative changes since the previous beta release are:
@@ -373,55 +373,55 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Upgrade to [electron 13.3.0](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.3.0) 💖 @vraravam
 - New services: Add `odoo`, `tinder` and `wakatime` 💖 @oda-alexandre
 - New services: Add `Google News` service 💖 @niutech
-- New services: Add `amazon web services` (getferdi/recipes#643), `binance` (getferdi/recipes#645), `ovh-cloud` (getferdi/recipes#650), `scribens` (getferdi/recipes#651), `docker hub` (getferdi/recipes#644), `bitwarden` (getferdi/recipes#647), `google translate` (getferdi/recipes#642) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
-- Services: Remove duplicated recipes for `Outlook Web App` and `Enterprise OWA` (getferdi/recipes#523, getferdi/recipes#1808) 💖 @vraravam
+- New services: Add `amazon web services` (ferdium/recipes#643), `binance` (ferdium/recipes#645), `ovh-cloud` (ferdium/recipes#650), `scribens` (ferdium/recipes#651), `docker hub` (ferdium/recipes#644), `bitwarden` (ferdium/recipes#647), `google translate` (ferdium/recipes#642) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
+- Services: Remove duplicated recipes for `Outlook Web App` and `Enterprise OWA` (ferdium/recipes#523, ferdium/recipes#1808) 💖 @vraravam
 
 ### Bug Fixes
 
 - Workspaces are now working. When the active workspace gets deleted, the default workspace gets auto-selected. 💖 @sad270, @vraravam
 - Fix reordering of services in vertical style layout (#1833) 💖 @vraravam
 - Fix address bar not updating (#1836) 💖 @mhatvan
-- Fix screensharing in discord (getferdi/recipes#625) 💖 @oda-alexandre
+- Fix screensharing in discord (ferdium/recipes#625) 💖 @oda-alexandre
 - Per popular demand, reworded `Use Vertical style` to `Use Horizontal style` 💖 @vraravam
 
 ### Internal
 
-- Use `Ferdi.safeParseInt` to ensure that parsing for unread count is done consistently in all recipes 💖 @vraravam
+- Use `Ferdium.safeParseInt` to ensure that parsing for unread count is done consistently in all recipes 💖 @vraravam
 - Upgraded `nodejs` to `14.17.5` 💖 @vraravam
 - Remove some leftover Franz branding 💖 @vantezzen
 - Switch from `misty` to `concurrently` (#1846) 💖 @vantezzen
 - Services: Normalized all service recipes to be `es6` compliant 💖 @vraravam
-- Services: Change entry point in the `facebookpages` service (getferdi/recipes#640) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
+- Services: Change entry point in the `facebookpages` service (ferdium/recipes#640) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
 - Set the `channel` for the auto-update (check if this fixes the in-app updater) 💖 @vraravam
 - Fixing bug where the service-defaults are not merged when creating a service 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.46](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.45...v5.6.1-nightly.46) (2021-09-01)
+# [v5.6.1-nightly.46](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.45...v5.6.1-nightly.46) (2021-09-01)
 
 ### Bug Fixes
 
 - Workspaces are now working. When the active workspace gets deleted, the default workspace gets auto-selected. 💖 @sad270, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.45](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.43...v5.6.1-nightly.45) (2021-09-01)
+# [v5.6.1-nightly.45](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.43...v5.6.1-nightly.45) (2021-09-01)
 
 - Upgrade to [electron 13.3.0](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.3.0) 💖 @vraravam
 - Services: Add `odoo` and `wakatime` 💖 @oda-alexandre
 
 ### Internal
 
-- Use `Ferdi.safeParseInt` to ensure that parsing for unread count is done consistently in all recipes 💖 @vraravam
+- Use `Ferdium.safeParseInt` to ensure that parsing for unread count is done consistently in all recipes 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.43](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.42...v5.6.1-nightly.43) (2021-08-30)
+# [v5.6.1-nightly.43](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.42...v5.6.1-nightly.43) (2021-08-30)
 
-- Services: Remove duplicated recipes for `Outlook Web App` and `Enterprise OWA` (getferdi/recipes#523 getferdi/recipes#1808) 💖 @vraravam
+- Services: Remove duplicated recipes for `Outlook Web App` and `Enterprise OWA` (ferdium/recipes#523 ferdium/recipes#1808) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.42](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.41...v5.6.1-nightly.42) (2021-08-29)
+# [v5.6.1-nightly.42](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.41...v5.6.1-nightly.42) (2021-08-29)
 
 - Upgraded to [electron 13.2.3](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.2.3) 💖 @vraravam
-- New services: amazon web services (getferdi/recipes#643), binance (getferdi/recipes#645), ovh-cloud (getferdi/recipes#650), scribens (getferdi/recipes#651), docker hub (getferdi/recipes#644), bitwarden (getferdi/recipes#647), google translate (getferdi/recipes#642) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
+- New services: amazon web services (ferdium/recipes#643), binance (ferdium/recipes#645), ovh-cloud (ferdium/recipes#650), scribens (ferdium/recipes#651), docker hub (ferdium/recipes#644), bitwarden (ferdium/recipes#647), google translate (ferdium/recipes#642) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.41](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.40...v5.6.1-nightly.41) (2021-08-28)
+# [v5.6.1-nightly.41](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.40...v5.6.1-nightly.41) (2021-08-28)
 
-- Services: Add 'tinder' service (getferdi/recipes#641) 💖 @oda-alexandre
+- Services: Add 'tinder' service (ferdium/recipes#641) 💖 @oda-alexandre
 
 ### Internal
 
@@ -429,22 +429,22 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Remove some leftover Franz branding 💖 @vantezzen
 - Switch from `misty` to `concurrently` (#1846) 💖 @vantezzen
 - Services: Normalized all service recipes to be es6 compliant 💖 @vraravam
-- Services: Change entry point in the 'facebookpages' service (getferdi/recipes#640) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
+- Services: Change entry point in the 'facebookpages' service (ferdium/recipes#640) 💖 @oda-alexandre, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.40](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.38...v5.6.1-nightly.40) (2021-08-27)
+# [v5.6.1-nightly.40](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.38...v5.6.1-nightly.40) (2021-08-27)
 
 ### Bug Fixes
 
 - Fix reordering of services in vertical style layout (#1833) 💖 @vraravam
 - Fix address bar not updating (#1836) 💖 @mhatvan
-- Fix screensharing in discord (getferdi/recipes#625) 💖 @oda-alexandre
+- Fix screensharing in discord (ferdium/recipes#625) 💖 @oda-alexandre
 - Per popular demand, reworded `Use Vertical style` to `Use Horizontal style` 💖 @vraravam
 
 ### Internal
 
 - Set the `channel` for the auto-update (check if this fixes the in-app updater) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.38](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.37...v5.6.1-nightly.38) (2021-08-25)
+# [v5.6.1-nightly.38](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.37...v5.6.1-nightly.38) (2021-08-25)
 
 - Added `Google News` service 💖 @niutech
 
@@ -454,17 +454,17 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Fixing bug where the service-defaults are not merged when creating a service 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-beta.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-beta.1...v5.6.1-beta.2) (2021-08-24)
+# [v5.6.1-beta.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-beta.1...v5.6.1-beta.2) (2021-08-24)
 
 Please note that this is the same code as the `v5.6.1-nightly.37` tag.
 The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Upgraded to [electron 13.2.2](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.2.2) 💖 @vraravam
-- Remove checks that refers to paid subscription since Ferdi is always free 💖 @vraravam
-- Remove 'shareFranz' feature since its always turned off for Ferdi 💖 @vraravam
+- Remove checks that refers to paid subscription since Ferdium is always free 💖 @vraravam
+- Remove 'shareFranz' feature since its always turned off for Ferdium 💖 @vraravam
 - Sorted the recipes according to their service name in the 'Add new Service' screen 💖 @vraravam
 - Moved some npm dependencies that were incorrectly classified as runtime deps. This has saved approx 16MB from the installed file (on macos) 💖 @vraravam, @mhatvan
-- Add buttons in the 'Advanced' section of preferences to allow users to quickly open the ferdi profile in their file explorer 💖 @vraravam
+- Add buttons in the 'Advanced' section of preferences to allow users to quickly open the ferdium profile in their file explorer 💖 @vraravam
 - [Security] Refactored Url helpers to ensure that theres a single place for vetting and opening external urls as recommended by [this article](https://benjamin-altpeter.de/shell-openexternal-dangers/) (#1789) 💖 @vraravam
 - Catch up with minor changes in Franz 5.7.0
 - Add entitlements for screen-capture-permissions 💖 @vraravam
@@ -497,7 +497,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Use destructured 'import' 💖 @vraravam
 - Replace old '@meetfranz/electron-notification-state' with 'macos-notification-state' 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.37](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.36...v5.6.1-nightly.37) (2021-08-24)
+# [v5.6.1-nightly.37](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.36...v5.6.1-nightly.37) (2021-08-24)
 
 - Upgraded to [electron 13.2.2](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.2.2) 💖 @vraravam
 
@@ -505,7 +505,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Fixing bug where the service-defaults are not merged when creating a service 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.36](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.35...v5.6.1-nightly.36) (2021-08-23)
+# [v5.6.1-nightly.36](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.35...v5.6.1-nightly.36) (2021-08-23)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -516,10 +516,10 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - [Perf] Removed double nested looping while deactivating service (#1824) 💖 @vraravam
 - Upgraded `electron-builder` to `22.12.1` which will allow converion from `npm` to `pnpm` 💖 @mhatvan
 
-# [v5.6.1-nightly.35](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.34...v5.6.1-nightly.35) (2021-08-22)
+# [v5.6.1-nightly.35](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.34...v5.6.1-nightly.35) (2021-08-22)
 
-- Remove checks that refers to paid subscription since Ferdi is always free 💖 @vraravam
-- Remove 'shareFranz' feature since its always turned off for Ferdi 💖 @vraravam
+- Remove checks that refers to paid subscription since Ferdium is always free 💖 @vraravam
+- Remove 'shareFranz' feature since its always turned off for Ferdium 💖 @vraravam
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -531,24 +531,24 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Set stricter rules for typescript conversion 💖 @vraravam
 - Move build-time js files out of 'src' and into 'scripts' 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.34](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.33...v5.6.1-nightly.34) (2021-08-21)
+# [v5.6.1-nightly.34](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.33...v5.6.1-nightly.34) (2021-08-21)
 
 ### Bug Fixes
 
 - Check if default app protocol is different before overriding it (#1818) 💖 @ayxos, @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.33](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.32...v5.6.1-nightly.33) (2021-08-19)
+# [v5.6.1-nightly.33](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.32...v5.6.1-nightly.33) (2021-08-19)
 
 ### Bug Fixes
 
 - Reverted back to `moment.js` from `day.js` due to bug #1811 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.32](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.30...v5.6.1-nightly.32) (2021-08-18)
+# [v5.6.1-nightly.32](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.30...v5.6.1-nightly.32) (2021-08-18)
 
 - Sorted the recipes according to their service name in the 'Add new Service' screen 💖 @vraravam
 - Upgraded to [electron 13.2.1](https://github.com/electron/electron/releases/tag/v13.2.1) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.30](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.29...v5.6.1-nightly.30) (2021-08-17)
+# [v5.6.1-nightly.30](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.29...v5.6.1-nightly.30) (2021-08-17)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -558,7 +558,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Minor cleanup of 'NaN' logic when loading recipe badges 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.29](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.28...v5.6.1-nightly.29) (2021-08-17)
+# [v5.6.1-nightly.29](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.28...v5.6.1-nightly.29) (2021-08-17)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -569,7 +569,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Replace deprecated `moment.js` with `day.js` (#1804) 💖 @mhatvan
 
-# [v5.6.1-nightly.28](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.27...v5.6.1-nightly.28) (2021-08-16)
+# [v5.6.1-nightly.28](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.27...v5.6.1-nightly.28) (2021-08-16)
 
 - Moved some npm dependencies that were incorrectly classified as runtime deps. This has saved 11MB from the installed file (on macos) 💖 @vraravam
 - Removed unused npm dependencies (shaved anothe 5MB from the installed file on macos) 💖 @vraravam, @mhatvan
@@ -586,9 +586,9 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Started typescript conversion of some simple scripts 💖 @vraravam
 - Added animations step in gulp to transpile scss and copy to build 💖 @mhatvan
 
-# [v5.6.1-nightly.27](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.26...v5.6.1-nightly.27) (2021-08-15)
+# [v5.6.1-nightly.27](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.26...v5.6.1-nightly.27) (2021-08-15)
 
-- Add buttons in the 'Advanced' section of preferences to allow users to quickly open the ferdi profile in their file explorer 💖 @vraravam
+- Add buttons in the 'Advanced' section of preferences to allow users to quickly open the ferdium profile in their file explorer 💖 @vraravam
 - [Security] Refactored Url helpers to ensure that there's a single place for vetting and opening external urls as recommended by [this article](https://benjamin-altpeter.de/shell-openexternal-dangers/) (#1789) 💖 @vraravam
 
 ### Internal
@@ -597,7 +597,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Setting some config rules for typescript (in preparation for external contributors during hacktoberfest) 💖 @vraravam
 - Moved 'gulp'-related packages to 'devDependencies' resulting in slimming down the installation file considerably (8MB on macos) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.26](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.24...v5.6.1-nightly.26) (2021-08-14)
+# [v5.6.1-nightly.26](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.24...v5.6.1-nightly.26) (2021-08-14)
 
 - Catch up with minor changes in Franz 5.7.0
 - Add entitlements for screen-capture-permissions 💖 @vraravam
@@ -614,43 +614,43 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Use exported default object 💖 @vraravam
 - Replace old '@meetfranz/electron-notification-state' with 'macos-notification-state' 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.24](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.23...v5.6.1-nightly.24) (2021-08-13)
+# [v5.6.1-nightly.24](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.23...v5.6.1-nightly.24) (2021-08-13)
 
-- Added new recipe for Proton Calendar (getferdi/recipes#606) 💖 @cereum
+- Added new recipe for Proton Calendar (ferdium/recipes#606) 💖 @cereum
 - Services now have aliases - so the user can search for alternative names to get matches (#1774) 💖 @vraravam
 
 ### Bug Fixes
 
-- Fix startup crash for Ferdi v5.6.1-nightly.23 💖 @vraravam
+- Fix startup crash for Ferdium v5.6.1-nightly.23 💖 @vraravam
 - Fix the sidebar context menu for toggling dark mode. 💖 @vraravam
-- Fix error while importing ferdi data (#1776) 💖 @vraravam
+- Fix error while importing ferdium data (#1776) 💖 @vraravam
 
 ### Internal
 
 - Fixed issue with incorrect eslint config. 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.23](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.22...v5.6.1-nightly.23) (2021-08-12)
+# [v5.6.1-nightly.23](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.22...v5.6.1-nightly.23) (2021-08-12)
 
 - Allow the user to enable/disable the Dark Model from the context menu of the sidebar 💖 @vraravam
 
 ### Bug Fixes
 
-- Fix startup crash for Ferdi v5.6.1-nightly.22 💖 @vraravam
+- Fix startup crash for Ferdium v5.6.1-nightly.22 💖 @vraravam
 
 ### Internal
 
 - Cleanup recipes (removed legacy properties and unused variables) 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.22](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.21...v5.6.1-nightly.22) (2021-08-11)
+# [v5.6.1-nightly.22](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.21...v5.6.1-nightly.22) (2021-08-11)
 
-- Add Ferdi snap package (#1767) 💖 @mhatvan
+- Add Ferdium snap package (#1767) 💖 @mhatvan
 - Follow OS reduced motion setting (#1757) 💖 @mhatvan
 
 ### Internal
 
 - refactor: Removed duplication related to platform-specific shortcut keys 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.21](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.19...v5.6.1-nightly.21) (2021-08-10)
+# [v5.6.1-nightly.21](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.19...v5.6.1-nightly.21) (2021-08-10)
 
 - Added a new menu entry (Import/Export Configuration Data) to allow the user to quickly navigate and import/export configuration data 💖 @vraravam
 - Upgraded 'electron' to '13.1.9'. 💖 @vraravam
@@ -664,7 +664,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Upgraded `electron-builder` to `22.12.0` 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.19](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.18...v5.6.1-nightly.19) (2021-08-09)
+# [v5.6.1-nightly.19](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.18...v5.6.1-nightly.19) (2021-08-09)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -677,13 +677,13 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - chore: Upgraded npm modules (minor and tiny version) 💖 @vraravam
 - Remove unnecessary copy of package config files into the Docker context 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.18](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.17...v5.6.1-nightly.18) (2021-08-08)
+# [v5.6.1-nightly.18](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.17...v5.6.1-nightly.18) (2021-08-08)
 
 ### Internal
 
 [Perf] Path-references refactoring and using 'import' instead of 'require' 💖 @vraravam
 
-# [v5.6.1-nightly.16](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.14...v5.6.1-nightly.16) (2021-08-06)
+# [v5.6.1-nightly.16](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.14...v5.6.1-nightly.16) (2021-08-06)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -694,7 +694,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - General code improvements 💖 @mhatvan, @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.14](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.13...v5.6.1-nightly.14) (2021-08-04)
+## [5.6.1-nightly.14](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.13...v5.6.1-nightly.14) (2021-08-04)
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -705,20 +705,20 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Incorporate commitizen as a git pre-commit hook 💖 @vraravam
 - git commit comment structure are now enforced using 'commitlint' 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.13](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.12...v5.6.1-nightly.13) (2021-08-04)
+## [5.6.1-nightly.13](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.12...v5.6.1-nightly.13) (2021-08-04)
 
-- Changed the cron for the ferdi build to run at 12:15 am UTC. 💖 @vraravam
+- Changed the cron for the ferdium build to run at 12:15 am UTC. 💖 @vraravam
 - Removed straggling code related to 'popular services'. 💖 @vraravam
 - Upgraded 'electron' to '13.1.8'. 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.12](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.11...v5.6.1-nightly.12) (2021-08-03)
+## [5.6.1-nightly.12](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.11...v5.6.1-nightly.12) (2021-08-03)
 
 - Removed 'Most Popular' services since it alludes to user-tracking (#1718) 💖 @vraravam
 - Fixed #1722 [skip ci] 💖 @vraravam
 - Prevent pasting twice (#1644) 💖 @stnkl, @vraravam
 - Fixed #1726: Revamp menu items with correct accelerators. (#1728) 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.11](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.10...v5.6.1-nightly.11) (2021-08-02)
+## [5.6.1-nightly.11](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.10...v5.6.1-nightly.11) (2021-08-02)
 
 - Migrated babel config. 💖 @vraravam
 - Removed duplicated contributors badge. 💖 @vraravam
@@ -726,41 +726,41 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Minor visual refactoring to hide double separator. [skip ci] 💖 @vraravam
 - Fixed #1717: Turned on ToDo feature. 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.10](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.9...v5.6.1-nightly.10) (2021-08-01)
+## [5.6.1-nightly.10](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.9...v5.6.1-nightly.10) (2021-08-01)
 
 - Moved 'jss' to a runtime dependency from a dev dependency. 💖 @vraravam
 - Removed stale references to 'packages/typings' 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.9](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.8...v5.6.1-nightly.9) (2021-07-31)
+## [5.6.1-nightly.9](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.8...v5.6.1-nightly.9) (2021-07-31)
 
 - Migrate from tslint to @typescript-eslint (#1706) 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Cleanup and improve dependencies 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Broken artefact!!! Do not Use!!!
 
-## [5.6.1-nightly.7](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.6...v5.6.1-nightly.7) (2021-07-29)
+## [5.6.1-nightly.7](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.6...v5.6.1-nightly.7) (2021-07-29)
 
 - Force create tag while building/publishing even if it already exists by some rare chance. 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.6](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.5...v5.6.1-nightly.6) (2021-07-29)
+## [5.6.1-nightly.6](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.5...v5.6.1-nightly.6) (2021-07-29)
 
 - updated classnames to 2.3.1 to use added type definitions 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Backporting configs in prep for node upgrade to v16 💖 @mhatvan, @vraravam
 - Locked npm modules; Made the nested package module versions be consistent with the root package. 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.5](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.4...v5.6.1-nightly.5) (2021-07-28)
+## [5.6.1-nightly.5](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.4...v5.6.1-nightly.5) (2021-07-28)
 
 - Updated CHANGELOG.md with old change logs 💖 @vraravam
 - Use node-gyp@8.1 for all CI builds (and brings windows at par with macos and linux) 💖 @vraravam
 - Corrected documentation for fresh system [skip ci] 💖 @vraravam
 - Npm module updates (#1694) 💖 @vraravam
 
-## [5.6.1-nightly.4](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.2...v5.6.1-nightly.4) (2021-07-25)
+## [5.6.1-nightly.4](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.2...v5.6.1-nightly.4) (2021-07-25)
 
 - Upgraded electron-builder to '22.11.10' (which supposedly fixes issues with packaging of node_modules) 💖 @vraravam
 - 5.6.1-nightly.4
 - Update submodules, browserslist data updates and linter fixes [skip ci]
 - 5.6.1-nightly.3
-- Trying to fix issue with CHANGES_COUNT not being deduced properly on CI runs (thus skipping the ferdi version). [skip ci] 💖 @vraravam
+- Trying to fix issue with CHANGES_COUNT not being deduced properly on CI runs (thus skipping the ferdium version). [skip ci] 💖 @vraravam
 - Updated recipes to pull in context-isolation changes. [skip ci] 💖 @kris7t
 - Recipe context isolation (#1456) 💖 @kris7t
 - Update submodules, browserslist data updates and linter fixes [skip ci]
@@ -772,7 +772,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Removed references to 'premium' i18n keys that are no longer used. 💖 @vraravam
 - New translations en-US.json (Korean) (#1677)
 
-## [5.6.1-nightly.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.1-nightly.0...v5.6.1-nightly.2) (2021-07-23)
+## [5.6.1-nightly.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.1-nightly.0...v5.6.1-nightly.2) (2021-07-23)
 
 - 5.6.1-nightly.2
 - Fixed issue with the version-bumping check not registering as an env var for GH actions. [skip ci] 💖 @vraravam
@@ -787,7 +787,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Minor refactoring to avoid leaking of objects. 💖 @vraravam
 - New translations en-US.json (Chinese Simplified)
 
-## [5.6.0](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.0-beta.8...v5.6.0) (2021-07-23)
+## [5.6.0](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.0-beta.8...v5.6.0) (2021-07-23)
 
 - Upgrade changelogs for 5.6.0-beta.7 and 5.6.0-beta.8 [skip ci] 💖 @vraravam
 - Added debug logs for auto-updater. [skip ci] 💖 @vraravam
@@ -798,7 +798,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Fixed issue where the 'copy page url' didn't honor silent notifications for clipboard events. 💖 @vraravam
 - 5.6.0-nightly.88
 
-# [5.6.0-beta.8](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.0-beta.7...v5.6.0-beta.8) (2021-07-16)
+# [5.6.0-beta.8](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.0-beta.7...v5.6.0-beta.8) (2021-07-16)
 
 - Upgraded `electron` to `13.1.7` 💖 @vraravam
 - Turned on other h/w architectures (arm64, armv7l) for linux builds. (#1633) 💖 @vraravam
@@ -806,14 +806,14 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Upgraded `nodejs` to `14.17.3` 💖 @vraravam
 - Use 'useragent-generator' to generate the user-agent string 💖 @vraravam
 
-# [5.6.0-beta.7](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.0-beta.6...v5.6.0-beta.7) (2021-07-07)
+# [5.6.0-beta.7](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.0-beta.6...v5.6.0-beta.7) (2021-07-07)
 
 - Upgraded `electron` to `13.1.5`. 💖 @vraravam
 - Adjust link opening behavior 💖 @stnkl
 - Fix color adjustments in Settings screen 💖 @kris7t
 - Expose Chrome version to todos webview (fix #1211) (#1478) 💖 @kris7t
 - Added ability to turn off notifications for clipboard events generated from the context menu 💖 @vraravam
-- Build Ferdi for freeBSD 💖 @vraravam
+- Build Ferdium for freeBSD 💖 @vraravam
 - CI Builds moved to using GitHub actions 💖 @vraravam
 - Bump electron-builder to 22.11.7 (fix #1469) 💖 @kris7t, @vraravam
 - Fix active Todos service behaviour (#1481) 💖 @kytwb, @kris7t
@@ -825,9 +825,9 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Enforce strict adherence to node, npm and node-gyp versions (mainly for contributors) 💖 @vraravam
 - Refactored all runtime configs: moved from 'config.js' into 'environment.js' 💖 @vraravam
 - Removed references to png images since they were not being used anyways. Results in smaller installer file 💖 @vraravam
-- Building ferdi on an ARM machine (#1611) 💖 @vraravam
+- Building ferdium on an ARM machine (#1611) 💖 @vraravam
 
-# [5.6.0-beta.6](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.0-beta.5...v5.6.0-beta.6) (2021-05-31)
+# [5.6.0-beta.6](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.0-beta.5...v5.6.0-beta.6) (2021-05-31)
 
 ### Features
 
@@ -843,7 +843,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 ### Minor changes
 
 - Display search input when service is not found 💖 @arioki1
-- Expose Electron version information in "About Ferdi" (#1109) 💖 @vraravam
+- Expose Electron version information in "About Ferdium" (#1109) 💖 @vraravam
 - Add delete service confirmation (#1286) 💖 @vraravam
 - Add macOS Big Sur icon (#1056) (#1100) 💖 @alopix @jakobsudau
 - Improve custom accent color design 💖 @kris7t
@@ -864,10 +864,10 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Fix Element unread message count 💖 @fjl5
 - Fix Google Chat image previews (#1283) 💖 @vraravam
 - Fix non-SSO login for Google services (#1273) (#1283) 💖 @vraravam
-- Update Gmail icon (getferdi/recipes#349) 💖 @vraravam
+- Update Gmail icon (ferdium/recipes#349) 💖 @vraravam
 - Fix Gitter unread message count 💖 @vraravam
-- Fix Hangouts Chat unread message count (getferdi/recipes#102) (getferdi/recipes#485) 💖 @vraravam
-- Add self-hosted URL support for Office 365 (getferdi/recipes#500) 💖 @vraravam
+- Fix Hangouts Chat unread message count (ferdium/recipes#102) (ferdium/recipes#485) 💖 @vraravam
+- Add self-hosted URL support for Office 365 (ferdium/recipes#500) 💖 @vraravam
 - Fix login redirect in PushBullet (#1331) 💖 @vraravam
 - Fix Mattermost unread count (#1110) 💖 @kemenaran
 - Add self-hosted URL support for Jitsi (#1228) 💖 @vraravam
@@ -885,16 +885,16 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Fix spellchecker language saving (#1016)
 - Fix typo in the Login screen 💖 @eltociear
 - Fix typo in README.md 💖 @graves501
-- Fix "Show Ferdi In Menu Bar" nomenclature on macOS (#1417) 💖 @vraravam
+- Fix "Show Ferdium In Menu Bar" nomenclature on macOS (#1417) 💖 @vraravam
 
 ### Under the hood
 
 - Update to Electron 13.0.1 💖 @vraravam, @kris7t
 - Update dependencies 💖 @vraravam, @kris7t
-- Synchronize with Ferdi 5.6.0 💖 @vraravam
+- Synchronize with Ferdium 5.6.0 💖 @vraravam
 - Add Docker containers for building in Linux and development with VSCode 💖 @vraravam
 
-# [5.6.0-beta.5](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.6.0-beta.2...v5.6.0-beta.5) (2020-12-20)
+# [5.6.0-beta.5](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.6.0-beta.2...v5.6.0-beta.5) (2020-12-20)
 
 ### Features
 
@@ -910,21 +910,21 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Add Norwegian translations (#840) 💖 @larsmagnusherland
 - Update adaptable dark mode to work on all platforms (#834)
 - Improved onboarding flow and settings empty states (#996) 💖 @tofran
-- Enhance the "Support Ferdi" screen (#722) 💖 @yourcontact
-- Improve Ferdi's design (#977)
+- Enhance the "Support Ferdium" screen (#722) 💖 @yourcontact
+- Improve Ferdium's design (#977)
 
 ### Recipes
 
 - Add 24 new recipes! Nextcloud, Nextcloud Cospend, Nextcloud Tasks, StackExchange, Noisli, Yahoo Mail, TickTick, DevDocs, Figma, iCloud Reminders, OneNote, YouTrack, SimpleNote, Lark, Slite, Pinterest, Disqus, Microsoft Todo, Google Podcasts, YouTube Music, Sync.com, Wire, Fleep, Google Classroom 💖 @eandersons, @kittywhiskers, @andrsussa, @vraravam, @arioki1, @hongshaoyang, @tofran, @stephenpapierski, @marcolussetti, @alopix, @iansearly, @TanZng
-- Fix connection error in case of audio/video call in Google Meet (getferdi/recipes#186) 💖 @Room4O4
-- Fix Wrike notification counter (getferdi/recipes#237) 💖 @mvdgun
-- Update recipe for element (getferdi/recipes#247) 💖 @fjl5
-- Add support for empty unread badges in WhatsApp (getferdi/recipes#236) 💖 @ruippeixotog
-- Add custom URLs for Jira (getferdi/recipes#217) 💖 @yann-soubeyrand
-- Fixing unread-counter for office365 (getferdi/recipes#229) 💖 @CrEaK
-- Mattermost: Fix badge for unread channels when in single team (getferdi/recipes#230) 💖 @CrEaK
-- Update Riot.im to Element.io (getferdi/recipes#235) 💖 @omove
-- Fix whatsapp fullscreen for different screen sizes (getferdi/recipes#216) 💖 @breuerfelix
+- Fix connection error in case of audio/video call in Google Meet (ferdium/recipes#186) 💖 @Room4O4
+- Fix Wrike notification counter (ferdium/recipes#237) 💖 @mvdgun
+- Update recipe for element (ferdium/recipes#247) 💖 @fjl5
+- Add support for empty unread badges in WhatsApp (ferdium/recipes#236) 💖 @ruippeixotog
+- Add custom URLs for Jira (ferdium/recipes#217) 💖 @yann-soubeyrand
+- Fixing unread-counter for office365 (ferdium/recipes#229) 💖 @CrEaK
+- Mattermost: Fix badge for unread channels when in single team (ferdium/recipes#230) 💖 @CrEaK
+- Update Riot.im to Element.io (ferdium/recipes#235) 💖 @omove
+- Fix whatsapp fullscreen for different screen sizes (ferdium/recipes#216) 💖 @breuerfelix
 - Changed gmail getMessages to grab value next to Inbox 💖 @stephenpapierski
 - Fix Gmail getMessages produces wrong value 💖 @stephenpapierski
 - Update Hangouts Chat to display direct and indirect notifications (#306) 💖 @mahadevans87
@@ -946,12 +946,12 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 ### Under the hood
 
 - Update to Electron 9
-- Remove Ferdi string from default user agent (#806) 💖 @dannyqiu
+- Remove Ferdium string from default user agent (#806) 💖 @dannyqiu
 - Add recipes packaging to development setup (#985)
 - Use imagemin to minify images (#1008) 💖 @vraravam
 - Disable Chromium's poor MPRIS implementation (#1023)
 
-# [5.6.0-beta.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.5.0...v5.6.0-beta.2) (2020-06-14)
+# [5.6.0-beta.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.5.0...v5.6.0-beta.2) (2020-06-14)
 
 ### Features
 
@@ -976,12 +976,12 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Prevent unnecessary electron popup windows for links (#685) 💖 @mahadevans87
 - Refactor locking feature (#693)
-- Review launch on startup for macOS, start Ferdi app, not renderer (#696) 💖 @dannyqiu
+- Review launch on startup for macOS, start Ferdium app, not renderer (#696) 💖 @dannyqiu
 - Fix TodosWebview user agent (#713) 💖 @mahadevans87
 - Fix crash when using Password Lock with TouchID API unavailable (#737) 💖 @mahadevans87
 - Fix setting of webview disablewebsecurity attribute (#772) 💖 @dannyqiu
 
-# [5.5.0](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.4.3...v5.5.0) (2020-04-26)
+# [5.5.0](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.4.3...v5.5.0) (2020-04-26)
 
 ### Features
 
@@ -989,7 +989,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Add modifyRequestHeaders, enable properly setting headers for services (#639), 💖 @mahadevans87 @sampathBlam
 - Add dropdown list to choose Todo service (#418, #477), 💖 @yourcontact
 - Add hotkey for darkmode (#530, #537), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
-- Add option to start Ferdi minimized (#490, #534)
+- Add option to start Ferdium minimized (#490, #534)
 - Add option to show draggable window area on macOS (#304, #532)
 - Add support for Adaptable Dark Mode on Windows (#548), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
 - Add notification & audio toggle action in tray context menu (#542), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
@@ -1009,30 +1009,30 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Improve user onboarding (#493)
 - Improve "Updates" section in settings (#506), 💖 @yourcontact
 - Improve information about Franz Premium and Teams
-- Hide user lastname on Ferdi servers as it is not stored
+- Hide user lastname on Ferdium servers as it is not stored
 - Improve draggable window area height for macOS (#304, #479)
 - Remove server setting from settings screen (#516), 💖 @mrassili
 - Update Electron to 8.1.1 (#480)
 - Window title now reflects service name (#213), 💖 @gmarec
 - Improve system tray icon behaviour (#307)
 - Improve navigation bar behaviour setting (#270)
-- Ferdi is now available as Flatpak on Flathub (#323), 💖 @lhw
+- Ferdium is now available as Flatpak on Flathub (#323), 💖 @lhw
 - Add automatic local recipe updates
-- Add option to start Ferdi in system tray (#331), 💖 @jereksel
+- Add option to start Ferdium in system tray (#331), 💖 @jereksel
 - Add better support for macOS dark mode
 - Add better seperation in settings
 - Change Sentry telemetry to be opt-in only (#160)
 - Remove excess code from Franz's hibernate feature (#609)
 - Refocus Webview only for active service (#610), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
-- Use GitHub notifications center and direct notifications (getferdi/recipes#133)
-- Switch back to original Telegram, add Telegram React (getferdi/recipes#132)
+- Use GitHub notifications center and direct notifications (ferdium/recipes#133)
+- Switch back to original Telegram, add Telegram React (ferdium/recipes#132)
 - Fix notifications for various services, 💖 @FeikoJoosten
 - Add support for indirect messages for various services, 💖 @FeikoJoosten
-- Use correct Riot icon (getferdi/recipes#125), 💖 @halms
-- Remove incorrectly placed icons (getferdi/recipes#126), 💖 @halms
-- Fix slack draft notifications (getferdi/recipes#127), 💖 @Serubin
+- Use correct Riot icon (ferdium/recipes#125), 💖 @halms
+- Remove incorrectly placed icons (ferdium/recipes#126), 💖 @halms
+- Fix slack draft notifications (ferdium/recipes#127), 💖 @Serubin
 - Remove automatic reloading from WhatsApp
-- Update Microsoft Teams to allow Desktop Sharing (getferdi/recipes#116), 💖 @Gautasmi
+- Update Microsoft Teams to allow Desktop Sharing (ferdium/recipes#116), 💖 @Gautasmi
 - Organize settings with horizontal tabs (#569), 💖 @yourcontact
 - Improve cache clearing UI feedback (#620), 💖 @saruwman
 
@@ -1062,7 +1062,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Run utility scripts pre-commit instead of pre-push (#515)
 - Sign Windows binaries (#635, #633, #112)
 
-# [5.5.0-gm.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.5.0-gm...v5.5.0-gm.2) (2020-04-23)
+# [5.5.0-gm.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.5.0-gm...v5.5.0-gm.2) (2020-04-23)
 
 ### Features
 
@@ -1073,15 +1073,15 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Remove excess code from Franz's hibernate feature (#609)
 - Refocus Webview only for active service (#610), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
-- Use GitHub notifications center and direct notifications (getferdi/recipes#133)
-- Switch back to original Telegram, add Telegram React (getferdi/recipes#132)
+- Use GitHub notifications center and direct notifications (ferdium/recipes#133)
+- Switch back to original Telegram, add Telegram React (ferdium/recipes#132)
 - Fix notifications for various services, 💖 @FeikoJoosten
 - Add support for indirect messages for various services, 💖 @FeikoJoosten
-- Use correct Riot icon (getferdi/recipes#125), 💖 @halms
-- Remove incorrectly placed icons (getferdi/recipes#126), 💖 @halms
-- Fix slack draft notifications (getferdi/recipes#127), 💖 @Serubin
+- Use correct Riot icon (ferdium/recipes#125), 💖 @halms
+- Remove incorrectly placed icons (ferdium/recipes#126), 💖 @halms
+- Fix slack draft notifications (ferdium/recipes#127), 💖 @Serubin
 - Remove automatic reloading from WhatsApp
-- Update Microsoft Teams to allow Desktop Sharing (getferdi/recipes#116), 💖 @Gautasmi
+- Update Microsoft Teams to allow Desktop Sharing (ferdium/recipes#116), 💖 @Gautasmi
 - Organize settings with horizontal tabs (#569), 💖 @yourcontact
 - Improve cache clearing UI feedback (#620), 💖 @saruwman
 
@@ -1089,14 +1089,14 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 - Fix DarkReader translation problem (#593)
 
-## [5.5.0-gm](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.4.4-beta.3...v5.5.0-gm) (2020-04-19)
+## [5.5.0-gm](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.4.4-beta.3...v5.5.0-gm) (2020-04-19)
 
 ### Features
 
 - Merge Franz 5.5.0-beta.2
 - Add dropdown list to choose Todo service (#418, #477), 💖 @yourcontact
 - Add hotkey for darkmode (#530, #537), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
-- Add option to start Ferdi minimized (#490, #534)
+- Add option to start Ferdium minimized (#490, #534)
 - Add option to show draggable window area on macOS (#304, #532)
 - Add support for Adaptable Dark Mode on Windows (#548), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
 - Add notification & audio toggle action in tray context menu (#542), 💖 @Room4O4 & @mahadevans87
@@ -1109,7 +1109,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Improve "Updates" section in settings (#506), 💖 @yourcontact
 - Improve information about Franz Premium and Teams
 - Improve user scripts (#559)
-- Hide user lastname on Ferdi servers as it is not stored
+- Hide user lastname on Ferdium servers as it is not stored
 - Improve draggable window area height for macOS (#304, #479)
 - Remove server setting from settings screen (#516), 💖 @mrassili
 - Update Electron to 8.1.1 (#480)
@@ -1124,7 +1124,7 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Add retry commands to flaky build steps (#498)
 - Run utility scripts pre-commit instead of pre-push (#515)
 
-# [5.4.3](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.4.0...v5.4.3)
+# [5.4.3](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.4.0...v5.4.3)
 
 ### Features
 
@@ -1132,8 +1132,8 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 ### Minor changes
 
-- Upgrading to Electron 7 https://github.com/getferdi/ferdi/issues/170
-- Review empty lock password behaviour https://github.com/getferdi/ferdi/issues/232
+- Upgrading to Electron 7 https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/170
+- Review empty lock password behaviour https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/232
 - Several minor UI improvements
 - Add several new services
 - Better handling of (adaptable/universal) dark mode eff719b87c60097342d393922048662c32255d88
@@ -1144,17 +1144,17 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 
 ### Bug fixes
 
-- Fix bypass flaw in lock feature https://github.com/getferdi/ferdi/issues/168
-- Fix spellchecker by using setTimeout https://github.com/getferdi/ferdi/issues/220
-- Fix zoom +/- in services https://github.com/getferdi/ferdi/issues/143
+- Fix bypass flaw in lock feature https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/168
+- Fix spellchecker by using setTimeout https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/220
+- Fix zoom +/- in services https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/143
 - Fix microphone/camera access on some versions of macOS #193
-- Fix bugs with using Ferdi without an account
+- Fix bugs with using Ferdium without an account
 
 ### Build changes
 
 - Extended Travis build time from 30 to 100 minutes
 
-# [5.4.0](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.3.4...v5.4.0)
+# [5.4.0](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.3.4...v5.4.0)
 
 - Merge Franz v5.4.0
 - Add option to show a service navigation bar
@@ -1166,52 +1166,52 @@ The cumulative changes since the previous beta release are:
 - Fix universal darkmode for WhatsApp and Threema
 - Sorting applications in QuickSwitch by last used
 
-# [5.3.4](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.3.3...v5.3.4) (2019-09-25)
+# [5.3.4](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.3.3...v5.3.4) (2019-09-25)
 
 - Fix continuous releases/assets delivery on tags builds #53
 - Attempt at making menubar hiding feature cross-platform #7 (comment)
-- Attempt at making "About Ferdi" consistent across platforms #47 (comment)
+- Attempt at making "About Ferdium" consistent across platforms #47 (comment)
 - Attempt at fixing "Launch on start" feature on Linux #63
 - Add "Quick Switch" feature
 - Add universal Dark-Mode via the [Dark Reader extension](https://github.com/darkreader/darkreader)
 - Add "Scheduled Do-not-Disturb" feature
 
-# [5.3.3](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.3.2...v5.3.3) (2019-09-18)
+# [5.3.3](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.3.2...v5.3.3) (2019-09-18)
 
-- Merged Franz v5.3.3 into Ferdi
+- Merged Franz v5.3.3 into Ferdium
 - Allow hiding menubar (#7)
 - Add "back" and "forward" options for browsing history inside services (#39)
 - Add password protection feature (#41)
 - Add keep workspace loaded option per workspace (#37)
 
-# [5.3.2](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.3.1...v5.3.2) (2019-09-13)
+# [5.3.2](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.3.1...v5.3.2) (2019-09-13)
 
-Merged Franz v5.3.2 into Ferdi
+Merged Franz v5.3.2 into Ferdium
 
-## [5.3.1](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.3.0...v5.3.1) (2019-09-09)
+## [5.3.1](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.3.0...v5.3.1) (2019-09-09)
 
-Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
+Merge Franz v5.3.1 into Ferdium.
 
 - Enable todos for all users
 - Fix WhatsApp recipe not working (#19 and #21)
 
 ### Bug Fixes
 
-- **Windows:** Fix app size in fullscreen ([e210701](https://github.com/getferdi/ferdi/commit/e210701))
-- **Windows:** Fix app to be cropped at the bottom on Windows ([42f97b4](https://github.com/getferdi/ferdi/commit/42f97b4))
+- **Windows:** Fix app size in fullscreen ([e210701](https://github.com/ferdium/ferdium-app/commit/e210701))
+- **Windows:** Fix app to be cropped at the bottom on Windows ([42f97b4](https://github.com/ferdium/ferdium-app/commit/42f97b4))
 
 ### Features
 
-- **Todos:** Add option to disable todos ([5d03b91](https://github.com/getferdi/ferdi/commit/5d03b91))
+- **Todos:** Add option to disable todos ([5d03b91](https://github.com/ferdium/ferdium-app/commit/5d03b91))
 
-## [5.3.0](https://github.com/getferdi/ferdi/compare/v5.2.1-beta.1...v5.3.0) (2019-09-06)
+## [5.3.0](https://github.com/ferdium/ferdium-app/compare/v5.2.1-beta.1...v5.3.0) (2019-09-06)
 
 - Removes pages begging you to donate after registration
 - Makes all users Premium by default
-- [Add option to change server to a custom](https://github.com/getferdi/ferdi#servers) [ferdi-server](https://github.com/getferdi/server)
+- [Add option to change server to a custom](https://github.com/ferdium/ferdium#servers) [ferdium-server](https://github.com/ferdium/server)
 - Remove "Franz is better together" popup
 - Makes RocketChat self-hosted generally available
-- Comes with a custom branding proper to Ferdi
+- Comes with a custom branding proper to Ferdium
 
 ## [5.2.1-beta.1](https://github.com/meetfranz/franz/compare/v5.2.0...v5.2.1-beta.1) (2019-07-30)
 
@@ -1330,7 +1330,7 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 - **App:** Add security checks for external URLs ([6e5531a](https://github.com/meetfranz/franz/commit/6e5531a))
 - **Linux:** Add auto updater for Linux AppImage builds ([d641b4e](https://github.com/meetfranz/franz/commit/d641b4e))
 - **Spell check:** Add British English as spell check language ([#1306](https://github.com/meetfranz/franz/issues/1306)) ([67fa325](https://github.com/meetfranz/franz/commit/67fa325))
-- **Windows:** Add option to quit Ferdi from Taskbar icon ([952fc8b](https://github.com/meetfranz/franz/commit/952fc8b))
+- **Windows:** Add option to quit Ferdium from Taskbar icon ([952fc8b](https://github.com/meetfranz/franz/commit/952fc8b))
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -1339,7 +1339,7 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 - **Service:** Fix service zoom (cmd/ctrl+ & cmd/ctrl-) ([91a0f59](https://github.com/meetfranz/franz/commit/91a0f59))
 - **Service:** Fix shortcut for (un)muting notifications & audio ([1df3342](https://github.com/meetfranz/franz/commit/1df3342))
 - **Windows:** Fix copy & paste in service context menus ([e66fcaa](https://github.com/meetfranz/franz/commit/e66fcaa)), closes [#1316](https://github.com/meetfranz/franz/issues/1316)
-- **Windows:** Fix losing window when "Keep Ferdi in background" is enabled ([78a3722](https://github.com/meetfranz/franz/commit/78a3722))
+- **Windows:** Fix losing window when "Keep Ferdium in background" is enabled ([78a3722](https://github.com/meetfranz/franz/commit/78a3722))
 
 ### General
 
@@ -1355,7 +1355,7 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 ### Features
 
 - **Spellchecker:** Add automatic spellcheck language detection ([a5e7171](https://github.com/meetfranz/franz/commit/a5e7171))
-- **Windows:** Add option to quit Ferdi from Taskbar ([8808601](https://github.com/meetfranz/franz/commit/8808601))
+- **Windows:** Add option to quit Ferdium from Taskbar ([8808601](https://github.com/meetfranz/franz/commit/8808601))
 
 ### Bug Fixes
 
@@ -1429,7 +1429,7 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 
 ### Features
 
-- **Windows:** Add taskbar action to reset Ferdi window ([08fa75a](https://github.com/meetfranz/franz/commit/08fa75a))
+- **Windows:** Add taskbar action to reset Ferdium window ([08fa75a](https://github.com/meetfranz/franz/commit/08fa75a))
 - **Context Menu:** Add "Go Back" and "Go Forward" ([5c18595](https://github.com/meetfranz/franz/commit/5c18595))
 - **Context Menu:** Add Lookup, Search Google for ([5d5aa0c](https://github.com/meetfranz/franz/commit/5d5aa0c))
 - **App:** Add `--devtools` command line arg to automatically open Dev Tools ([84fc3a0](https://github.com/meetfranz/franz/commit/84fc3a0))
@@ -1526,7 +1526,7 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 
 - **App:** Fix memory leak in recipe polling loop ([c99848f](https://github.com/meetfranz/franz/commit/c99848f))
 - **App:** Fix validation for side-by-side teamId & customURL ([bd51150](https://github.com/meetfranz/franz/commit/bd51150))
-- **App:** Reload Ferdi instead of all services one by one on sleep resume ([4e5f7af](https://github.com/meetfranz/franz/commit/4e5f7af))
+- **App:** Reload Ferdium instead of all services one by one on sleep resume ([4e5f7af](https://github.com/meetfranz/franz/commit/4e5f7af))
 - **App:** Fix toggle buttons shown during import ([1220e2c](https://github.com/meetfranz/franz/commit/1220e2c))
   fix(App): Bugfix Fix memory leak in recipe polling loop
 - **App:** Fix invite screen [object Object] values ([81c4e99](https://github.com/meetfranz/franz/commit/81c4e99))
@@ -1611,15 +1611,15 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 
 ### Features
 
-- **Menu:** Add "About Ferdi" Menu item to Windows/Linux ([a21b770](https://github.com/meetfranz/franz/commit/a21b770))
+- **Menu:** Add "About Ferdium" Menu item to Windows/Linux ([a21b770](https://github.com/meetfranz/franz/commit/a21b770))
 - **Menu:** Add menu item to toggle (service) dev tools ([e8da383](https://github.com/meetfranz/franz/commit/e8da383))
 - **Translation:** Add italian translation ([ab348cc](https://github.com/meetfranz/franz/commit/ab348cc)) ([dnlup](https://github.com/dnlup))
 
 ### Bug Fixes
 
 - **App:** Add checks to service url validation to prevent app freeze ([db8515f](https://github.com/meetfranz/franz/commit/db8515f))
-- **macOS:** Fix disable launch Ferdi on start ([34bba09](https://github.com/meetfranz/franz/commit/34bba09))
-- **Windows:** Launch Ferdi on start when selected ([34bba09](https://github.com/meetfranz/franz/commit/34bba09))
+- **macOS:** Fix disable launch Ferdium on start ([34bba09](https://github.com/meetfranz/franz/commit/34bba09))
+- **Windows:** Launch Ferdium on start when selected ([34bba09](https://github.com/meetfranz/franz/commit/34bba09))
 - **Onboarding:** Fix issue with import of on-premise services ([7c7d27d](https://github.com/meetfranz/franz/commit/7c7d27d))
 - **Shortcuts:** Flip shortcut to navigate to next/previous service ([37d5923](https://github.com/meetfranz/franz/commit/37d5923))
 - **Windows:** Open Window when app is pinned to taskbar and minimized to system tray ([777814a](https://github.com/meetfranz/franz/commit/777814a))
@@ -1648,10 +1648,10 @@ Merge Franz v5.3.1 into Ferdi.
 
 ### Bug Fixes
 
-- **App:** Force Ferdi to use single window ([2ae409e](https://github.com/meetfranz/franz/commit/2ae409e))
+- **App:** Force Ferdium to use single window ([2ae409e](https://github.com/meetfranz/franz/commit/2ae409e))
 - **Onboarding:** Fix enable/disable service import toggle ([23174f9](https://github.com/meetfranz/franz/commit/23174f9))
 - **Onboarding:** Fix service import ([99d1c01](https://github.com/meetfranz/franz/commit/99d1c01))
 - **Payment:** Fix payment window when name contains special character ([a854614](https://github.com/meetfranz/franz/commit/a854614))
 - **macOS:** Add macOS dark theme system tray icon ([55805f1](https://github.com/meetfranz/franz/commit/55805f1))
 - **Windows:** Fix enable/disable autostart on login ([eca7f3b](https://github.com/meetfranz/franz/commit/eca7f3b))
-- **Windows:** Fix multiple system tray icons when opening/closing Ferdi ([5b9b0c7](https://github.com/meetfranz/franz/commit/5b9b0c7))
+- **Windows:** Fix multiple system tray icons when opening/closing Ferdium ([5b9b0c7](https://github.com/meetfranz/franz/commit/5b9b0c7))
diff --git a/CODE_OF_CONDUCT.md b/CODE_OF_CONDUCT.md
index f85cb2205..93d858182 100644
--- a/CODE_OF_CONDUCT.md
+++ b/CODE_OF_CONDUCT.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Contributor Code of Conduct
 
-As contributors and maintainers of the Ferdi project, we pledge to respect everyone who contributes by posting issues, updating documentation, submitting pull requests, providing feedback in comments, and any other activities.
+As contributors and maintainers of the Ferdium project, we pledge to respect everyone who contributes by posting issues, updating documentation, submitting pull requests, providing feedback in comments, and any other activities.
 
 Communication through GitHub, Slack, email or any other channel must be constructive and never resort to personal attacks, trolling, public or private harassment, insults, or other unprofessional conduct.
 
 We promise to extend courtesy and respect to everyone involved in this project regardless of gender, gender identity, sexual orientation, disability, age, race, ethnicity, religion, or level of experience. We expect anyone contributing to the project to do the same.
 
-If any member of the community violates this code of conduct, the maintainers of the Ferdi project may take action, removing issues, comments, and PRs or blocking accounts as deemed appropriate.
+If any member of the community violates this code of conduct, the maintainers of the Ferdium project may take action, removing issues, comments, and PRs or blocking accounts as deemed appropriate.
 
-If you are subject to or witness unacceptable behavior, or have any other concerns, please open an issue or send an email to [our contact mail](hello@getferdi.com).
+If you are subject to or witness unacceptable behavior, or have any other concerns, please open an issue or send an email to [our contact mail](hello@ferdium.org).
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index a379f80dd..081066fee 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Contributing to Ferdi 5
+# Contributing to Ferdium 5
 
-:tada: First off, thanks for taking the time and your effort to make Ferdi better! :tada:
+:tada: First off, thanks for taking the time and your effort to make Ferdium better! :tada:
 
 ## Table of contents
 
 <!-- TOC depthFrom:2 depthTo:2 withLinks:1 updateOnSave:1 orderedList:0 -->
 
-- [Contributing to Ferdi 5](#contributing-to-ferdi-5)
+- [Contributing to Ferdium 5](#contributing-to-ferdium-5)
   - [Table of contents](#table-of-contents)
   - [Code of Conduct](#code-of-conduct)
   - [What should I know before I get started?](#what-should-i-know-before-i-get-started)
@@ -38,11 +38,11 @@
 
 ## Code of Conduct
 
-This project and everyone participating in it is governed by the [Ferdi Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md). By participating, you are expected to uphold this code. Please report unacceptable behavior to [hello@getferdi.com](mailto:hello@getferdi.com).
+This project and everyone participating in it is governed by the [Ferdium Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md). By participating, you are expected to uphold this code. Please report unacceptable behavior to [hello@ferdium.org](mailto:hello@ferdium.org).
 
 ## What should I know before I get started?
 
-For the moment, Ferdi's development is a bit slow but all contributions are highly appreciated. [Check this issue for discussion](https://github.com/getferdi/ferdi/issues/956).
+For the moment, Ferdium's development is a bit slow but all contributions are highly appreciated. [Check this issue for discussion](https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/956).
 
 ## How Can I Contribute?
 
@@ -98,8 +98,8 @@ npm i -g windows-build-tools --vs2015
 ### Clone repository with submodule
 
 ```bash
-git clone https://github.com/getferdi/ferdi.git
-cd ferdi
+git clone https://github.com/ferdium/ferdium.git
+cd ferdium
 git submodule update --init --recursive --remote --rebase --force
 ```
 
@@ -116,7 +116,7 @@ export ELECTRON_BUILDER_CACHE=$HOME/.cache/electron-builder
 
 ### Install dependencies
 
-Run the following command to install all dependencies, and link sibling modules with Ferdi.
+Run the following command to install all dependencies, and link sibling modules with Ferdium.
 
 ```bash
 npm i
@@ -132,7 +132,7 @@ npm run build
 
 ### Package recipe repository
 
-Ferdi requires its recipes to be packaged before it can use it. When running Ferdi as a development instance, you'll need to package the local recipes before you can create any services inside Ferdi.
+Ferdium requires its recipes to be packaged before it can use it. When running Ferdium as a development instance, you'll need to package the local recipes before you can create any services inside Ferdium.
 
 ```bash
 cd recipes && pnpm i && pnpm run package
@@ -141,25 +141,25 @@ cd recipes && pnpm i && pnpm run package
 ### Using Docker to build a linux-targetted packaged app
 
 ```bash
-docker build -t ferdi-package-`uname -m` .
+docker build -t ferdium-package-`uname -m` .
 ```
 
-The above will place all the built artifacts into the `/ferdi` folder within the image.
+The above will place all the built artifacts into the `/ferdium` folder within the image.
 
-If you want to copy them outside of the image, simply mount a volume into a different location, and copy all files from `/ferdi` into the mounted folder (`/ferdi-out` in the example command below).
+If you want to copy them outside of the image, simply mount a volume into a different location, and copy all files from `/ferdium` into the mounted folder (`/ferdium-out` in the example command below).
 
 ```bash
 DATE=`date +"%Y-%b-%d-%H-%M"`
 mkdir -p ~/Downloads/$DATE
-docker run -e GIT_SHA=`git rev-parse --short HEAD` -v ~/Downloads/$DATE:/ferdi-out -it ferdi-package sh
+docker run -e GIT_SHA=`git rev-parse --short HEAD` -v ~/Downloads/$DATE:/ferdium-out -it ferdium-package sh
 # inside the container:
-mv /ferdi/Ferdi-*.AppImage /ferdi-out/Ferdi-$GIT_SHA.AppImage
-mv /ferdi/ferdi-*.tar.gz /ferdi-out/Ferdi-$GIT_SHA.tar.gz
-mv /ferdi/ferdi-*.x86_64.rpm /ferdi-out/Ferdi-x86_64-$GIT_SHA.rpm
-mv /ferdi/ferdi_*_amd64.deb /ferdi-out/Ferdi-amd64-$GIT_SHA.deb
-mv /ferdi/ferdi-*.freebsd /ferdi-out/Ferdi-$GIT_SHA.freebsd
-mv /ferdi/ferdi /ferdi-out/Ferdi-$GIT_SHA
-mv /ferdi/latest-linux.yml /ferdi-out/latest-linux-$GIT_SHA.yml
+mv /ferdium/Ferdium-*.AppImage /ferdium-out/Ferdium-$GIT_SHA.AppImage
+mv /ferdium/ferdium-*.tar.gz /ferdium-out/Ferdium-$GIT_SHA.tar.gz
+mv /ferdium/ferdium-*.x86_64.rpm /ferdium-out/Ferdium-x86_64-$GIT_SHA.rpm
+mv /ferdium/ferdium_*_amd64.deb /ferdium-out/Ferdium-amd64-$GIT_SHA.deb
+mv /ferdium/ferdium-*.freebsd /ferdium-out/Ferdium-$GIT_SHA.freebsd
+mv /ferdium/ferdium /ferdium-out/Ferdium-$GIT_SHA
+mv /ferdium/latest-linux.yml /ferdium-out/latest-linux-$GIT_SHA.yml
 ```
 
 ### Code Signing on a mac
@@ -182,13 +182,13 @@ Run these two commands **simultaneously** in different terminals:
 
 ```bash
 npm run dev
-DEBUG=Ferdi:* npm run start
+DEBUG=Ferdium:* npm run start
 ```
 
 - Optionally, you can run both commands in one terminal with [concurrently](https://www.npmjs.com/package/concurrently):
 
 ```bash
-DEBUG_COLORS=1 DEBUG=Ferdi:* npm run start:all-dev
+DEBUG_COLORS=1 DEBUG=Ferdium:* npm run start:all-dev
 ```
 
 Note: please prefer [`debug()`](https://github.com/visionmedia/debug) over `console.log()`.
@@ -228,11 +228,11 @@ git merge --no-ff nightly --no-verify
 git push
 ```
 
-This will automatically trigger the build, as part of which, a new, draft release will be created [here](https://github.com/getferdi/ferdi/releases/). Once all the assets are uploaded (19 assets in total), publish the release (you will need elevated permissions in GitHub for doing this). The last commit of the `release` branch will be tagged.
+This will automatically trigger the build, as part of which, a new, draft release will be created [here](https://github.com/ferdium/ferdium-app/releases/). Once all the assets are uploaded (19 assets in total), publish the release (you will need elevated permissions in GitHub for doing this). The last commit of the `release` branch will be tagged.
 
 ### Nightly releases
 
-Nightly releases are automatically triggered every day ([details](https://github.com/getferdi/ferdi/pull/990)) and available in [getferdi/ferdi](https://github.com/getferdi/ferdi/releases). Maintainers still need to verify and manually publish the draft releases as pre-releases for now.
+Nightly releases are automatically triggered every day ([details](https://github.com/ferdium/ferdium-app/pull/990)) and available in [ferdium/ferdium](https://github.com/ferdium/ferdium-app/releases). Maintainers still need to verify and manually publish the draft releases as pre-releases for now.
 
 ### Updating the code after a hiatus
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 372a2c8cb..92ce19d57 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -14,7 +14,7 @@ RUN apt-get update -y \
   && apt-get install --no-install-recommends -y rpm ruby gem \
   && gem install fpm --no-ri --no-rdoc --no-document
 
-WORKDIR /usr/src/ferdi
+WORKDIR /usr/src/ferdium
 
 RUN npm i -g npm@8.1.2 pnpm@6.24.1
 
@@ -24,12 +24,12 @@ RUN npm i
 
 COPY . .
 
-WORKDIR /usr/src/ferdi/recipes
+WORKDIR /usr/src/ferdium/recipes
 
 RUN pnpm i \
   && pnpm run package
 
-WORKDIR /usr/src/ferdi
+WORKDIR /usr/src/ferdium
 
 RUN npm run build
 
@@ -37,8 +37,8 @@ RUN npm run build
 
 FROM docker.io/library/busybox:latest
 
-WORKDIR /ferdi
+WORKDIR /ferdium
 
-COPY --from=builder /usr/src/ferdi/out/* /ferdi/
+COPY --from=builder /usr/src/ferdium/out/* /ferdium/
 
-VOLUME [ "/ferdi-out" ]
+VOLUME [ "/ferdium-out" ]
diff --git a/INTERNAL_SERVER.md b/INTERNAL_SERVER.md
index 66bb3fcb6..1cfa3b1f0 100644
--- a/INTERNAL_SERVER.md
+++ b/INTERNAL_SERVER.md
@@ -2,37 +2,37 @@
     <img src="./src/internal-server/public/images/logo.png" alt="" width="300"/>
 </p>
 
-# ferdi-internal-server
-Internal Ferdi Server used for storing settings/preferences without logging into an external server.
+# ferdium-internal-server
+Internal Ferdium Server used for storing settings/preferences without logging into an external server.
 
-## Differences to ferdi-server
+## Differences to ferdium-server
 - Doesn't contain user management (only one user)
 - Doesn't require logging in
 - No recipe creation
 - Contains `start.js` script to allow starting the server via script
-- Uses `env.ini` instead of `.env` to stay compatible with Ferdi's build script
-- Only allows Ferdi clients to connect to the API
+- Uses `env.ini` instead of `.env` to stay compatible with Ferdium's build script
+- Only allows Ferdium clients to connect to the API
 
 ## Configuration
-franz-server's configuration is saved inside the `env.ini` file. Besides AdonisJS's settings, `ferdi-internal-server` has the following custom settings:
-- `CONNECT_WITH_FRANZ` (`true` or `false`, default: `true`): Whether to enable connections to the Franz server. By enabling this option, ferdi-internal-server can:
+franz-server's configuration is saved inside the `env.ini` file. Besides AdonisJS's settings, `ferdium-internal-server` has the following custom settings:
+- `CONNECT_WITH_FRANZ` (`true` or `false`, default: `true`): Whether to enable connections to the Franz server. By enabling this option, ferdium-internal-server can:
   - Show the full Franz recipe library instead of only custom recipes
   - Import Franz accounts
 
 ## Importing your Franz account
-`ferdi-internal-server` allows you to import your full Franz account, including all its settings.
+`ferdium-internal-server` allows you to import your full Franz account, including all its settings.
 
-To import your Franz account, open `http://localhost:45569/import` in your browser and login using your Franz account details. `ferdi-internal-server` will create a new user with the same credentials and copy your Franz settings, services and workspaces.
+To import your Franz account, open `http://localhost:45569/import` in your browser and login using your Franz account details. `ferdium-internal-server` will create a new user with the same credentials and copy your Franz settings, services and workspaces.
 
 ## Development
 
-You can locally develop `ferdi-internal-server` outside of Ferdi.
+You can locally develop `ferdium-internal-server` outside of Ferdium.
 
 1. Start the local server via
   ```bash
   npm run start:server
   ```
-2. Change Ferdi's server to `http://localhost:45568` to start using the local test server.
+2. Change Ferdium's server to `http://localhost:45568` to start using the local test server.
 
 ## Note For previous contributors
-For anyone who has *previously* setup Ferdi for development, you will need to unregister the `src/internal-server` from being a git submodule. You can do this by following the steps outlined [here](https://www.w3docs.com/snippets/git/how-to-remove-a-git-submodule.html)
+For anyone who has *previously* setup Ferdium for development, you will need to unregister the `src/internal-server` from being a git submodule. You can do this by following the steps outlined [here](https://www.w3docs.com/snippets/git/how-to-remove-a-git-submodule.html)
diff --git a/README.md b/README.md
index ac2264273..82f328d32 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,28 +1,28 @@
 <p align="center">
-    <a href="https://getferdi.com">
+    <a href="https://ferdium.org">
       <img src="./build-helpers/images/icon.png" alt="" width="250"/>
     </a>
 </p>
 <p align="center">
-    <a href="https://getferdi.com/download">
+    <a href="https://ferdium.org/download">
       <img src="./branding/download.png" alt="Download" width="150"/>
     </a>
 </p>
 
-# Ferdi
+# Ferdium
 
 <p>
-<a href="https://github.com/getferdi/ferdi/actions/workflows/builds.yml"><img alt="Build Status" src="https://github.com/getferdi/ferdi/actions/workflows/builds.yml/badge.svg?branch=develop&event=push"></a>
-<a title="Crowdin" target="_blank" href="https://crowdin.com/project/getferdi"><img src="https://badges.crowdin.net/getferdi/localized.svg"></a>
+<a href="https://github.com/ferdium/ferdium-app/actions/workflows/builds.yml"><img alt="Build Status" src="https://github.com/ferdium/ferdium-app/actions/workflows/builds.yml/badge.svg?branch=develop&event=push"></a>
+<a title="Crowdin" target="_blank" href="https://crowdin.com/project/ferdium"><img src="https://badges.crowdin.net/ferdium/localized.svg"></a>
 <!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
 <a href='#contributors-'><img src='https://img.shields.io/badge/contributors-256-default.svg?logo=github' alt='Contributors'/></a>
 <!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
-<a href="#backers-via-opencollective"><img alt="Open Collective backers" src="https://img.shields.io/opencollective/backers/getferdi?logo=open-collective"></a>
+<a href="#backers-via-opencollective"><img alt="Open Collective backers" src="https://img.shields.io/opencollective/backers/ferdium?logo=open-collective"></a>
 </p>
 
 > 🤴🏽 Hard-fork of [Franz](https://github.com/meetfranz/franz), adding awesome features and removing unwanted ones.
 
-Ferdi is a desktop app that helps you organize how you use your favourite apps by combining them into one application. It is based on Franz - a software already used by thousands of people - with the difference that Ferdi gives you many additional features and doesn't restrict its usage! Furthermore, Ferdi is compatible with your existing Franz account, so you can continue right where you left off. Please find out more about Ferdi and its features on [getferdi.com](https://getferdi.com).
+Ferdium is a desktop app that helps you organize how you use your favourite apps by combining them into one application. It is based on Franz - a software already used by thousands of people - with the difference that Ferdium gives you many additional features and doesn't restrict its usage! Furthermore, Ferdium is compatible with your existing Franz account, so you can continue right where you left off. Please find out more about Ferdium and its features on [ferdium.org](https://ferdium.org).
 
 ## Screenshots
 
@@ -31,10 +31,10 @@ Ferdi is a desktop app that helps you organize how you use your favourite apps b
 <p align="center">
 <img alt="Keep all your messaging services in one place." src="./branding/screenshots/hero.png">
 <em>"Keep all your messaging services in one place."</em>
-<img alt="Order your services with Ferdi Workspaces." src="./branding/screenshots/workspaces.png">
-<em>"Order your services with Ferdi Workspaces."</em>
-<img alt="Always keep your Todos list open with Ferdi Todos." src="./branding/screenshots/todos.png">
-<em>"Always keep your Todos list open with Ferdi Todos."</em>
+<img alt="Order your services with Ferdium Workspaces." src="./branding/screenshots/workspaces.png">
+<em>"Order your services with Ferdium Workspaces."</em>
+<img alt="Always keep your Todos list open with Ferdium Todos." src="./branding/screenshots/todos.png">
+<em>"Always keep your Todos list open with Ferdium Todos."</em>
 <img alt="Supporting all your services." src="./branding/screenshots/service-store.png">
 <em>"Supporting all your services."</em>
 </p>
@@ -42,11 +42,11 @@ Ferdi is a desktop app that helps you organize how you use your favourite apps b
 
 ## Download
 
-👉 [getferdi.com/download](https://getferdi.com/download/)
+👉 [ferdium.org/download](https://ferdium.org/download/)
 
-Assets made available via [GitHub releases](https://github.com/getferdi/ferdi/releases/latest).
+Assets made available via [GitHub releases](https://github.com/ferdium/ferdium-app/releases/latest).
 
-_Find answers to frequently asked questions on [getferdi.com/faq](https://getferdi.com/faq/)._
+_Find answers to frequently asked questions on [ferdium.org/faq](https://ferdium.org/faq/)._
 
 ## Contributing
 
@@ -56,25 +56,25 @@ Please read the [contributing guidelines](CONTRIBUTING.md) to setup your develop
 
 Special thanks goes to these awesome people:
 
-<a href="https://github.com/getferdi/ferdi/blob/develop/.all-contributorsrc" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/getferdi/contributors.svg?avatarHeight=42&width=890&button=off"></a>
+<a href="https://github.com/ferdium/ferdium-app/blob/develop/.all-contributorsrc" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ferdium/contributors.svg?avatarHeight=42&width=890&button=off"></a>
 
 This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome!
 
 ### Backers via Open Collective
 
-<a href="https://opencollective.com/getferdi#section-contribute" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/getferdi/backers.svg?avatarHeight=42&width=890"></a>
+<a href="https://opencollective.com/ferdium#section-contribute" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ferdium/backers.svg?avatarHeight=42&width=890"></a>
 
-Mention to the individuals backing us via [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/getferdi) as well.
+Mention to the individuals backing us via [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/ferdium) as well.
 
 ### Sponsors
 
 <p>
   <a href="https://www.digitalocean.com/?refcode=5292301af793">
-    <img src="https://getferdi.com/wp-content/uploads/sites/4/2021/09/digitalocean-logo-vector-1-1.svg" height="32px">
+    <img src="https://ferdium.org/wp-content/uploads/sites/4/2021/09/digitalocean-logo-vector-1-1.svg" height="32px">
   </a>
 </p>
 <p>
   <a href="https://www.parallels.com/">
-    <img src="https://getferdi.com/wp-content/uploads/sites/4/2021/12/Parallels_logo.svg" height="30px">
+    <img src="https://ferdium.org/wp-content/uploads/sites/4/2021/12/Parallels_logo.svg" height="30px">
   </a>
 </p>
diff --git a/SECURITY.md b/SECURITY.md
index 48516db61..de0aa2e28 100644
--- a/SECURITY.md
+++ b/SECURITY.md
@@ -10,8 +10,8 @@
 
 ## Reporting a Vulnerability
 
-If you discover a minor vulnerability in Ferdi, please create a new issue on GitHub. Minor vulnerabilities are those, that do not leave the user at immediate danger, i.e. though remote code execution.
+If you discover a minor vulnerability in Ferdium, please create a new issue on GitHub. Minor vulnerabilities are those, that do not leave the user at immediate danger, i.e. though remote code execution.
 
-If you discover a major vulnerability in Ferdi, please report it to us via E-Mail to `hello@getferdi.com`, prefixing your E-Mail subject with "[Security]". We will then come in contact with you as quickly as possible.
+If you discover a major vulnerability in Ferdium, please report it to us via E-Mail to `hello@ferdium.org`, prefixing your E-Mail subject with "[Security]". We will then come in contact with you as quickly as possible.
 
-Please keep in mind that some vulnerabilities you find may not be due to Ferdi but instead due to ElectronJS or Chromium. In that case, please contact the owners of those projects instead.
+Please keep in mind that some vulnerabilities you find may not be due to Ferdium but instead due to ElectronJS or Chromium. In that case, please contact the owners of those projects instead.
diff --git a/branding/README.md b/branding/README.md
index 0abb2b016..9563a559a 100644
--- a/branding/README.md
+++ b/branding/README.md
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Ferdi branding
-Ferdi uses a custom branding, inspired by Franz's.
+# Ferdium branding
+Ferdium uses a custom branding, inspired by Franz's.
 
 ## Logo
 <img src="logo.png" alt="Logo" width="200"/>
 
 ## Beard
-<img src="beard.png" alt="Ferdi's Beard" width="200"/>
+<img src="beard.png" alt="Ferdium's Beard" width="200"/>
 
 ## Gradient
 <img src="gradient.png" alt="Gradient" width="200"/>
 
-Ferdi's Gradient is rotated by 45°. It goes from `#CE9FFC` in the top left to `#7367F0` in the bottom right.
\ No newline at end of file
+Ferdium's Gradient is rotated by 45°. It goes from `#CE9FFC` in the top left to `#7367F0` in the bottom right.
\ No newline at end of file
diff --git a/build-helpers/notarize.js b/build-helpers/notarize.js
index f2c160e80..6a4116495 100644
--- a/build-helpers/notarize.js
+++ b/build-helpers/notarize.js
@@ -10,7 +10,7 @@ exports.default = async function notarizing(context) {
   const { notarize } = require('electron-notarize');
 
   await notarize({
-    appBundleId: 'com.kytwb.ferdi',
+    appBundleId: 'com.kytwb.ferdium',
     appPath: `${appOutDir}/${appName}.app`,
     ascProvider: 'B6J9X9DWFL',
     appleId: process.env.APPLEID,
diff --git a/electron-builder.yml b/electron-builder.yml
index fe879149e..a1d58cd10 100644
--- a/electron-builder.yml
+++ b/electron-builder.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ directories:
   app: ./build
   output: ./out
 
-appId: "com.kytwb.ferdi"
+appId: "com.kytwb.ferdium"
 
 mac:
   hardenedRuntime: true
@@ -47,9 +47,9 @@ win:
 linux:
   icon: ./build-helpers/images/icons
   category: Network;InstantMessaging;
-  executableName: ferdi
+  executableName: ferdium
   synopsis: "Messaging app for WhatsApp, Slack, Telegram, Gmail, Hangouts and many many more."
-  description: "Ferdi is your messaging app / former Emperor of Austria and combines chat & messaging services into one application. Ferdi currently supports Slack, WhatsApp, Gmail, Facebook Messenger, Telegram, Google Hangouts, GroupMe, Skype and many more. You can download Ferdi for free for Mac & Windows."
+  description: "Ferdium is your messaging app / former Emperor of Austria and combines chat & messaging services into one application. Ferdium currently supports Slack, WhatsApp, Gmail, Facebook Messenger, Telegram, Google Hangouts, GroupMe, Skype and many more. You can download Ferdium for free for Mac & Windows."
   target:
     - target: AppImage
     - target: deb
@@ -64,8 +64,8 @@ nsis:
   oneClick: true
 
 protocols:
-  name: Ferdi
-  schemes: [ferdi]
+  name: Ferdium
+  schemes: [ferdium]
 
 asarUnpack:
   - ./recipes
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 1b2d22c10..5f4ee5050 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-  "name": "ferdi",
+  "name": "ferdium",
   "version": "5.8.2-nightly.7",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
-      "name": "ferdi",
+      "name": "ferdium",
       "version": "5.8.2-nightly.7",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
@@ -44,7 +44,7 @@
         "jsonwebtoken": "^8.5.1",
         "jss": "^10.8.1",
         "lodash": "^4.17.21",
-        "macos-notification-state": "github:getferdi/macos-notification-state#fix-monterey-detect",
+        "macos-notification-state": "github:ferdium/macos-notification-state#fix-monterey-detect",
         "macos-version": "^5.2.1",
         "mime-types": "^2.1.33",
         "minimist": "^1.2.6",
@@ -19602,7 +19602,7 @@
     },
     "node_modules/macos-notification-state": {
       "version": "1.3.6",
-      "resolved": "git+ssh://git@github.com/getferdi/macos-notification-state.git#c7959ecf657020a70b2720d1051fc5a3e4ecb118",
+      "resolved": "git+ssh://git@github.com/ferdium/macos-notification-state.git#c7959ecf657020a70b2720d1051fc5a3e4ecb118",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -46191,8 +46191,8 @@
       }
     },
     "macos-notification-state": {
-      "version": "git+ssh://git@github.com/getferdi/macos-notification-state.git#c7959ecf657020a70b2720d1051fc5a3e4ecb118",
-      "from": "macos-notification-state@github:getferdi/macos-notification-state#fix-monterey-detect",
+      "version": "git+ssh://git@github.com/ferdium/macos-notification-state.git#c7959ecf657020a70b2720d1051fc5a3e4ecb118",
+      "from": "macos-notification-state@github:ferdium/macos-notification-state#fix-monterey-detect",
       "requires": {
         "bindings": "^1.5.0"
       }
diff --git a/package.json b/package.json
index dc5432f3c..52d55736d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-  "name": "ferdi",
-  "productName": "Ferdi",
-  "desktopName": "ferdi.desktop",
-  "appId": "com.kytwb.ferdi",
+  "name": "ferdium",
+  "productName": "Ferdium",
+  "desktopName": "ferdium.desktop",
+  "appId": "com.kytwb.ferdium",
   "version": "5.8.2-nightly.7",
   "description": "Messaging app for WhatsApp, Slack, Telegram, HipChat, Hangouts and many many more.",
   "copyright": "kytwb",
   "main": "index.js",
-  "homepage": "https://github.com/getferdi/ferdi",
-  "repository": "https://github.com/getferdi/ferdi.git",
+  "homepage": "https://github.com/ferdium/ferdium",
+  "repository": "https://github.com/ferdium/ferdium.git",
   "private": true,
   "engines": {
     "node": "^16.13.1",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "jsonwebtoken": "^8.5.1",
     "jss": "^10.8.1",
     "lodash": "^4.17.21",
-    "macos-notification-state": "github:getferdi/macos-notification-state#fix-monterey-detect",
+    "macos-notification-state": "github:ferdium/macos-notification-state#fix-monterey-detect",
     "macos-version": "^5.2.1",
     "mime-types": "^2.1.33",
     "minimist": "^1.2.6",
diff --git a/scripts/add-crowdin-contributors.ts b/scripts/add-crowdin-contributors.ts
index 21366aa82..7c1a364cb 100644
--- a/scripts/add-crowdin-contributors.ts
+++ b/scripts/add-crowdin-contributors.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ import allContributors from 'all-contributors-cli';
  * and paste its output into this script.
  *
  * Usage:
- * 1. Open https://crowdin.com/project/getferdi/settings#members
+ * 1. Open https://crowdin.com/project/ferdium/settings#members
  * 2. Open the console and execute the script below:
 
 const members = [];
diff --git a/scripts/link-readme.ts b/scripts/link-readme.ts
index 77b384ff4..bf1e9fcb6 100644
--- a/scripts/link-readme.ts
+++ b/scripts/link-readme.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 /**
  * Script that automatically creates links to issues and users inside README.md
  *
- * e.g. "#123" => "[#123](https://github.com/getferdi/ferdi/issues/123)"
+ * e.g. "#123" => "[#123](https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/123)"
  * and  "franz/#123" => "[franz#123](https://github.com/meetfranz/franz/issues/123)"
  * and "@abc" => "[@abc](https://github.com/abc)"
  */
@@ -38,14 +38,14 @@ readme = readme.replace(/(?<!\[)\w+\/\w+#\d+(?![\d\]])/gi, match => {
   return `[${repo}#${issueNr}](https://github.com/${repo}/issues/${issueNr})`;
 });
 
-// Replace Ferdi issues
+// Replace Ferdium issues
 // Regex matches strings that don't begin with a "[", i.e. are not already linked and
 // don't begin with "franz", i.e. are not Franz issues, followed by a "#" and digits to indicate
 // a GitHub issue, and not ending with a "]"
 readme = readme.replace(/(?<!\[|franz)#\d+(?![\d\]])/gi, match => {
   const issueNr = match.replace('#', '');
   replacements += 1;
-  return `[#${issueNr}](https://github.com/getferdi/ferdi/issues/${issueNr})`;
+  return `[#${issueNr}](https://github.com/ferdium/ferdium-app/issues/${issueNr})`;
 });
 
 // Link GitHub users
diff --git a/src/I18n.tsx b/src/I18n.tsx
index 5d969da1f..0e63d1086 100644
--- a/src/I18n.tsx
+++ b/src/I18n.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ type Props = {
 
 class I18N extends Component<Props> {
   componentDidUpdate() {
-    window['ferdi'].menu.rebuild();
+    window['ferdium'].menu.rebuild();
   }
 
   render() {
@@ -28,7 +28,7 @@ class I18N extends Component<Props> {
       <IntlProvider
         {...{ locale, key: locale, messages: translations[locale] }}
         ref={intlProvider => {
-          window['ferdi'].intl = intlProvider ? intlProvider.state.intl : null;
+          window['ferdium'].intl = intlProvider ? intlProvider.state.intl : null;
         }}
       >
         {children}
diff --git a/src/api/apiBase.ts b/src/api/apiBase.ts
index a30793848..c41fbe8ba 100644
--- a/src/api/apiBase.ts
+++ b/src/api/apiBase.ts
@@ -13,20 +13,20 @@ import {
 // Note: This cannot be used from the internal-server since we are not running within the context of a browser window
 const apiBase = (withVersion = true) => {
   if (
-    !(window as any).ferdi ||
-    !(window as any).ferdi.stores.settings ||
-    !(window as any).ferdi.stores.settings.all ||
-    !(window as any).ferdi.stores.settings.all.app.server
+    !(window as any).ferdium ||
+    !(window as any).ferdium.stores.settings ||
+    !(window as any).ferdium.stores.settings.all ||
+    !(window as any).ferdium.stores.settings.all.app.server
   ) {
     // Stores have not yet been loaded - return SERVER_NOT_LOADED to force a retry when stores are loaded
     return SERVER_NOT_LOADED;
   }
   const url =
-    (window as any).ferdi.stores.settings.all.app.server === LOCAL_SERVER
+    (window as any).ferdium.stores.settings.all.app.server === LOCAL_SERVER
       ? `http://${LOCAL_HOSTNAME}:${
-          (window as any).ferdi.stores.requests.localServerPort
+          (window as any).ferdium.stores.requests.localServerPort
         }`
-      : (window as any).ferdi.stores.settings.all.app.server;
+      : (window as any).ferdium.stores.settings.all.app.server;
 
   return withVersion ? `${url}/${API_VERSION}` : url;
 };
@@ -34,8 +34,8 @@ const apiBase = (withVersion = true) => {
 export default apiBase;
 
 export function termsBase() {
-  // TODO: This needs to handle local vs ferdi vs franz servers
-  return (window as any).ferdi.stores.settings.all.app.server !== LIVE_FRANZ_API
-    ? (window as any).ferdi.stores.settings.all.app.server
+  // TODO: This needs to handle local vs ferdium vs franz servers
+  return (window as any).ferdium.stores.settings.all.app.server !== LIVE_FRANZ_API
+    ? (window as any).ferdium.stores.settings.all.app.server
     : DEV_API_FRANZ_WEBSITE;
 }
diff --git a/src/api/server/LocalApi.ts b/src/api/server/LocalApi.ts
index 1a46aaefe..5e205cbe4 100644
--- a/src/api/server/LocalApi.ts
+++ b/src/api/server/LocalApi.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import fastFolderSize from 'fast-folder-size';
 
 import { getServicePartitionsDirectory } from '../../helpers/service-helpers';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:LocalApi');
+const debug = require('debug')('Ferdium:LocalApi');
 
 export default class LocalApi {
   // Settings
diff --git a/src/api/server/ServerApi.ts b/src/api/server/ServerApi.ts
index 706520cb3..9dc3a9a0e 100644
--- a/src/api/server/ServerApi.ts
+++ b/src/api/server/ServerApi.ts
@@ -35,7 +35,7 @@ import {
 
 import { removeServicePartitionDirectory } from '../../helpers/service-helpers';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ServerApi');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ServerApi');
 
 module.paths.unshift(getDevRecipeDirectory(), getRecipeDirectory());
 
diff --git a/src/api/utils/auth.ts b/src/api/utils/auth.ts
index 899881e88..a7a73309d 100644
--- a/src/api/utils/auth.ts
+++ b/src/api/utils/auth.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import localStorage from 'mobx-localstorage';
-import { ferdiLocale, ferdiVersion } from '../../environment-remote';
+import { ferdiumLocale, ferdiumVersion } from '../../environment-remote';
 
 export const prepareAuthRequest = (
   // eslint-disable-next-line unicorn/no-object-as-default-parameter
@@ -11,10 +11,10 @@ export const prepareAuthRequest = (
     headers: {
       'Content-Type': 'application/json',
       'X-Franz-Source': 'desktop',
-      'X-Franz-Version': ferdiVersion,
+      'X-Franz-Version': ferdiumVersion,
       'X-Franz-platform': process.platform,
       'X-Franz-Timezone-Offset': new Date().getTimezoneOffset(),
-      'X-Franz-System-Locale': ferdiLocale,
+      'X-Franz-System-Locale': ferdiumLocale,
       // @ts-expect-error Property 'headers' does not exist on type '{ method: string; }'.
       ...options.headers,
     },
diff --git a/src/app.js b/src/app.js
index f52ecdfdc..5d6ac9b8d 100644
--- a/src/app.js
+++ b/src/app.js
@@ -28,7 +28,7 @@ window.addEventListener('load', () => {
   const menu = new MenuFactory(stores, actions);
   const touchBar = new TouchBarFactory(stores, actions);
 
-  window['ferdi'] = {
+  window['ferdium'] = {
     stores,
     actions,
     api,
@@ -46,7 +46,7 @@ window.addEventListener('load', () => {
       render(preparedApp, document.querySelector('#root'));
     },
   };
-  window['ferdi'].render();
+  window['ferdium'].render();
 });
 
 // Prevent drag and drop into window from redirecting
diff --git a/src/components/AppUpdateInfoBar.tsx b/src/components/AppUpdateInfoBar.tsx
index d2402945e..b0e286fa2 100644
--- a/src/components/AppUpdateInfoBar.tsx
+++ b/src/components/AppUpdateInfoBar.tsx
@@ -2,14 +2,14 @@ import { defineMessages, useIntl } from 'react-intl';
 
 import { mdiInformation } from '@mdi/js';
 import InfoBar from './ui/InfoBar';
-import { GITHUB_FERDI_URL } from '../config';
+import { GITHUB_FERDIUM_URL } from '../config';
 import { openExternalUrl } from '../helpers/url-helpers';
 import { Icon } from './ui/icon';
 
 const messages = defineMessages({
   updateAvailable: {
     id: 'infobar.updateAvailable',
-    defaultMessage: 'A new update for Ferdi is available.',
+    defaultMessage: 'A new update for Ferdium is available.',
   },
   changelog: {
     id: 'infobar.buttonChangelog',
@@ -43,7 +43,7 @@ const AppUpdateInfoBar = ({ onInstallUpdate, onHide }: Props) => {
         type="button"
         onClick={() =>
           openExternalUrl(
-            `${GITHUB_FERDI_URL}/ferdi/blob/develop/CHANGELOG.md`,
+            `${GITHUB_FERDIUM_URL}/ferdium/blob/develop/CHANGELOG.md`,
             true,
           )
         }
diff --git a/src/components/auth/AuthLayout.js b/src/components/auth/AuthLayout.js
index 7e96067eb..3d7c99c11 100644
--- a/src/components/auth/AuthLayout.js
+++ b/src/components/auth/AuthLayout.js
@@ -18,7 +18,7 @@ import globalMessages from '../../i18n/globalMessages';
 
 import { isWindows } from '../../environment';
 import AppUpdateInfoBar from '../AppUpdateInfoBar';
-import { GITHUB_FERDI_URL } from '../../config';
+import { GITHUB_FERDIUM_URL } from '../../config';
 import { Icon } from '../ui/icon';
 
 class AuthLayout extends Component {
@@ -57,7 +57,7 @@ class AuthLayout extends Component {
       <>
         {isWindows && !isFullScreen && (
           <TitleBar
-            menu={window['ferdi'].menu.template}
+            menu={window['ferdium'].menu.template}
             icon="assets/images/logo.svg"
           />
         )}
@@ -96,7 +96,7 @@ class AuthLayout extends Component {
           </div>
           {/* </div> */}
           <Link
-            to={`${GITHUB_FERDI_URL}/ferdi`}
+            to={`${GITHUB_FERDIUM_URL}/ferdium`}
             className="auth__adlk"
             target="_blank"
           >
diff --git a/src/components/auth/ChangeServer.js b/src/components/auth/ChangeServer.js
index 4c69b2821..682f6512c 100644
--- a/src/components/auth/ChangeServer.js
+++ b/src/components/auth/ChangeServer.js
@@ -9,7 +9,7 @@ import Button from '../ui/Button';
 import Link from '../ui/Link';
 import Infobox from '../ui/Infobox';
 import { url, required } from '../../helpers/validation-helpers';
-import { LIVE_FERDI_API, LIVE_FRANZ_API } from '../../config';
+import { LIVE_FERDIUM_API, LIVE_FRANZ_API } from '../../config';
 import globalMessages from '../../i18n/globalMessages';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -23,7 +23,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   warning: {
     id: 'changeserver.warning',
-    defaultMessage: 'Extra settings offered by Ferdi will not be saved',
+    defaultMessage: 'Extra settings offered by Ferdium will not be saved',
   },
   customServerLabel: {
     id: 'changeserver.customServerLabel',
@@ -41,11 +41,11 @@ class ChangeServer extends Component {
     server: PropTypes.string.isRequired,
   };
 
-  ferdiServer = LIVE_FERDI_API;
+  ferdiumServer = LIVE_FERDIUM_API;
 
   franzServer = LIVE_FRANZ_API;
 
-  defaultServers = [this.franzServer, this.ferdiServer];
+  defaultServers = [this.franzServer, this.ferdiumServer];
 
   form = new Form(
     {
@@ -54,7 +54,7 @@ class ChangeServer extends Component {
           label: this.props.intl.formatMessage(messages.label),
           value: this.props.server,
           options: [
-            { value: this.ferdiServer, label: 'Ferdi' },
+            { value: this.ferdiumServer, label: 'Ferdium' },
             { value: this.franzServer, label: 'Franz' },
             {
               value: this.defaultServers.includes(this.props.server)
diff --git a/src/components/auth/Import.js b/src/components/auth/Import.js
index 8f70318ed..281ceda97 100644
--- a/src/components/auth/Import.js
+++ b/src/components/auth/Import.js
@@ -12,11 +12,11 @@ import Button from '../ui/Button';
 const messages = defineMessages({
   headline: {
     id: 'import.headline',
-    defaultMessage: 'Import your Ferdi 4 services',
+    defaultMessage: 'Import your Ferdium 4 services',
   },
   notSupportedHeadline: {
     id: 'import.notSupportedHeadline',
-    defaultMessage: 'Services not yet supported in Ferdi 5',
+    defaultMessage: 'Services not yet supported in Ferdium 5',
   },
   submitButtonLabel: {
     id: 'import.submit.label',
diff --git a/src/components/auth/Login.js b/src/components/auth/Login.js
index bd01f25cd..3c9c07f0d 100644
--- a/src/components/auth/Login.js
+++ b/src/components/auth/Login.js
@@ -41,7 +41,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   customServerSuggestion: {
     id: 'login.customServerSuggestion',
-    defaultMessage: 'Try importing your Franz account into Ferdi',
+    defaultMessage: 'Try importing your Franz account into Ferdium',
   },
   tokenExpired: {
     id: 'login.tokenExpired',
@@ -135,13 +135,13 @@ class Login extends Component {
               <p className="error-message center">
                 {intl.formatMessage(messages.invalidCredentials)}
               </p>
-              {window['ferdi'].stores.settings.all.app.server !==
+              {window['ferdium'].stores.settings.all.app.server !==
                 LIVE_FRANZ_API && (
                 <p className="error-message center">
                   {intl.formatMessage(messages.customServerQuestion)}{' '}
                   <Link
                     to={`${window[
-                      'ferdi'
+                      'ferdium'
                     ].stores.settings.all.app.server.replace(
                       API_VERSION,
                       '',
diff --git a/src/components/auth/Signup.js b/src/components/auth/Signup.js
index 00b387b25..3cccb2428 100644
--- a/src/components/auth/Signup.js
+++ b/src/components/auth/Signup.js
@@ -40,7 +40,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   legalInfo: {
     id: 'signup.legal.info',
-    defaultMessage: 'By creating a Ferdi account you accept the',
+    defaultMessage: 'By creating a Ferdium account you accept the',
   },
   terms: {
     id: 'signup.legal.terms',
diff --git a/src/components/auth/Welcome.js b/src/components/auth/Welcome.js
index cfd26e2e9..94ea4d603 100644
--- a/src/components/auth/Welcome.js
+++ b/src/components/auth/Welcome.js
@@ -23,7 +23,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   serverless: {
     id: 'services.serverless',
-    defaultMessage: 'Use Ferdi without an Account',
+    defaultMessage: 'Use Ferdium without an Account',
   },
 });
 
@@ -56,7 +56,7 @@ class Welcome extends Component {
           />
           {/* <img src="./assets/images/welcome.png" className="welcome__services" alt="" /> */}
           <div className="welcome__text">
-            <h1>Ferdi</h1>
+            <h1>Ferdium</h1>
           </div>
         </div>
         <div className="welcome__buttons">
diff --git a/src/components/layout/AppLayout.js b/src/components/layout/AppLayout.js
index 5d7b6b85c..5aaac133a 100644
--- a/src/components/layout/AppLayout.js
+++ b/src/components/layout/AppLayout.js
@@ -134,7 +134,7 @@ class AppLayout extends Component {
         <div className="app">
           {isWindows && !isFullScreen && (
             <TitleBar
-              menu={window['ferdi'].menu.template}
+              menu={window['ferdium'].menu.template}
               icon="assets/images/logo.svg"
             />
           )}
diff --git a/src/components/layout/Sidebar.js b/src/components/layout/Sidebar.js
index 3e24c9230..d0b2dcf72 100644
--- a/src/components/layout/Sidebar.js
+++ b/src/components/layout/Sidebar.js
@@ -16,11 +16,11 @@ import {
 import Tabbar from '../services/tabs/Tabbar';
 import {
   settingsShortcutKey,
-  lockFerdiShortcutKey,
+  lockFerdiumShortcutKey,
   todosToggleShortcutKey,
   workspaceToggleShortcutKey,
   addNewServiceShortcutKey,
-  muteFerdiShortcutKey,
+  muteFerdiumShortcutKey,
 } from '../../environment';
 import { todosStore } from '../../features/todos';
 import { todoActions } from '../../features/todos/actions';
@@ -52,15 +52,15 @@ const messages = defineMessages({
   },
   openTodosDrawer: {
     id: 'sidebar.openTodosDrawer',
-    defaultMessage: 'Open Ferdi Todos',
+    defaultMessage: 'Open Ferdium Todos',
   },
   closeTodosDrawer: {
     id: 'sidebar.closeTodosDrawer',
-    defaultMessage: 'Close Ferdi Todos',
+    defaultMessage: 'Close Ferdium Todos',
   },
-  lockFerdi: {
-    id: 'sidebar.lockFerdi',
-    defaultMessage: 'Lock Ferdi',
+  lockFerdium: {
+    id: 'sidebar.lockFerdium',
+    defaultMessage: 'Lock Ferdium',
   },
 });
 
@@ -200,7 +200,7 @@ class Sidebar extends Component {
             }`}
             data-tip={`${intl.formatMessage(
               isAppMuted ? messages.unmute : messages.mute,
-            )} (${muteFerdiShortcutKey(false)})`}
+            )} (${muteFerdiumShortcutKey(false)})`}
           >
             <Icon icon={isAppMuted ? mdiBellOff : mdiBell} size={1.5} />
           </button>
@@ -218,8 +218,8 @@ class Sidebar extends Component {
                 });
               }}
               data-tip={`${intl.formatMessage(
-                messages.lockFerdi,
-              )} (${lockFerdiShortcutKey(false)})`}
+                messages.lockFerdium,
+              )} (${lockFerdiumShortcutKey(false)})`}
             >
               <Icon icon={mdiLock} size={1.5} />
             </button>
diff --git a/src/components/services/content/ConnectionLostBanner.js b/src/components/services/content/ConnectionLostBanner.js
index 5adb22c84..4f68c1bfe 100644
--- a/src/components/services/content/ConnectionLostBanner.js
+++ b/src/components/services/content/ConnectionLostBanner.js
@@ -5,13 +5,13 @@ import injectSheet from 'react-jss';
 import { defineMessages, injectIntl } from 'react-intl';
 
 import { mdiAlert } from '@mdi/js';
-import { LIVE_API_FERDI_WEBSITE } from '../../../config';
+import { LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE } from '../../../config';
 import { Icon } from '../../ui/icon';
 
 const messages = defineMessages({
   text: {
     id: 'connectionLostBanner.message',
-    defaultMessage: 'Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.',
+    defaultMessage: 'Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.',
   },
   moreInformation: {
     id: 'connectionLostBanner.informationLink',
@@ -87,7 +87,7 @@ class ConnectionLostBanner extends Component {
           {intl.formatMessage(messages.text, { name })}
           <br />
           <a
-            href={`${LIVE_API_FERDI_WEBSITE}/support#what-does-franz-lost-the-connection-to-service-mean`}
+            href={`${LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE}/support#what-does-franz-lost-the-connection-to-service-mean`}
             className={classes.link}
           >
             {intl.formatMessage(messages.moreInformation)}
diff --git a/src/components/services/content/ServiceView.js b/src/components/services/content/ServiceView.js
index a9a013ced..1effcb628 100644
--- a/src/components/services/content/ServiceView.js
+++ b/src/components/services/content/ServiceView.js
@@ -151,7 +151,7 @@ class ServiceView extends Component {
                   😴
                 </span><br/><br/>
                 This service is currently hibernating.<br/>
-                Try switching services or reloading Ferdi.
+                Try switching services or reloading Ferdium.
               </div>
             )}
           </>
diff --git a/src/components/services/content/ServiceWebview.js b/src/components/services/content/ServiceWebview.js
index 12aaf70b7..f90710c31 100644
--- a/src/components/services/content/ServiceWebview.js
+++ b/src/components/services/content/ServiceWebview.js
@@ -7,7 +7,7 @@ import { join } from 'path';
 
 import ServiceModel from '../../../models/Service';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Services');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Services');
 
 class ServiceWebview extends Component {
   static propTypes = {
@@ -31,7 +31,7 @@ class ServiceWebview extends Component {
           });
           this.webview.view.addEventListener('did-navigate', () => {
             if (this.props.service._webview) {
-              document.title = `Ferdi - ${this.props.service.name} ${
+              document.title = `Ferdium - ${this.props.service.name} ${
                 this.props.service.dialogTitle
                   ? ` - ${this.props.service.dialogTitle}`
                   : ''
@@ -56,7 +56,7 @@ class ServiceWebview extends Component {
       webview.view.blur();
       webview.view.focus();
       window.setTimeout(() => {
-        document.title = `Ferdi - ${this.props.service.name} ${
+        document.title = `Ferdium - ${this.props.service.name} ${
           this.props.service.dialogTitle
             ? ` - ${this.props.service.dialogTitle}`
             : ''
diff --git a/src/components/services/content/Services.js b/src/components/services/content/Services.js
index 9b43ea177..b38b0e3c3 100644
--- a/src/components/services/content/Services.js
+++ b/src/components/services/content/Services.js
@@ -17,16 +17,16 @@ const messages = defineMessages({
   },
   login: {
     id: 'services.login',
-    defaultMessage: 'Please login to use Ferdi.',
+    defaultMessage: 'Please login to use Ferdium.',
   },
   serverless: {
     id: 'services.serverless',
-    defaultMessage: 'Use Ferdi without an Account',
+    defaultMessage: 'Use Ferdium without an Account',
   },
   serverInfo: {
     id: 'services.serverInfo',
     defaultMessage:
-      'Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!',
+      'Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!',
   },
 });
 
diff --git a/src/components/services/tabs/TabItem.js b/src/components/services/tabs/TabItem.js
index f5ced7a31..c2e7baddb 100644
--- a/src/components/services/tabs/TabItem.js
+++ b/src/components/services/tabs/TabItem.js
@@ -18,7 +18,7 @@ import { Icon } from '../../ui/icon';
 
 const IS_SERVICE_DEBUGGING_ENABLED = (
   localStorage.getItem('debug') || ''
-).includes('Ferdi:Service');
+).includes('Ferdium:Service');
 
 const messages = defineMessages({
   reload: {
diff --git a/src/components/settings/account/AccountDashboard.js b/src/components/settings/account/AccountDashboard.js
index 6ef676eb4..b500b82cf 100644
--- a/src/components/settings/account/AccountDashboard.js
+++ b/src/components/settings/account/AccountDashboard.js
@@ -42,7 +42,7 @@ const messages = defineMessages({
   deleteInfo: {
     id: 'settings.account.deleteInfo',
     defaultMessage:
-      "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+      "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   },
   deleteEmailSent: {
     id: 'settings.account.deleteEmailSent',
@@ -51,7 +51,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   yourLicense: {
     id: 'settings.account.yourLicense',
-    defaultMessage: 'Your Ferdi License:',
+    defaultMessage: 'Your Ferdium License:',
   },
   accountUnavailable: {
     id: 'settings.account.accountUnavailable',
@@ -60,7 +60,7 @@ const messages = defineMessages({
   accountUnavailableInfo: {
     id: 'settings.account.accountUnavailableInfo',
     defaultMessage:
-      'You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.',
+      'You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.',
   },
 });
 
diff --git a/src/components/settings/navigation/SettingsNavigation.js b/src/components/settings/navigation/SettingsNavigation.js
index 763f4e8a7..ad1cef1e4 100644
--- a/src/components/settings/navigation/SettingsNavigation.js
+++ b/src/components/settings/navigation/SettingsNavigation.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import { defineMessages, injectIntl } from 'react-intl';
 import { inject, observer } from 'mobx-react';
 import { RouterStore } from 'mobx-react-router';
 
-import { LOCAL_SERVER, LIVE_FERDI_API, LIVE_FRANZ_API } from '../../../config';
+import { LOCAL_SERVER, LIVE_FERDIUM_API, LIVE_FRANZ_API } from '../../../config';
 import Link from '../../ui/Link';
 import UIStore from '../../../stores/UIStore';
 import SettingsStore from '../../../stores/SettingsStore';
@@ -32,9 +32,9 @@ const messages = defineMessages({
     id: 'settings.navigation.team',
     defaultMessage: 'Manage Team',
   },
-  supportFerdi: {
-    id: 'settings.navigation.supportFerdi',
-    defaultMessage: 'About Ferdi',
+  supportFerdium: {
+    id: 'settings.navigation.supportFerdium',
+    defaultMessage: 'About Ferdium',
   },
   logout: {
     id: 'settings.navigation.logout',
@@ -65,11 +65,11 @@ class SettingsNavigation extends Component {
     localStorage.removeItem('authToken');
 
     if (isUsingWithoutAccount) {
-      // Reset server back to Ferdi API
+      // Reset server back to Ferdium API
       this.props.actions.settings.update({
         type: 'app',
         data: {
-          server: LIVE_FERDI_API,
+          server: LIVE_FERDIUM_API,
         },
       });
     }
@@ -77,7 +77,7 @@ class SettingsNavigation extends Component {
 
     this.props.stores.router.push('/auth/welcome');
 
-    // Reload Ferdi, otherwise many settings won't sync correctly with the server
+    // Reload Ferdium, otherwise many settings won't sync correctly with the server
     // after logging into another account
     window.location.reload();
   }
@@ -148,7 +148,7 @@ class SettingsNavigation extends Component {
           className="settings-navigation__link"
           activeClassName="is-active"
         >
-          {intl.formatMessage(messages.supportFerdi)}
+          {intl.formatMessage(messages.supportFerdium)}
         </Link>
         <span className="settings-navigation__expander" />
         <button
diff --git a/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js b/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js
index 47983bc88..a10998085 100644
--- a/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js
+++ b/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js
@@ -43,7 +43,7 @@ const messages = defineMessages({
   nothingFound: {
     id: 'settings.recipes.nothingFound',
     defaultMessage:
-      'Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the "Custom Website" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.',
+      'Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the "Custom Website" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.',
   },
   servicesSuccessfulAddedInfo: {
     id: 'settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo',
diff --git a/src/components/settings/services/EditServiceForm.js b/src/components/settings/services/EditServiceForm.js
index f0e791b87..fcf540ba0 100644
--- a/src/components/settings/services/EditServiceForm.js
+++ b/src/components/settings/services/EditServiceForm.js
@@ -125,12 +125,12 @@ const messages = defineMessages({
   },
   proxyRestartInfo: {
     id: 'settings.service.form.proxy.restartInfo',
-    defaultMessage: 'Please restart Ferdi after changing proxy Settings.',
+    defaultMessage: 'Please restart Ferdium after changing proxy Settings.',
   },
   proxyInfo: {
     id: 'settings.service.form.proxy.info',
     defaultMessage:
-      'Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.',
+      'Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.',
   },
 });
 
diff --git a/src/components/settings/settings/EditSettingsForm.js b/src/components/settings/settings/EditSettingsForm.js
index c92bde346..f08705bed 100644
--- a/src/components/settings/settings/EditSettingsForm.js
+++ b/src/components/settings/settings/EditSettingsForm.js
@@ -21,9 +21,9 @@ import {
   SPLIT_COLUMNS_MAX,
   SPLIT_COLUMNS_MIN,
 } from '../../../config';
-import { isMac, isWindows, lockFerdiShortcutKey } from '../../../environment';
+import { isMac, isWindows, lockFerdiumShortcutKey } from '../../../environment';
 import {
-  ferdiVersion,
+  ferdiumVersion,
   userDataPath,
   userDataRecipesPath,
 } from '../../../environment-remote';
@@ -31,7 +31,7 @@ import { openPath } from '../../../helpers/url-helpers';
 import globalMessages from '../../../i18n/globalMessages';
 import { Icon } from '../../ui/icon';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:EditSettingsForm');
+const debug = require('debug')('Ferdium:EditSettingsForm');
 
 const messages = defineMessages({
   headlineGeneral: {
@@ -41,21 +41,21 @@ const messages = defineMessages({
   sentryInfo: {
     id: 'settings.app.sentryInfo',
     defaultMessage:
-      'Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!',
+      'Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!',
   },
   hibernateInfo: {
     id: 'settings.app.hibernateInfo',
     defaultMessage:
-      'By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.',
+      'By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.',
   },
   inactivityLockInfo: {
     id: 'settings.app.inactivityLockInfo',
     defaultMessage:
-      'Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable',
+      'Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable',
   },
   todoServerInfo: {
     id: 'settings.app.todoServerInfo',
-    defaultMessage: 'This server will be used for the "Ferdi Todo" feature.',
+    defaultMessage: 'This server will be used for the "Ferdium Todo" feature.',
   },
   lockedPassword: {
     id: 'settings.app.lockedPassword',
@@ -64,12 +64,12 @@ const messages = defineMessages({
   lockedPasswordInfo: {
     id: 'settings.app.lockedPasswordInfo',
     defaultMessage:
-      "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+      "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   },
   lockInfo: {
     id: 'settings.app.lockInfo',
     defaultMessage:
-      'Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.',
+      'Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.',
   },
   scheduledDNDTimeInfo: {
     id: 'settings.app.scheduledDNDTimeInfo',
@@ -79,7 +79,7 @@ const messages = defineMessages({
   scheduledDNDInfo: {
     id: 'settings.app.scheduledDNDInfo',
     defaultMessage:
-      'Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.',
+      'Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.',
   },
   headlineLanguage: {
     id: 'settings.app.headlineLanguage',
@@ -113,12 +113,12 @@ const messages = defineMessages({
   },
   translationHelp: {
     id: 'settings.app.translationHelp',
-    defaultMessage: 'Help us to translate Ferdi into your language.',
+    defaultMessage: 'Help us to translate Ferdium into your language.',
   },
   spellCheckerLanguageInfo: {
     id: 'settings.app.spellCheckerLanguageInfo',
     defaultMessage:
-      "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+      "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   },
   subheadlineCache: {
     id: 'settings.app.subheadlineCache',
@@ -126,7 +126,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   cacheInfo: {
     id: 'settings.app.cacheInfo',
-    defaultMessage: 'Ferdi cache is currently using {size} of disk space.',
+    defaultMessage: 'Ferdium cache is currently using {size} of disk space.',
   },
   cacheNotCleared: {
     id: 'settings.app.cacheNotCleared',
@@ -136,16 +136,16 @@ const messages = defineMessages({
     id: 'settings.app.buttonClearAllCache',
     defaultMessage: 'Clear cache',
   },
-  subheadlineFerdiProfile: {
-    id: 'settings.app.subheadlineFerdiProfile',
-    defaultMessage: 'Ferdi Profile',
+  subheadlineFerdiumProfile: {
+    id: 'settings.app.subheadlineFerdiumProfile',
+    defaultMessage: 'Ferdium Profile',
   },
-  buttonOpenFerdiProfileFolder: {
-    id: 'settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder',
+  buttonOpenFerdiumProfileFolder: {
+    id: 'settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder',
     defaultMessage: 'Open Profile folder',
   },
-  buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder: {
-    id: 'settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder',
+  buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder: {
+    id: 'settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder',
     defaultMessage: 'Open Service Recipes folder',
   },
   buttonSearchForUpdate: {
@@ -166,7 +166,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   updateStatusUpToDate: {
     id: 'settings.app.updateStatusUpToDate',
-    defaultMessage: 'You are using the latest version of Ferdi',
+    defaultMessage: 'You are using the latest version of Ferdium',
   },
   currentVersion: {
     id: 'settings.app.currentVersion',
@@ -275,7 +275,7 @@ class EditSettingsForm extends Component {
     }
 
     const { lockingFeatureEnabled, scheduledDNDEnabled } =
-      window['ferdi'].stores.settings.all.app;
+      window['ferdium'].stores.settings.all.app;
 
     let cacheSize;
     let notCleared;
@@ -655,7 +655,7 @@ class EditSettingsForm extends Component {
                 >
                   <span>
                     {intl.formatMessage(messages.lockInfo, {
-                      lockShortcut: `${lockFerdiShortcutKey(false)}`,
+                      lockShortcut: `${lockFerdiumShortcutKey(false)}`,
                     })}
                   </span>
                 </p>
@@ -749,14 +749,14 @@ class EditSettingsForm extends Component {
 
                 <div className="settings__settings-group">
                   <h3>
-                    {intl.formatMessage(messages.subheadlineFerdiProfile)}
+                    {intl.formatMessage(messages.subheadlineFerdiumProfile)}
                   </h3>
                   <p>
                     <div className="settings__open-settings-file-container">
                       <Button
                         buttonType="secondary"
                         label={intl.formatMessage(
-                          messages.buttonOpenFerdiProfileFolder,
+                          messages.buttonOpenFerdiumProfileFolder,
                         )}
                         className="settings__open-settings-file-button"
                         onClick={() => openPath(profileFolder)}
@@ -764,7 +764,7 @@ class EditSettingsForm extends Component {
                       <Button
                         buttonType="secondary"
                         label={intl.formatMessage(
-                          messages.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder,
+                          messages.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder,
                         )}
                         className="settings__open-settings-file-button"
                         onClick={() => openPath(recipeFolder)}
@@ -807,7 +807,7 @@ class EditSettingsForm extends Component {
                           <br />
                         </div>
                         <p>
-                          {intl.formatMessage(messages.currentVersion)} {ferdiVersion}
+                          {intl.formatMessage(messages.currentVersion)} {ferdiumVersion}
                         </p>
                         {noUpdateAvailable && (
                           <p>
@@ -842,7 +842,7 @@ class EditSettingsForm extends Component {
                 )}
                 <p className="settings__message">
                   <Icon icon={mdiGithub} />
-                  Ferdi is based on{' '}
+                  Ferdium is based on{' '}
                   <a
                     href={`${GITHUB_FRANZ_URL}/franz`}
                     target="_blank"
diff --git a/src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.tsx b/src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.tsx
index 948d0c1d1..b55f0d3d0 100644
--- a/src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.tsx
+++ b/src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.tsx
@@ -2,20 +2,20 @@ import { defineMessages, useIntl } from 'react-intl';
 
 const messages = defineMessages({
   headline: {
-    id: 'settings.supportFerdi.headline',
-    defaultMessage: 'About Ferdi',
+    id: 'settings.supportFerdium.headline',
+    defaultMessage: 'About Ferdium',
   },
   aboutIntro: {
-    id: 'settings.supportFerdi.aboutIntro',
+    id: 'settings.supportFerdium.aboutIntro',
     defaultMessage: 'Special thanks goes to these awesome people:',
   },
   about: {
-    id: 'settings.supportFerdi.about',
-    defaultMessage: 'The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.',
+    id: 'settings.supportFerdium.about',
+    defaultMessage: 'The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.',
   }
 });
 
-const SupportFerdiDashboard = () => {
+const SupportFerdiumDashboard = () => {
   const intl = useIntl();
 
   return (
@@ -29,50 +29,50 @@ const SupportFerdiDashboard = () => {
         <div>
           <p className="settings__support-badges">
             <a
-              href="https://twitter.com/getferdi/"
+              href="https://twitter.com/ferdium/"
               target="_blank"
               rel="noreferrer"
             >
               <img
                 alt="Twitter Follow"
-                src="https://img.shields.io/twitter/follow/getferdi?label=Follow&style=social"
+                src="https://img.shields.io/twitter/follow/ferdium?label=Follow&style=social"
               />
             </a>
             <a
-              href="https://github.com/getferdi/ferdi"
+              href="https://github.com/ferdium/ferdium"
               target="_blank"
               rel="noreferrer"
             >
               <img
                 alt="GitHub Stars"
-                src="https://img.shields.io/github/stars/getferdi/ferdi?style=social"
+                src="https://img.shields.io/github/stars/ferdium/ferdium?style=social"
               />
             </a>
-            <a target="_blank" href="https://crowdin.com/project/getferdi">
-              <img src="https://badges.crowdin.net/getferdi/localized.svg" alt="Crowdin"/>
+            <a target="_blank" href="https://crowdin.com/project/ferdium">
+              <img src="https://badges.crowdin.net/ferdium/localized.svg" alt="Crowdin"/>
             </a>
             <a
-              href="https://opencollective.com/getferdi#section-contributors"
+              href="https://opencollective.com/ferdium#section-contributors"
               target="_blank"
               rel="noreferrer"
             >
               <img
                 alt="Open Collective backers"
-                src="https://img.shields.io/opencollective/backers/getferdi?logo=open-collective"
+                src="https://img.shields.io/opencollective/backers/ferdium?logo=open-collective"
               />
             </a>
           </p>
           <p>{intl.formatMessage(messages.aboutIntro)}</p>
           <p>
             <a
-              href="https://github.com/getferdi/ferdi#contributors-"
+              href="https://github.com/ferdium/ferdium#contributors-"
               target="_blank"
               rel="noreferrer"
             >
               <img
                 alt="GitHub contributors (non-exhaustive)"
                 width="100%"
-                src="https://opencollective.com/getferdi/contributors.svg?width=600&avatarHeight=42&button=off"
+                src="https://opencollective.com/ferdium/contributors.svg?width=600&avatarHeight=42&button=off"
               />
             </a>
           </p>
@@ -83,4 +83,4 @@ const SupportFerdiDashboard = () => {
   );
 };
 
-export default SupportFerdiDashboard;
+export default SupportFerdiumDashboard;
diff --git a/src/components/settings/team/TeamDashboard.js b/src/components/settings/team/TeamDashboard.js
index 802284051..22d386775 100644
--- a/src/components/settings/team/TeamDashboard.js
+++ b/src/components/settings/team/TeamDashboard.js
@@ -28,7 +28,7 @@ const messages = defineMessages({
   copy: {
     id: 'settings.team.copy',
     defaultMessage:
-      "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+      "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   },
   manageButton: {
     id: 'settings.team.manageAction',
@@ -152,7 +152,7 @@ class TeamDashboard extends Component {
                   <img
                     className={classes.image}
                     src="https://cdn.franzinfra.com/announcements/assets/teams.png"
-                    alt="Ferdi for Teams"
+                    alt="Ferdium for Teams"
                   />
                 </div>
                 <div className={classes.buttonContainer}>
diff --git a/src/components/ui/FAB.tsx b/src/components/ui/FAB.tsx
index cb9c5f126..37c3c9ec7 100644
--- a/src/components/ui/FAB.tsx
+++ b/src/components/ui/FAB.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ class Button extends Component<Props> {
 
     const buttonProps = {
       className: classnames({
-        ferdi__fab: true,
+        ferdium__fab: true,
         [`${className}`]: className,
       }),
       type,
diff --git a/src/components/ui/Loader.tsx b/src/components/ui/Loader.tsx
index 171d0e290..e889fd054 100644
--- a/src/components/ui/Loader.tsx
+++ b/src/components/ui/Loader.tsx
@@ -2,14 +2,14 @@ import { Component, ReactChildren } from 'react';
 import { observer, inject } from 'mobx-react';
 import Loader from 'react-loader';
 
-import { FerdiStores } from '../../stores.types';
+import { FerdiumStores } from '../../stores.types';
 
 type Props = {
   children: ReactChildren;
   loaded: boolean;
   className: string;
   color: string;
-  stores: FerdiStores;
+  stores: FerdiumStores;
 };
 
 class LoaderComponent extends Component<Props> {
diff --git a/src/components/ui/button/index.tsx b/src/components/ui/button/index.tsx
index d91b1ee19..b18f44909 100644
--- a/src/components/ui/button/index.tsx
+++ b/src/components/ui/button/index.tsx
@@ -198,7 +198,7 @@ class ButtonComponent extends Component<IProps> {
     if (loaded) {
       showLoader = !loaded;
       console.warn(
-        'Ferdi Button prop `loaded` will be deprecated in the future. Please use `busy` instead',
+        'Ferdium Button prop `loaded` will be deprecated in the future. Please use `busy` instead',
       );
     }
     if (busy) {
diff --git a/src/components/ui/infobox/index.tsx b/src/components/ui/infobox/index.tsx
index c0767a342..d4ff61053 100644
--- a/src/components/ui/infobox/index.tsx
+++ b/src/components/ui/infobox/index.tsx
@@ -46,7 +46,7 @@ const buttonStyles = (theme: Theme) => {
 const infoBoxTransition: string = 'none';
 const ctaTransition: string = 'none';
 
-// TODO: Not sure why, but this location alone, the `dinwo` is not defined - and it throws an error thus aborting the startup sequence of ferdi
+// TODO: Not sure why, but this location alone, the `dinwo` is not defined - and it throws an error thus aborting the startup sequence of ferdium
 // if (window && window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: no-preference)')) {
 //   infoBoxTransition = 'all 0.5s';
 //   ctaTransition = 'opacity 0.3s';
diff --git a/src/config.ts b/src/config.ts
index 3dbcd809b..5aa5ea5aa 100644
--- a/src/config.ts
+++ b/src/config.ts
@@ -11,11 +11,11 @@ export const LOCAL_PORT = 45_569;
 export const LOCAL_API = 'http://localhost:3000';
 export const DEV_FRANZ_API = 'https://dev.franzinfra.com';
 
-export const LIVE_FERDI_API = 'https://api.getferdi.com';
+export const LIVE_FERDIUM_API = 'https://api.ferdium.org';
 export const LIVE_FRANZ_API = 'https://api.franzinfra.com';
 
-// URL used to submit debugger information, see https://github.com/getferdi/debugger
-export const DEBUG_API = 'https://debug.getferdi.com';
+// URL used to submit debugger information, see https://github.com/ferdium/debugger
+export const DEBUG_API = 'https://debug.ferdium.org';
 
 export const LOCAL_WS_API = 'ws://localhost:3000';
 export const DEV_WS_API = 'wss://dev.franzinfra.com';
@@ -23,7 +23,7 @@ export const LIVE_WS_API = 'wss://api.franzinfra.com';
 
 export const LOCAL_API_WEBSITE = 'http://localhost:3333';
 export const DEV_API_FRANZ_WEBSITE = 'https://meetfranz.com';
-export const LIVE_API_FERDI_WEBSITE = 'https://getferdi.com';
+export const LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE = 'https://ferdium.org';
 
 export const STATS_API = 'https://stats.franzinfra.com';
 
@@ -159,17 +159,17 @@ export const DEFAULT_WINDOW_OPTIONS = {
 };
 
 export const GITHUB_FRANZ_URL = 'https://github.com/meetfranz';
-export const GITHUB_FERDI_URL = 'https://github.com/getferdi';
-export const FRANZ_SERVICE_REQUEST = `${GITHUB_FERDI_URL}/recipes/issues`;
-export const FRANZ_TRANSLATION = 'https://crowdin.com/project/getferdi';
+export const GITHUB_FERDIUM_URL = 'https://github.com/ferdium';
+export const FRANZ_SERVICE_REQUEST = `${GITHUB_FERDIUM_URL}/recipes/issues`;
+export const FRANZ_TRANSLATION = 'https://crowdin.com/project/ferdium';
 export const FRANZ_DEV_DOCS = 'http://bit.ly/franz-dev-hub';
 
 export const FILE_SYSTEM_SETTINGS_TYPES = ['app', 'proxy'];
 
-export const LOCAL_SERVER = 'You are using Ferdi without a server';
-export const SERVER_NOT_LOADED = 'Ferdi::SERVER_NOT_LOADED';
+export const LOCAL_SERVER = 'You are using Ferdium without a server';
+export const SERVER_NOT_LOADED = 'Ferdium::SERVER_NOT_LOADED';
 
-export const ALLOWED_PROTOCOLS = ['https:', 'http:', 'ftp:', 'ferdi:'];
+export const ALLOWED_PROTOCOLS = ['https:', 'http:', 'ftp:', 'ferdium:'];
 
 export const DEFAULT_SETTING_KEEP_ALL_WORKSPACES_LOADED = false;
 
@@ -214,8 +214,8 @@ export const DEFAULT_APP_SETTINGS = {
   enableGPUAcceleration: true,
   enableGlobalHideShortcut: false,
 
-  // Ferdi specific options
-  server: LIVE_FERDI_API,
+  // Ferdium specific options
+  server: LIVE_FERDIUM_API,
   predefinedTodoServer: DEFAULT_TODO_SERVICE,
   autohideMenuBar: false,
   lockingFeatureEnabled: false,
diff --git a/src/containers/settings/EditSettingsScreen.js b/src/containers/settings/EditSettingsScreen.js
index 6e405cd92..87d1f1456 100644
--- a/src/containers/settings/EditSettingsScreen.js
+++ b/src/containers/settings/EditSettingsScreen.js
@@ -37,12 +37,12 @@ import globalMessages from '../../i18n/globalMessages';
 import WorkspacesStore from '../../features/workspaces/store';
 import ServicesStore from '../../stores/ServicesStore';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:EditSettingsScreen');
+const debug = require('debug')('Ferdium:EditSettingsScreen');
 
 const messages = defineMessages({
   autoLaunchOnStart: {
     id: 'settings.app.form.autoLaunchOnStart',
-    defaultMessage: 'Launch Ferdi on start',
+    defaultMessage: 'Launch Ferdium on start',
   },
   autoLaunchInBackground: {
     id: 'settings.app.form.autoLaunchInBackground',
@@ -50,7 +50,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   runInBackground: {
     id: 'settings.app.form.runInBackground',
-    defaultMessage: 'Keep Ferdi in background when closing the window',
+    defaultMessage: 'Keep Ferdium in background when closing the window',
   },
   startMinimized: {
     id: 'settings.app.form.startMinimized',
@@ -58,27 +58,27 @@ const messages = defineMessages({
   },
   confirmOnQuit: {
     id: 'settings.app.form.confirmOnQuit',
-    defaultMessage: 'Confirm when quitting Ferdi',
+    defaultMessage: 'Confirm when quitting Ferdium',
   },
   enableSystemTray: {
     id: 'settings.app.form.enableSystemTray',
-    defaultMessage: 'Always show Ferdi in System Tray',
+    defaultMessage: 'Always show Ferdium in System Tray',
   },
   enableMenuBar: {
     id: 'settings.app.form.enableMenuBar',
-    defaultMessage: 'Always show Ferdi in Menu Bar',
+    defaultMessage: 'Always show Ferdium in Menu Bar',
   },
   reloadAfterResume: {
     id: 'settings.app.form.reloadAfterResume',
-    defaultMessage: 'Reload Ferdi after system resume',
+    defaultMessage: 'Reload Ferdium after system resume',
   },
   minimizeToSystemTray: {
     id: 'settings.app.form.minimizeToSystemTray',
-    defaultMessage: 'Minimize Ferdi to system tray',
+    defaultMessage: 'Minimize Ferdium to system tray',
   },
   closeToSystemTray: {
     id: 'settings.app.form.closeToSystemTray',
-    defaultMessage: 'Close Ferdi to system tray',
+    defaultMessage: 'Close Ferdium to system tray',
   },
   privateNotifications: {
     id: 'settings.app.form.privateNotifications',
@@ -142,7 +142,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   useTouchIdToUnlock: {
     id: 'settings.app.form.useTouchIdToUnlock',
-    defaultMessage: 'Allow using TouchID to unlock Ferdi',
+    defaultMessage: 'Allow using TouchID to unlock Ferdium',
   },
   inactivityLock: {
     id: 'settings.app.form.inactivityLock',
@@ -234,7 +234,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   enableGlobalHideShortcut: {
     id: 'settings.app.form.enableGlobalHideShortcut',
-    defaultMessage: 'Enable Global shortcut to hide Ferdi',
+    defaultMessage: 'Enable Global shortcut to hide Ferdium',
   },
   beta: {
     id: 'settings.app.form.beta',
@@ -246,7 +246,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   enableTodos: {
     id: 'settings.app.form.enableTodos',
-    defaultMessage: 'Enable Ferdi Todos',
+    defaultMessage: 'Enable Ferdium Todos',
   },
   keepAllWorkspacesLoaded: {
     id: 'settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded',
diff --git a/src/containers/settings/SupportScreen.js b/src/containers/settings/SupportScreen.js
index b4ad952b2..142bd3a57 100644
--- a/src/containers/settings/SupportScreen.js
+++ b/src/containers/settings/SupportScreen.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import { Component } from 'react';
 import { inject } from 'mobx-react';
 import PropTypes from 'prop-types';
 
-import SupportFerdi from '../../components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard';
+import SupportFerdium from '../../components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard';
 import ErrorBoundary from '../../components/util/ErrorBoundary';
 import AppStore from '../../stores/AppStore';
 
@@ -20,7 +20,7 @@ class SupportScreen extends Component {
   render() {
     return (
       <ErrorBoundary>
-        <SupportFerdi openLink={this.openLink} />
+        <SupportFerdium openLink={this.openLink} />
       </ErrorBoundary>
     );
   }
diff --git a/src/dev-app-update.yml b/src/dev-app-update.yml
index 9a32defa4..d801cea22 100644
--- a/src/dev-app-update.yml
+++ b/src/dev-app-update.yml
@@ -1,3 +1,3 @@
 owner: kytwb
-repo: ferdi
+repo: ferdium
 provider: github
diff --git a/src/electron/Settings.ts b/src/electron/Settings.ts
index 98acfa1d5..0956ea486 100644
--- a/src/electron/Settings.ts
+++ b/src/electron/Settings.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { observable, toJS } from 'mobx';
 import { pathExistsSync, outputJsonSync, readJsonSync } from 'fs-extra';
 import { userDataPath } from '../environment-remote';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Settings');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Settings');
 
 export default class Settings {
   type = '';
diff --git a/src/electron/deepLinking.ts b/src/electron/deepLinking.ts
index 70e5cfb6f..532bdd6fb 100644
--- a/src/electron/deepLinking.ts
+++ b/src/electron/deepLinking.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 export default function handleDeepLink(window, rawUrl) {
-  const url = rawUrl.replace('ferdi://', '');
+  const url = rawUrl.replace('ferdium://', '');
 
   if (!url) return;
 
diff --git a/src/electron/ipc-api/autoUpdate.ts b/src/electron/ipc-api/autoUpdate.ts
index 3cfd56591..930644816 100644
--- a/src/electron/ipc-api/autoUpdate.ts
+++ b/src/electron/ipc-api/autoUpdate.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { app, ipcMain, BrowserWindow } from 'electron';
 import { autoUpdater } from 'electron-updater';
 import { isMac, isWindows } from '../../environment';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ipcApi:autoUpdate');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ipcApi:autoUpdate');
 
 export default (params: { mainWindow: BrowserWindow; settings: any }) => {
   const enableUpdate = Boolean(params.settings.app.get('automaticUpdates'));
diff --git a/src/electron/ipc-api/cld.ts b/src/electron/ipc-api/cld.ts
index b80c48bf3..8918b016f 100644
--- a/src/electron/ipc-api/cld.ts
+++ b/src/electron/ipc-api/cld.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { ipcMain } from 'electron';
 // @ts-ignore
 import cld from 'cld';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ipcApi:cld');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ipcApi:cld');
 
 export default async () => {
   ipcMain.handle('detect-language', async (_event, { sample }) => {
diff --git a/src/electron/ipc-api/dnd.ts b/src/electron/ipc-api/dnd.ts
index bf41d360b..54a325db2 100644
--- a/src/electron/ipc-api/dnd.ts
+++ b/src/electron/ipc-api/dnd.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { isMac } from '../../environment';
 
 const { getDoNotDisturb } = require('macos-notification-state');
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ipcApi:dnd');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ipcApi:dnd');
 
 export default async () => {
   ipcMain.handle('get-dnd', async () => {
diff --git a/src/electron/ipc-api/download.ts b/src/electron/ipc-api/download.ts
index 95f211e52..cb2aa7383 100644
--- a/src/electron/ipc-api/download.ts
+++ b/src/electron/ipc-api/download.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import mime from 'mime-types';
 import { writeFileSync } from 'fs-extra';
 import { PathLike } from 'fs';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ipcApi:download');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ipcApi:download');
 
 function decodeBase64Image(dataString: string) {
   const matches = dataString.match(/^data:([+/A-Za-z-]+);base64,(.+)$/);
diff --git a/src/electron/ipc-api/sessionStorage.ts b/src/electron/ipc-api/sessionStorage.ts
index 1ff0a51ea..20f0ac9d2 100644
--- a/src/electron/ipc-api/sessionStorage.ts
+++ b/src/electron/ipc-api/sessionStorage.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { ipcMain, Session, session } from 'electron';
 
 import { TODOS_PARTITION_ID } from '../../config';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ipcApi:sessionStorage');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ipcApi:sessionStorage');
 
 function deduceSession(serviceId: string | undefined | null): Session {
   if (serviceId) {
diff --git a/src/electron/macOSPermissions.ts b/src/electron/macOSPermissions.ts
index 0e183eeb7..7e4bb3c4d 100644
--- a/src/electron/macOSPermissions.ts
+++ b/src/electron/macOSPermissions.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { dirname } from 'path';
 import { askForScreenCaptureAccess } from 'node-mac-permissions';
 import { userDataPath } from '../environment-remote';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:macOSPermissions');
+const debug = require('debug')('Ferdium:macOSPermissions');
 
 const isExplicitScreenCapturePermissionReqd =
   macosVersion.isGreaterThanOrEqualTo('10.15');
@@ -66,7 +66,7 @@ export const askFormacOSPermissions = async (mainWindow: BrowserWindow) => {
       type: 'info',
       message: 'Enable Screen Sharing',
       detail:
-        'To enable screen sharing for some services, Ferdi needs the permission to record your screen.',
+        'To enable screen sharing for some services, Ferdium needs the permission to record your screen.',
       buttons: ['Allow screen sharing', 'No', 'Ask me later'],
       defaultId: 0,
       cancelId: 2,
diff --git a/src/enforce-macos-app-location.ts b/src/enforce-macos-app-location.ts
index 0e6bf9ecc..882a4664b 100644
--- a/src/enforce-macos-app-location.ts
+++ b/src/enforce-macos-app-location.ts
@@ -13,8 +13,8 @@ export function enforceMacOSAppLocation() {
     type: 'error',
     message: 'Move to Applications folder?',
     detail:
-      'Ferdi must live in the Applications folder to be able to run correctly.',
-    buttons: ['Move to Applications folder', 'Quit Ferdi'],
+      'Ferdium must live in the Applications folder to be able to run correctly.',
+    buttons: ['Move to Applications folder', 'Quit Ferdium'],
     defaultId: 0,
     cancelId: 1,
   });
@@ -31,7 +31,7 @@ export function enforceMacOSAppLocation() {
         api.dialog.showMessageBoxSync({
           type: 'error',
           message:
-            'Another version of Ferdi is currently running. Quit it, then launch this version of the app again.',
+            'Another version of Ferdium is currently running. Quit it, then launch this version of the app again.',
           buttons: ['OK'],
         });
 
diff --git a/src/environment-remote.ts b/src/environment-remote.ts
index c87e89772..298004b90 100644
--- a/src/environment-remote.ts
+++ b/src/environment-remote.ts
@@ -2,12 +2,12 @@ import { join } from 'path';
 import osName from 'os-name';
 import { api as electronApi } from './electron-util';
 import {
-  LIVE_FERDI_API,
+  LIVE_FERDIUM_API,
   DEV_FRANZ_API,
   LOCAL_API,
   LOCAL_API_WEBSITE,
   DEV_API_FRANZ_WEBSITE,
-  LIVE_API_FERDI_WEBSITE,
+  LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE,
   LIVE_WS_API,
   LOCAL_WS_API,
   DEV_WS_API,
@@ -26,12 +26,12 @@ import {
 import * as buildInfo from './buildInfo.json';
 
 export const { app } = electronApi;
-export const ferdiVersion = app.getVersion();
-export const ferdiLocale = app.getLocale();
+export const ferdiumVersion = app.getVersion();
+export const ferdiumLocale = app.getLocale();
 
 // Set app directory before loading user modules
-if (process.env.FERDI_APPDATA_DIR != null) {
-  app.setPath('appData', process.env.FERDI_APPDATA_DIR);
+if (process.env.FERDIUM_APPDATA_DIR != null) {
+  app.setPath('appData', process.env.FERDIUM_APPDATA_DIR);
   app.setPath('userData', app.getPath('appData'));
 } else if (process.env.PORTABLE_EXECUTABLE_DIR != null) {
   app.setPath(
@@ -68,9 +68,9 @@ let wsApi: string;
 let web: string;
 let todos: string;
 if (!isDevMode || (isDevMode && useLiveAPI)) {
-  api = LIVE_FERDI_API;
+  api = LIVE_FERDIUM_API;
   wsApi = LIVE_WS_API;
-  web = LIVE_API_FERDI_WEBSITE;
+  web = LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE;
   todos = PRODUCTION_TODOS_FRONTEND_URL;
 } else if (isDevMode && useLocalAPI) {
   api = LOCAL_API;
@@ -92,7 +92,7 @@ export const TODOS_FRONTEND = todos;
 
 export function aboutAppDetails() {
   return [
-    `Version: ${ferdiVersion}`,
+    `Version: ${ferdiumVersion}`,
     `Electron: ${electronVersion}`,
     `Chrome: ${chromeVersion}`,
     `Node.js: ${nodeVersion}`,
diff --git a/src/environment.ts b/src/environment.ts
index 9b727a607..631a4343c 100644
--- a/src/environment.ts
+++ b/src/environment.ts
@@ -27,13 +27,13 @@ export const shiftKey = (isAccelerator = true) =>
 // Platform specific shortcut keys
 export const cmdOrCtrlShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
   isAccelerator ? cmdKey : ctrlKey;
-export const lockFerdiShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
+export const lockFerdiumShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
   `${cmdOrCtrlShortcutKey(isAccelerator)}+${shiftKey(isAccelerator)}+L`;
 export const todosToggleShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
   `${cmdOrCtrlShortcutKey(isAccelerator)}+T`;
 export const workspaceToggleShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
   `${cmdOrCtrlShortcutKey(isAccelerator)}+D`;
-export const muteFerdiShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
+export const muteFerdiumShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
   `${cmdOrCtrlShortcutKey(isAccelerator)}+${shiftKey(isAccelerator)}+M`;
 export const addNewServiceShortcutKey = (isAccelerator = true) =>
   `${cmdOrCtrlShortcutKey(isAccelerator)}+N`;
diff --git a/src/features/appearance/index.ts b/src/features/appearance/index.ts
index 9c0268707..593c710f4 100644
--- a/src/features/appearance/index.ts
+++ b/src/features/appearance/index.ts
@@ -69,7 +69,7 @@ function generateAccentStyle(accentColorStr) {
     .franz-form .franz-form__toggle-wrapper .franz-form__toggle.is-active .franz-form__toggle-button,
     .theme__dark .franz-form__button,
     .franz-form__button,
-    .ferdi__fab,
+    .ferdium__fab,
     .franz-form .franz-form__slider-wrapper .slider::-webkit-slider-thumb,
     span.loader div > div > div {
       background: ${accentColorStr};
diff --git a/src/features/basicAuth/index.ts b/src/features/basicAuth/index.ts
index 8e8fa186c..dd02a3bdc 100644
--- a/src/features/basicAuth/index.ts
+++ b/src/features/basicAuth/index.ts
@@ -2,14 +2,14 @@ import { AuthInfo, BrowserWindow, ipcRenderer } from 'electron';
 
 import { state as ModalState } from './store';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:basicAuth');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:basicAuth');
 
 const state = ModalState;
 
 export default function initialize() {
   debug('Initialize basicAuth feature');
 
-  window['ferdi'].features.basicAuth = {
+  window['ferdium'].features.basicAuth = {
     state,
   };
 
diff --git a/src/features/basicAuth/mainIpcHandler.ts b/src/features/basicAuth/mainIpcHandler.ts
index 4ec3848e8..2f78b1497 100644
--- a/src/features/basicAuth/mainIpcHandler.ts
+++ b/src/features/basicAuth/mainIpcHandler.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { BrowserWindow } from 'electron';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:basicAuth:main');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:basicAuth:main');
 
 export default function mainIpcHandler(mainWindow: BrowserWindow, authInfo) {
   debug('Sending basic auth call', authInfo);
diff --git a/src/features/basicAuth/store.ts b/src/features/basicAuth/store.ts
index 0713ff572..4b71d32fd 100644
--- a/src/features/basicAuth/store.ts
+++ b/src/features/basicAuth/store.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { observable } from 'mobx';
 import { ipcRenderer } from 'electron';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:basicAuth');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:basicAuth');
 
 const defaultState = {
   isModalVisible: true,
diff --git a/src/features/communityRecipes/store.ts b/src/features/communityRecipes/store.ts
index c7a51c311..407a63860 100644
--- a/src/features/communityRecipes/store.ts
+++ b/src/features/communityRecipes/store.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { computed } from 'mobx';
 import { FeatureStore } from '../utils/FeatureStore';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:communityRecipes:store');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:communityRecipes:store');
 
 export class CommunityRecipesStore extends FeatureStore {
   stores: any;
diff --git a/src/features/publishDebugInfo/Component.js b/src/features/publishDebugInfo/Component.js
index 2b9af01a7..3d4e85dbf 100644
--- a/src/features/publishDebugInfo/Component.js
+++ b/src/features/publishDebugInfo/Component.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import { DEBUG_API } from '../../config';
 import AppStore from '../../stores/AppStore';
 import ServicesStore from '../../stores/ServicesStore';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:publishDebugInfo');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:publishDebugInfo');
 
 const messages = defineMessages({
   title: {
@@ -24,7 +24,7 @@ const messages = defineMessages({
   info: {
     id: 'feature.publishDebugInfo.info',
     defaultMessage:
-      "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+      "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   },
   error: {
     id: 'feature.publishDebugInfo.error',
diff --git a/src/features/publishDebugInfo/index.ts b/src/features/publishDebugInfo/index.ts
index 43841b530..33b8eb6f5 100644
--- a/src/features/publishDebugInfo/index.ts
+++ b/src/features/publishDebugInfo/index.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { state as ModalState } from './store';
 export { default as Component } from './Component';
 
 const state = ModalState;
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:publishDebugInfo');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:publishDebugInfo');
 
 export default function initialize() {
   debug('Initialize publishDebugInfo feature');
@@ -12,7 +12,7 @@ export default function initialize() {
     state.isModalVisible = true;
   }
 
-  window['ferdi'].features.publishDebugInfo = {
+  window['ferdium'].features.publishDebugInfo = {
     state,
     showModal,
   };
diff --git a/src/features/quickSwitch/index.ts b/src/features/quickSwitch/index.ts
index e9cc36b2a..9d584dc62 100644
--- a/src/features/quickSwitch/index.ts
+++ b/src/features/quickSwitch/index.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { state as ModalState } from './store';
 export { default as Component } from './Component';
 const state = ModalState;
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:quickSwitch');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:quickSwitch');
 
 export default function initialize() {
   debug('Initialize quickSwitch feature');
@@ -12,7 +12,7 @@ export default function initialize() {
     state.isModalVisible = true;
   }
 
-  window['ferdi'].features.quickSwitch = {
+  window['ferdium'].features.quickSwitch = {
     state,
     showModal,
   };
diff --git a/src/features/serviceProxy/index.ts b/src/features/serviceProxy/index.ts
index f095b286a..bdc21e97e 100644
--- a/src/features/serviceProxy/index.ts
+++ b/src/features/serviceProxy/index.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { autorun, observable } from 'mobx';
 import { session } from '@electron/remote';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:serviceProxy');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:serviceProxy');
 
 export const config = observable({
   isEnabled: true,
diff --git a/src/features/todos/preload.ts b/src/features/todos/preload.ts
index 31d473051..896d82bdf 100644
--- a/src/features/todos/preload.ts
+++ b/src/features/todos/preload.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { ipcRenderer } from 'electron';
 import { IPC } from './constants';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:todos:preload');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:todos:preload');
 
 debug('Preloading Todos Webview');
 
@@ -14,7 +14,7 @@ let hostMessageListener = ({ action }) => {
   }
 };
 
-window['ferdi'] = {
+window['ferdium'] = {
   onInitialize(ipcHostMessageListener) {
     hostMessageListener = ipcHostMessageListener;
     ipcRenderer.sendToHost(IPC.TODOS_CLIENT_CHANNEL, {
@@ -35,8 +35,8 @@ if (window.location.href === 'https://app.franztodos.com/login/') {
   // Insert info element informing about Franz accounts
   const infoElement = document.createElement('p');
   infoElement.textContent = `You are using Franz's official Todo Service.
-This service will only work with accounts registered with Franz - no Ferdi accounts will work here!
-If you do not have a Franz account you can change the Todo service by going into Ferdi's settings and changing the "Todo server".
+This service will only work with accounts registered with Franz - no Ferdium accounts will work here!
+If you do not have a Franz account you can change the Todo service by going into Ferdium's settings and changing the "Todo server".
 You can choose any service as this Todo server, e.g. Todoist or Apple Notes.`;
 
   // Franz Todos uses React. Because of this we can't directly insert the element into the page
diff --git a/src/features/todos/store.js b/src/features/todos/store.js
index 2bf4e8fab..90ea47c71 100644
--- a/src/features/todos/store.js
+++ b/src/features/todos/store.js
@@ -18,7 +18,7 @@ import { createActionBindings } from '../utils/ActionBinding';
 import { IPC, TODOS_ROUTES } from './constants';
 import UserAgent from '../../models/UserAgent';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:todos:store');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:todos:store');
 
 export default class TodoStore extends FeatureStore {
   @observable stores = null;
diff --git a/src/features/workspaces/api.ts b/src/features/workspaces/api.ts
index 8447fc247..3c8cbbceb 100644
--- a/src/features/workspaces/api.ts
+++ b/src/features/workspaces/api.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import Request from '../../stores/lib/Request';
 import Workspace from './models/Workspace';
 import apiBase from '../../api/apiBase';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:workspaces:api');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:workspaces:api');
 
 export const workspaceApi = {
   getUserWorkspaces: async () => {
diff --git a/src/features/workspaces/components/WorkspaceDrawer.js b/src/features/workspaces/components/WorkspaceDrawer.js
index 147d4cf89..22e4fa9fa 100644
--- a/src/features/workspaces/components/WorkspaceDrawer.js
+++ b/src/features/workspaces/components/WorkspaceDrawer.js
@@ -32,7 +32,7 @@ const messages = defineMessages({
   workspaceFeatureInfo: {
     id: 'workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo',
     defaultMessage:
-      '<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>',
+      '<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>',
   },
   addNewWorkspaceLabel: {
     id: 'workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel',
diff --git a/src/features/workspaces/components/WorkspacesDashboard.js b/src/features/workspaces/components/WorkspacesDashboard.js
index 9c2f65731..770186be7 100644
--- a/src/features/workspaces/components/WorkspacesDashboard.js
+++ b/src/features/workspaces/components/WorkspacesDashboard.js
@@ -41,11 +41,11 @@ const messages = defineMessages({
   workspaceFeatureInfo: {
     id: 'settings.workspaces.workspaceFeatureInfo',
     defaultMessage:
-      'Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.',
+      'Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.',
   },
   workspaceFeatureHeadline: {
     id: 'settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline',
-    defaultMessage: 'Less is More: Introducing Ferdi Workspaces',
+    defaultMessage: 'Less is More: Introducing Ferdium Workspaces',
   },
 });
 
diff --git a/src/features/workspaces/store.js b/src/features/workspaces/store.js
index 61048c637..1f3d57c24 100644
--- a/src/features/workspaces/store.js
+++ b/src/features/workspaces/store.js
@@ -15,7 +15,7 @@ import { createActionBindings } from '../utils/ActionBinding';
 
 import { KEEP_WS_LOADED_USID } from '../../config';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:feature:workspaces:store');
+const debug = require('debug')('Ferdium:feature:workspaces:store');
 
 export default class WorkspacesStore extends FeatureStore {
   @observable isFeatureActive = false;
diff --git a/src/helpers/serverless-helpers.ts b/src/helpers/serverless-helpers.ts
index 01549e038..a5c1bbbe8 100644
--- a/src/helpers/serverless-helpers.ts
+++ b/src/helpers/serverless-helpers.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ export default function useLocalServer(actions) {
   // Log into local server
   // Credentials are ignored by the server but the client requires them
   actions.user.login({
-    email: 'ferdi@localhost',
-    password: 'FERDI_',
+    email: 'ferdium@localhost',
+    password: 'FERDIUM_',
   });
 }
diff --git a/src/helpers/url-helpers.ts b/src/helpers/url-helpers.ts
index c1ca3ab25..bd9796ab0 100644
--- a/src/helpers/url-helpers.ts
+++ b/src/helpers/url-helpers.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { shell } from 'electron';
 
 import { ALLOWED_PROTOCOLS } from '../config';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Helpers:url');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Helpers:url');
 
 export function isValidExternalURL(url: string | URL) {
   let parsedUrl: URL;
diff --git a/src/helpers/validation-helpers.ts b/src/helpers/validation-helpers.ts
index dfaf199ee..4e0af8b08 100644
--- a/src/helpers/validation-helpers.ts
+++ b/src/helpers/validation-helpers.ts
@@ -29,7 +29,7 @@ export function required({ field }) {
   const isValid = field.value.trim() !== '';
   return [
     isValid,
-    (window as any).ferdi.intl.formatMessage(messages.required, {
+    (window as any).ferdium.intl.formatMessage(messages.required, {
       field: field.label,
     }),
   ];
@@ -40,7 +40,7 @@ export function email({ field }) {
   const isValid = isEmail(value);
   return [
     isValid,
-    (window as any).ferdi.intl.formatMessage(messages.email, {
+    (window as any).ferdium.intl.formatMessage(messages.email, {
       field: field.label,
     }),
   ];
@@ -62,7 +62,7 @@ export function url({ field }) {
 
   return [
     isValid,
-    (window as any).ferdi.intl.formatMessage(messages.url, {
+    (window as any).ferdium.intl.formatMessage(messages.url, {
       field: field.label,
     }),
   ];
@@ -76,7 +76,7 @@ export function minLength(length: number) {
     }
     return [
       isValid,
-      (window as any).ferdi.intl.formatMessage(messages.minLength, {
+      (window as any).ferdium.intl.formatMessage(messages.minLength, {
         field: field.label,
         length,
       }),
@@ -89,7 +89,7 @@ export function oneRequired(targets: string[]) {
     const invalidFields = targets.filter(target => form.$(target).value === '');
     return [
       targets.length !== invalidFields.length,
-      (window as any).ferdi.intl.formatMessage(messages.required, {
+      (window as any).ferdium.intl.formatMessage(messages.required, {
         field: field.label,
       }),
     ];
diff --git a/src/i18n/globalMessages.ts b/src/i18n/globalMessages.ts
index 8e1df10f7..0afe04a40 100644
--- a/src/i18n/globalMessages.ts
+++ b/src/i18n/globalMessages.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { defineMessages } from 'react-intl';
 export default defineMessages({
   APIUnhealthy: {
     id: 'global.api.unhealthy',
-    defaultMessage: "Can't connect to Ferdi online services",
+    defaultMessage: "Can't connect to Ferdium online services",
   },
   notConnectedToTheInternet: {
     id: 'global.notConnectedToTheInternet',
@@ -64,7 +64,7 @@ export default defineMessages({
   },
   quitConfirmation: {
     id: 'global.quitConfirmation',
-    defaultMessage: 'Do you really want to quit Ferdi?',
+    defaultMessage: 'Do you really want to quit Ferdium?',
   },
   settings: {
     id: 'global.settings',
diff --git a/src/i18n/locales/af.json b/src/i18n/locales/af.json
index fbe46facb..715a5b0ab 100644
--- a/src/i18n/locales/af.json
+++ b/src/i18n/locales/af.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index 8861059a1..e1f69f2d2 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "فتح عبر بصمة الإصبع",
   "locked.unlockWithPassword": "فتح بكلمة المرور",
   "login.changeServer": "تغيير الخادم",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "البريد الإلكتروني",
   "login.headline": "تسجيل الدخول",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "عرض",
   "menu.view.back": "الرجوع",
   "menu.view.forward": "تقدم",
-  "menu.view.lockFerdi": "قفل فردي",
+  "menu.view.lockFerdium": "قفل فردي",
   "menu.view.openQuickSwitch": "فتح التبديل السريع",
-  "menu.view.reloadFerdi": "إعادة فردي",
+  "menu.view.reloadFerdium": "إعادة فردي",
   "menu.view.reloadService": "إعادة تحميل الخدمة",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "الحجم الأصلي",
@@ -185,8 +185,8 @@
   "settings.app.accentColorInfo": "اكتب لون اللكنة الخاص بك بتنسيق متوافق مع CSS. (الافتراضي: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "إعادة التشغيل وتثبيت التحديث",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "فتح مجلد الملف الشخصي",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "فتح مجلد وصلات الخدمة",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "فتح مجلد الملف الشخصي",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "فتح مجلد وصلات الخدمة",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "التحقق من وجود تحديثات",
   "settings.app.cacheInfo": "التخزين المؤقت لفردي يستخدم حاليا {size} من مساحة القرص.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "تعذر مسح كل ذاكرة التخزين المؤقت",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "settings.app.sentryInfo": "إرسال بيانات القياس عن بعد يسمح لنا بالعثور على أخطاء في فردي - لن نرسل أي معلومات شخصية مثل بيانات الرسالة الخاصة بك!",
   "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "فيردي يستخدم جهاز الماك للتدقيق الإملائي للتحقق من الطباعة. إذا كنت ترغب في تغيير اللغات التي تتحقق منها المدقق الإملائي، يمكنك فعل ذلك في تفضيلات نظام ماك الخاص بك.",
   "settings.app.subheadlineCache": "الذاكرة المؤقتة",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
   "settings.app.todoServerInfo": "سيتم استخدام هذا الخادم لميزة \"فردي تودو\".",
   "settings.app.translationHelp": "ساعدنا على ترجمة فيردي إلى لغتك.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "الوضع الظلام العام يحاول إنشاء أنماط الوضع المظلم ديناميكيا للخدمات التي بخلاف ذلك غير مدعومة حاليا.",
@@ -274,7 +274,7 @@
   "settings.navigation.account": "الحساب",
   "settings.navigation.availableServices": "الخدمات المتاحة",
   "settings.navigation.logout": "تسجيل خروج",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "حول فردي",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "حول فردي",
   "settings.navigation.team": "إدارة الفريق",
   "settings.navigation.yourServices": "خدماتك",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "مساحات عملك",
@@ -352,9 +352,9 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "تم كتم جميع الأصوات",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "الإشعارات مُعَطَّلة",
   "settings.services.updatedInfo": "تم حفظ التغييرات الخاصة بك",
-  "settings.supportFerdi.about": "تطوير فيردي يقوم به المساهمون. الناس الذين يستخدمون فيردي مثلك. يحافظون على فردي ويصلحون ويحسنونه في وقت فراغهم.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "ونتوجه بالشكر الخاص إلى هؤلاء الأشخاص الرائعين:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "حول فردي",
+  "settings.supportFerdium.about": "تطوير فيردي يقوم به المساهمون. الناس الذين يستخدمون فيردي مثلك. يحافظون على فردي ويصلحون ويحسنونه في وقت فراغهم.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "ونتوجه بالشكر الخاص إلى هؤلاء الأشخاص الرائعين:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "حول فردي",
   "settings.team.contentHeadline": "فريق أدارة فرانز",
   "settings.team.copy": "إدارة فريق فرانز تسمح لك بإدارة اشتراكات فرانز لمستخدمين متعددين. من فضلك ضع نصب أعينك أن الحصول على اشتراك فرانز بريميوم لن يعطيك أي مزايا في استخدام فردي: السبب الوحيد الذي لا يزال لديك الوصول إلى إدارة الفريق هو أنه يمكنك إدارة فريق فرانز القديم الخاص بك وحتى لا تفقد أي وظيفة في إدارة حسابك.",
   "settings.team.headline": "فريق",
@@ -394,7 +394,7 @@
   "sidebar.addNewService": "إضافة خدمة جديدة",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "أغلق Todos فيردي",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "غلقُ دُرجِ مساحة العمل",
-  "sidebar.lockFerdi": "قفل فردي",
+  "sidebar.lockFerdium": "قفل فردي",
   "sidebar.muteApp": "تعطيل الإشعارات والصوت",
   "sidebar.openTodosDrawer": "فتح Todos فيردي",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "فتحُ دُرجِ مساحة العمل",
diff --git a/src/i18n/locales/be.json b/src/i18n/locales/be.json
index a26c180ff..baf5d7d19 100644
--- a/src/i18n/locales/be.json
+++ b/src/i18n/locales/be.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Паслужнік",
   "changeserver.urlError": "Напішыце дзейсны URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a Franz account to log in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/bg.json b/src/i18n/locales/bg.json
index 79dcaa2a9..84b649946 100644
--- a/src/i18n/locales/bg.json
+++ b/src/i18n/locales/bg.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Нещо се обърка",
   "connectionLostBanner.cta": "Презареди услугата",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdium {version}",
   "feature.shareFranz.action.email": "Send as email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Share on Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Share on Twitter",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdi is and help us to spread the word.",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium is better together!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdium is and help us to spread the word.",
   "global.api.unhealthy": "Няма връзка с онлайн услугите на Франц",
   "global.edit": "Редакция",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdium Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Не сте свързани към интернет",
   "global.quit": "Изход",
   "global.settings": "Настройки",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Вашата сесия изтече, моля влезте отново",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "За Ferdi",
+  "menu.app.about": "За Ferdium",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Проверка за обновления",
   "menu.app.hide": "Скрий",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Списък с промените",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.learnMore": "Научете повече",
   "menu.help.privacy": "Декларация за поверителност",
   "menu.help.support": "Поддръжка",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "Изглед",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Презареди Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Презареди Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Презареди услугата",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Оригинален размер",
@@ -159,7 +159,7 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Опитайте отново",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Опитайте отново",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Не може да зареди информацията на абоната",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Изчистване на буфера",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Рестартирай и инсталирай обновлението",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Проверка за обновления",
@@ -172,7 +172,7 @@
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Включи графичният ускорител",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Включване на проверката на правописа",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Показване на мениджъра в системния панел",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Език",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Минимизиране на Франц в системния панел",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Прибави {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Налични услуги",
   "settings.service.form.customUrl": "Клиентски сървър",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "За да добавите услуги, разположени на ваш сървър, трябва да имате Ferdi Premium Supporter профил",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "За да добавите услуги, разположени на ваш сървър, трябва да имате Ferdium Premium Supporter профил",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Не може да се валидира стандартния {name} сървър",
   "settings.service.form.deleteButton": "Изтрий услугата",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Редактира {име}",
@@ -242,11 +242,11 @@
   "settings.service.form.name": "Име",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.saveButton": "Запази услугата",
   "settings.service.form.tabHosted": "Собствен",
@@ -290,17 +290,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Опитайте отново",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Добавяне на услуга",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
   "sidebar.muteApp": "Дезактивирай известията и звуците",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Активирай известията и звуците",
   "signup.email.label": "Адрес на ел. поща:",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "signup.firstname.label": "Име",
   "signup.headline": "Регистриране",
   "signup.lastname.label": "Фамилно име",
-  "signup.legal.info": "Със регистрирането за профил във програмата Ferdi  вие приемате",
+  "signup.legal.info": "Със регистрирането за профил във програмата Ferdium  вие приемате",
   "signup.legal.privacy": "Декларация за поверителност",
   "signup.legal.terms": "Общи условия",
   "signup.link.login": "Вече сте регистриран, впишете се?",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/bs.json b/src/i18n/locales/bs.json
index fbe46facb..715a5b0ab 100644
--- a/src/i18n/locales/bs.json
+++ b/src/i18n/locales/bs.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 4ae7acad5..90436375e 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Canvía de Servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Torna a carregar el servei",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Què ha passat?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi ha perdut la connexió a {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium ha perdut la connexió a {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "S'ha produït un error en intentar publicar la informació de depuració. Torneu-ho a provar més tard o visualitzeu la consola per obtenir més informació.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "La publicació de la informació de depuració ens ajuda a trobar problemes i errors a Ferdi. En publicar la informació de depuració, accepteu la política de privadesa i els termes del servei de Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "La publicació de la informació de depuració ens ajuda a trobar problemes i errors a Ferdium. En publicar la informació de depuració, accepteu la política de privadesa i els termes del servei de Ferdium Debugger",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de privacitat",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepta i publica",
   "feature.publishDebugInfo.published": "El vostre registre de depuració es va publicar i ja es pot consultar a",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Seleccioneu un servei amb TAB, ↑ i ↓. Obriu un servei amb ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Cerca...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "No es pot connectar amb els serveis en línia de Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "No es pot connectar amb els serveis en línia de Ferdium",
   "global.cancel": "Cancel·la",
   "global.edit": "Edita",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "No esteu connectat a Internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Surt",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Configuració",
   "global.spellchecker.useDefault": "Utilitzar el predeterminat del sistema ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Importa els teus serveis Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Serveis que encara no s'admeten a Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importa els teus serveis Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Serveis que encara no s'admeten a Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Vull afegir serveis manualment",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "S'han produït errors al intentar realitzar una sol·licitud autentificada. Proveu de tancar la sessió i tornar-hi si aquest error continua.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Amaga",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "No s'han pogut carregar els serveis i la informació de l'usuari",
   "infobar.servicesUpdated": "Els teus serveis s'han actualitzat.",
-  "infobar.updateAvailable": "Hi ha disponible una nova actualització per a Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Hi ha disponible una nova actualització per a Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Correu electrònic",
   "invite.headline.friends": "Convida a tres dels teus amics o companys",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "desbloqueja amb Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Desbloqueja amb contrasenya",
   "login.changeServer": "Canvía de Servidor",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Correu electrònic",
   "login.headline": "Accedir-hi",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "La teva sessió ha caducat, torna-la a iniciar.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Tanca el calaix de tasques",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Obre el calaix de tasques",
-  "menu.app.about": "Sobre Ferdi",
+  "menu.app.about": "Sobre Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Amaga automàticament la barra de menú",
   "menu.app.checkForUpdates": "Comprova si hi ha actualitzacions",
   "menu.app.hide": "Amaga",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Registre de canvis",
   "menu.help.debugInfo": "Copia la informació de depuració",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "La informació de depuració s'ha copiat al porta-retalls.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informació de depuració de Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informació de depuració de Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Conegueu-ne més detalls",
   "menu.help.privacy": "Declaració de privacitat",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Visualitza",
   "menu.view.back": "Enrere",
   "menu.view.forward": "Endavant",
-  "menu.view.lockFerdi": "Bloqueja Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Bloqueja Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Obre Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Torna a carregar Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Torna a carregar Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Torna a carregar el servei",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Mida real",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} ha fallat al carregar",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Introducció",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Editar Compte",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Actualitzar el perfil",
   "settings.account.deleteAccount": "Esborrar compte",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Has rebut un correu electrònic amb un enllaç per confirmar l'eliminació del compte. El teu compte i la seva informació no podran ser restaurats!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Si ja no necessites el teu compte de Ferdi, pots esborrar el teu compte i tota la seva informació emmagatzemada aquí.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Si ja no necessites el teu compte de Ferdium, pots esborrar el teu compte i tota la seva informació emmagatzemada aquí.",
   "settings.account.headline": "Compte",
   "settings.account.headlineAccount": "Informació del compte",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zona de perill",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Torna a provar-ho",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Torna a provar-ho",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "No s'ha pogut carregar la informació de l'usuari",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Buida la memòria cau",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reinicia i instal·la l'actualització",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprova si hi ha actualitzacions",
-  "settings.app.cacheInfo": "La memòria cau de Ferdi està utilitzant {size} d'espai al disc",
+  "settings.app.cacheInfo": "La memòria cau de Ferdium està utilitzant {size} d'espai al disc",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Versió actual:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Obrir en segon plà",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdi a l'inici",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdium a l'inici",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Activar el Mode Fosc",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Activar acceleració GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Habilita la comprobació ortogràfica",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Contrasenya",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimitza Ferdi a la safata del sistema",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimitza Ferdium a la safata del sistema",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Mantén a Ferdi en segon pla en tancar la finestra",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Mantén a Ferdium en segon pla en tancar la finestra",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Actualitzacions",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Contrasenya",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Els canvis requereixen reiniciar",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Memòria cau",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Ajuda'ns a traduir Ferdi en la teva llengua.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Ajuda'ns a traduir Ferdium en la teva llengua.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualització disponible, descarregant ...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Esteu utilitzant la versió més recent de Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Esteu utilitzant la versió més recent de Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Convidar amics",
   "settings.navigation.account": "Compte",
   "settings.navigation.availableServices": "Serveis disponibles",
   "settings.navigation.logout": "Sortir",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Sobre Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Sobre Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Els vostres serveis",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Serveis disponibles",
   "settings.recipes.missingService": "Trobes a faltar algun servei?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Els més populars",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "El servei s'ha afegit correctament",
   "settings.searchService": "Cercar servei",
   "settings.service.error.goBack": "Tornar als serveis",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustaments Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Host Proxy / IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilitzar Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Contrasenya (opcional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Siusplau, reinicieu el Ferdi després de canviar els ajustaments de proxy",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Siusplau, reinicieu el Ferdium després de canviar els ajustaments de proxy",
   "settings.service.form.proxy.user": "Usuari (opcional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Desa el servei",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tots els sons estan desactivats",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Les notificacions estan desactivades",
   "settings.services.updatedInfo": "S'han desat els canvis",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Sobre Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Sobre Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Equip",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Torna a provar-ho",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "S'han desat els canvis",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Afegeix nou servei",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Tancar el calaix d'espais de treball",
-  "sidebar.lockFerdi": "Bloqueja Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Bloqueja Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Desactivar notificacions i àudio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Obrir el calaix d'espais de treball",
   "sidebar.unmuteApp": "Activar notificacions i àudio",
   "signup.email.label": "Correu electrònic",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Nom",
   "signup.headline": "Donar-se d'alta",
   "signup.lastname.label": "Cognoms",
-  "signup.legal.info": "En crear un compte de Ferdi, accepteu",
+  "signup.legal.info": "En crear un compte de Ferdium, accepteu",
   "signup.legal.privacy": "Declaració de privacitat",
   "signup.legal.terms": "Termes del Servei",
   "signup.link.login": "Ja teniu un compte, iniciar la sessió?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Espais de treball",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edita",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index af8bc13fb..58d9bb734 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Změnit server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Zadejte platnou URL",
-  "changeserver.warning": "Dodatečná nastavení nabízená Ferdiem nebudou uložena",
+  "changeserver.warning": "Dodatečná nastavení nabízená Ferdiumem nebudou uložena",
   "connectionLostBanner.cta": "Obnovit službu",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Co se stalo?",
-  "connectionLostBanner.message": "Ale ne! Ferdi ztratil spojení s {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Ale ne! Ferdium ztratil spojení s {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Přihlásit se",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Při pokusu o publikování informací o ladění došlo k chybě. Opakujte akci později nebo se podívejte na konzoli pro více informací.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publikování informací o ladění nám pomáhá najít problémy a chyby ve Ferdi. Zveřejněním informací o ladění přijímáte zásady ochrany osobních údajů a podmínky služby Ferdiho Debugera",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publikování informací o ladění nám pomáhá najít problémy a chyby ve Ferdium. Zveřejněním informací o ladění přijímáte zásady ochrany osobních údajů a podmínky služby Ferdiumho Debugera",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Zásady ochrany soukromí",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Přijmout a publikovat",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Váš protokol ladění byl zveřejněn a je k dispozici na",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Vyberte službu s TAB, ýmem a <unk> . Otevřete službu s ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Hledat...",
   "feature.quickSwitch.title": "Rychlé přepnutí",
-  "global.api.unhealthy": "Nelze se připojit k online službám Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Nelze se připojit k online službám Ferdium",
   "global.cancel": "Zrušit",
   "global.edit": "Upravit",
   "global.no": "Ne",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Připojení k internetu není k dispozici.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Ukončit",
-  "global.quitConfirmation": "Opravdu chceš ukončit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Opravdu chceš ukončit Ferdium?",
   "global.save": "Uložit",
   "global.settings": "Nastavení",
   "global.spellchecker.useDefault": "Použít výchozí systémový ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Použijte 'https://whatmyuseragent.com/' (k objevování) nebo 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (k výběru) svého požadovaného uživatelského agenta a kopírujte ho zde.",
   "global.userAgentPref": "Uživatelský agent",
   "global.yes": "Ano",
-  "import.headline": "Importovat služby z Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Služby nejsou podporovány ve verzi Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importovat služby z Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Služby nejsou podporovány ve verzi Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Chci přidat službu ručně",
   "import.submit.label": "Importovat {count} služby",
   "infobar.authRequestFailed": "Při pokusu o provedení ověřeného požadavku došlo k chybě. Zkuste se prosím odhlásit a vrátit zpět, pokud tato chyba přetrvává.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Skrýt",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Není možné nahrát služby a informace o uživateli",
   "infobar.servicesUpdated": "Vaše služby byly aktualizovány",
-  "infobar.updateAvailable": "Nová aktualizace Ferdi je k dispozici",
+  "infobar.updateAvailable": "Nová aktualizace Ferdium je k dispozici",
   "infobox.dismiss": "Odmítnout",
   "invite.email.label": "E-mailová adresa",
   "invite.headline.friends": "Pozvěte 3 přátele nebo kolegy",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "odemknout pomocí Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Odemknout pomocí hesla",
   "login.changeServer": "Změnit server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailová adresa",
   "login.headline": "Přihlásit se",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Seznam změn",
   "menu.help.debugInfo": "Kopírovat informace o ladění",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Vaše ladící informace byly zkopírovány do vaší schránky.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Importovat/Export dat konfigurace",
   "menu.help.learnMore": "Dozvědět se více",
   "menu.help.privacy": "Prohlášení o ochraně soukromí",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Zobrazení",
   "menu.view.back": "Zpět",
   "menu.view.forward": "Přeposlat",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Otevřít rychlý přepínač",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Obnovit službu",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Skutečná velikost",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} se nepodařilo načíst.",
   "service.webviewLoader.loading": "Načítám {service}",
   "services.getStarted": "Začněme",
-  "services.login": "Přihlaste se pro použití Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Volitelně můžete změnit svůj Ferdi server kliknutím na cog v levém dolním rohu. Pokud přecházíte (z jednoho z hostovaných serverů) na používání Ferdi bez účtu, buďte informováni o tom, že můžete exportovat svá data z tohoto serveru a následně je importovat pomocí nabídky Nápovědy, abyste obnovili všechny pracovní prostory a konfigurované služby!",
-  "services.serverless": "Použít Ferdi bez účtu",
+  "services.login": "Přihlaste se pro použití Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Volitelně můžete změnit svůj Ferdium server kliknutím na cog v levém dolním rohu. Pokud přecházíte (z jednoho z hostovaných serverů) na používání Ferdium bez účtu, buďte informováni o tom, že můžete exportovat svá data z tohoto serveru a následně je importovat pomocí nabídky Nápovědy, abyste obnovili všechny pracovní prostory a konfigurované služby!",
+  "services.serverless": "Použít Ferdium bez účtu",
   "settings.account.account.editButton": "Upravit účet",
   "settings.account.accountUnavailable": "Účet je nedostupný",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Používáte Ferdi bez účtu. Pokud chcete použít Ferdi s účtem a udržovat vaše služby synchronizované napříč instalacemi, prosím vyberte server v záložce Nastavení a poté se přihlaste.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Používáte Ferdium bez účtu. Pokud chcete použít Ferdium s účtem a udržovat vaše služby synchronizované napříč instalacemi, prosím vyberte server v záložce Nastavení a poté se přihlaste.",
   "settings.account.buttonSave": "Aktualizovat profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Smazat účet",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Na váš mail byl odeslán email s odkazem pro potvrzení smazání účtu. Váš účet a data poté nepůjde obnovit!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Pokud již nepotřebujete váš Ferdi účet, můžete zde váš účet, a všechna data v něm, smazat.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Pokud již nepotřebujete váš Ferdium účet, můžete zde váš účet, a všechna data v něm, smazat.",
   "settings.account.headline": "Účet",
   "settings.account.headlineAccount": "Informace o účtu",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Nebezpečná zóna",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Zkusit opět",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Zkusit opět",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nelze načíst informace o uživateli.",
-  "settings.account.yourLicense": "Vaše Ferdi licence:",
+  "settings.account.yourLicense": "Vaše Ferdium licence:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Napište barvu odstínu ve formátu kompatibilním s CSS. (Výchozí: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Vyprázdnit mezipaměti",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restartovat a nainstalovat aktualizace",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Otevřít složku profilu",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Složka Open Service Recipes",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Otevřít složku profilu",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Složka Open Service Recipes",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Zkontrolovat aktualizace",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi momentálně používá {size} místa na disku.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium momentálně používá {size} místa na disku.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Nelze vymazat všechny mezipaměť",
   "settings.app.closeSettings": "Zavřít nastavení",
   "settings.app.currentVersion": "Aktuální verze:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronizovat tmavý režim s nastavením tmavého režimu mého OS",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vždy zobrazovat pracovní plochu",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Spustit na pozadí",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Spustit Ferdi při startu",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Spustit Ferdium při startu",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Povolit aktualizace",
   "settings.app.form.beta": "Zahrnout předverze",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Nezobrazovat oznámení pro události schránky",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Zavřít Ferdiho do systémové lišty",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potvrdit ukončení Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Zavřít Ferdiumho do systémové lišty",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potvrdit ukončení Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Vlastní Server Todo",
   "settings.app.form.darkMode": "Povolit Tmavý vzhled",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktivovat GPU zrychlení",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Povolit globální zkratku pro skrytí Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Povolit globální zkratku pro skrytí Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Povolit zámek hesla",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Povolit zkratku služby při dlouhém stisku",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vždy zobrazovat Ferdiho v panelu nabídek",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vždy zobrazovat Ferdiumho v panelu nabídek",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Zapnout kontrolu pravopisu",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vždy zobrazovat Ferdiho v systémové liště",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Povolit Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vždy zobrazovat Ferdiumho v systémové liště",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Povolit Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Zachovat služby v hibernaci při startu",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernační strategie",
   "settings.app.form.iconSize": "Velikost ikony služby",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Ponechat všechny pracovní prostory načteny",
   "settings.app.form.language": "Jazyk",
   "settings.app.form.lockPassword": "Heslo",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimalizovat Ferdi do systémové lišty",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimalizovat Ferdium do systémové lišty",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Chování navigační lišty",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Upozornit na novou zprávu TaskBar/Dock",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Přepnout heslo",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Server Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Nezobrazovat obsah zprávy v oznámeních",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Znovu načíst Ferdiho po obnovení systému",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Ponechat Ferdie v pozadí při zavírání okna",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Znovu načíst Ferdiumho po obnovení systému",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Ponechat Ferdiume v pozadí při zavírání okna",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Povolit naplánované \"Nerušit\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Komu",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Od",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Povolit režim rozdělení zobrazení",
   "settings.app.form.startMinimized": "Spustit minimalizovaně",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Povolit univerzální tmavý režim",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Povolit použití TouchID k odemčení Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Povolit použití TouchID k odemčení Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Použít horizontální styl",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Cykly uvolňování/probuzení přehrávání pro snížení zatížení",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernační strategie po automatickém probuzení",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Jazyk",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Soukromí",
   "settings.app.headlineUpdates": "Aktualizace",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Ve výchozím nastavení si Ferdi ponechá všechny vaše služby otevřené a načtené na pozadí, takže jsou připraveny, když je chcete používat. Služba Hibernace uvolní vaše služby po zadané částce. To je užitečné pro úsporu RAM nebo zachování služeb před zpomalením vašeho počítače.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minut z nečinnosti, po kterém by měl Ferdi automaticky uzamknout. Použijte 0 pro vypnutí",
-  "settings.app.lockInfo": "Zámek hesel vám umožní chránit vaše zprávy.\nPomocí zámku hesla, budete vyzváni k zadání hesla pokaždé, když začnete Ferdi nebo uzamknete pomocí symbolu zámku v levém dolním rohu nebo zkratky {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Ve výchozím nastavení si Ferdium ponechá všechny vaše služby otevřené a načtené na pozadí, takže jsou připraveny, když je chcete používat. Služba Hibernace uvolní vaše služby po zadané částce. To je užitečné pro úsporu RAM nebo zachování služeb před zpomalením vašeho počítače.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minut z nečinnosti, po kterém by měl Ferdium automaticky uzamknout. Použijte 0 pro vypnutí",
+  "settings.app.lockInfo": "Zámek hesel vám umožní chránit vaše zprávy.\nPomocí zámku hesla, budete vyzváni k zadání hesla pokaždé, když začnete Ferdium nebo uzamknete pomocí symbolu zámku v levém dolním rohu nebo zkratky {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Heslo",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Ujistěte se prosím, že jste si pamatovali heslo.\nPokud ztratíte toto heslo, budete muset Ferdiho znovu nainstalovat.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Ujistěte se prosím, že jste si pamatovali heslo.\nPokud ztratíte toto heslo, budete muset Ferdiumho znovu nainstalovat.",
   "settings.app.restartRequired": "Změny vyžadují restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Naplánováno \"Ne-Nerušit\" vám umožňuje definovat dobu, ve které nechcete dostávat oznámení od Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Naplánováno \"Ne-Nerušit\" vám umožňuje definovat dobu, ve které nechcete dostávat oznámení od Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Časy ve 24-hodinovém formátu. Čas ukončení může být před časem zahájení (např. začátek 17:00, konec 09:00) pro zapnutí režimu Nerušit přes noc.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Odesílání dat o telemetrii nám umožňuje najít chyby ve Ferdi - nebudeme posílat žádné osobní informace, jako jsou údaje o vašich zprávách!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi používá vaši Mac vestavěnou kontrolu pravopisu pro kontrolu překlepů. Pokud chcete změnit jazyky, které kontrola pravopisu zkontroluje, můžete tak učinit v Předvolbách systému Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Odesílání dat o telemetrii nám umožňuje najít chyby ve Ferdium - nebudeme posílat žádné osobní informace, jako jsou údaje o vašich zprávách!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium používá vaši Mac vestavěnou kontrolu pravopisu pro kontrolu překlepů. Pokud chcete změnit jazyky, které kontrola pravopisu zkontroluje, můžete tak učinit v Předvolbách systému Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Mezipaměť",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Tento server bude použit pro funkci \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Pomozte nám přeložit Ferdi do svého jazyka.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Tento server bude použit pro funkci \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Pomozte nám přeložit Ferdium do svého jazyka.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Univerzální tmavý režim se snaží dynamicky generovat tmavý mód pro služby, které jinak nejsou aktuálně podporovány.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Aktualizace k dispozici, stahování...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Vyhledávání aktualizací...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používáte nejnovější verzi programu Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používáte nejnovější verzi programu Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Pozvi přátele",
   "settings.navigation.account": "Účet",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostupné služby",
   "settings.navigation.logout": "Odhlásit",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "O aplikaci",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "O aplikaci",
   "settings.navigation.team": "Spravovat tým",
   "settings.navigation.yourServices": "Vaše služby",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Vaše pracovní prostory",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Dostupné služby",
   "settings.recipes.missingService": "Chybějící služba?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Nejpopulárnější",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Omlouváme se, ale žádná služba neodpovídá vašemu hledanému výrazu - ale stále jej můžete přidat pomocí volby \"Vlastní webová stránka\". Vezměte prosím na vědomí, že webové stránky mohou zobrazovat více služeb, které byly přidány do Ferdi od verze, ve které se právě nacházíte. Chcete-li získat tyto nové služby, zvažte prosím upgrade na novější verzi Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Omlouváme se, ale žádná služba neodpovídá vašemu hledanému výrazu - ale stále jej můžete přidat pomocí volby \"Vlastní webová stránka\". Vezměte prosím na vědomí, že webové stránky mohou zobrazovat více služeb, které byly přidány do Ferdium od verze, ve které se právě nacházíte. Chcete-li získat tyto nové služby, zvažte prosím upgrade na novější verzi Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Služba byla úspěšně přidána",
   "settings.searchService": "Vyhledat službu",
   "settings.service.error.goBack": "Zpět na služby",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Otevřít user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Nastavení HTTP/HTTPS Proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Server proxy serveru",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Nastavení proxy nebude synchronizováno se servery Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Nastavení proxy nebude synchronizováno se servery Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Použít proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Heslo (volitelné)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Přístav",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Po změně nastavení proxy restartujte prosím Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Po změně nastavení proxy restartujte prosím Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Uživatel (volitelné)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Vaše uživatelské soubory budou vloženy na webovou stránku, takže si můžete přizpůsobit služby jakkoli chcete. Uživatelské soubory jsou uloženy pouze lokálně a nejsou přenášeny do jiných počítačů pomocí stejného účtu.",
   "settings.service.form.saveButton": "Uložit službu",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Všechny zvuky jsou ztišeny",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Oznámení jsou zakázána",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše změny byly uloženy",
-  "settings.supportFerdi.about": "Vývoj Ferdiho provádí přispěvatelé. Lidé, kteří používají Ferdie, jako jste vy. Udržují, opravují a zlepšují Ferdiho ve svém volném čase.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Zvláštní poděkování patří těmto úžasným národům:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "O aplikaci",
+  "settings.supportFerdium.about": "Vývoj Ferdiumho provádí přispěvatelé. Lidé, kteří používají Ferdiume, jako jste vy. Udržují, opravují a zlepšují Ferdiumho ve svém volném čase.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Zvláštní poděkování patří těmto úžasným národům:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "O aplikaci",
   "settings.team.contentHeadline": "Správa franzového týmu",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management vám umožní spravovat franzová předplatné pro více uživatelů. Mějte prosím na paměti, že mít franz Premium předplatné Vám nepřinese žádné výhody při používání Ferdi: Jediným důvodem, proč stále máte přístup ke správě týmu, je to, že můžete spravovat své starší Franzové týmy a tak neztratíte žádné funkce při správě svého účtu.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management vám umožní spravovat franzová předplatné pro více uživatelů. Mějte prosím na paměti, že mít franz Premium předplatné Vám nepřinese žádné výhody při používání Ferdium: Jediným důvodem, proč stále máte přístup ke správě týmu, je to, že můžete spravovat své starší Franzové týmy a tak neztratíte žádné funkce při správě svého účtu.",
   "settings.team.headline": "Tým",
   "settings.team.intro": "V současné době používáte Franz servery, a proto máte přístup ke správě týmů.",
   "settings.team.manageAction": "Spravujte svůj tým na meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Zatím jste nevytvořili žádné pracovní prostory.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Zkusit opět",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Vaše změny byly uloženy",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Méně je víc: Představujeme Ferdi pracovní prostory",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspace vám umožní zaměřit se na to, co je právě teď důležité. Nastavte si různé sady služeb a kdykoliv se mezi nimi snadno přepínejte. Rozhodnete, které služby potřebujete, kdy a kde, abychom vám pomohli zůstat na vrcholu hry - nebo vám snadno vypnout práci, kdykoliv chcete.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Méně je víc: Představujeme Ferdium pracovní prostory",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspace vám umožní zaměřit se na to, co je právě teď důležité. Nastavte si různé sady služeb a kdykoliv se mezi nimi snadno přepínejte. Rozhodnete, které služby potřebujete, kdy a kde, abychom vám pomohli zůstat na vrcholu hry - nebo vám snadno vypnout práci, kdykoliv chcete.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Nelze načíst tvé pracovní prostory",
   "setupAssistant.headline": "Pojďme začít",
   "setupAssistant.subheadline": "Vyberte si z našich nejpoužívanějších služeb a získejte nyní zpět své zprávy.",
   "setupAssistant.submit.label": "Pojďme",
   "sidebar.addNewService": "Přidat novou službu",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Zavřít Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Zavřít Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Zavřít pracovní prostor",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Vypnout upozornění a zvuky",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Otevřít panel pracovního prostoru",
   "sidebar.unmuteApp": "Zapnout upozornění a zvuky",
   "signup.email.label": "E-mailová adresa",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Křestní jméno",
   "signup.headline": "Přihlásit se",
   "signup.lastname.label": "Příjmení",
-  "signup.legal.info": "Vytvořením účtu Ferdi souhlasíte s",
+  "signup.legal.info": "Vytvořením účtu Ferdium souhlasíte s",
   "signup.legal.privacy": "Prohlášení o ochraně soukromí",
   "signup.legal.terms": "Podmínky služby",
   "signup.link.login": "Již máte účet, přihlásit se?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Pracovní prostory",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "upravit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Zatím nebyly přidány žádné služby",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspace se můžete zaměřit na to, co je právě teď důležité. Nastavit různé sady služeb a kdykoliv mezi nimi snadno přepínat.</p><p>Rozhodnete, které služby potřebujete, kdy a kde abychom vám pomohli zůstat na vrcholu hry - nebo vám snadno vypnout práci, kdykoliv chcete.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspace se můžete zaměřit na to, co je právě teď důležité. Nastavit různé sady služeb a kdykoliv mezi nimi snadno přepínat.</p><p>Rozhodnete, které služby potřebujete, kdy a kde abychom vám pomohli zůstat na vrcholu hry - nebo vám snadno vypnout práci, kdykoliv chcete.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Upravit nastavení pracovního prostoru",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Přepnout na"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/da.json b/src/i18n/locales/da.json
index b0f355323..258f7ed7c 100644
--- a/src/i18n/locales/da.json
+++ b/src/i18n/locales/da.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Skift server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Indtast en gyldig URL",
-  "changeserver.warning": "Ekstra indstillinger, der tilbydes af Ferdi, vil ikke blive gemt",
+  "changeserver.warning": "Ekstra indstillinger, der tilbydes af Ferdium, vil ikke blive gemt",
   "connectionLostBanner.cta": "Genindlæs tjeneste",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Hvad skete der?",
-  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdi mistede forbindelsen til {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdium mistede forbindelsen til {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Log Ind",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Der opstod en fejl under forsøg på at udgive fejlfindingsoplysningerne. Prøv igen senere, eller se konsollen for mere information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "At udgive dine fejlfindingsoplysninger hjælper os med at finde problemer og fejl i Ferdi. Ved at udgive dine fejlfindingsoplysninger accepterer du Ferdi Debugger's privatlivspolitik og servicevilkår",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "At udgive dine fejlfindingsoplysninger hjælper os med at finde problemer og fejl i Ferdium. Ved at udgive dine fejlfindingsoplysninger accepterer du Ferdium Debugger's privatlivspolitik og servicevilkår",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privatlivspolitik",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepter og udgiv",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Din fejlfindingsoplysninger blev udgivet og er nu tilgængelig på",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Vælg en tjeneste med TAB, ↑ og ↓. Åbn en tjeneste med ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Søg...",
   "feature.quickSwitch.title": "Hurtigskift",
-  "global.api.unhealthy": "Kan ikke oprette forbindelse til Ferdi onlinetjenester",
+  "global.api.unhealthy": "Kan ikke oprette forbindelse til Ferdium onlinetjenester",
   "global.cancel": "Annuller",
   "global.edit": "Rediger",
   "global.no": "Nej",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du har ikke forbindelse til internettet.",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Afslut",
-  "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig afslutte Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig afslutte Ferdium?",
   "global.save": "Gem",
   "global.settings": "Indstillinger",
   "global.spellchecker.useDefault": "Benyt systemstandard ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Brug 'https://whatmyuseragent.com/' (for at opdage) eller 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (for at vælge) din ønskede brugeragent og kopier det her.",
   "global.userAgentPref": "Bruger Agent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Importer dine Ferdi 4-tjenester",
-  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester endnu ikke understøttet i Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importer dine Ferdium 4-tjenester",
+  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester endnu ikke understøttet i Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Jeg ønsker at tilføje tjenester manuelt",
   "import.submit.label": "Importer {count} tjenester",
   "infobar.authRequestFailed": "Der var fejl under forsøget på at udføre en godkendt anmodning. Prøv at logge ud og ind igen hvis fejlen fortsætter.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Skjul",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunne ikke indlæse tjenester og brugerinformation",
   "infobar.servicesUpdated": "Dine tjenester er blevet opdateret.",
-  "infobar.updateAvailable": "En ny opdatering til Ferdi er tilgængelig.",
+  "infobar.updateAvailable": "En ny opdatering til Ferdium er tilgængelig.",
   "infobox.dismiss": "Afvis",
   "invite.email.label": "Mailadresse",
   "invite.headline.friends": "Inviter 3 af dine venner eller kolleger",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "lås op med Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Lås op med adgangskode",
   "login.changeServer": "Skift server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Mailadresse",
   "login.headline": "Log ind",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Din session er udløbet, log ind igen.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Luk Todos panel",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Åbn Todos panel",
-  "menu.app.about": "Om Ferdi",
+  "menu.app.about": "Om Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-skjul menulinje",
   "menu.app.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
   "menu.app.hide": "Skjul",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Ændringslog",
   "menu.help.debugInfo": "Kopier fejlfindingsoplysninger",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Dine fejlfindingsoplysninger er blevet kopieret til udklipsholderen.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi fejlfindingsoplysninger",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium fejlfindingsoplysninger",
   "menu.help.importExportData": "Import/eksport Konfigurationsdata",
   "menu.help.learnMore": "Få mere at vide",
   "menu.help.privacy": "Privatlivspolitik",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Vis",
   "menu.view.back": "Tilbage",
   "menu.view.forward": "Fremad",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Åben hurtig skift",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Genindlæs tjeneste",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Faktisk Størrelse",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} blev ikke indlæst.",
   "service.webviewLoader.loading": "Indlæser {service}",
   "services.getStarted": "Kom godt i gang",
-  "services.login": "Log ind for at bruge Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ændre din Ferdi server ved at klikke på tågen i nederste venstre hjørne. Hvis du skifter over (fra en af de hostede servere) til at bruge Ferdi uden en konto, bedes du informeres om, at du kan eksportere dine data fra den pågældende server og efterfølgende importere dem via Hjælp-menuen for at genoplive alle dine arbejdsområder og konfigurerede tjenester!",
-  "services.serverless": "Brug Ferdi uden en konto",
+  "services.login": "Log ind for at bruge Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ændre din Ferdium server ved at klikke på tågen i nederste venstre hjørne. Hvis du skifter over (fra en af de hostede servere) til at bruge Ferdium uden en konto, bedes du informeres om, at du kan eksportere dine data fra den pågældende server og efterfølgende importere dem via Hjælp-menuen for at genoplive alle dine arbejdsområder og konfigurerede tjenester!",
+  "services.serverless": "Brug Ferdium uden en konto",
   "settings.account.account.editButton": "Rediger konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Konto utilgængelig",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruger Ferdi uden en konto. Hvis du ønsker at bruge Ferdi med en konto og holde dine tjenester synkroniseret på tværs af enheder, vælg en server under fanen Indstillinger, og log derefter ind.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruger Ferdium uden en konto. Hvis du ønsker at bruge Ferdium med en konto og holde dine tjenester synkroniseret på tværs af enheder, vælg en server under fanen Indstillinger, og log derefter ind.",
   "settings.account.buttonSave": "Opdater profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Slet konto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Du har modtaget en mail med et link til at bekræfte sletning af din konto. Din konto og data kan ikke gendannes!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke længere har brug for din Ferdi-konto, kan du slette den og alle relaterede data her.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke længere har brug for din Ferdium-konto, kan du slette den og alle relaterede data her.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Konto oplysninger",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Fare Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Prøv igen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Prøv igen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunne ikke indlæse brugerinformation",
-  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi Licens:",
+  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdium Licens:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Skriv din accentfarve i et CSS-kompatibelt format. (Standard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Ryd cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Genstart og installer opdatering",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Åbn profilmappe",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Åbn servicemappe til opskrifter",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Åbn profilmappe",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Åbn servicemappe til opskrifter",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Søg efter opdateringer",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi's cache bruger i øjeblikket {size} diskplads.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium's cache bruger i øjeblikket {size} diskplads.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kunne ikke rydde al cache",
   "settings.app.closeSettings": "Luk indstillinger",
   "settings.app.currentVersion": "Nuværende version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkroniser mørk tilstand med mit operativsystems indstilling for mørk tilstand",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vis altid arbejdsrumskuffe",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "​​Åbn i baggrunden",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Åbn Ferdi ved start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Åbn Ferdium ved start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktiver automatiske opdateringer",
   "settings.app.form.beta": "Inkludér præudgivelser",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Vis ikke notifikationer for udklipsholderbegivenheder",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Luk Ferdi til systembakken",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekræft ved afslutning af Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Luk Ferdium til systembakken",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekræft ved afslutning af Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Brugerdefineret Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Aktiver mørk tilstand",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktiver GPU-acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivér Global genvej for at skjule Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivér Global genvej for at skjule Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Aktiver adgangskodelås",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktiver service genvej vink ved langt tryk",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vis altid Ferdi i menulinjen",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vis altid Ferdium i menulinjen",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktiver stavekontrol",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis altid Ferdi i statusområdet",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis altid Ferdium i statusområdet",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Sæt tjenester i dvale ved opstart",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Dvale strategi",
   "settings.app.form.iconSize": "Ikonstørrelse for tjenester",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Behold alle arbejdsrum indlæst",
   "settings.app.form.language": "Sprog",
   "settings.app.form.lockPassword": "Adgangskode",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdi til systembakken",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdium til systembakken",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Adressefeltets opførsel",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificer Opgavebjælke/Dock ved ny besked",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Adgangskodeskift",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Vis ikke beskedindhold i notifikationer",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Genindlæs Ferdi efter systemet er vågnet",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdi i baggrunden når vinduet lukkes",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Genindlæs Ferdium efter systemet er vågnet",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdium i baggrunden når vinduet lukkes",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktiver planlagt Forstyr ikke",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Til",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Fra",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Aktiver Opdel Visningstilstand",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimeret",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktiver universel mørk tilstand",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillad brug af TouchID for at låse Ferdi op",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillad brug af TouchID for at låse Ferdium op",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Brug vandret stil",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay dvale/våge cyklusser for at reducere belastningen",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Dvalestrategi efter automatisk opvågning",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Sprog",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privatliv",
   "settings.app.headlineUpdates": "Opdateringer",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdi holde alle dine tjenester åbne og indlæste i baggrunden, så de er klar, når du vil bruge dem. Du kan vælge at sætte dine tjenester i dvale efter en angivet mængde tid. Dette er nyttigt til at spare hukommelse eller forhindre tjenester i at bremse din computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter af inaktivitet, hvorefter Ferdi automatisk skal låse. Brug 0 for at deaktivere",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock giver dig mulighed for at holde dine beskeder beskyttet.\nBrug Password Lock, du vil blive bedt om at indtaste din adgangskode hver gang du starter Ferdi eller låser Ferdi selv ved hjælp af låsesymbolet i nederste venstre hjørne eller genvejen {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdium holde alle dine tjenester åbne og indlæste i baggrunden, så de er klar, når du vil bruge dem. Du kan vælge at sætte dine tjenester i dvale efter en angivet mængde tid. Dette er nyttigt til at spare hukommelse eller forhindre tjenester i at bremse din computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter af inaktivitet, hvorefter Ferdium automatisk skal låse. Brug 0 for at deaktivere",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock giver dig mulighed for at holde dine beskeder beskyttet.\nBrug Password Lock, du vil blive bedt om at indtaste din adgangskode hver gang du starter Ferdium eller låser Ferdium selv ved hjælp af låsesymbolet i nederste venstre hjørne eller genvejen {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Adgangskode",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for at angive en adgangskode, du husker.\nHvis du mister denne adgangskode, skal du geninstallere Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for at angive en adgangskode, du husker.\nHvis du mister denne adgangskode, skal du geninstallere Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Ændringer kræver genstart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt Forstyr ikke giver dig mulighed for at definere et tidsrum, hvor du ikke ønsker at få meddelelser fra Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt Forstyr ikke giver dig mulighed for at definere et tidsrum, hvor du ikke ønsker at få meddelelser fra Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tider er i 24-timer format. Sluttidspunktet kan være før starttidspunktet (f.eks. fra 17:00 til 09:00) for at aktivere Forstyr ikke natten over.",
-  "settings.app.sentryInfo": "At sende telemetri data giver os mulighed for at finde fejl i Ferdi - vi vil ikke sende nogen personlige oplysninger som dine besked data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi bruger din Macs indbyggede stavekontrol. Hvis du ønsker at ændre de sprog, stavekontrollen kontrollerer for, kan du gøre det i din Macs systemindstillinger.",
+  "settings.app.sentryInfo": "At sende telemetri data giver os mulighed for at finde fejl i Ferdium - vi vil ikke sende nogen personlige oplysninger som dine besked data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium bruger din Macs indbyggede stavekontrol. Hvis du ønsker at ændre de sprog, stavekontrollen kontrollerer for, kan du gøre det i din Macs systemindstillinger.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Denne server vil blive brugt til funktionen \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Hjælp os med at oversætte Ferdi til dit sprog.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Denne server vil blive brugt til funktionen \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Hjælp os med at oversætte Ferdium til dit sprog.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universel mørk tilstand forsøger at dynamisk generere mørk tilstand stilarter for tjenester, der ellers ikke er understøttet.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Opdatering tilgængelig, downloader...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Søger efter opdateringer...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruger den nyeste version af Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruger den nyeste version af Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Inviter Venner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Tilgængelige tjenester",
   "settings.navigation.logout": "Log ud",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Om Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Administrer Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Dine tjenester",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dine arbejdsrum",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Tilgængelige tjenester",
   "settings.recipes.missingService": "Mangler du en service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Mest populære",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Beklager, men ingen tjeneste matchede dit søgeord - men du kan stadig sandsynligvis tilføje det ved hjælp af \"Brugerdefineret hjemmeside\" mulighed. Bemærk, at hjemmesiden kan vise flere tjenester, der er blevet tilføjet til Ferdi siden den version, du er i øjeblikket på. For at få disse nye tjenester, skal du overveje at opgradere til en nyere version af Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Beklager, men ingen tjeneste matchede dit søgeord - men du kan stadig sandsynligvis tilføje det ved hjælp af \"Brugerdefineret hjemmeside\" mulighed. Bemærk, at hjemmesiden kan vise flere tjenester, der er blevet tilføjet til Ferdium siden den version, du er i øjeblikket på. For at få disse nye tjenester, skal du overveje at opgradere til en nyere version af Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjenesten blev tilføjet",
   "settings.searchService": "Søg tjeneste",
   "settings.service.error.goBack": "Tilbage til tjenester",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Åbn user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS proxyindstillinger",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy vært/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy- indstillingerne vil ikke blive synkroniseret med Ferdi- serverne.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy- indstillingerne vil ikke blive synkroniseret med Ferdium- serverne.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Brug Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Adgangskode (valgfri)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Genstart Ferdi efter ændring af proxyindstillinger.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Genstart Ferdium efter ændring af proxyindstillinger.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Bruger (valgfri)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Dine brugerfiler vil blive indsat i websiden, så du kan tilpasse tjenester lige som du ønsker. Brugerfiler gemmes kun lokalt og overføres ikke til andre enheder der bruger samme konto.",
   "settings.service.form.saveButton": "Gem service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle lyde er slået fra",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifikationer er slået fra",
   "settings.services.updatedInfo": "Dine ændringer er blevet gemt",
-  "settings.supportFerdi.about": "Udviklingen af Ferdi sker af bidragsydere. Folk, der bruger Ferdi som dig. De vedligeholder, retter og forbedrer Ferdi i deres fritid.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Særlig tak går til disse fantastiske mennesker:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Udviklingen af Ferdium sker af bidragsydere. Folk, der bruger Ferdium som dig. De vedligeholder, retter og forbedrer Ferdium i deres fritid.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Særlig tak går til disse fantastiske mennesker:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Om Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Teamstyring",
-  "settings.team.copy": "Franz's teamstyring giver dig mulighed for at administrere Franz abonnementer for flere brugere. Husk på, at hvis du har et Franz Premium-abonnement, får du ingen fordele ved at bruge Ferdi: Den eneste grund til, at du stadig har adgang til teamstyring er, at du kan administrere dine gamle Franz Teams, og så du ikke mister nogen funktionalitet i forvaltningen af din konto.",
+  "settings.team.copy": "Franz's teamstyring giver dig mulighed for at administrere Franz abonnementer for flere brugere. Husk på, at hvis du har et Franz Premium-abonnement, får du ingen fordele ved at bruge Ferdium: Den eneste grund til, at du stadig har adgang til teamstyring er, at du kan administrere dine gamle Franz Teams, og så du ikke mister nogen funktionalitet i forvaltningen af din konto.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "Du bruger i øjeblikket Franz Servers, og derfor har du adgang til Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Administrer dit Team på meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har ikke oprettet nogen arbejdsrum endnu.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Prøv igen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Dine ændringer er blevet gemt",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mere: Introducerer Ferdi arbejdsrum",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces lader dig fokusere på, hvad der er vigtigt lige nu. Konfigurer forskellige sæt af tjenester og nemt skifte mellem dem til enhver tid. Du bestemmer, hvilke tjenester du har brug for, hvornår og hvor, så vi kan hjælpe dig med at holde dig på toppen af dit spil - eller nemt slukke for arbejde, når du vil.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mere: Introducerer Ferdium arbejdsrum",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces lader dig fokusere på, hvad der er vigtigt lige nu. Konfigurer forskellige sæt af tjenester og nemt skifte mellem dem til enhver tid. Du bestemmer, hvilke tjenester du har brug for, hvornår og hvor, så vi kan hjælpe dig med at holde dig på toppen af dit spil - eller nemt slukke for arbejde, når du vil.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunne ikke indlæse dine arbejdsrum",
   "setupAssistant.headline": "Lad os komme i gang",
   "setupAssistant.subheadline": "Vælg mellem vores mest brugte tjenester og komme tilbage på toppen af din besked nu.",
   "setupAssistant.submit.label": "Lad os gå",
   "sidebar.addNewService": "Tilføj ny tjeneste",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Luk Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Luk Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Luk arbejdsrumspanel",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Deaktiver notifikationer og lyd",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Åbn Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Åbn Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Åbn arbejdsrumspanel",
   "sidebar.unmuteApp": "Aktiver notifikationer og lyd",
   "signup.email.label": "Mailadresse",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Fornavn",
   "signup.headline": "Tilmeld dig",
   "signup.lastname.label": "Efternavn",
-  "signup.legal.info": "Ved at oprette en Ferdi konto accepterer du",
+  "signup.legal.info": "Ved at oprette en Ferdium konto accepterer du",
   "signup.legal.privacy": "Privatlivspolitik",
   "signup.legal.terms": "Servicevilkårene",
   "signup.link.login": "Har du allerede en konto? Log ind.",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Arbejdsrum",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "rediger",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ingen tjenester tilføjet endnu",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces lader dig fokusere på, hvad der er vigtigt lige nu. Opsætning af forskellige sæt af tjenester og nemt skifte mellem dem til enhver tid.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du har brug for hvornår og hvor, så vi kan hjælpe dig med at holde dig på toppen af dit spil - eller nemt slukke for arbejde, når du vil.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces lader dig fokusere på, hvad der er vigtigt lige nu. Opsætning af forskellige sæt af tjenester og nemt skifte mellem dem til enhver tid.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du har brug for hvornår og hvor, så vi kan hjælpe dig med at holde dig på toppen af dit spil - eller nemt slukke for arbejde, når du vil.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Rediger indstillinger for arbejdsområder",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Skifter til"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index d511f88ec..f88d02bac 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Server wechseln",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Bitte gib eine gültige URL ein",
-  "changeserver.warning": "Zusätzliche Einstellungen von Ferdi werden nicht gespeichert",
+  "changeserver.warning": "Zusätzliche Einstellungen von Ferdium werden nicht gespeichert",
   "connectionLostBanner.cta": "Dienst neu laden",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Was ist passiert?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh nein! Ferdi hat die Verbindung zu {name} verloren.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh nein! Ferdium hat die Verbindung zu {name} verloren.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Anmelden",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Beim Veröffentlichen der Debug-Informationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal oder sehe dir die Konsole für weitere Informationen an.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Die Veröffentlichung deiner Debug-Informationen hilft uns, Probleme und Fehler in Ferdi zu finden. Indem du deine Debug-Informationen veröffentlichst, akzeptierst du die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen vom Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Die Veröffentlichung deiner Debug-Informationen hilft uns, Probleme und Fehler in Ferdium zu finden. Indem du deine Debug-Informationen veröffentlichst, akzeptierst du die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen vom Ferdium Debugger",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Datenschutzrichtlinien",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Akzeptieren & veröffentlichen",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Deine Debug-Informationen wurden veröffentlicht und sind jetzt verfügbar unter",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Wähle einen Service mit TAB, ↑ und ↓. Um einen Service zu öffnen, drücke ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Suchen...",
   "feature.quickSwitch.title": "Schnellauswahl",
-  "global.api.unhealthy": "Verbindung zu den Ferdi Online Services fehlgeschlagen",
+  "global.api.unhealthy": "Verbindung zu den Ferdium Online Services fehlgeschlagen",
   "global.cancel": "Abbrechen",
   "global.edit": "Bearbeiten",
   "global.no": "Nein",
@@ -38,18 +38,18 @@
   "global.userAgentHelp": "Benutze 'https://whatmyuseragent.com/' (für das Entdecken) oder 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (für die Wahl) deines gewünschten User Agenten und kopiere ihn hier hinein.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Deine Ferdi-4-Dienste importieren",
-  "import.notSupportedHeadline": "Dienste, die noch nicht von Ferdi 5 unterstützt werden",
+  "import.headline": "Deine Ferdium-4-Dienste importieren",
+  "import.notSupportedHeadline": "Dienste, die noch nicht von Ferdium 5 unterstützt werden",
   "import.skip.label": "Ich möchte Dienste selbst hinzufügen",
   "import.submit.label": "Importiere {count} Dienste",
-  "infobar.authRequestFailed": "Es sind Fehler während einem authentifizierten Anfrage an den Ferdi Server aufgetreten. Sollte dieser Fehler bestehen, logge dich bitte aus und wieder ein.",
+  "infobar.authRequestFailed": "Es sind Fehler während einem authentifizierten Anfrage an den Ferdium Server aufgetreten. Sollte dieser Fehler bestehen, logge dich bitte aus und wieder ein.",
   "infobar.buttonChangelog": "Was gibt es Neues?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Neu starten & Update installieren",
   "infobar.buttonReloadServices": "Dienste neu laden",
   "infobar.hide": "Ausblenden",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Dienste und Benutzerinformationen konnten nicht geladen werden",
   "infobar.servicesUpdated": "Deine Dienste wurden aktualisiert.",
-  "infobar.updateAvailable": "Eine neue Version von Ferdi ist verfügbar.",
+  "infobar.updateAvailable": "Eine neue Version von Ferdium ist verfügbar.",
   "infobox.dismiss": "Verwerfen",
   "invite.email.label": "E-Mail-Adresse",
   "invite.headline.friends": "Lade drei Freunde oder Kolleginnen ein",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Entsperren mit Passwort",
   "login.changeServer": "Server wechseln",
   "login.customServerQuestion": "Du benutzt ein Franz-Konto zum Anmelden?",
-  "login.customServerSuggestion": "Versuche dein Franz-Konto in Ferdi zu importieren",
+  "login.customServerSuggestion": "Versuche dein Franz-Konto in Ferdium zu importieren",
   "login.email.label": "E-Mail-Adresse",
   "login.headline": "Anmelden",
   "login.invalidCredentials": "E-Mail-Adresse oder Passwort ungültig",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde Dich erneut an.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Todos schließen",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Todos öffnen",
-  "menu.app.about": "Über Ferdi",
+  "menu.app.about": "Über Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Menü automatisch verstecken",
   "menu.app.checkForUpdates": "Nach Updates suchen",
   "menu.app.hide": "Ausblenden",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Änderungsprotokoll",
   "menu.help.debugInfo": "Debugging-Information anzeigen",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Deine Debugging-Information wurde in die Zwischenablage kopiert.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debugging-Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debugging-Information",
   "menu.help.importExportData": "Konfigurationsdaten importieren/exportieren",
   "menu.help.learnMore": "Mehr erfahren",
   "menu.help.privacy": "Datenschutzerklärung",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Darstellung",
   "menu.view.back": "Zurück",
   "menu.view.forward": "Vorwärts",
-  "menu.view.lockFerdi": "Ferdi sperren",
+  "menu.view.lockFerdium": "Ferdium sperren",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Quick Switch öffnen",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdi neu laden",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium neu laden",
   "menu.view.reloadService": "Dienst neu laden",
   "menu.view.reloadTodos": "ToDos neuladen",
   "menu.view.resetZoom": "Originalgröße",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} konnte nicht geladen werden.",
   "service.webviewLoader.loading": "Lade {service}",
   "services.getStarted": "Los geht's!",
-  "services.login": "Bitte melde dich an, um Ferdi zu benutzen.",
-  "services.serverInfo": "Optional können Sie Ihren Ferdi Server wechseln, indem Sie auf das Zahnrad in der unteren linken Ecke klicken. Wenn Sie von einem der gehosteten Server auf Ferdi ohne Konto umschalten beachten Sie bitte, dass Sie Ihre Daten von diesem Server exportieren und anschließend über das Hilfe-Menü importieren können, um alle Ihre Arbeitsbereiche und konfigurierten Dienste wiederzubeleben!",
-  "services.serverless": "Ferdi ohne ein Konto verwenden",
+  "services.login": "Bitte melde dich an, um Ferdium zu benutzen.",
+  "services.serverInfo": "Optional können Sie Ihren Ferdium Server wechseln, indem Sie auf das Zahnrad in der unteren linken Ecke klicken. Wenn Sie von einem der gehosteten Server auf Ferdium ohne Konto umschalten beachten Sie bitte, dass Sie Ihre Daten von diesem Server exportieren und anschließend über das Hilfe-Menü importieren können, um alle Ihre Arbeitsbereiche und konfigurierten Dienste wiederzubeleben!",
+  "services.serverless": "Ferdium ohne ein Konto verwenden",
   "settings.account.account.editButton": "Konto bearbeiten",
   "settings.account.accountUnavailable": "Konto nicht verfügbar",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du verwendest Ferdi ohne ein Konto. Wenn du Ferdi mit einem Konto verwenden möchtest und deine Dienste über alle verschiedene Computer hinweg synchronisieren möchtest, wählen bitte einen Server in den Einstellungen und melde dich danach an.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du verwendest Ferdium ohne ein Konto. Wenn du Ferdium mit einem Konto verwenden möchtest und deine Dienste über alle verschiedene Computer hinweg synchronisieren möchtest, wählen bitte einen Server in den Einstellungen und melde dich danach an.",
   "settings.account.buttonSave": "Profil aktualisieren",
   "settings.account.deleteAccount": "Benutzerkonto löschen",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Du hast eine E-Mail zur Bestätigung der Löschung Deines Benutzerkontos erhalten. Dein Benutzerkonto und Deine Daten können nach der Löschung nicht wiederhergestellt werden!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Wenn du dein Ferdi-Benutzerkonto nicht mehr länger benötigst, kannst du es hier mit allen dazugehörigen Daten löschen.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Wenn du dein Ferdium-Benutzerkonto nicht mehr länger benötigst, kannst du es hier mit allen dazugehörigen Daten löschen.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Konto-Informationen",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Gefahrenbereich",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Erneut versuchen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Erneut versuchen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Benutzerinformationen konnten nicht geladen werden",
-  "settings.account.yourLicense": "Ihre Ferdi Lizenz:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ihre Ferdium Lizenz:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Schreibe deine Akzentfarbe in einem CSS-kompatiblen Format. (Standard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Cache leeren",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Neu starten & Update installieren",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Profilordner anzeigen",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Öffne den Rezeptordner",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Profilordner anzeigen",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Öffne den Rezeptordner",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Nach Updates suchen",
-  "settings.app.cacheInfo": "Der Ferdi Cache belegt derzeit {size}.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Der Ferdium Cache belegt derzeit {size}.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Konnte nicht den ganzen Zwischenspeicher löschen",
   "settings.app.closeSettings": "Einstellungen schließen",
   "settings.app.currentVersion": "Aktuelle Version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronisiere den Dunkelmodus mit den Einstellungen meines Betriebssystems",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Workspace-Übersicht immer anzeigen",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Im Hintergrund öffnen",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi beim Systemstart ausführen",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdium beim Systemstart ausführen",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Updates aktivieren",
   "settings.app.form.beta": "Pre-Releases einbeziehen",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Keine Benachrichtigungen für Zwischenablagenereignisse anzeigen",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdi in den Infobereich schließen",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Beim Beenden von Ferdi bestätigen",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdium in den Infobereich schließen",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Beim Beenden von Ferdium bestätigen",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Eigener Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Dark Mode aktivieren",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Hardwarebeschleunigung aktivieren",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Globale Verknüpfung zum Verstecken von Ferdi aktivieren",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Globale Verknüpfung zum Verstecken von Ferdium aktivieren",
   "settings.app.form.enableLock": "Passwort-Sperre aktivieren",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktivieren von Tastaturenkürzel Hinweisen bei langem Drücken",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdi immer in der Menüleiste anzeigen",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdium immer in der Menüleiste anzeigen",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Rechtschreibprüfung aktivieren",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdi immer im Infobereich anzeigen",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdi Todos aktivieren",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdium immer im Infobereich anzeigen",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdium Todos aktivieren",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Behalte Dienste im Ruhezustand beim Start",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "\"Service Hibernation\"-Strategie",
   "settings.app.form.iconSize": "Service Symbolgröße",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Alle Arbeitsbereiche geladen lassen",
   "settings.app.form.language": "Sprache",
   "settings.app.form.lockPassword": "Passwort",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdi in den Infobereich minimieren",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdium in den Infobereich minimieren",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Verhalten der Navigationsleiste",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Bei neuer Nachricht eine Benachrichtigung in der TaskBar/im Dock anzeigen",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Passwortschalter",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo-Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Nachrichteninhalt nicht in Benachrichtigungen anzeigen",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ferdi nach dem aufwachen aus dem Standby neu laden",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Ferdi im Hintergrund behalten, wenn das Fenster geschlossen wird",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ferdium nach dem aufwachen aus dem Standby neu laden",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Ferdium im Hintergrund behalten, wenn das Fenster geschlossen wird",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Geplante \"Nicht-stören\"-Funktion aktivieren",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Von",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Bis",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Split-Ansichtsmodus aktivieren",
   "settings.app.form.startMinimized": "Minimiert starten",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Universellen Dark Mode aktivieren",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Verwenden von Touch ID zum Entsperren von Ferdi erlauben",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Verwenden von Touch ID zum Entsperren von Ferdium erlauben",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Horizontaler Stil verwenden",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay Ruhe/Weckzyklen, um die Last zu reduzieren",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Ruhezustand Strategie nach automatischem Aufwachen",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Sprache",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privatsphäre",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Standardmäßig öffnet Ferdi alle deine Dienste im Hintergrund, sodass diese bereit sind, wenn du sie verwenden möchtest. \"Service Hibernation\" wird deine Dienste nach einer bestimmten Zeitspanne schließen. Dies ist nützlich, um RAM zu sparen oder Dienste davon abzuhalten, deinen Computer zu verlangsamen.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten der Inaktivität, nach denen Ferdi automatisch sperren soll. Verwenden Sie 0, um dies zu deaktivieren",
-  "settings.app.lockInfo": "Die Passwort-Sperre erlaubt es dir, deine Nachrichten zu schützen.\nMit der Passwort-Sperre wirst du sowohl beim Starten von Ferdi als auch wenn du das Programm manuell sperrst darum gebeten, dein Passwort einzugeben.\nDu kannst Ferdi über das Sperrsymbol in der unteren linken Ecke oder mit dem Shortcut {lockShortcut} sperren.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Standardmäßig öffnet Ferdium alle deine Dienste im Hintergrund, sodass diese bereit sind, wenn du sie verwenden möchtest. \"Service Hibernation\" wird deine Dienste nach einer bestimmten Zeitspanne schließen. Dies ist nützlich, um RAM zu sparen oder Dienste davon abzuhalten, deinen Computer zu verlangsamen.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten der Inaktivität, nach denen Ferdium automatisch sperren soll. Verwenden Sie 0, um dies zu deaktivieren",
+  "settings.app.lockInfo": "Die Passwort-Sperre erlaubt es dir, deine Nachrichten zu schützen.\nMit der Passwort-Sperre wirst du sowohl beim Starten von Ferdium als auch wenn du das Programm manuell sperrst darum gebeten, dein Passwort einzugeben.\nDu kannst Ferdium über das Sperrsymbol in der unteren linken Ecke oder mit dem Shortcut {lockShortcut} sperren.",
   "settings.app.lockedPassword": "Passwort",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Bitte stelle sicher, dass du ein Passwort setzt, an welches du dich erinnern kannst.\nSolltest du dieses Passwort vergessen, musst du Ferdi neu installieren.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Bitte stelle sicher, dass du ein Passwort setzt, an welches du dich erinnern kannst.\nSolltest du dieses Passwort vergessen, musst du Ferdium neu installieren.",
   "settings.app.restartRequired": "Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam.",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Die geplante \"Nicht-stören\"-Funktion erlaubt es dir eine Zeitspanne festzulegen, in der du keine Benachrichtigungen von Ferdi erhalten möchtest.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Die geplante \"Nicht-stören\"-Funktion erlaubt es dir eine Zeitspanne festzulegen, in der du keine Benachrichtigungen von Ferdium erhalten möchtest.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Zeiten im 24-Stunden-Format (z.B. 18:00). Endzeit kann vor Beginn der Startzeit sein (z.B. 17:00 Uhr, Ende 09:00), um die Funktion über Nacht zu aktivieren.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Das Senden von Telemetrie-Daten ermöglicht es uns, Fehler in Ferdi zu finden - es werden keine persönlichen Informationen gesendet wie z.B. Nachrichten!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi verwendet den eingebauten Rechtschreibprüfer deines Macs, um nach Tippfehlern zu suchen. Wenn du die zu überprüfenden Sprachen ändern möchtest, kannst du das in deinen Systemeinstellungen tun.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Das Senden von Telemetrie-Daten ermöglicht es uns, Fehler in Ferdium zu finden - es werden keine persönlichen Informationen gesendet wie z.B. Nachrichten!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium verwendet den eingebauten Rechtschreibprüfer deines Macs, um nach Tippfehlern zu suchen. Wenn du die zu überprüfenden Sprachen ändern möchtest, kannst du das in deinen Systemeinstellungen tun.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profil",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Dieser Server wird für die \"Ferdi Todo\"-Funktion verwendet.",
-  "settings.app.translationHelp": "Hilf uns, Ferdi in Deine Sprache zu übersetzen.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profil",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Dieser Server wird für die \"Ferdium Todo\"-Funktion verwendet.",
+  "settings.app.translationHelp": "Hilf uns, Ferdium in Deine Sprache zu übersetzen.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universeller Dark Mode versucht dynamisch Dienste abzudunkeln, die vom normalen Dark Mode noch nicht unterstützt werden.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update verfügbar, lädt herunter ...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Suche nach Updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du nutzt die aktuellste Version von Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du nutzt die aktuellste Version von Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Lade drei Deiner Freunde ein",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Verfügbare Dienste",
   "settings.navigation.logout": "Abmelden",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Über Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Über Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Team verwalten",
   "settings.navigation.yourServices": "Deine Dienste",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Deine Workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Verfügbare Dienste",
   "settings.recipes.missingService": "Fehlt ein Dienst?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Am beliebtesten",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Leider hat kein Dienst zu deinem Suchbegriff gepasst - aber du kannst ihn wahrscheinlich trotzdem über die Option \"Eigene Website\" hinzufügen. Bitte beachte, dass die Website möglicherweise weitere Dienste anzeigt, die seit deiner aktuellen Version zu Ferdi hinzugefügt wurden. Um diese neuen Dienste zu erhalten, erwäge bitte ein Upgrade auf eine neuere Version von Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Leider hat kein Dienst zu deinem Suchbegriff gepasst - aber du kannst ihn wahrscheinlich trotzdem über die Option \"Eigene Website\" hinzufügen. Bitte beachte, dass die Website möglicherweise weitere Dienste anzeigt, die seit deiner aktuellen Version zu Ferdium hinzugefügt wurden. Um diese neuen Dienste zu erhalten, erwäge bitte ein Upgrade auf eine neuere Version von Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Dienst erfolgreich hinzugefügt",
   "settings.searchService": "Dienst suchen",
   "settings.service.error.goBack": "Zurück zu den Diensten",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Öffne user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP-/HTTPS-Proxy-Einstellungen",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-Einstellungen werden nicht mit den Ferdi Servern synchronisiert.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-Einstellungen werden nicht mit den Ferdium Servern synchronisiert.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Proxy-Server verwenden",
   "settings.service.form.proxy.password": "Passwort (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Bitte starte Ferdi nach dem Ändern der Proxy-Einstellungen neu.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Bitte starte Ferdium nach dem Ändern der Proxy-Einstellungen neu.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Benutzer (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Deine \"user\" Dateien werden in die Webseite eingefügt, so dass du die Dienste in beliebiger Weise anpassen können. \"user\" Dateien werden nur lokal gespeichert und nicht auf andere Computer, welche das gleiche Konto nutzen, übertragen.",
   "settings.service.form.saveButton": "Dienst speichern",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle Töne sind deaktiviert",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Benachrichtigungen deaktiviert",
   "settings.services.updatedInfo": "Deine Änderungen wurden gespeichert",
-  "settings.supportFerdi.about": "Die Entwicklung von Ferdi wird von Mitwirkenden durchgeführt. Leute, die Ferdi wie Sie benutzen. Sie pflegen, reparieren und verbessern Ferdi in ihrer Freizeit.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Besonderer Dank geht an diese tollen Menschen:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Über Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Die Entwicklung von Ferdium wird von Mitwirkenden durchgeführt. Leute, die Ferdium wie Sie benutzen. Sie pflegen, reparieren und verbessern Ferdium in ihrer Freizeit.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Besonderer Dank geht an diese tollen Menschen:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Über Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team-Management",
-  "settings.team.copy": "Mit Franz's Team Management kannst du Franz Abonnements für mehrere Benutzer verwalten. Bitte beachte, dass dir ein Franz Premium-Abonnement keine Vorteile bei der Nutzung von Ferdi bringt: Der einzige Grund, warum du noch Zugriff auf das Team Management hast, ist, damit du weiterhin Franz Teams verwalten kannst und damit du keine Funktionalität bei der Verwaltung deines Kontos verlierst.",
+  "settings.team.copy": "Mit Franz's Team Management kannst du Franz Abonnements für mehrere Benutzer verwalten. Bitte beachte, dass dir ein Franz Premium-Abonnement keine Vorteile bei der Nutzung von Ferdium bringt: Der einzige Grund, warum du noch Zugriff auf das Team Management hast, ist, damit du weiterhin Franz Teams verwalten kannst und damit du keine Funktionalität bei der Verwaltung deines Kontos verlierst.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "Du nutzt derzeit den Franz Server und hast deshalb Zugriff auf das Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Verwalte dein Team auf meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du hast noch keine Workspaces hinzugefügt.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Erneut versuchen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Deine Änderungen wurden gespeichert",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Weniger ist mehr: Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Mit Ferdi Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her. Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Weniger ist mehr: Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Mit Ferdium Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her. Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Workspaces konnte nicht geladen werden",
   "setupAssistant.headline": "Los geht's",
   "setupAssistant.subheadline": "Wähle von unseren meistgenutzten Diensten und bekomm deine Nachrichten wieder in den Griff.",
   "setupAssistant.submit.label": "Los geht's",
   "sidebar.addNewService": "Neuen Dienst hinzufügen",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdi Todos schließen",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdium Todos schließen",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Workspaces öffnen",
-  "sidebar.lockFerdi": "Ferdi sperren",
+  "sidebar.lockFerdium": "Ferdium sperren",
   "sidebar.muteApp": "Benachrichtigungen & Audio deaktivieren",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdi Todos öffnen",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdium Todos öffnen",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Workspaces schließen",
   "sidebar.unmuteApp": "Benachrichtigungen & Audio aktivieren",
   "signup.email.label": "E-Mail-Adresse",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Vorname",
   "signup.headline": "Anmelden",
   "signup.lastname.label": "Nachname",
-  "signup.legal.info": "Mit der Erstellung eines Ferdi-Kontos akzeptierst Du die",
+  "signup.legal.info": "Mit der Erstellung eines Ferdium-Kontos akzeptierst Du die",
   "signup.legal.privacy": "Datenschutzerklärung",
   "signup.legal.terms": "Nutzungsbedingungen",
   "signup.link.login": "Du hast bereits ein Konto? Melde Dich an.",
@@ -433,14 +433,14 @@
   "webControls.goHome": "Startseite",
   "webControls.openInBrowser": "Im Browser öffnen",
   "webControls.reload": "Neu laden",
-  "welcome.loginButton": "Bei Ferdi einloggen",
+  "welcome.loginButton": "Bei Ferdium einloggen",
   "welcome.signupButton": "Kostenloses Konto erstellen",
   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Neuen Workspace hinzufügen",
   "workspaceDrawer.allServices": "Alle Dienste",
   "workspaceDrawer.headline": "Arbeitsbereiche",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "Bearbeiten",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Noch keine Services hinzugefügt",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Mit Ferdi Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her.</p><p>Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Mit Ferdium Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her.</p><p>Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Workspace-Einstellungen bearbeiten",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Wechsle zu"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/defaultMessages.json b/src/i18n/locales/defaultMessages.json
index 05744e5e7..4a6e89084 100644
--- a/src/i18n/locales/defaultMessages.json
+++ b/src/i18n/locales/defaultMessages.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!A new update for Ferdi is available.",
+        "defaultMessage": "!!!A new update for Ferdium is available.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 12
@@ -72,7 +72,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+        "defaultMessage": "!!!Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 25
@@ -129,7 +129,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Import your Ferdi 4 services",
+        "defaultMessage": "!!!Import your Ferdium 4 services",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 16
@@ -142,7 +142,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Services not yet supported in Ferdi 5",
+        "defaultMessage": "!!!Services not yet supported in Ferdium 5",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 20
@@ -295,7 +295,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
+        "defaultMessage": "!!!Ferdium is currently locked. Please unlock Ferdium with your password to see your messages.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 23
@@ -469,7 +469,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Try importing your Franz account into Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!Try importing your Franz account into Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 47
@@ -534,7 +534,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Use Ferdi without an Account",
+        "defaultMessage": "!!!Use Ferdium without an Account",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 67
@@ -879,7 +879,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!By creating a Ferdi account you accept the",
+        "defaultMessage": "!!!By creating a Ferdium account you accept the",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 46
@@ -957,7 +957,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Use Ferdi without an Account",
+        "defaultMessage": "!!!Use Ferdium without an Account",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 70
@@ -1014,7 +1014,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Use Ferdi without an Account",
+        "defaultMessage": "!!!Use Ferdium without an Account",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 22
@@ -1193,13 +1193,13 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Lock Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!Lock Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 55
         },
         "file": "src/components/layout/Sidebar.js",
-        "id": "sidebar.lockFerdi",
+        "id": "sidebar.lockFerdium",
         "start": {
           "column": 13,
           "line": 52
@@ -1351,7 +1351,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+        "defaultMessage": "!!!Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 18
@@ -1496,7 +1496,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Welcome to Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!Welcome to Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 18
@@ -1522,7 +1522,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Please login to use Ferdi.",
+        "defaultMessage": "!!!Please login to use Ferdium.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 26
@@ -1535,7 +1535,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Use Ferdi without an Account",
+        "defaultMessage": "!!!Use Ferdium without an Account",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 30
@@ -1548,7 +1548,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
+        "defaultMessage": "!!!Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 34
@@ -1945,7 +1945,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+        "defaultMessage": "!!!If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 46
@@ -1997,7 +1997,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+        "defaultMessage": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 63
@@ -2093,13 +2093,13 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!About Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!About Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 42
         },
         "file": "src/components/settings/navigation/SettingsNavigation.js",
-        "id": "settings.navigation.supportFerdi",
+        "id": "settings.navigation.supportFerdium",
         "start": {
           "column": 16,
           "line": 39
@@ -2189,7 +2189,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+        "defaultMessage": "!!!Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 42
@@ -2623,7 +2623,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+        "defaultMessage": "!!!Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 122
@@ -2636,7 +2636,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+        "defaultMessage": "!!!Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 126
@@ -2794,7 +2794,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+        "defaultMessage": "!!!Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 30
@@ -2903,7 +2903,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdi.",
+        "defaultMessage": "!!!Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdium.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 34
@@ -2916,7 +2916,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+        "defaultMessage": "!!!By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 38
@@ -2929,7 +2929,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
+        "defaultMessage": "!!!Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 42
@@ -2968,7 +2968,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+        "defaultMessage": "!!!Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 54
@@ -2981,7 +2981,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
+        "defaultMessage": "!!!Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 58
@@ -3007,7 +3007,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+        "defaultMessage": "!!!Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 66
@@ -3111,7 +3111,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Help us to translate Ferdi into your language.",
+        "defaultMessage": "!!!Help us to translate Ferdium into your language.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 98
@@ -3124,7 +3124,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+        "defaultMessage": "!!!Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 102
@@ -3150,7 +3150,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+        "defaultMessage": "!!!Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 110
@@ -3241,7 +3241,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!You are using the latest version of Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!You are using the latest version of Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 138
@@ -3316,39 +3316,39 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!About Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!About Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 10
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.headline",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.headline",
         "start": {
           "column": 12,
           "line": 7
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Do you like Ferdi?",
+        "defaultMessage": "!!!Do you like Ferdium?",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 14
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.title",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.title",
         "start": {
           "column": 9,
           "line": 11
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!<p>Ferdi is an open-source and a community-lead application.</p><p>Thanks to the people who make this possbile:</p>",
+        "defaultMessage": "!!!<p>Ferdium is an open-source and a community-lead application.</p><p>Thanks to the people who make this possbile:</p>",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 18
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.aboutIntro",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.aboutIntro",
         "start": {
           "column": 14,
           "line": 15
@@ -3360,8 +3360,8 @@
           "column": 3,
           "line": 22
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textListContributors",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textListContributors",
         "start": {
           "column": 24,
           "line": 19
@@ -3373,21 +3373,21 @@
           "column": 3,
           "line": 26
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textListContributorsHere",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textListContributorsHere",
         "start": {
           "column": 28,
           "line": 23
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!The development of Ferdi is done by volunteers. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
+        "defaultMessage": "!!!The development of Ferdium is done by volunteers. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 30
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textVolunteers",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textVolunteers",
         "start": {
           "column": 18,
           "line": 27
@@ -3399,8 +3399,8 @@
           "column": 3,
           "line": 34
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textSupportWelcome",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textSupportWelcome",
         "start": {
           "column": 22,
           "line": 31
@@ -3412,8 +3412,8 @@
           "column": 3,
           "line": 38
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textSupportWelcomeHere",
         "start": {
           "column": 26,
           "line": 35
@@ -3425,8 +3425,8 @@
           "column": 3,
           "line": 42
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textExpenses",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textExpenses",
         "start": {
           "column": 16,
           "line": 39
@@ -3438,21 +3438,21 @@
           "column": 3,
           "line": 46
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textOpenCollective",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textOpenCollective",
         "start": {
           "column": 22,
           "line": 43
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!If you feel like supporting Ferdi development with a donation, you can do so on both,",
+        "defaultMessage": "!!!If you feel like supporting Ferdium development with a donation, you can do so on both,",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 50
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textDonation",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textDonation",
         "start": {
           "column": 16,
           "line": 47
@@ -3464,8 +3464,8 @@
           "column": 3,
           "line": 54
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textDonationAnd",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textDonationAnd",
         "start": {
           "column": 19,
           "line": 51
@@ -3477,8 +3477,8 @@
           "column": 3,
           "line": 58
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.textGitHubSponsors",
         "start": {
           "column": 22,
           "line": 55
@@ -3490,28 +3490,28 @@
           "column": 3,
           "line": 62
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.openSurvey",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.openSurvey",
         "start": {
           "column": 14,
           "line": 59
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Do you want to help us improve Ferdi?",
+        "defaultMessage": "!!!Do you want to help us improve Ferdium?",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 66
         },
-        "file": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.js",
-        "id": "settings.supportFerdi.bannerText",
+        "file": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.js",
+        "id": "settings.supportFerdium.bannerText",
         "start": {
           "column": 14,
           "line": 63
         }
       }
     ],
-    "path": "src/components/settings/supportFerdi/SupportFerdiDashboard.json"
+    "path": "src/components/settings/supportFerdium/SupportFerdiumDashboard.json"
   },
   {
     "descriptors": [
@@ -3555,7 +3555,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+        "defaultMessage": "!!!Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 30
@@ -4198,7 +4198,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Launch Ferdi on start",
+        "defaultMessage": "!!!Launch Ferdium on start",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 33
@@ -4224,7 +4224,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Keep Ferdi in background when closing the window",
+        "defaultMessage": "!!!Keep Ferdium in background when closing the window",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 41
@@ -4250,7 +4250,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Always show Ferdi in System Tray",
+        "defaultMessage": "!!!Always show Ferdium in System Tray",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 49
@@ -4263,7 +4263,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Always show Ferdi in Menu Bar",
+        "defaultMessage": "!!!Always show Ferdium in Menu Bar",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 53
@@ -4276,7 +4276,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Reload Ferdi after system resume",
+        "defaultMessage": "!!!Reload Ferdium after system resume",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 57
@@ -4289,7 +4289,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Minimize Ferdi to system tray",
+        "defaultMessage": "!!!Minimize Ferdium to system tray",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 61
@@ -4302,7 +4302,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Close Ferdi to system tray",
+        "defaultMessage": "!!!Close Ferdium to system tray",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 65
@@ -4910,7 +4910,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Changes in Ferdi {version}",
+        "defaultMessage": "!!!Changes in Ferdium {version}",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 23
@@ -4959,7 +4959,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Nightly builds are highly experimental versions of Ferdi that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.",
+        "defaultMessage": "!!!Nightly builds are highly experimental versions of Ferdium that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 23
@@ -5016,7 +5016,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+        "defaultMessage": "!!!Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 26
@@ -5213,7 +5213,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Ferdi is better together!",
+        "defaultMessage": "!!!Ferdium is better together!",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 20
@@ -5226,7 +5226,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Tell your friends and colleagues how awesome Ferdi is and help us to spread the word.",
+        "defaultMessage": "!!!Tell your friends and colleagues how awesome Ferdium is and help us to spread the word.",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 24
@@ -5278,7 +5278,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!! I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
+        "defaultMessage": "!!! I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 40
@@ -5291,7 +5291,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!! I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com /cc @FranzMessenger",
+        "defaultMessage": "!!! I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com /cc @FranzMessenger",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 44
@@ -5724,7 +5724,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
+        "defaultMessage": "!!!Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 48
@@ -5830,7 +5830,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Can't connect to Ferdi Online Services",
+        "defaultMessage": "!!!Can't connect to Ferdium Online Services",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 7
@@ -6316,7 +6316,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Reload Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!Reload Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 138
@@ -6329,13 +6329,13 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Lock Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!Lock Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 142
         },
         "file": "src/lib/Menu.js",
-        "id": "menu.view.lockFerdi",
+        "id": "menu.view.lockFerdium",
         "start": {
           "column": 13,
           "line": 139
@@ -6446,7 +6446,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Ferdi Debug Information",
+        "defaultMessage": "!!!Ferdium Debug Information",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 178
@@ -6589,7 +6589,7 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!About Ferdi",
+        "defaultMessage": "!!!About Ferdium",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 222
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index 800294407..cd09123f7 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Αλλαγή διακομιστή",
   "changeserver.label": "Διακομιστής",
   "changeserver.urlError": "Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL",
-  "changeserver.warning": "Οι επιπλέον ρυθμίσεις από το Ferdi δεν θα αποθηκευτούν",
+  "changeserver.warning": "Οι επιπλέον ρυθμίσεις από το Ferdium δεν θα αποθηκευτούν",
   "connectionLostBanner.cta": "Ανανέωση Υπηρεσίας",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Τι συνέβη;",
-  "connectionLostBanner.message": "Ωχ όχι! Ο Ferdi έχασε την επικοινωνία με το",
+  "connectionLostBanner.message": "Ωχ όχι! Ο Ferdium έχασε την επικοινωνία με το",
   "feature.basicAuth.signIn": "Είσοδος",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημοσίευσης των πληροφοριών αποσφαλμάτωσης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα ή δείτε την κονσόλα για περισσότερες πληροφορίες.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Η δημοσίευση των πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων σας μας βοηθά να βρούμε προβλήματα και σφάλματα στην Ferdi. Δημοσιεύοντας τις πληροφορίες αποσφαλμάτωσης αποδέχεστε την πολιτική απορρήτου και τους όρους υπηρεσίας του Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Η δημοσίευση των πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων σας μας βοηθά να βρούμε προβλήματα και σφάλματα στην Ferdium. Δημοσιεύοντας τις πληροφορίες αποσφαλμάτωσης αποδέχεστε την πολιτική απορρήτου και τους όρους υπηρεσίας του Ferdium Debugger",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Πολιτική απορρήτου",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Αποδοχή και δημοσίευση",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Το αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης δημοσιεύτηκε και είναι διαθέσιμο στο",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Επιλέξτε μια υπηρεσία με TAB, ↑ και ↓ . Ανοίξτε μια υπηρεσία με ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Αναζήτηση...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τις διαδικτυακές υπηρεσίες Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τις διαδικτυακές υπηρεσίες Ferdium",
   "global.cancel": "Ακύρωση",
   "global.edit": "Επεξεργασία",
   "global.no": "Όχι",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Έχετε αποσυνδεθεί από το Διαδίκτυο",
   "global.ok": "Εντάξει",
   "global.quit": "Έξοδος",
-  "global.quitConfirmation": "Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε Ferdium?",
   "global.save": "Αποθήκευση",
   "global.settings": "Ρυθμίσεις",
   "global.spellchecker.useDefault": "Χρήση Προεπιλογής Συστήματος ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Χρησιμοποιήστε 'https://whatmyuseragent.com/' (για να ανακαλύψετε) ή 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (για να επιλέξετε) τον επιθυμητό user agent και να τον αντιγράψετε εδώ.",
   "global.userAgentPref": "Πράκτορας Χρήστη",
   "global.yes": "Ναι",
-  "import.headline": "Εισαγάγετε τις υπηρεσίες σας Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Υπηρεσίες που δεν υποστηρίζονται ακόμα στο Ferdi 5",
+  "import.headline": "Εισαγάγετε τις υπηρεσίες σας Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Υπηρεσίες που δεν υποστηρίζονται ακόμα στο Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Θέλω να προσθέσω υπηρεσίες χειροκίνητα",
   "import.submit.label": "Εισαγωγή {count} υπηρεσιών",
   "infobar.authRequestFailed": "Υπήρξαν σφάλματα κατά την προσπάθεια εκτέλεσης ενός αιτήματος με έλεγχο ταυτότητας. Παρακαλώ δοκιμάστε να αποσυνδεθείτε και να επιστρέψετε αν αυτό το σφάλμα επιμείνει.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Απόκρυψη",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση υπηρεσιών και πληροφοριών χρηστών",
   "infobar.servicesUpdated": "Οι υπηρεσίες σας έχουν ενημερωθεί.",
-  "infobar.updateAvailable": "Υπάρχει διαθέσιμη μια νέα ενημέρωση για τον Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Υπάρχει διαθέσιμη μια νέα ενημέρωση για τον Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Απόρριψη",
   "invite.email.label": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
   "invite.headline.friends": "Προσκαλέστε 3 από τους φίλους ή τους συναδέλφους σας",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "ξεκλείδωμα μέσω του Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Ξεκλείδωμα με κωδικό πρόσβασης",
   "login.changeServer": "Αλλαγή διακομιστή",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
   "login.headline": "Σύνδεση",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Η συνεδρία σας έληξε, συνδεθείτε ξανά.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Κλείσιμο συρταριού εργασιών",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Άνοιγμα συρταριού εργασιών",
-  "menu.app.about": "Σχετικά με το Ferdi",
+  "menu.app.about": "Σχετικά με το Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Αυτόματη απόκρυψη γραμμής μενού",
   "menu.app.checkForUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις",
   "menu.app.hide": "Απόκρυψη",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Πρόσφατες αλλαγές",
   "menu.help.debugInfo": "Αντιγραφή Πληροφοριών Αποσφαλμάτωσης",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Οι πληροφορίες αποσφαλμάτωσης έχουν αντιγραφεί στο πρόχειρο.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Εισαγωγή/Εξαγωγή Δεδομένων Διαμόρφωσης",
   "menu.help.learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
   "menu.help.privacy": "Δήλωση απορρήτου",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Προβολή",
   "menu.view.back": "Πίσω",
   "menu.view.forward": "Μπροστά",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Άνοιγμα Γρήγορου Διακόπτη",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Ανανέωση Υπηρεσίας",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Πραγματικό Μέγεθος",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} απέτυχε να φορτωθεί.",
   "service.webviewLoader.loading": "Φόρτωση {service}",
   "services.getStarted": "Ξεκινήστε",
-  "services.login": "Παρακαλώ συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε το Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Προαιρετικά, μπορείτε να αλλάξετε το διακομιστή Ferdi κάνοντας κλικ στο cog στην κάτω αριστερή γωνία. Αν μεταβείτε από έναν από τους διακομιστές που φιλοξενούνται στη χρήση Ferdi χωρίς λογαριασμό, ενημερώστε ότι μπορείτε να εξαγάγετε τα δεδομένα σας από αυτόν τον διακομιστή και στη συνέχεια να τα εισάγετε χρησιμοποιώντας το μενού Βοήθεια για να αναστήσετε όλους τους χώρους εργασίας σας και τις διαμορφωμένες υπηρεσίες!",
-  "services.serverless": "Χρήση Ferdi χωρίς λογαριασμό",
+  "services.login": "Παρακαλώ συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε το Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Προαιρετικά, μπορείτε να αλλάξετε το διακομιστή Ferdium κάνοντας κλικ στο cog στην κάτω αριστερή γωνία. Αν μεταβείτε από έναν από τους διακομιστές που φιλοξενούνται στη χρήση Ferdium χωρίς λογαριασμό, ενημερώστε ότι μπορείτε να εξαγάγετε τα δεδομένα σας από αυτόν τον διακομιστή και στη συνέχεια να τα εισάγετε χρησιμοποιώντας το μενού Βοήθεια για να αναστήσετε όλους τους χώρους εργασίας σας και τις διαμορφωμένες υπηρεσίες!",
+  "services.serverless": "Χρήση Ferdium χωρίς λογαριασμό",
   "settings.account.account.editButton": "Επεξεργασία λογαριασμού",
   "settings.account.accountUnavailable": "Ο λογαριασμός δεν είναι διαθέσιμος",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Χρησιμοποιείτε Ferdi χωρίς λογαριασμό. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το Ferdi με λογαριασμό και να διατηρήσετε τις υπηρεσίες σας συγχρονισμένες σε όλες τις εγκαταστάσεις, παρακαλώ επιλέξτε ένα διακομιστή στην καρτέλα Ρυθμίσεις και μετά συνδεθείτε.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Χρησιμοποιείτε Ferdium χωρίς λογαριασμό. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το Ferdium με λογαριασμό και να διατηρήσετε τις υπηρεσίες σας συγχρονισμένες σε όλες τις εγκαταστάσεις, παρακαλώ επιλέξτε ένα διακομιστή στην καρτέλα Ρυθμίσεις και μετά συνδεθείτε.",
   "settings.account.buttonSave": "Ενημέρωση προφίλ",
   "settings.account.deleteAccount": "Διαγραφή λογαριασμού",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Έχετε λάβει ένα email με έναν σύνδεσμο για την επιβεβαίωση της διαγραφής του λογαριασμού σας. Ο λογαριασμός και τα δεδομένα σας δεν μπορούν να ανακτηθούν!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Εάν δεν χρειάζεστε πλέον το λογαριασμό σας στο Ferdi, μπορείτε να διαγράψετε το λογαριασμό σας και όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν εδώ.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Εάν δεν χρειάζεστε πλέον το λογαριασμό σας στο Ferdium, μπορείτε να διαγράψετε το λογαριασμό σας και όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν εδώ.",
   "settings.account.headline": "Λογαριασμός",
   "settings.account.headlineAccount": "Πληροφορίες λογαριασμού",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Ζώνη Κίνδυνου",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Δοκιμάστε ξανά",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Δοκιμάστε ξανά",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πληροφοριών χρήστη",
-  "settings.account.yourLicense": "Άδεια Ferdi Σου:",
+  "settings.account.yourLicense": "Άδεια Ferdium Σου:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Γράψτε το χρώμα έμφασης σας σε μορφή συμβατή με CSS. (Προεπιλογή: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Καθαρισμός λανθάνουσας μνήμης",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Επανεκκίνηση & εγκατάσταση ενημερώσεων",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Άνοιγμα φακέλου προφίλ",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Άνοιγμα φακέλου Συνταγών υπηρεσιών",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Άνοιγμα φακέλου προφίλ",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Άνοιγμα φακέλου Συνταγών υπηρεσιών",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Έλεγχος για ενημερώσεις",
-  "settings.app.cacheInfo": "Το Ferdi χρησιμοποιεί αυτήν τη στιγμή {size} χώρου στο δίσκο.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Το Ferdium χρησιμοποιεί αυτήν τη στιγμή {size} χώρου στο δίσκο.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Αδύνατη εκκαθάριση όλων των cache",
   "settings.app.closeSettings": "Κλείσιμο ρυθμίσεων",
   "settings.app.currentVersion": "Τρέχουσα έκδοση:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Συγχρονισμός σκοτεινής λειτουργίας με τη σκοτεινή ρύθμιση λειτουργίας του OSName",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Πάντα εμφάνιση συρταριού χώρου εργασίας",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Άνοιγμα στο παρασκήνιο",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Εκκίνηση του Ferdi κατά την εκκίνηση του συστήματος",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Εκκίνηση του Ferdium κατά την εκκίνηση του συστήματος",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Ενεργοποίηση ενημερώσεων",
   "settings.app.form.beta": "Συμπερίληψη προ-απελευθερώσεων",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις για συμβάντα πρόχειρου",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Κλείσιμο Ferdi στο δίσκο συστήματος",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Επιβεβαίωση κατά την εγκατάλειψη του Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Κλείσιμο Ferdium στο δίσκο συστήματος",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Επιβεβαίωση κατά την εγκατάλειψη του Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Προσαρμοσμένος Διακομιστής Todo",
   "settings.app.form.darkMode": "Ενεργοποίηση Σκοτεινής Λειτουργίας",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ενεργοποιήση Ενίσχυσης GPU ",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ενεργοποίηση καθολικής συντόμευσης για την απόκρυψη του Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ενεργοποίηση καθολικής συντόμευσης για την απόκρυψη του Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Ενεργοποίηση Κλειδώματος Κωδικού",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Ενεργοποίηση υπόδειξης συντόμευσης υπηρεσίας στο παρατεταμένο πάτημα",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Πάντα εμφάνιση του Ferdi στη γραμμή μενού",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Πάντα εμφάνιση του Ferdium στη γραμμή μενού",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Να εμφανίζεται πάντα ο Ferdi στο πλαίσιο συστήματος",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ενεργοποίηση Todos Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Να εμφανίζεται πάντα ο Ferdium στο πλαίσιο συστήματος",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ενεργοποίηση Todos Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Κρατήστε υπηρεσίες σε χειμερία νάρκη κατά την εκκίνηση",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Στρατηγική αδράνειας",
   "settings.app.form.iconSize": "Μέγεθος εικονιδίου υπηρεσίας",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Διατήρηση όλων των χώρων εργασίας φορτωμένων",
   "settings.app.form.language": "Γλώσσα",
   "settings.app.form.lockPassword": "Κωδικός",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ελαχιστοποίηση του Ferdi στη γραμμή ειδοποιήσεων",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ελαχιστοποίηση του Ferdium στη γραμμή ειδοποιήσεων",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Συμπεριφορά μπάρας πλοήγησης",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Ειδοποίηση μπάρας/μπάρας εργασιών στο νέο μήνυμα",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Εναλλαγή κωδικού πρόσβασης",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Εξυπηρετητής Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Να μην εμφανίζεται περιεχόμενο μηνύματος στις ειδοποιήσεις",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Επαναφόρτωση Ferdi μετά τη συνέχιση του συστήματος",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Κρατήστε το Ferdi στο παρασκήνιο κατά το κλείσιμο του παραθύρου",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Επαναφόρτωση Ferdium μετά τη συνέχιση του συστήματος",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Κρατήστε το Ferdium στο παρασκήνιο κατά το κλείσιμο του παραθύρου",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Ενεργοποίηση προγραμματισμένης δομής όχι- ενοχλίας",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Προς",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Από",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Διαχωρισμού Προβολής",
   "settings.app.form.startMinimized": "Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Ενεργοποίηση καθολικής σκοτεινής λειτουργίας",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Να επιτρέπεται η χρήση του TouchID για ξεκλείδωμα Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Να επιτρέπεται η χρήση του TouchID για ξεκλείδωμα Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Χρήση οριζόντιου στυλ",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay σε χειμερία νάρκη/ξυπνήσει κύκλους για τη μείωση του φορτίου",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Στρατηγική αδράνειας μετά την αυτόματη αφύπνιση",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Γλώσσα",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Απόρρητο",
   "settings.app.headlineUpdates": "Ενημερώσεις",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Από προεπιλογή, ο Ferdi θα κρατήσει όλες τις υπηρεσίες σας ανοιχτές και φορτωμένες στο παρασκήνιο, ώστε να είναι έτοιμες όταν θέλετε να τις χρησιμοποιήσετε. Η αδράνεια υπηρεσιών θα ξεφορτώσει τις υπηρεσίες σας μετά από ένα συγκεκριμένο ποσό. Αυτό είναι χρήσιμο για την αποθήκευση της μνήμης RAM ή για τη διατήρηση των υπηρεσιών από την επιβράδυνση του υπολογιστή σας.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Λεπτά αδράνειας, μετά την οποία ο Ferdi θα πρέπει να κλειδώνει αυτόματα. Χρησιμοποιήστε το 0 για απενεργοποίηση",
-  "settings.app.lockInfo": "Το κλείδωμα κωδικού σας επιτρέπει να διατηρείτε τα μηνύματά σας προστατευμένα.\nΧρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Κωδικού Πρόσβασης, Θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας κάθε φορά που ξεκινάτε το Ferdi ή κλειδώνετε τον εαυτό σας χρησιμοποιώντας το σύμβολο κλειδώματος στην κάτω αριστερή γωνία ή τη συντόμευση {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Από προεπιλογή, ο Ferdium θα κρατήσει όλες τις υπηρεσίες σας ανοιχτές και φορτωμένες στο παρασκήνιο, ώστε να είναι έτοιμες όταν θέλετε να τις χρησιμοποιήσετε. Η αδράνεια υπηρεσιών θα ξεφορτώσει τις υπηρεσίες σας μετά από ένα συγκεκριμένο ποσό. Αυτό είναι χρήσιμο για την αποθήκευση της μνήμης RAM ή για τη διατήρηση των υπηρεσιών από την επιβράδυνση του υπολογιστή σας.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Λεπτά αδράνειας, μετά την οποία ο Ferdium θα πρέπει να κλειδώνει αυτόματα. Χρησιμοποιήστε το 0 για απενεργοποίηση",
+  "settings.app.lockInfo": "Το κλείδωμα κωδικού σας επιτρέπει να διατηρείτε τα μηνύματά σας προστατευμένα.\nΧρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Κωδικού Πρόσβασης, Θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας κάθε φορά που ξεκινάτε το Ferdium ή κλειδώνετε τον εαυτό σας χρησιμοποιώντας το σύμβολο κλειδώματος στην κάτω αριστερή γωνία ή τη συντόμευση {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Κωδικός",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Παρακαλούμε βεβαιωθείτε να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης που θα θυμάστε.\nΑν χάσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης, θα πρέπει να επανεγκαταστήσετε το Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Παρακαλούμε βεβαιωθείτε να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης που θα θυμάστε.\nΑν χάσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης, θα πρέπει να επανεγκαταστήσετε το Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Οι αλλαγές απαιτούν επανεκκίνηση",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Η προγραμματισμένη λειτουργία Do-not-Disturb σας επιτρέπει να ορίσετε μια χρονική περίοδο κατά την οποία δεν θέλετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από το Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Η προγραμματισμένη λειτουργία Do-not-Disturb σας επιτρέπει να ορίσετε μια χρονική περίοδο κατά την οποία δεν θέλετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από το Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Ωρες σε 24-ωρη μορφή. Η ώρα λήξης μπορεί να είναι πριν από την ώρα έναρξης (π.χ. έναρξη 17:00, τέλος 09:00) για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία Do-not-Disturb κατά τη διάρκεια της νύχτας.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Η αποστολή τηλεμετρικών δεδομένων μας επιτρέπει να εντοπίσουμε σφάλματα στο Ferdi - δεν θα στείλουμε προσωπικές πληροφορίες όπως τα δεδομένα του μηνύματός σας!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ο Ferdi χρησιμοποιεί τον ορθογραφικό έλεγχο του Mac σας για να ελέγξει για typos. Αν θέλετε να αλλάξετε τις γλώσσες για τις οποίες ελέγχει ο ορθογραφικός έλεγχος, μπορείτε να το κάνετε αυτό στις Προτιμήσεις συστήματος Mac σας.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Η αποστολή τηλεμετρικών δεδομένων μας επιτρέπει να εντοπίσουμε σφάλματα στο Ferdium - δεν θα στείλουμε προσωπικές πληροφορίες όπως τα δεδομένα του μηνύματός σας!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ο Ferdium χρησιμοποιεί τον ορθογραφικό έλεγχο του Mac σας για να ελέγξει για typos. Αν θέλετε να αλλάξετε τις γλώσσες για τις οποίες ελέγχει ο ορθογραφικός έλεγχος, μπορείτε να το κάνετε αυτό στις Προτιμήσεις συστήματος Mac σας.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Λανθάνουσα μνήμη",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Αυτός ο διακομιστής θα χρησιμοποιηθεί για τη λειτουργία \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Ferdi στη δική σας γλώσσα.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Αυτός ο διακομιστής θα χρησιμοποιηθεί για τη λειτουργία \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Ferdium στη δική σας γλώσσα.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Η Universal Dark Mode προσπαθεί να δημιουργήσει δυναμικά στυλ σκοτεινής λειτουργίας για υπηρεσίες που διαφορετικά δεν υποστηρίζονται.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, γίνεται λήψη...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Αναζήτηση ενημερώσεων...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Προσκαλέστε Φίλους",
   "settings.navigation.account": "Λογαριασμός",
   "settings.navigation.availableServices": "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
   "settings.navigation.logout": "Αποσύνδεση",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Σχετικά με το Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Σχετικά με το Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Διαχείριση Ομάδας",
   "settings.navigation.yourServices": "Οι υπηρεσίες σας",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Οι χώροι εργασίας σας",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Διαθέσιμες υπηρεσίες",
   "settings.recipes.missingService": "Λείπει κάποια υπηρεσία;",
   "settings.recipes.mostPopular": "Τα πιο δημοφιλή",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Λυπούμαστε, αλλά καμία υπηρεσία δεν ταιριάζει με τον όρο αναζήτησής σας - αλλά μπορείτε να τον προσθέσετε πιθανώς χρησιμοποιώντας την επιλογή \"Προσαρμοσμένη Ιστοσελίδα\". Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι η ιστοσελίδα μπορεί να δείξει περισσότερες υπηρεσίες που έχουν προστεθεί στο Ferdi από την έκδοση στην οποία βρίσκεστε. Για να αποκτήσετε αυτές τις νέες υπηρεσίες, παρακαλούμε σκεφτείτε την αναβάθμιση σε μια νεότερη έκδοση του Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Λυπούμαστε, αλλά καμία υπηρεσία δεν ταιριάζει με τον όρο αναζήτησής σας - αλλά μπορείτε να τον προσθέσετε πιθανώς χρησιμοποιώντας την επιλογή \"Προσαρμοσμένη Ιστοσελίδα\". Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι η ιστοσελίδα μπορεί να δείξει περισσότερες υπηρεσίες που έχουν προστεθεί στο Ferdium από την έκδοση στην οποία βρίσκεστε. Για να αποκτήσετε αυτές τις νέες υπηρεσίες, παρακαλούμε σκεφτείτε την αναβάθμιση σε μια νεότερη έκδοση του Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Η υπηρεσία προστέθηκε με επιτυχία",
   "settings.searchService": "Αναζήτηση υπηρεσίας",
   "settings.service.error.goBack": "Επιστροφή στις υπηρεσίες",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Άνοιγμα user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Ρυθμίσεις Διακομιστή Μεσολάβησης HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Διακομιστής Μεσολάβησης/Ip",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Οι ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης δεν θα συγχρονιστούν με τους διακομιστές Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Οι ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης δεν θα συγχρονιστούν με τους διακομιστές Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Χρήση Διαμεσολαβητή",
   "settings.service.form.proxy.password": "Κωδικός Πρόσβασης (προαιρετικό)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Θύρα",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Παρακαλώ επανεκκινήστε το Ferdi μετά την αλλαγή των ρυθμίσεων διαμεσολαβητή.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Παρακαλώ επανεκκινήστε το Ferdium μετά την αλλαγή των ρυθμίσεων διαμεσολαβητή.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Χρήστης (προαιρετικό)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Τα αρχεία χρήστη σας θα εισαχθούν στην ιστοσελίδα, ώστε να μπορείτε να προσαρμόσετε τις υπηρεσίες με όποιον τρόπο θέλετε. Τα αρχεία χρήστη αποθηκεύονται μόνο τοπικά και δεν μεταφέρονται σε άλλους υπολογιστές χρησιμοποιώντας τον ίδιο λογαριασμό.",
   "settings.service.form.saveButton": "Αποθήκευση υπηρεσίας",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Όλοι οι ήχοι είναι απενεργοποιημένοι",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες",
   "settings.services.updatedInfo": "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί",
-  "settings.supportFerdi.about": "Η ανάπτυξη του Φερντί γίνεται από τους συνεισφέροντες που χρησιμοποιούν τον Φερντί σαν εσάς. Διατηρούν, διορθώνουν και βελτιώνουν τον Φερντί στον ελεύθερο χρόνο τους.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Ιδιαίτερες ευχαριστίες πηγαίνουν σε αυτούς τους φοβερούς ανθρώπους:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Σχετικά με το Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Η ανάπτυξη του Φερντί γίνεται από τους συνεισφέροντες που χρησιμοποιούν τον Φερντί σαν εσάς. Διατηρούν, διορθώνουν και βελτιώνουν τον Φερντί στον ελεύθερο χρόνο τους.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Ιδιαίτερες ευχαριστίες πηγαίνουν σε αυτούς τους φοβερούς ανθρώπους:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Σχετικά με το Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Διαχείριση Ομάδας Franz",
-  "settings.team.copy": "Η Διαχείριση Ομάδας της Franz's σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τις συνδρομές Franz για πολλαπλούς χρήστες. Λάβετε υπόψη ότι η απόκτηση μιας συνδρομής Franz Premium δεν θα σας δώσει κανένα πλεονέκτημα στη χρήση Ferdi: Ο μόνος λόγος για τον οποίο εξακολουθείτε να έχετε πρόσβαση στη Διαχείριση Ομάδας είναι να μπορείτε να διαχειριστείτε τις παλαιού τύπου ομάδες Franz και να μην χαλαρώσετε οποιαδήποτε λειτουργικότητα στη διαχείριση του λογαριασμού σας.",
+  "settings.team.copy": "Η Διαχείριση Ομάδας της Franz's σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τις συνδρομές Franz για πολλαπλούς χρήστες. Λάβετε υπόψη ότι η απόκτηση μιας συνδρομής Franz Premium δεν θα σας δώσει κανένα πλεονέκτημα στη χρήση Ferdium: Ο μόνος λόγος για τον οποίο εξακολουθείτε να έχετε πρόσβαση στη Διαχείριση Ομάδας είναι να μπορείτε να διαχειριστείτε τις παλαιού τύπου ομάδες Franz και να μην χαλαρώσετε οποιαδήποτε λειτουργικότητα στη διαχείριση του λογαριασμού σας.",
   "settings.team.headline": "Ομάδα",
   "settings.team.intro": "Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείτε τους Franz Servers, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχετε πρόσβαση στη διαχείριση ομάδας.",
   "settings.team.manageAction": "Διαχειριστείτε την Ομάδα σας στο meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Δεν έχετε δημιουργήσει χώρους εργασίας ακόμα.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Δοκιμάστε ξανά",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Λιγότερο περισσότερο: Εισαγωγή χώρων εργασίας Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Οι χώροι εργασίας Ferdi σας επιτρέπουν να επικεντρωθείτε σε αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή. Ρυθμίστε διαφορετικά σύνολα υπηρεσιών και να εναλλάσσεστε εύκολα μεταξύ τους ανά πάσα στιγμή. Εσείς αποφασίζετε ποιες υπηρεσίες χρειάζεστε πότε και πού, ώστε να μπορείτε να μείνετε στην κορυφή του παιχνιδιού σας - ή εύκολα να απενεργοποιήσετε από την εργασία όποτε θέλετε.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Λιγότερο περισσότερο: Εισαγωγή χώρων εργασίας Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Οι χώροι εργασίας Ferdium σας επιτρέπουν να επικεντρωθείτε σε αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή. Ρυθμίστε διαφορετικά σύνολα υπηρεσιών και να εναλλάσσεστε εύκολα μεταξύ τους ανά πάσα στιγμή. Εσείς αποφασίζετε ποιες υπηρεσίες χρειάζεστε πότε και πού, ώστε να μπορείτε να μείνετε στην κορυφή του παιχνιδιού σας - ή εύκολα να απενεργοποιήσετε από την εργασία όποτε θέλετε.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Αδύνατη η φόρτωση των χώρων εργασίας",
   "setupAssistant.headline": "Ας ξεκινήσουμε",
   "setupAssistant.subheadline": "Επιλέξτε από τις πιο διαδεδομένες υπηρεσίες μας και επιστρέψτε τώρα στην κορυφή των μηνυμάτων σας.",
   "setupAssistant.submit.label": "Ας πάμε",
   "sidebar.addNewService": "Προσθήκη νέας υπηρεσίας",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Κλείσιμο Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Κλείσιμο Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Κλείσιμο συρταριού χώρου εργασίας",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Άνοιγμα συρταριού χώρου εργασίας",
   "sidebar.unmuteApp": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων & ήχου",
   "signup.email.label": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Όνομα",
   "signup.headline": "Εγγραφή",
   "signup.lastname.label": "Επώνυμο",
-  "signup.legal.info": "Δημιουργώντας έναν λογαριασμό Ferdi αποδέχεστε τους",
+  "signup.legal.info": "Δημιουργώντας έναν λογαριασμό Ferdium αποδέχεστε τους",
   "signup.legal.privacy": "Δήλωση απορρήτου",
   "signup.legal.terms": "Όροι υπηρεσίας",
   "signup.link.login": "Έχετε ήδη λογαριασμό? Συνδεθείτε.",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Χώροι Εργασίας",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "επεξεργασία",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Δεν έχουν προστεθεί υπηρεσίες ακόμα",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Οι χώροι εργασίας Ferdi σας επιτρέπουν να εστιάσετε σε αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή. Ρυθμίστε διαφορετικά σύνολα υπηρεσιών και μεταβείτε εύκολα μεταξύ τους ανά πάσα στιγμή.</p><p>Εσείς αποφασίζετε ποιες υπηρεσίες χρειάζεστε πότε και πού, ώστε να μπορείτε να μείνετε στην κορυφή του παιχνιδιού σας - ή εύκολα να απενεργοποιήσετε από την εργασία όποτε θέλετε.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Οι χώροι εργασίας Ferdium σας επιτρέπουν να εστιάσετε σε αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή. Ρυθμίστε διαφορετικά σύνολα υπηρεσιών και μεταβείτε εύκολα μεταξύ τους ανά πάσα στιγμή.</p><p>Εσείς αποφασίζετε ποιες υπηρεσίες χρειάζεστε πότε και πού, ώστε να μπορείτε να μείνετε στην κορυφή του παιχνιδιού σας - ή εύκολα να απενεργοποιήσετε από την εργασία όποτε θέλετε.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Επεξεργασία ρυθμίσεων χώρων εργασίας",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Εναλλαγή σε"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/en-US.json b/src/i18n/locales/en-US.json
index f6b53d501..795c58365 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.json
+++ b/src/i18n/locales/en-US.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a Franz account to log in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 0f3072617..e0a3c6ed2 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Cambiar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.urlError": "Ingrese una URL válida",
-  "changeserver.warning": "Los ajustes extra ofrecidos por Ferdi no serán guardados",
+  "changeserver.warning": "Los ajustes extra ofrecidos por Ferdium no serán guardados",
   "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio",
   "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?",
-  "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdi perdió la conexión con {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdium perdió la conexión con {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Iniciar Sesión",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o revisa la consola para más información.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar tu información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdi. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de depuración de Ferdi",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar tu información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdium. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de depuración de Ferdium",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Su registro de depuración fue publicado y ahora está disponible en",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Puede seleccionar un servicio usando TAB, ↑ y ↓. Puede abrir servicio usando ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Buscar...",
   "feature.quickSwitch.title": "Cambio rápido",
-  "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdium",
   "global.cancel": "Cancelar",
   "global.edit": "Editar",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet",
   "global.ok": "Aceptar",
   "global.quit": "Salir",
-  "global.quitConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres salir de Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres salir de Ferdium?",
   "global.save": "Guardar",
   "global.settings": "Configuración",
   "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar estándar del sistema ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (para descubrir) o 'https://developeropers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (para elegir) su agente de usuario deseado y copiarlo aquí.",
   "global.userAgentPref": "Agente de Usuario",
   "global.yes": "Sí",
-  "import.headline": "Importa tus servicios de Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no admitidos en Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importa tus servicios de Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no admitidos en Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Quiero agregar servicios manualmente",
   "import.submit.label": "Importar {count} servicios",
   "infobar.authRequestFailed": "Error al intentar realizar la solicitud de autenticación. Por favor, cerrar la sesión y volver a entrar si este error persiste.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ocultar",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios ni la información de usuario",
   "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.",
-  "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdi está disponible",
+  "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdium está disponible",
   "infobox.dismiss": "Descartar",
   "invite.email.label": "Dirección de correo electrónico",
   "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear con contraseña",
   "login.changeServer": "Cambiar servidor",
   "login.customServerQuestion": "¿Utilizar una cuenta de Franz para iniciar sesión?",
-  "login.customServerSuggestion": "Intenta importar tu cuenta de Franz en Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Intenta importar tu cuenta de Franz en Ferdium",
   "login.email.label": "Dirección de correo electrónico",
   "login.headline": "Iniciar sesión",
   "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos ",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Cerrar la pestaña de Tareas",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir la pestaña de tareas",
-  "menu.app.about": "Acerca de Ferdi",
+  "menu.app.about": "Acerca de Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-ocultar barra de menú",
   "menu.app.checkForUpdates": "Comprobar actualizaciones",
   "menu.app.hide": "Ocultar",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Registro de cambios",
   "menu.help.debugInfo": "Copiar información de depuración",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Tu información de depuración ha sido copiada a tu portapapeles",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Información de depurador de Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Información de depurador de Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Importar/Exportar datos de configuración",
   "menu.help.learnMore": "Conocer más",
   "menu.help.privacy": "Declaración de privacidad",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Mostrar",
   "menu.view.back": "Volver",
   "menu.view.forward": "Siguiente",
-  "menu.view.lockFerdi": "Bloquear Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Cambio Rápido",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Recargar Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Recargar Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Recargar Servicio",
   "menu.view.reloadTodos": "Recargar Pendientes",
   "menu.view.resetZoom": "Tamaño Real",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} no ha podido cargar.",
   "service.webviewLoader.loading": "Cargando {service}",
   "services.getStarted": "Primeros pasos",
-  "services.login": "Iniciar sesión para usar Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Opcionalmente, puede cambiar su servidor Ferdi haciendo clic en el engranaje en la esquina inferior izquierda. Si está cambiando (de uno de los servidores alojados) a usar Ferdi sin una cuenta, por favor tenga en cuenta que puede exportar sus datos desde ese servidor y posteriormente importarlos usando el menú Ayuda para restaurar todos sus espacios de trabajo y servicios configurados!",
-  "services.serverless": "Usar Ferdi sin una cuenta",
+  "services.login": "Iniciar sesión para usar Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Opcionalmente, puede cambiar su servidor Ferdium haciendo clic en el engranaje en la esquina inferior izquierda. Si está cambiando (de uno de los servidores alojados) a usar Ferdium sin una cuenta, por favor tenga en cuenta que puede exportar sus datos desde ese servidor y posteriormente importarlos usando el menú Ayuda para restaurar todos sus espacios de trabajo y servicios configurados!",
+  "services.serverless": "Usar Ferdium sin una cuenta",
   "settings.account.account.editButton": "Editar cuenta",
   "settings.account.accountUnavailable": "La cuenta no está disponible",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Estás usando Ferdi sin una cuenta. Si desea utilizar Ferdi con una cuenta y así mantener sus servicios sincronizados entre instalaciones, debe seleccionar un servidor en la Configuración e iniciar sesión.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Estás usando Ferdium sin una cuenta. Si desea utilizar Ferdium con una cuenta y así mantener sus servicios sincronizados entre instalaciones, debe seleccionar un servidor en la Configuración e iniciar sesión.",
   "settings.account.buttonSave": "Actualizar perfil",
   "settings.account.deleteAccount": "Eliminar cuenta",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Has recibido un correo electrónico con un enlace para confirmar la eliminación de su cuenta. ¡Tu cuenta y datos no podrán ser restaurados!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Si ya no necesitas tu cuenta de Ferdi, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Si ya no necesitas tu cuenta de Ferdium, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.",
   "settings.account.headline": "Cuenta",
   "settings.account.headlineAccount": "Información de la cuenta",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zona Peligrosa",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Intentar de nuevo",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Intentar de nuevo",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "No se pudo cargar la información de usuario",
-  "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Escribe tu color de acento en un formato compatible con CSS. (Predeterminado: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpiar caché",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Abrir Carpeta de Perfil",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Abrir carpeta de recetas de servicio",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Abrir Carpeta de Perfil",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Abrir carpeta de recetas de servicio",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones",
-  "settings.app.cacheInfo": "El cache de Ferdi actualmente usa {size} de espacio en disco.",
+  "settings.app.cacheInfo": "El cache de Ferdium actualmente usa {size} de espacio en disco.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "No se ha podido eliminar el cache",
   "settings.app.closeSettings": "Cerrar ajustes",
   "settings.app.currentVersion": "Versión actual:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincroniza el modo oscuro con el ajuste del modo oscuro de mi Sistema Operativo",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Mostrar siempre el cajón del espacio de trabajo",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir en segundo plano",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdi al iniciar",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdium al iniciar",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Activar actualizaciones",
   "settings.app.form.beta": "Incluir versiones beta",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Dejar de mostrar notificaciones acerca del portapapeles",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Cerrar Ferdi a la barra de tareas",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar al salir de Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Cerrar Ferdium a la barra de tareas",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar al salir de Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de TODO personalizado",
   "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo oscuro",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Habilitar aceleración de GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Habilitar acceso directo global para ocultar Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Habilitar acceso directo global para ocultar Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Activar bloqueo por contraseña",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Habilitar sugerencia de acceso directo al servicio con pulsación larga",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Mostrar a Ferdi en la barra de menús",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Mostrar a Ferdium en la barra de menús",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activar corrección ortográfica",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar siempre icono de Ferdi en la bandeja del sistema",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar siempre icono de Ferdium en la bandeja del sistema",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mantener los servicios en hibernación al iniciar",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación",
   "settings.app.form.iconSize": "Tamaño del icono del servicio",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas",
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Contraseña",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdi a la bandeja del sistema",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdium a la bandeja del sistema",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamiento de la barra de navegación",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificar en la Barra de tareas / Dock los nuevos mensajes",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Cambio de contraseña",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor de tareas",
   "settings.app.form.privateNotifications": "No mostrar contenido de mensajes en notificaciones",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recargar Ferdi después de reanudar el sistema",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdi en segundo plano al cerrar la ventana",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recargar Ferdium después de reanudar el sistema",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdium en segundo plano al cerrar la ventana",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar programación \"No molestar\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Activar el modo de vista separada",
   "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Activar modo oscuro universal",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Usar estilo horizontal",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Extender los ciclos de hibernación/despertar para reducir la carga",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Estrategia de hibernación después de despertar automáticamente",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacidad",
   "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdi mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inactividad, tras los cuales Ferdi debe bloquear automáticamente. Utilice 0 para desactivar",
-  "settings.app.lockInfo": "El bloqueo de contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nSi activa el bloqueo de contraseña, se le pedirá introducirla cada vez que inicie o bloquee Ferdi usando el símbolo de la esquina inferior izquierda o bien el acceso directo {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdium mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inactividad, tras los cuales Ferdium debe bloquear automáticamente. Utilice 0 para desactivar",
+  "settings.app.lockInfo": "El bloqueo de contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nSi activa el bloqueo de contraseña, se le pedirá introducirla cada vez que inicie o bloquee Ferdium usando el símbolo de la esquina inferior izquierda o bien el acceso directo {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Contraseña",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de establecer una contraseña que usted pueda recordar.\nSi pierde esta contraseña, tendrá que reinstalar Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de establecer una contraseña que usted pueda recordar.\nSi pierde esta contraseña, tendrá que reinstalar Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Los cambios requieren reiniciar",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.",
-  "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdi - ¡No enviaremos ninguna información personal como sus mensajes!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi utiliza el corrector ortográfico incluido en su Mac. Si desea cambiar los lenguajes que el corrector ortográfico revisa, lo puede hacer en las Preferencias del Sistema de su Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdium - ¡No enviaremos ninguna información personal como sus mensajes!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium utiliza el corrector ortográfico incluido en su Mac. Si desea cambiar los lenguajes que el corrector ortográfico revisa, lo puede hacer en las Preferencias del Sistema de su Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Caché",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Perfil de Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdi a tu idioma.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Perfil de Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdium a tu idioma.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "El Modo Oscuro Universal intenta generar dinámicamente estilos de modo oscuro para servicios que de otro modo no están soportados actualmente.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualización disponible, descargando...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando actualizaciones...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invitar amigos",
   "settings.navigation.account": "Cuenta",
   "settings.navigation.availableServices": "Servicios disponibles",
   "settings.navigation.logout": "Cerrar sesión",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Acerca de Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Acerca de Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Gestionar equipo",
   "settings.navigation.yourServices": "Tus servicios",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Tus espacios de trabajo",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Servicios disponibles",
   "settings.recipes.missingService": "¿Echas de menos algún servicio?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Más populares",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Lo sentimos, pero no pudimos encontrar ningún servicio similar a tu búsqueda, sin embargo: puedes agregarlo utilizando la opción de \"Sitio web personalizado\". \nRecuerda que pueden aparecer más servicios de los que has agregado a Ferdi desde la versión que estás utilizando. Para poder utilizar los nuevos servicios disponibles, considera actualizar a la versión más reciente.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Lo sentimos, pero no pudimos encontrar ningún servicio similar a tu búsqueda, sin embargo: puedes agregarlo utilizando la opción de \"Sitio web personalizado\". \nRecuerda que pueden aparecer más servicios de los que has agregado a Ferdium desde la versión que estás utilizando. Para poder utilizar los nuevos servicios disponibles, considera actualizar a la versión más reciente.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servicio añadido con éxito",
   "settings.searchService": "Buscar servicio",
   "settings.service.error.goBack": "Volver a los servicios",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustes Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Servidor/IP Proxy",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Las configuraciones del Proxy no se sincronizarán con los servidores de Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Las configuraciones del Proxy no se sincronizarán con los servidores de Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilizar Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Contraseña (opcional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Puerto",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor reinicie Ferdi despues de modificar los ajustes proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor reinicie Ferdium despues de modificar los ajustes proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Usuario (opcional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Sus archivos de usuario se insertarán en la página web para que pueda personalizar los servicios de la forma que desee. Los archivos de usuario sólo se almacenan localmente y no se transfieren a otros equipos usando la misma cuenta.",
   "settings.service.form.saveButton": "Guardar servicio",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos los sonidos están silenciados",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Las notificaciones están desactivadas",
   "settings.services.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados",
-  "settings.supportFerdi.about": "El desarrollo de Ferdi lo realizan voluntarios. Gente que usa Ferdi como tú. Mantienen, corrigen y mejoran Ferdi en su tiempo libre.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Un especial agradecimiento a estas increíbles personas:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Acerca de Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "El desarrollo de Ferdium lo realizan voluntarios. Gente que usa Ferdium como tú. Mantienen, corrigen y mejoran Ferdium en su tiempo libre.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Un especial agradecimiento a estas increíbles personas:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Acerca de Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Administración de Equipo",
-  "settings.team.copy": "La gestión de equipos de Franz's te permite administrar suscripciones de Franz para múltiples usuarios. Por favor, ten en cuenta que tener una suscripción a Franz Premium no te dará ninguna ventaja en el uso de Ferdi: la única razón por la que todavía tienes acceso a la Gestión de Equipos es para que puedas gestionar tus equipos de Franz y para que no pierdas ninguna funcionalidad en la gestión de tu cuenta.",
+  "settings.team.copy": "La gestión de equipos de Franz's te permite administrar suscripciones de Franz para múltiples usuarios. Por favor, ten en cuenta que tener una suscripción a Franz Premium no te dará ninguna ventaja en el uso de Ferdium: la única razón por la que todavía tienes acceso a la Gestión de Equipos es para que puedas gestionar tus equipos de Franz y para que no pierdas ninguna funcionalidad en la gestión de tu cuenta.",
   "settings.team.headline": "Equipo",
   "settings.team.intro": "Actualmente estás usando servidores Franz, por lo que tienes acceso a la Gestión de Equipos.",
   "settings.team.manageAction": "Administra tu equipo en meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Todavía no has creado ningún sitio de trabajo.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Intentar de nuevo",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos es más: Presentación de Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos es más: Presentación de Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Los espacios de trabajo Ferdium permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "No se han podido cargar sus áreas de trabajo",
   "setupAssistant.headline": "Empecemos",
   "setupAssistant.subheadline": "Elige entre nuestros servicios más utilizados y vuelve a ponerte al tanto de tu mensajería ahora.",
   "setupAssistant.submit.label": "Comenzar",
   "sidebar.addNewService": "Añadir nuevo servicio",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Cerrar Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Cerrar Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo",
-  "sidebar.lockFerdi": "Bloquear Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Desactivar notificaciones y sonido",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo",
   "sidebar.unmuteApp": "Activar notificaciones y sonido",
   "signup.email.label": "Dirección de correo electrónico",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Nombre",
   "signup.headline": "Registrarse",
   "signup.lastname.label": "Apellidos",
-  "signup.legal.info": "Al crear una cuenta en Ferdi usted acepta",
+  "signup.legal.info": "Al crear una cuenta en Ferdium usted acepta",
   "signup.legal.privacy": "Declaración de privacidad",
   "signup.legal.terms": "Términos de servicio",
   "signup.link.login": "Ya tienes una cuenta, ¿Iniciar sesión?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Espacios de trabajo",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ningún servicio ha sido añadido",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. </p><p>Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Los espacios de trabajo Ferdium permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. </p><p>Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar ajustes de áreas de trabajo",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Cambiando a"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/et.json b/src/i18n/locales/et.json
index 6a26f72cc..490b64581 100644
--- a/src/i18n/locales/et.json
+++ b/src/i18n/locales/et.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Ups! Midagi läks nihu.",
   "connectionLostBanner.cta": "Laadi teenus uuesti",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Mis juhtus?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh ei! Ferdi kaotas ühenduse {name} teenusega.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Ferdi {versiooni} uuendused",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh ei! Ferdium kaotas ühenduse {name} teenusega.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Ferdium {versiooni} uuendused",
   "feature.shareFranz.action.email": "Saadke e-kirjana",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Jagage Facebookis",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Jagage Twitteris",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi on koostöös parem!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "Olen lisanud Ferdi'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Olen lisanud Ferdi'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Rääkige oma sõpradele ja kolleegidele, kui vinge Ferdi on, ja aidake meil seda sõna levitada.",
-  "global.api.unhealthy": "Ups! Ferdi'i võrguteenustega ei saa ühendust luua",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium on koostöös parem!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "Olen lisanud Ferdium'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Olen lisanud Ferdium'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Rääkige oma sõpradele ja kolleegidele, kui vinge Ferdium on, ja aidake meil seda sõna levitada.",
+  "global.api.unhealthy": "Ups! Ferdium'i võrguteenustega ei saa ühendust luua",
   "global.edit": "Muuda",
-  "global.franzProRequired": "Vajalik Ferdi Professional tellimus",
+  "global.franzProRequired": "Vajalik Ferdium Professional tellimus",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Teil pole Interneti-ühendust.",
   "global.quit": "Sulge",
   "global.settings": "Sätted",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automaatne",
   "global.spellchecking.language": "Õigekirja kontrollimise keel",
   "global.submit": "Saada",
-  "import.headline": "Importige oma Ferdi 4 teenused",
-  "import.notSupportedHeadline": "Teenused, mida Ferdi 5 veel ei toeta",
+  "import.headline": "Importige oma Ferdium 4 teenused",
+  "import.notSupportedHeadline": "Teenused, mida Ferdium 5 veel ei toeta",
   "import.skip.label": "Soovin teenuseid käsitsi lisada",
   "import.submit.label": "Teenuste importimine",
   "infobar.buttonChangelog": "Mis on uut?",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Laadi teenused uuesti",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Teenuseid ja kasutajainfot ei õnnestunud laadida",
   "infobar.servicesUpdated": "Teie teenuseid on uuendatud.",
-  "infobar.updateAvailable": "Ferdi'i jaoks on saadaval uus värskendus.",
+  "infobar.updateAvailable": "Ferdium'i jaoks on saadaval uus värskendus.",
   "invite.email.label": "E-posti aadress",
   "invite.headline.friends": "Kutsu oma 3 sõpra või kolleegi liituma",
   "invite.name.label": "Nimi",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Teie seanss on aegunud, logige uuesti sisse.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Sulge ülesannete sahtel",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Ava ülesannete sahtel",
-  "menu.app.about": "Ferdi rakendusest",
+  "menu.app.about": "Ferdium rakendusest",
   "menu.app.announcement": "Mis on uut?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Kontrolli kas värskendused on saadaval",
   "menu.app.hide": "Peida",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Muutuste logi",
   "menu.help.debugInfo": "Kopeeri silumisteave",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Teie silumisteave on kopeeritud arvuti lõikelauale.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi'i silumisteave",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium'i silumisteave",
   "menu.help.learnMore": "Lisateave",
   "menu.help.privacy": "Privaatsusavaldus",
   "menu.help.support": "Kasutajatugi",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Ülesanded",
   "menu.todos.enableTodos": "Luba ülesanded",
   "menu.view": "Vaade",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Laadi Ferdi uuesti",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Laadi Ferdium uuesti",
   "menu.view.reloadService": "Laadi teenus uuesti",
   "menu.view.reloadTodos": "Laadi ülesanded uuesti",
   "menu.view.resetZoom": "Tegelik suurus",
@@ -141,14 +141,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} laadimine nurjus.",
   "service.webviewLoader.loading": "Laadimine",
   "services.getStarted": "Alusta",
-  "services.welcome": "Tere tulemast Ferdi'i",
+  "services.welcome": "Tere tulemast Ferdium'i",
   "settings.account.account.editButton": "Konto muutmine",
   "settings.account.accountType.basic": "Tavakasutaja konto",
   "settings.account.accountType.premium": "Edasijõudnud kasutaja konto",
   "settings.account.buttonSave": "Uuenda profiili",
   "settings.account.deleteAccount": "Kustuta konto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Teile saadeti konto kustutamise kinnitamiseks e-kiri koos lingiga. Teie kontot ja andmeid ei saa taastada!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Kui te ei vaja enam oma Ferdii kontot, saate siin oma konto ja kõik sellega seotud andmed kustutada.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Kui te ei vaja enam oma Ferdiumi kontot, saate siin oma konto ja kõik sellega seotud andmed kustutada.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Konto teave",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Ohutsoon",
@@ -159,24 +159,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Proovi uuesti",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Proovi uuesti",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kasutaja teabe laadimine nurjus",
-  "settings.account.yourLicense": "Teie Ferdi'i litsents",
+  "settings.account.yourLicense": "Teie Ferdium'i litsents",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Tühjenda vahemälu",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Taaskäivita ja paigalda värskendus",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Värskenduste saadavuse kontrollimine",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi'i vahemälu kasutab praegu {size} kettaruumi.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium'i vahemälu kasutab praegu {size} kettaruumi.",
   "settings.app.currentVersion": "Käesolev versioon:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Ava taustal",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käivita Ferdi arvuti käivitumisel",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käivita Ferdium arvuti käivitumisel",
   "settings.app.form.beta": "Kaasaarvatud beetaversioonid",
   "settings.app.form.darkMode": "Liitu Pimedaga (tume teema)",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Luba videoprotsessori (GPU) kiirendus",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Luba õigekirjakontroll",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Kuva Ferdi süsteemisalves",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Luba Ferdi ülesanded (Todos)",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Kuva Ferdium süsteemisalves",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Luba Ferdium ülesanded (Todos)",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Hoia kõik tööruumid laadituna",
   "settings.app.form.language": "Keel",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimeeri Ferdi süsteemisalve",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Hoia akna sulgemisel Ferdi taustal töös",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimeeri Ferdium süsteemisalve",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Hoia akna sulgemisel Ferdium taustal töös",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Kuva keelatud teenuste vahelehed",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Kuva lugemata sõnumimärk, kui teated on keelatud",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Täpsemalt",
@@ -185,12 +185,12 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Keel",
   "settings.app.headlineUpdates": "Värskendused",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Ametlikud tõlked on inglise ja saksa keeles. Kõik muud keeled on kogukonnapõhised tõlked.",
-  "settings.app.restartRequired": "Muudatused vajavad Ferdi'i taaskäivitamist",
+  "settings.app.restartRequired": "Muudatused vajavad Ferdium'i taaskäivitamist",
   "settings.app.subheadlineCache": "Vahemälu",
-  "settings.app.translationHelp": "Aidake meil Ferdi'i teie keelde tõlkida.",
+  "settings.app.translationHelp": "Aidake meil Ferdium'i teie keelde tõlkida.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Värskendus on saadaval, toimub allalaadimine...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Otsib värskendusi",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Kasutate Ferdi'i uusimat versiooni",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Kasutate Ferdium'i uusimat versiooni",
   "settings.invite.headline": "Kutsu sõpru",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Saadaolevad teenused",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Lisa {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Saadaolevad teenused",
   "settings.service.form.customUrl": "Kohandatud server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Isemajutatavate teenuste lisamiseks vajate Ferdi Premium'i tellimust.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Isemajutatavate teenuste lisamiseks vajate Ferdium Premium'i tellimust.",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Kohandatud {name} serverit ei saanud kinnitada.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Kustuta teenus",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Muuda {name}",
@@ -242,11 +242,11 @@
   "settings.service.form.name": "Nimi",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS puhverserveri sätted",
   "settings.service.form.proxy.host": "Puhverserveri host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Puhverserveri sätteid ei sünkroonita Ferdi'i serveritega.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Puhverserveri sätteid ei sünkroonita Ferdium'i serveritega.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Kasuta puhverserverit",
   "settings.service.form.proxy.password": "Salasõna (mittekohustuslik)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Pärast puhverserveri sätete muutmist palun taaskäivitage Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Pärast puhverserveri sätete muutmist palun taaskäivitage Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Kasutajanimi (mittekohustuslik)",
   "settings.service.form.saveButton": "Salvesta teenus",
   "settings.service.form.tabHosted": "Isemajutatud server",
@@ -290,17 +290,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Te pole veel ühtegi tööruumi lisanud.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Proovige uuesti",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Teie muudatused on salvestatud",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Vähem on rohkem: Ferdi'i tööruumide tutvustus",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. Teie otsustate, milliseid teenuseid millal ja kus, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või siis lihtsalt töölt välja lülitada, kui soovite.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Vähem on rohkem: Ferdium'i tööruumide tutvustus",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. Teie otsustate, milliseid teenuseid millal ja kus, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või siis lihtsalt töölt välja lülitada, kui soovite.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Teie tööruume ei saanud laadida",
   "setupAssistant.headline": "Alustame",
   "setupAssistant.subheadline": "Valige meie kõige sagedamini kasutatavate teenuste hulgast ja saate kohe oma sõnumite üle valitseda.",
   "setupAssistant.submit.label": "Lähme",
   "sidebar.addNewService": "Lisa uus teenus",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sulge Ferdi ülesanded",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sulge Ferdium ülesanded",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Sulge tööruumide sahtel",
   "sidebar.muteApp": "Keela teated ja heli",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Ava Ferdi ülesanded",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Ava Ferdium ülesanded",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Ava tööruumide sahtel",
   "sidebar.unmuteApp": "Luba teated ja heli",
   "signup.email.label": "E-posti aadress",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "signup.firstname.label": "Eesnimi",
   "signup.headline": "Registreeri",
   "signup.lastname.label": "Perekonnanimi",
-  "signup.legal.info": "Ferdii konto loomisega nõustute",
+  "signup.legal.info": "Ferdiumi konto loomisega nõustute",
   "signup.legal.privacy": "Privaatsusavaldus",
   "signup.legal.terms": "Kasutustingimused",
   "signup.link.login": "Kas teil on juba konto, logi sisse?",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ühtegi teenust pole veel lisatud",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Loo oma esimene tööruum",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Aktiveerige täiustatud konto uuesti",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdi'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. </p> <p> Teie otsustate milliseid teenuseid millal ja kus vajate, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või hõlpsalt töölt välja lülitada. millal soovite. </p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdium'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. </p> <p> Teie otsustate milliseid teenuseid millal ja kus vajate, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või hõlpsalt töölt välja lülitada. millal soovite. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Muuda tööruumide sätteid",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Lülitumine"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/fa.json b/src/i18n/locales/fa.json
index f6b53d501..795c58365 100644
--- a/src/i18n/locales/fa.json
+++ b/src/i18n/locales/fa.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a Franz account to log in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/fi.json b/src/i18n/locales/fi.json
index 6a9a7ae96..15f8abd08 100644
--- a/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/src/i18n/locales/fi.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Vaihda palvelinta",
   "changeserver.label": "Palvelin",
   "changeserver.urlError": "Anna kelvollinen URL-osoite",
-  "changeserver.warning": "Ferdin tarjoamia lisäasetuksia ei tallenneta",
+  "changeserver.warning": "Ferdiumn tarjoamia lisäasetuksia ei tallenneta",
   "connectionLostBanner.cta": "Lataa Palvelu uudelleen",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Mitä tapahtui?",
-  "connectionLostBanner.message": "Voi ei! Ferdi menetti yhteyden {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Voi ei! Ferdium menetti yhteyden {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Kirjaudu sisään",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Virheraportin julkaisussa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen tai katso konsolista saadaksesi lisätietoja.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Julkaisemalla virheraportin auttat meitä löytämään Ferdissä ongelmia ja virheitä. Julkaisemalla virheraportin hyväksyt Ferdi Debugger´s tietosuojakäytännöt ja -ehdot",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Julkaisemalla virheraportin auttat meitä löytämään Ferdiumssä ongelmia ja virheitä. Julkaisemalla virheraportin hyväksyt Ferdium Debugger´s tietosuojakäytännöt ja -ehdot",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Tietosuojakäytäntö",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Hyväksy ja julkaise",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Virheenkorjausraporttisi on julkaistu ja on nyt käytettävissä osoitteessa",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Valitse palvelu painamalla TAB, ↑ ja ↓. Avaa palvelu painamalla ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Etsi...",
   "feature.quickSwitch.title": "Pikavalitsin",
-  "global.api.unhealthy": "Ferdin verkkopalveluihin ei saada yhteyttä",
+  "global.api.unhealthy": "Ferdiumn verkkopalveluihin ei saada yhteyttä",
   "global.cancel": "Peruuta",
   "global.edit": "Muokkaa",
   "global.no": "Ei",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Et ole yhteydessä internetiin.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Sulje",
-  "global.quitConfirmation": "Haluatko varmasti sulkea Ferdin?",
+  "global.quitConfirmation": "Haluatko varmasti sulkea Ferdiumn?",
   "global.save": "Tallenna",
   "global.settings": "Asetukset",
   "global.spellchecker.useDefault": "Käytä järjestelmän oletusasetusta ({default})",
@@ -38,18 +38,18 @@
   "global.userAgentHelp": "Käytä 'https://whatmyuseragent.com/' (löytääksesi) tai 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (valitaksesi) haluamasi käyttäjäagentin ja kopioi se tähän.",
   "global.userAgentPref": "Käyttäjäagentti",
   "global.yes": "Kyllä",
-  "import.headline": "Tuo Ferdin 4 palveluasi",
-  "import.notSupportedHeadline": "Palvelut eivät vielä tue Ferdi 5-versiota",
+  "import.headline": "Tuo Ferdiumn 4 palveluasi",
+  "import.notSupportedHeadline": "Palvelut eivät vielä tue Ferdium 5-versiota",
   "import.skip.label": "Haluan lisätä palvelut manuaalisesti",
   "import.submit.label": "Tuo {count} palvelua",
   "infobar.authRequestFailed": "Todennuspyynnön suoritamisessa tapahtui virhe. Jos tämä virhe toistuu, ole hyvä ja yritä kirjautua ulos. Kirjaudu sen jälkeen uudestaan sisälle.",
-  "infobar.buttonChangelog": "Uutta Ferdissä",
+  "infobar.buttonChangelog": "Uutta Ferdiumssä",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Käynnistä uudelleen ja asenna päivitys",
   "infobar.buttonReloadServices": "Lataa palvelut uudestaan",
   "infobar.hide": "Piilota",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Palveluja ja käyttäjätietoja ei voitu ladata",
   "infobar.servicesUpdated": "Palvelusi on päivitetty.",
-  "infobar.updateAvailable": "Ferdille on saatavana uusi päivitys.",
+  "infobar.updateAvailable": "Ferdiumlle on saatavana uusi päivitys.",
   "infobox.dismiss": "Hylkää",
   "invite.email.label": "Sähköpostiosoite",
   "invite.headline.friends": "Kutsu 3 ystävääsi tai kollegaasi",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Avaa salasanalla",
   "login.changeServer": "Vaihda palvelinta",
   "login.customServerQuestion": "Käytätkö kirjautumiseen Franz-tiliä?",
-  "login.customServerSuggestion": "Yritä tuoda Franz-tilisi Ferdiin",
+  "login.customServerSuggestion": "Yritä tuoda Franz-tilisi Ferdiumin",
   "login.email.label": "Sähköpostiosoite",
   "login.headline": "Kirjaudu sisään",
   "login.invalidCredentials": "Sähköpostiosoite tai salasana ei kelpaa",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu uudelleen sisään.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Sulje Todos-valikko",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Avaa Todos-valikko",
-  "menu.app.about": "Tietoja Ferdistä",
+  "menu.app.about": "Tietoja Ferdiumstä",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Piilota valikko automaattisesti",
   "menu.app.checkForUpdates": "Tarkista päivitykset",
   "menu.app.hide": "Piilota",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Muutosloki",
   "menu.help.debugInfo": "Kopioi virheraportin tiedot",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Virheraportin tiedot on kopioitu leikepöydälle.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi virheraportin tiedot",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium virheraportin tiedot",
   "menu.help.importExportData": "Tuo/vie asetukset",
   "menu.help.learnMore": "Lue lisää",
   "menu.help.privacy": "Tietosuojalauseke",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Katso",
   "menu.view.back": "Takaisin",
   "menu.view.forward": "Eteenpäin",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lukitse Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lukitse Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Avaa Pikavalinta",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Päivitä Ferdin näkymä",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Päivitä Ferdiumn näkymä",
   "menu.view.reloadService": "Lataa Palvelu uudelleen",
   "menu.view.reloadTodos": "Päivitä Todo-lista",
   "menu.view.resetZoom": "Todellinen koko",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} lataus epäonnistui.",
   "service.webviewLoader.loading": "Ladataan {service}",
   "services.getStarted": "Aloita",
-  "services.login": "Kirjaudu sisään käyttääksesi Ferdiä.",
-  "services.serverInfo": "Vaihtoehtoisesti voit vaihtaa Ferdi-palvelinta klikkaamalla hammasratasta vasemmassa alakulmassa. Jos olet siirtymässä (jostakin isännöidystä palvelimesta) Ferdin käyttöön ilman tiliä, voit ladata tietosi siltä palvelimelta ja tuoda ne Apua-valikkon kautta palauttaaksesi kaikki työtilasi ja palvelut!",
-  "services.serverless": "Käytä Ferdia ilman tiliä",
+  "services.login": "Kirjaudu sisään käyttääksesi Ferdiumä.",
+  "services.serverInfo": "Vaihtoehtoisesti voit vaihtaa Ferdium-palvelinta klikkaamalla hammasratasta vasemmassa alakulmassa. Jos olet siirtymässä (jostakin isännöidystä palvelimesta) Ferdiumn käyttöön ilman tiliä, voit ladata tietosi siltä palvelimelta ja tuoda ne Apua-valikkon kautta palauttaaksesi kaikki työtilasi ja palvelut!",
+  "services.serverless": "Käytä Ferdiuma ilman tiliä",
   "settings.account.account.editButton": "Muokkaa tiliä",
   "settings.account.accountUnavailable": "Tili ei ole käytettävissä",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Käytät Ferdia ilman tiliä. Jos haluat käyttää Ferdia tilin kanssa ja pitää palvelusi synkronoituna kaikissa asennuksissa, valitse Asetukset-välilehdessä palvelin ja kirjaudu sisään.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Käytät Ferdiuma ilman tiliä. Jos haluat käyttää Ferdiuma tilin kanssa ja pitää palvelusi synkronoituna kaikissa asennuksissa, valitse Asetukset-välilehdessä palvelin ja kirjaudu sisään.",
   "settings.account.buttonSave": "Päivitä profiili",
   "settings.account.deleteAccount": "Poista tili",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Olet saanut sähköpostiviestissä linkin, jonka kautta voit vahvistaa tilisi poistamisen. Tiliäsi ja tietoja ei voi palauttaa!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Jos et enää tarvitse Ferdi-tiliäsi, voit poistaa tilisi ja kaikki siihen liittyvät tiedot täältä.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Jos et enää tarvitse Ferdium-tiliäsi, voit poistaa tilisi ja kaikki siihen liittyvät tiedot täältä.",
   "settings.account.headline": "Tili",
   "settings.account.headlineAccount": "Tilin tiedot",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Vaaravyöhyke",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Yritä uudelleen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Yritä uudelleen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Käyttäjätietoja ei voitu ladata",
-  "settings.account.yourLicense": "Ferdi-lisenssisi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ferdium-lisenssisi:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Syötä korostusväri CSS-yhteensopivassa muodossa. (Oletus: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Tyhjennä välimuisti",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Käynnistä uudelleen ja asenna päivitys",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Avaa profiilikansio",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Avaa palvelun ohjekansio",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Avaa profiilikansio",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Avaa palvelun ohjekansio",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Tarkista päivitykset",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi välimuisti käyttää tällä hetkellä {size} levytilaa.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium välimuisti käyttää tällä hetkellä {size} levytilaa.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kaikkia väliaikaistiedostoja ei voitu poistaa",
   "settings.app.closeSettings": "Sulje asetukset",
   "settings.app.currentVersion": "Nykyinen versio:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkronoi tumma tila käyttöjärjestelmäni tumman tilan kanssa",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Näytä aina työtilan valikko",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Käynnistä taustalla",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käynnistä Ferdi käynnistettäessä",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käynnistä Ferdium käynnistettäessä",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Salli päivitykset",
   "settings.app.form.beta": "Sisällytä esijulkaisut",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Älä näytä ilmoituksia leikepöydän tapahtumista",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Pienennä Ferdi ilmoitusalueelle",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Vahvista Ferdin sulkeminen",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Pienennä Ferdium ilmoitusalueelle",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Vahvista Ferdiumn sulkeminen",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Mukautettu Todo-Palvelin",
   "settings.app.form.darkMode": "Ota tumma tila käyttöön",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ota Gpu-kiihdytys käyttöön",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ota käyttöön yleinen pikanäppäin piilottaaksesi Ferdin",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ota käyttöön yleinen pikanäppäin piilottaaksesi Ferdiumn",
   "settings.app.form.enableLock": "Ota Salasanan lukitus käyttöön",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Näytä vihje painamalla palvelun pikakuvaketta pitkään",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Näytä Ferdi aina valikkopalkissa",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Näytä Ferdium aina valikkopalkissa",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ota oikoluku käyttöön",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Näytä Ferdi aina ilmoitusalueella",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ota Ferdi Todos käyttöön",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Näytä Ferdium aina ilmoitusalueella",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ota Ferdium Todos käyttöön",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Pidä palvelut horrostilassa käynnistettäessä",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Horrostila-suunnitelma",
   "settings.app.form.iconSize": "Palvelun kuvakkeen koko",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Pidä kaikki työtilat ladattuna",
   "settings.app.form.language": "Kieli",
   "settings.app.form.lockPassword": "Salasana",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Pienennä Ferdi ilmoitusalueelle",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Pienennä Ferdium ilmoitusalueelle",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigointipalkin käyttäytyminen",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Ilmoita tehtäväpalkkissa/Dockissa uudesta viestistä",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Näytä salasana",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Palvelin",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Älä näytä viestin sisältöä ilmoituksissa",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Lataa Ferdi järjestelmän uudelleenkäynnistymisen jälkeen",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Pidä Ferdi taustalla kun ikkuna suljettaan",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Lataa Ferdium järjestelmän uudelleenkäynnistymisen jälkeen",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Pidä Ferdium taustalla kun ikkuna suljettaan",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Ota ajoitettu Älä häiritse-tila käyttöön",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Vastaanottaja",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Lähettäjä",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Ota käyttöön jaettu näkymä",
   "settings.app.form.startMinimized": "Käynnistä pienennettynä",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Ota käyttöön yleinen tumma tila",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Salli TouchID:n käyttö Ferdin avaamiseksi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Salli TouchID:n käyttö Ferdiumn avaamiseksi",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Käytä vaakasuuntaista tyyliä",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate / herääminen syklit vähentää kuormitusta",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hiberation strategia automaattisen heräämisen jälkeen",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Kieli",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Tietosuoja",
   "settings.app.headlineUpdates": "Päivitykset",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Oletuksena Ferdi pitää kaikki palvelut auki ja ladattuna taustalla, joten ne ovat valmiina, kun haluat käyttää niitä. Horrostila sammuttaa palveluita tietyn jakson jälkeen. Tämä kätevä toimino säästää RAM-muistia tai estää palveluita hidastamasta tietokonetta.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuutin käyttämättömyyden jälkeen Ferdi lukkiutuu automaattisesti. Käytä arvoa 0 poistaaksesi toiminnon käytöstä",
-  "settings.app.lockInfo": "Salasanalukitus auttaa pitämään viestisi suojattuna.\nKäyttämällä salasanalukitusta, sinua pyydetään syöttämään salasanasi joka kerta kun käynnistät Ferdin tai lukitset Ferdin joko painamalla vasemmassa alakulmassa olevaa lukitussymbolia tai näppäinyhdistelmällä {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Oletuksena Ferdium pitää kaikki palvelut auki ja ladattuna taustalla, joten ne ovat valmiina, kun haluat käyttää niitä. Horrostila sammuttaa palveluita tietyn jakson jälkeen. Tämä kätevä toimino säästää RAM-muistia tai estää palveluita hidastamasta tietokonetta.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuutin käyttämättömyyden jälkeen Ferdium lukkiutuu automaattisesti. Käytä arvoa 0 poistaaksesi toiminnon käytöstä",
+  "settings.app.lockInfo": "Salasanalukitus auttaa pitämään viestisi suojattuna.\nKäyttämällä salasanalukitusta, sinua pyydetään syöttämään salasanasi joka kerta kun käynnistät Ferdiumn tai lukitset Ferdiumn joko painamalla vasemmassa alakulmassa olevaa lukitussymbolia tai näppäinyhdistelmällä {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Salasana",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Varmista, että luot salasanan, jonka muistat.\nJos hukkaat tämän salasanan, sinun täytyy asentaa Ferdi uudelleen.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Varmista, että luot salasanan, jonka muistat.\nJos hukkaat tämän salasanan, sinun täytyy asentaa Ferdium uudelleen.",
   "settings.app.restartRequired": "Muutokset vaativat uudelleenkäynnistyksen",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Ajastetun Älä häiritse-tilan avulla voit määritellä ajanjakson, jonka aikana et halua saada ilmoituksia Ferdistä.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Ajastetun Älä häiritse-tilan avulla voit määritellä ajanjakson, jonka aikana et halua saada ilmoituksia Ferdiumstä.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Ajastin 24 tunnin järjestelmässä. Kun Älä häiritse-tila otetaan yöksi käyttöön, päättymisaika voi olla ennen alkamisaikaa (esim. alku 17:00, loppu 09:00).",
-  "settings.app.sentryInfo": "Telemetriatiedon lähettäminen antaa meille mahdollisuudet löytää virheitä Ferdistä - emme lähetä mitään henkilökohtaisia tietoja, kuten viestitietoja!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi käyttää Macin sisäänrakennettua oikolukua tarkastaessaan kirjoitusvirheitä. Jos haluat muuttaa tarkastettavaa kieltä, voit tehdä sen Macin järjestelmän asetuksissa.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Telemetriatiedon lähettäminen antaa meille mahdollisuudet löytää virheitä Ferdiumstä - emme lähetä mitään henkilökohtaisia tietoja, kuten viestitietoja!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium käyttää Macin sisäänrakennettua oikolukua tarkastaessaan kirjoitusvirheitä. Jos haluat muuttaa tarkastettavaa kieltä, voit tehdä sen Macin järjestelmän asetuksissa.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Välimuisti",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdin profiili",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Tätä palvelinta käytetään \"Ferdi Todo\" -toiminnossa.",
-  "settings.app.translationHelp": "Auta meitä kääntämään Ferdi omalle kielellesi.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdiumn profiili",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Tätä palvelinta käytetään \"Ferdium Todo\" -toiminnossa.",
+  "settings.app.translationHelp": "Auta meitä kääntämään Ferdium omalle kielellesi.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Yleinen Tumma-tila yrittää luoda palveluille tyylejä, joita ei tueta tällä hetkellä.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Päivitys saatavilla, ladataan...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Etsitään päivityksiä...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Käytät Ferdin viimeisintä versiota",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Käytät Ferdiumn viimeisintä versiota",
   "settings.invite.headline": "Kutsu ystäviä",
   "settings.navigation.account": "Tili",
   "settings.navigation.availableServices": "Käytettävissä olevat palvelut",
   "settings.navigation.logout": "Kirjaudu ulos",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Tietoja Ferdistä",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Tietoja Ferdiumstä",
   "settings.navigation.team": "Hallinnoi tiimiä",
   "settings.navigation.yourServices": "Sinun palvelusi",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Sinun työtilasi",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Käytettävissä olevat palvelut",
   "settings.recipes.missingService": "Palvelu puuttuu?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Suosituin",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Pahoittelut, mutta yksikään palvelu ei täsmää hakutermiisi - saatat kuitenkin pystyä lisäämään sen käyttämällä \"Mukautettu sivusto\" -vaihtoehtoa. Huomioithan, että sivusto saattaa näyttää enemmän palveluja mitä asennetussa Ferdin versiossa on. Saadaksesi käyttöön nämä uudet palvelut, harkitse päivittämistä uudempaan Ferdin versioon.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Pahoittelut, mutta yksikään palvelu ei täsmää hakutermiisi - saatat kuitenkin pystyä lisäämään sen käyttämällä \"Mukautettu sivusto\" -vaihtoehtoa. Huomioithan, että sivusto saattaa näyttää enemmän palveluja mitä asennetussa Ferdiumn versiossa on. Saadaksesi käyttöön nämä uudet palvelut, harkitse päivittämistä uudempaan Ferdiumn versioon.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Palvelu lisätty onnistuneesti",
   "settings.searchService": "Hae palvelua",
   "settings.service.error.goBack": "Takaisin palveluihin",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Avaa user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Http/Https välityspalvelimen asetukset",
   "settings.service.form.proxy.host": "Välityspalvelimen Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Välityspalvelimen asetukset eivät synkronoidu Ferdin palvelimille.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Välityspalvelimen asetukset eivät synkronoidu Ferdiumn palvelimille.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Käytä välityspalvelinta",
   "settings.service.form.proxy.password": "Salasana (valinnainen)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Portti",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Käynnistä Ferdi välityspalvelimen asetusten vaihtamisen jälkeen.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Käynnistä Ferdium välityspalvelimen asetusten vaihtamisen jälkeen.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Käyttäjä (valinnainen)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Käyttäjän tiedostot lisätään web-sivulle, jotta voit muokata palveluita millä tahansa tavalla. Käyttäjätiedostot tallennetaan vain paikallisesti eikä niitä siirretä muille tietokoneille käyttäen samaa tiliä.",
   "settings.service.form.saveButton": "Tallenna palvelu",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Kaikki äänet on mykistetty",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Ilmoitukset on poistettu käytöstä",
   "settings.services.updatedInfo": "Tekemäsi muutokset on tallennettu",
-  "settings.supportFerdi.about": "Ferdin kehittäminen on tehnyt avustajat. Ihmiset, jotka käyttävät Ferdi kuten sinä. He ylläpitää, korjaa, ja parantaa Ferdi vapaa-ajallaan.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Erityiset kiitokset näille mahtaville ihmisille:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Tietoja Ferdistä",
+  "settings.supportFerdium.about": "Ferdiumn kehittäminen on tehnyt avustajat. Ihmiset, jotka käyttävät Ferdium kuten sinä. He ylläpitää, korjaa, ja parantaa Ferdium vapaa-ajallaan.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Erityiset kiitokset näille mahtaville ihmisille:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Tietoja Ferdiumstä",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz-tiimin hallinta",
-  "settings.team.copy": "Franzin Tiimihallinnan avulla voit hallita usean käyttäjän Franz-tilauksia. Huomioithan, että Franz Premium -tilaus ei anna sinulle etuja Ferdin käytössä: Ainoa syy siihen, että sinulla on vielä pääsy Tiimihallintaan, on se, että voit hallita perinteisiä Franz-tiimejä ja että et menetä mitään toimintoja tilisi hallinnassa.",
+  "settings.team.copy": "Franzin Tiimihallinnan avulla voit hallita usean käyttäjän Franz-tilauksia. Huomioithan, että Franz Premium -tilaus ei anna sinulle etuja Ferdiumn käytössä: Ainoa syy siihen, että sinulla on vielä pääsy Tiimihallintaan, on se, että voit hallita perinteisiä Franz-tiimejä ja että et menetä mitään toimintoja tilisi hallinnassa.",
   "settings.team.headline": "Tiimi",
   "settings.team.intro": "Käytössäsi on tällä hetkellä Franz Servers, minkä vuoksi sinulla on pääsy tiimien hallintaan.",
   "settings.team.manageAction": "Hallitse tiimiäsi meetfranz.comissa",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Et ole luonut vielä yhtään työtilaa.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Yritä uudelleen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Tekemäsi muutokset on tallennettu",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Vähemmän on enemmän: Esittelyssä Ferdi Työtilat",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdin työtilat auttaa sinua keskittymään siihen mikä on tärkeää juuri nyt. Määritä erilaisia palvelukokonaisuuksia ja vaihda helposti niiden välillä milloin tahansa. Sinä päätät mitä palveluita tarvitset milloin ja missä, jotta voimme auttaa sinua pysymään lempiasioittesi äärellä - tai rentoutumaan ilman työhälinää.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Vähemmän on enemmän: Esittelyssä Ferdium Työtilat",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdiumn työtilat auttaa sinua keskittymään siihen mikä on tärkeää juuri nyt. Määritä erilaisia palvelukokonaisuuksia ja vaihda helposti niiden välillä milloin tahansa. Sinä päätät mitä palveluita tarvitset milloin ja missä, jotta voimme auttaa sinua pysymään lempiasioittesi äärellä - tai rentoutumaan ilman työhälinää.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Työtiloja ei voitu ladata",
   "setupAssistant.headline": "Aloitetaan",
   "setupAssistant.subheadline": "Valitse suosituimmista palveluista ja ota viestintäsi haltuun.",
   "setupAssistant.submit.label": "Aloitetaan",
   "sidebar.addNewService": "Lisää uusi palvelu",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sulje Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sulje Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Sulje työtilan valikko",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lukitse Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lukitse Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Poista ilmoitukset ja äänet käytöstä",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Avaa Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Avaa Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Avaa työtilan valikko",
   "sidebar.unmuteApp": "Käytä ilmoituksia ja ääniä",
   "signup.email.label": "Sähköpostiosoite",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Etunimi",
   "signup.headline": "Kirjaudu",
   "signup.lastname.label": "Sukunimi",
-  "signup.legal.info": "Luomalla Ferdi-tilin hyväksyt",
+  "signup.legal.info": "Luomalla Ferdium-tilin hyväksyt",
   "signup.legal.privacy": "Tietosuojalauseke",
   "signup.legal.terms": "Käyttöehdot",
   "signup.link.login": "Sinulla on jo tili? Kirjaudu sisään",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Työtilat",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "muokkaa",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Palveluja ei ole vielä lisätty",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdin työtilat auttaa sinua keskittymään siihen mikä on tärkeää juuri nyt. Määritä erilaisia palvelukokonaisuuksia ja vaihda helposti niiden välillä milloin tahansa.</p><p>Sinä päätät mitä palveluita tarvitset milloin ja missä, jotta voimme auttaa sinua pysymään lempiasioittesi äärellä - tai rentoutumaan ilman työhälinää.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdiumn työtilat auttaa sinua keskittymään siihen mikä on tärkeää juuri nyt. Määritä erilaisia palvelukokonaisuuksia ja vaihda helposti niiden välillä milloin tahansa.</p><p>Sinä päätät mitä palveluita tarvitset milloin ja missä, jotta voimme auttaa sinua pysymään lempiasioittesi äärellä - tai rentoutumaan ilman työhälinää.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Muokkaa työtilojen asetuksia",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Vaihdetaan"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/fil.json b/src/i18n/locales/fil.json
index 56feb5ca9..1cedf9951 100644
--- a/src/i18n/locales/fil.json
+++ b/src/i18n/locales/fil.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdium {version}",
   "feature.shareFranz.action.email": "Send as email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Share on Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Share on Twitter",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdi is and help us to spread the word.",
-  "global.api.unhealthy": "Hindi maka connect sa 'Ferdi online services'",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium is better together!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdium is and help us to spread the word.",
+  "global.api.unhealthy": "Hindi maka connect sa 'Ferdium online services'",
   "global.edit": "Edit",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdium Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Hindi ka naka connect sa internet.",
   "global.quit": "Quit",
   "global.settings": "Settings",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatic",
   "global.spellchecking.language": "Spell checking language",
   "global.submit": "Submit",
-  "import.headline": "Ilagay ang iyonhg Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ang mga services ay hindi pa supported ni Ferdi 5",
+  "import.headline": "Ilagay ang iyonhg Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ang mga services ay hindi pa supported ni Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Gusto kong magdagdag",
   "import.submit.label": "Magdagdag ng serbisyo",
   "infobar.buttonChangelog": "Ano ang bago?",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
   "menu.help.support": "Support",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "View",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -141,14 +141,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.welcome": "Welcome to Ferdi",
+  "services.welcome": "Welcome to Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountType.basic": "Basic Account",
   "settings.account.accountType.premium": "Premium Supporter Account",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -159,24 +159,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Mag restart at i-install ang update",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.beta": "Include beta versions",
   "settings.app.form.darkMode": "Join the Dark Side",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdi in system tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdium in system tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Advanced",
@@ -187,10 +187,10 @@
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
@@ -210,7 +210,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Available services",
   "settings.service.form.customUrl": "Custom server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdium Premium Supporter Account.",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {name}",
@@ -242,11 +242,11 @@
   "settings.service.form.name": "Name",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
   "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
@@ -290,17 +290,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email Address",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index f3fec4f6f..5d3f7b2cf 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Changer de serveur",
   "changeserver.label": "Serveur",
   "changeserver.urlError": "Entrez une URL valide",
-  "changeserver.warning": "Les paramètres supplémentaires proposés par Ferdi ne seront pas sauvegardés",
+  "changeserver.warning": "Les paramètres supplémentaires proposés par Ferdium ne seront pas sauvegardés",
   "connectionLostBanner.cta": "Redémarrer le service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Que s'est-il passé?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh non ! Ferdi a perdu la connexion avec {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh non ! Ferdium a perdu la connexion avec {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Connexion",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Il y a eu une erreur en essayant de publier les informations de débogage. Veuillez réessayer plus tard ou consulter la console pour plus d'informations.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "La publication de vos informations de débogage nous aide à trouver des problèmes et des erreurs dans Ferdi. En publiant vos informations de débogage, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "La publication de vos informations de débogage nous aide à trouver des problèmes et des erreurs dans Ferdium. En publiant vos informations de débogage, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de Ferdium Debugger",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Politique de confidentialité",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepter et publier",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Votre journal de débogage a été publié et est maintenant disponible à",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Sélectionner un service avec TAB, ↑ et ↓. Ouvrir un service avec ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Rechercher...",
   "feature.quickSwitch.title": "Changement rapide",
-  "global.api.unhealthy": "Impossible de se connecter aux services en ligne de Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Impossible de se connecter aux services en ligne de Ferdium",
   "global.cancel": "Annuler",
   "global.edit": "Éditer",
   "global.no": "Non",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Vous n'êtes pas connecté à Internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quitter",
-  "global.quitConfirmation": "Voulez-vous vraiment quitter Ferdi ?",
+  "global.quitConfirmation": "Voulez-vous vraiment quitter Ferdium ?",
   "global.save": "Sauver",
   "global.settings": "Paramètres",
   "global.spellchecker.useDefault": "Par défaut ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Utilisez 'https://whatmyuseragent.com/' (pour découvrir) ou 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (pour choisir) votre agent utilisateur désiré et copier-coller ici.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Oui",
-  "import.headline": "Importez vos services depuis la version 4 de Ferdi",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ces services ne sont pas encore supportés par la version 5 de Ferdi",
+  "import.headline": "Importez vos services depuis la version 4 de Ferdium",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ces services ne sont pas encore supportés par la version 5 de Ferdium",
   "import.skip.label": "Je veux ajouter des services manuellement",
   "import.submit.label": "Importer {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "Il y a eu des erreurs pendant l'authentification demandée. Essayer de vous déconnecter et de vous reconnecter pour voir si cette erreur persiste.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Masquer",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Impossible d'accéder aux services et informations de l'utilisateur",
   "infobar.servicesUpdated": "Vos services ont été mis à jour.",
-  "infobar.updateAvailable": "Une nouvelle mise à jour de Ferdi est disponible.",
+  "infobar.updateAvailable": "Une nouvelle mise à jour de Ferdium est disponible.",
   "infobox.dismiss": "Abandonner",
   "invite.email.label": "Adresse Email",
   "invite.headline.friends": "Invitez 3 amis ou collègues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Déverrouiller avec le mot de passe",
   "login.changeServer": "Changer de serveur",
   "login.customServerQuestion": "Utiliser un compte Franz pour se connecter ?",
-  "login.customServerSuggestion": "Essayer d'importer votre compte Franz dans Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Essayer d'importer votre compte Franz dans Ferdium",
   "login.email.label": "Adresse Email",
   "login.headline": "S'identifier",
   "login.invalidCredentials": "Email ou mot de passe invalide",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Votre session a expiré. Reconnectez-vous s'il vous plaît.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Fermer le tiroir Todos",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Ouvrir le tiroir Todos",
-  "menu.app.about": "À propos de Ferdi",
+  "menu.app.about": "À propos de Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Cacher automatiquement la barre de menu",
   "menu.app.checkForUpdates": "Vérifier les mises à jour",
   "menu.app.hide": "Masquer",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Liste des modifications",
   "menu.help.debugInfo": "Copier les informations de Debug",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Les informations de Debug ont été copié dans votre presse-papier.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Information de Debug de Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Information de Debug de Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Importer/Exporter les données de configuration",
   "menu.help.learnMore": "En savoir plus",
   "menu.help.privacy": "Déclaration de confidentialité",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Aperçu",
   "menu.view.back": "Revenir",
   "menu.view.forward": "Avancer",
-  "menu.view.lockFerdi": "Verrouiller Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Verrouiller Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Ouvrir le changement rapide",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Recharger Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Recharger Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Redémarrer le service",
   "menu.view.reloadTodos": "Recharger les tâches",
   "menu.view.resetZoom": "Taille actuelle",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "Le chargement de {name} a échoué.",
   "service.webviewLoader.loading": "Chargement de {service}",
   "services.getStarted": "Commencer",
-  "services.login": "Veuillez vous connecter pour utiliser Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionnellement, vous pouvez changer de serveur Ferdi en cliquant sur le contrôle dans le coin inférieur gauche. Si vous basculez d'un serveur hébergé à une utilisation de Ferdi sans compte, vous pouvez exporter vos données depuis ce serveur et ensuite l'importer en utilisant le menu Aide pour ressusciter tous vos espaces de travail et services configurés !",
-  "services.serverless": "Utiliser Ferdi sans compte",
+  "services.login": "Veuillez vous connecter pour utiliser Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionnellement, vous pouvez changer de serveur Ferdium en cliquant sur le contrôle dans le coin inférieur gauche. Si vous basculez d'un serveur hébergé à une utilisation de Ferdium sans compte, vous pouvez exporter vos données depuis ce serveur et ensuite l'importer en utilisant le menu Aide pour ressusciter tous vos espaces de travail et services configurés !",
+  "services.serverless": "Utiliser Ferdium sans compte",
   "settings.account.account.editButton": "Modifier le compte",
   "settings.account.accountUnavailable": "Compte indisponible",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Vous utilisez Ferdi sans compte. Si vous souhaitez utiliser Ferdi avec un compte et garder vos services synchronisés entre les installations, sélectionnez un serveur dans l'onglet Paramètres, puis connectez-vous.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Vous utilisez Ferdium sans compte. Si vous souhaitez utiliser Ferdium avec un compte et garder vos services synchronisés entre les installations, sélectionnez un serveur dans l'onglet Paramètres, puis connectez-vous.",
   "settings.account.buttonSave": "Mettre à jour le profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Supprimer le compte",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Vous avez reçu un email contenant le lien pour confirmer la suppression de votre compte. Votre compte et les données qui lui sont associés ne pourront être récupérés!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Si vous n'avez plus besoin de votre compte Ferdi, vous pouvez le supprimer avec toutes ses données associées.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Si vous n'avez plus besoin de votre compte Ferdium, vous pouvez le supprimer avec toutes ses données associées.",
   "settings.account.headline": "Compte",
   "settings.account.headlineAccount": "Informations sur le compte",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zone à risque",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Réessayer",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Réessayer",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Impossible de charger les informations de l'utilisateur",
-  "settings.account.yourLicense": "Votre licence Ferdi :",
+  "settings.account.yourLicense": "Votre licence Ferdium :",
   "settings.app.accentColorInfo": "Écrivez votre couleur d'accentuation dans un format compatible avec CSS. (Par défaut: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Vider le cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Redémarrer et installer la mise à jour",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Afficher le dossier du profil",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Ouvrir le dossier des recettes de service (Recipes)",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Afficher le dossier du profil",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Ouvrir le dossier des recettes de service (Recipes)",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Vérifier les mises à jour",
-  "settings.app.cacheInfo": "Le cache de Ferdi occupe actuellement {size} en espace disque.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Le cache de Ferdium occupe actuellement {size} en espace disque.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Impossible de vider toute la cache",
   "settings.app.closeSettings": "Fermer les paramètres",
   "settings.app.currentVersion": "Version actuelle :",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchroniser le mode sombre avec l'option mode sombre du système",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Toujours afficher le sélecteur d'espace de travail",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Ouvrir en arrière-plan",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lancer Ferdi au démarrage",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lancer Ferdium au démarrage",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Activer les mises à jour",
   "settings.app.form.beta": "Inclure les pré-versions",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Ne pas afficher les notifications pour les événements du presse-papiers",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Lors de la fermeture, laisser Ferdi actif dans la barre d'état système",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmer lorsque vous quittez Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Lors de la fermeture, laisser Ferdium actif dans la barre d'état système",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmer lorsque vous quittez Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Serveur des tâches à accomplir personnalisé",
   "settings.app.form.darkMode": "Activer le mode sombre",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Activer l'accélération GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Activer le raccourci global pour masquer Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Activer le raccourci global pour masquer Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Activer le verrouillage par mot de passe",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Activer le service lors d'un appui long sur son raccourci",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Toujours afficher Ferdi dans la barre de menu",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Toujours afficher Ferdium dans la barre de menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activer la vérification orthographique",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Toujours afficher l'icône Ferdi dans la zone de notification",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Activer Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Toujours afficher l'icône Ferdium dans la zone de notification",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Activer Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Garder les services en veille prolongée au démarrage",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Stratégie d'hibernation",
   "settings.app.form.iconSize": "Taille de l'icône du service",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Garder tous les espaces de travail charger",
   "settings.app.form.language": "Langue",
   "settings.app.form.lockPassword": "Mot de passe",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimiser Ferdi dans la zone de notification",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimiser Ferdium dans la zone de notification",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportement de la barre de navigation",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notification sur la barre des tâches/le dock lors d'un nouveau message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Afficher le mot de passe",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Serveur Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Ne pas afficher le contenu des notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recharger Ferdi après la reprise du système",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Garder Ferdi ouvert en arrière-plan à la fermeture de la fenêtre",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recharger Ferdium après la reprise du système",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Garder Ferdium ouvert en arrière-plan à la fermeture de la fenêtre",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activer Ne-pas-Déranger",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "À",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Activer le Mode Vue Divisée",
   "settings.app.form.startMinimized": "Démarrage minimisé",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Activer le mode sombre universel",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Autoriser l'utilisation du système de lecture d'empreinte digitale pour déverrouiller Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Autoriser l'utilisation du système de lecture d'empreinte digitale pour déverrouiller Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Utiliser un style horizontal",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Ajuster les cycles de mise en veille prolongée et de réveil afin de réduire la charge",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Stratégie de mise en veille prolongée après le réveil automatique",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Langue",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Confidentialité",
   "settings.app.headlineUpdates": "Mises à jour",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Par défaut, Ferdi gardera tous vos services ouverts et chargés en arrière-plan afin qu'ils soient prêts lorsque vous voulez les utiliser. Le service d'hibernation déchargera vos services après un montant spécifié. Ceci est utile pour sauver de la RAM ou garder les services de ralentir votre ordinateur.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes d'inactivité, après lesquelles Ferdi devrait se verrouiller automatiquement. Utilisez 0 pour désactiver",
-  "settings.app.lockInfo": "Le verrouillage par mot de passe vous permet de garder vos messages protégés.\nPour l'utilisation du verrouillage par mot de passe, vous serez invité à entrer votre mot de passe chaque fois que vous démarrez Ferdi ou que vous verrouillerez Ferdi vous-même en utilisant le symbole de verrouillage en bas à gauche ou le raccourci {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Par défaut, Ferdium gardera tous vos services ouverts et chargés en arrière-plan afin qu'ils soient prêts lorsque vous voulez les utiliser. Le service d'hibernation déchargera vos services après un montant spécifié. Ceci est utile pour sauver de la RAM ou garder les services de ralentir votre ordinateur.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes d'inactivité, après lesquelles Ferdium devrait se verrouiller automatiquement. Utilisez 0 pour désactiver",
+  "settings.app.lockInfo": "Le verrouillage par mot de passe vous permet de garder vos messages protégés.\nPour l'utilisation du verrouillage par mot de passe, vous serez invité à entrer votre mot de passe chaque fois que vous démarrez Ferdium ou que vous verrouillerez Ferdium vous-même en utilisant le symbole de verrouillage en bas à gauche ou le raccourci {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Mot de passe",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Veuillez vous assurer de définir un mot de passe dont vous vous souviendrez.\nSi vous perdez ce mot de passe, vous devrez réinstaller Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Veuillez vous assurer de définir un mot de passe dont vous vous souviendrez.\nSi vous perdez ce mot de passe, vous devrez réinstaller Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Les modifications nécessitent un redémarrage",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planifier le Ne-pas-Déranger vous permet de définir une période de temps dans lequel vous ne voulez pas de notifications de Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planifier le Ne-pas-Déranger vous permet de définir une période de temps dans lequel vous ne voulez pas de notifications de Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Le temps est en format 24 heures. La fin du temps peut être avant le début du temps (ex: début 17:00, fin 09:00) pour activer le Ne-pas-Déranger durant la nuit.",
-  "settings.app.sentryInfo": "L'envoi de données de télémétrie nous permet de trouver des erreurs dans Ferdi - nous n'enverrons aucune information personnelle comme vos données de message!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi utilise le correcteur orthographique intégré de votre Mac pour vérifier les fautes de frappe. Si vous voulez changer les langues pour lesquelles le correcteur vérifie l'orthographe, vous pouvez le faire dans les préférences système de votre Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "L'envoi de données de télémétrie nous permet de trouver des erreurs dans Ferdium - nous n'enverrons aucune information personnelle comme vos données de message!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium utilise le correcteur orthographique intégré de votre Mac pour vérifier les fautes de frappe. Si vous voulez changer les langues pour lesquelles le correcteur vérifie l'orthographe, vous pouvez le faire dans les préférences système de votre Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Profil Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Ce serveur sera utilisé pour la fonctionnalité des tâches à accomplir de Ferdi.",
-  "settings.app.translationHelp": "Aidez-nous à traduire Ferdi dans votre langue.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Profil Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Ce serveur sera utilisé pour la fonctionnalité des tâches à accomplir de Ferdium.",
+  "settings.app.translationHelp": "Aidez-nous à traduire Ferdium dans votre langue.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Le mode sombre universel tente de générer dynamiquement des styles de mode sombre pour les services qui ne sont pas encore supportés.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Mise à jour disponible, téléchargement en cours...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Recherche de mises à jour...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Vous utilisez la dernière version de Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Vous utilisez la dernière version de Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite des amis",
   "settings.navigation.account": "Compte",
   "settings.navigation.availableServices": "Services disponibles",
   "settings.navigation.logout": "Se déconnecter",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "À propos de Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "À propos de Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Gérer l'équipe",
   "settings.navigation.yourServices": "Vos services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Vos espaces de travail",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Services disponibles",
   "settings.recipes.missingService": "Un service est manquant?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Les plus populaires",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Désolé, mais aucun service ne correspond à votre recherche - mais vous pouvez toujours l'ajouter en utilisant l'option \"Custom Website\". Veuillez noter que le site Web pourrait afficher plus de services qui ont été ajoutés à Ferdi depuis la version sur laquelle vous êtes actuellement. Pour obtenir ces nouveaux services, veuillez envisager la mise à niveau vers une version plus récente de Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Désolé, mais aucun service ne correspond à votre recherche - mais vous pouvez toujours l'ajouter en utilisant l'option \"Custom Website\". Veuillez noter que le site Web pourrait afficher plus de services qui ont été ajoutés à Ferdium depuis la version sur laquelle vous êtes actuellement. Pour obtenir ces nouveaux services, veuillez envisager la mise à niveau vers une version plus récente de Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Le service a été ajouté avec succès",
   "settings.searchService": "Chercher un service",
   "settings.service.error.goBack": "Retour aux services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Ouvrir user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Paramètres proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Hôte/IP du proxy",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Les paramètres du proxy ne seront pas synchronisés avec les serveurs Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Les paramètres du proxy ne seront pas synchronisés avec les serveurs Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utiliser un proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Mot de passe (facultatif)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Veuillez redémarrer Ferdi après avoir modifié les paramètres proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Veuillez redémarrer Ferdium après avoir modifié les paramètres proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Utilisateur (facultatif)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Vos fichiers utilisateur seront insérés dans la page Web afin que vous puissiez personnaliser les services comme vous le souhaitez. Les fichiers utilisateurs sont stockés localement et ne sont pas transférés à d'autres ordinateurs en utilisant le même compte.",
   "settings.service.form.saveButton": "Enregistrer le service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tous les sons sont coupés",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications désactivées",
   "settings.services.updatedInfo": "Vos modifications ont été enregistrées",
-  "settings.supportFerdi.about": "Le développement de Ferdi est fait par des contributeurs. Des utilisateurs de Ferdi comme vous. Ils entretiennent, corrigent et améliorent Ferdi sur leur temps libre.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Des remerciements spéciaux vont à ces gens géniaux :",
-  "settings.supportFerdi.headline": "À propos de Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Le développement de Ferdium est fait par des contributeurs. Des utilisateurs de Ferdium comme vous. Ils entretiennent, corrigent et améliorent Ferdium sur leur temps libre.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Des remerciements spéciaux vont à ces gens géniaux :",
+  "settings.supportFerdium.headline": "À propos de Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Gestion d'équipe Franz",
-  "settings.team.copy": "La gestion d'équipe de Franz vous permet de gérer les abonnements Franz pour plusieurs utilisateurs. N’oubliez pas que le fait d’avoir un abonnement Franz Premium ne vous donnera aucun avantage dans l'utilisation de Ferdi : la seule raison pour laquelle vous avez encore accès à la gestion d’équipe est que vous pouvez gérer vos équipes Franz héritées et que vous ne perdez donc aucune fonctionnalité dans la gestion de votre compte.",
+  "settings.team.copy": "La gestion d'équipe de Franz vous permet de gérer les abonnements Franz pour plusieurs utilisateurs. N’oubliez pas que le fait d’avoir un abonnement Franz Premium ne vous donnera aucun avantage dans l'utilisation de Ferdium : la seule raison pour laquelle vous avez encore accès à la gestion d’équipe est que vous pouvez gérer vos équipes Franz héritées et que vous ne perdez donc aucune fonctionnalité dans la gestion de votre compte.",
   "settings.team.headline": "Équipe",
   "settings.team.intro": "Vous utilisez actuellement les serveurs Franz, c'est pourquoi vous avez accès à la gestion d'équipe.",
   "settings.team.manageAction": "Gérez votre équipe sur meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Vous n'avez pas encore créé d'espace de travail.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Réessayer",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Vos modifications ont été enregistrées",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Présentation des Espaces de travail de Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Les Espaces de travail de Ferdi vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment. Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Présentation des Espaces de travail de Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Les Espaces de travail de Ferdium vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment. Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Impossible de charger vos espaces de travail",
   "setupAssistant.headline": "Commençons",
   "setupAssistant.subheadline": "Choisissez parmi nos services les plus utilisés et revenez maintenant sur votre messagerie.",
   "setupAssistant.submit.label": "Allons-y",
   "sidebar.addNewService": "Ajouter un nouveau service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Fermer Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Fermer Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Fermer l'espace de travail",
-  "sidebar.lockFerdi": "Verrouiller Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Verrouiller Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Désactiver les notifications et les sons",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Ouvrir Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Ouvrir Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Ouvrir l'espace de travail",
   "sidebar.unmuteApp": "Activer les notifications et les sons",
   "signup.email.label": "Adresse Email",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Prénom",
   "signup.headline": "S'inscrire",
   "signup.lastname.label": "Nom",
-  "signup.legal.info": "En créant un compte Ferdi, vous acceptez la",
+  "signup.legal.info": "En créant un compte Ferdium, vous acceptez la",
   "signup.legal.privacy": "Déclaration de confidentialité",
   "signup.legal.terms": "Conditions d'utilisation",
   "signup.link.login": "Vous avez déjà un compte? Connectez-vous",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Espace de travail",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "Modifier",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Aucun services ajoutés pour l'instant",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Les Espaces de travail de Ferdi vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment.</p><p>Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Les Espaces de travail de Ferdium vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment.</p><p>Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Éditer les paramètres de l'espace de travail",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Changement vers"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index 0a132cb76..2366b093d 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Athlódáil seirbhís",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Ní féidir nascadh le seirbhísí Ferdi ar líne",
+  "global.api.unhealthy": "Ní féidir nascadh le seirbhísí Ferdium ar líne",
   "global.cancel": "Cealaigh",
   "global.edit": "Cuir in eagar",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Níl tú nasctha leis an Idirlíon.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Scoir",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Socruithe",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,18 +38,18 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Iompórtáil do sheirbhísí Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Níl na seirbhísí seo taca ag Ferdi 5 go fóill",
+  "import.headline": "Iompórtáil do sheirbhísí Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Níl na seirbhísí seo taca ag Ferdium 5 go fóill",
   "import.skip.label": "Ba mhaith liom seirbhísí a chur de láimh",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
   "infobar.buttonChangelog": "Cad atá nua?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Atosaigh ⁊ suiteáil nuashonrú",
   "infobar.buttonReloadServices": "Athlódáil seirbhísí",
-  "infobar.hide": "Cuir Ferdi i bhfolach",
+  "infobar.hide": "Cuir Ferdium i bhfolach",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Ní féidir seirbhísí agus eolas úsáideora a lódáil",
   "infobar.servicesUpdated": "Nuashonraíodh do sheirbhísí.",
-  "infobar.updateAvailable": "Tá nuashonrú nua do Ferdi ar fáil.",
+  "infobar.updateAvailable": "Tá nuashonrú nua do Ferdium ar fáil.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Seoladh ríomhphoist",
   "invite.headline.friends": "Tabhair cuireadh do thriúr chara nó chomhghleacaí",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Seoladh ríomhphoist",
   "login.headline": "Logáil isteach",
@@ -78,10 +78,10 @@
   "login.tokenExpired": "D'éag do sheisiún, logáil isteach arís le do thoil.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "Faoi Ferdi",
+  "menu.app.about": "Faoi Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Cuardaigh le nuashonruithe",
-  "menu.app.hide": "Cuir Ferdi i bhfolach",
+  "menu.app.hide": "Cuir Ferdium i bhfolach",
   "menu.app.hideOthers": "Folaigh feidhmchláir eile",
   "menu.app.unhide": "Taispeáin",
   "menu.edit": "Cuir in eagar",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Athruithe",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Tuilleadh eolais",
   "menu.help.privacy": "Ráiteas phríobháideachais",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Amharc",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Athlódáil Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Athlódáil Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Athlódáil seirbhís",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Fíormhéid",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Cuir tús",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Cuir cuntas in eagar",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Nuashonraigh próifíl",
   "settings.account.deleteAccount": "Scrios cuntas",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Fuair tú ríomhphost chun scriosadh do chuntais a dheimhniú. Ní féidir do chuntas agus do chuid sonraí a thabhairt ar ais!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Más rud é nár ghá cuntas Ferdi a bheith agat a thuilleadh, is féidir do chuntas agus gach sonraí riachtanach a scriosadh anseo.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Más rud é nár ghá cuntas Ferdium a bheith agat a thuilleadh, is féidir do chuntas agus gach sonraí riachtanach a scriosadh anseo.",
   "settings.account.headline": "Cuntas",
   "settings.account.headlineAccount": "Eolas faoin gcuntas",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Scrios cuntas",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Atriail",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Atriail",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Ní féidir eolas úsáideora a lódáil",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Glan taisce",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Atosaigh ⁊ suiteáil nuashonrú",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Cuardaigh le nuashonruithe",
-  "settings.app.cacheInfo": "Tá taisce Ferdi ag baint úsáid as {size} den spás diosca.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Tá taisce Ferdium ag baint úsáid as {size} den spás diosca.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Leagan reatha:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Oscail sa chúlra",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Láinseáil Ferdi ón tús",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Láinseáil Ferdium ón tús",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Cumasaigh luasghéarú APG",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Cumasaigh seiceáil litrithe",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Teanga",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Íoslaghdaigh Ferdi chuig tráidire an chórais",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Íoslaghdaigh Ferdium chuig tráidire an chórais",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Coimeád Ferdi sa chúlra nuair a dhúntar an fhuinneog",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Coimeád Ferdium sa chúlra nuair a dhúntar an fhuinneog",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Teanga",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Nuashonruithe",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Ní gá atosú chun athruithe a chur i bhfeidhm.",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Taisce",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Cabhraigh linn Ferdi a aistriú i do theanga.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Cabhraigh linn Ferdium a aistriú i do theanga.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nuashonrú le fáil, ag íoslódáil...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Tá tú ag baint úsáid as an leagan is deireanaí de Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Tá tú ag baint úsáid as an leagan is deireanaí de Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Tabhair cuireadh do thriúr chara",
   "settings.navigation.account": "Cuntas",
   "settings.navigation.availableServices": "Seirbhísí le fáil",
   "settings.navigation.logout": "Logáil amach",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Faoi Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Faoi Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Do sheirbhísí",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Seirbhísí le fáil",
   "settings.recipes.missingService": "Seirbhís ar iarraidh?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Is coitianta",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Seirbhís curtha go rathúil",
   "settings.searchService": "Cuardaigh seirbhís",
   "settings.service.error.goBack": "Ar ais chuig seirbhísí",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Sábháil seirbhís",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tachtar gach fuaim",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Fógraí dhíchumasaithe",
   "settings.services.updatedInfo": "Sábháladh do chuid athruithe",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Faoi Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Faoi Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Foireann",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Atriail",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Sábháladh do chuid athruithe",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Cuir seirbhís nua leis",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Díchumasaigh fógraí ⁊ fuaim",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Cumasaigh fógraí ⁊ fuaim",
   "signup.email.label": "Seoladh ríomhphoist",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Céadainm",
   "signup.headline": "Cláraigh",
   "signup.lastname.label": "Sloinne",
-  "signup.legal.info": "Agus tú ag cruthú cuntas Ferdi glacann tú le",
+  "signup.legal.info": "Agus tú ag cruthú cuntas Ferdium glacann tú le",
   "signup.legal.privacy": "Ráiteas phríobháideachais",
   "signup.legal.terms": "Tearmaí seirbhíse",
   "signup.link.login": "Cuntas agat cheana féin, logáil isteach?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "cuir in eagar",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index 119606669..871859654 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "בחר שירות עם מקש ה TAB, ↑ ו ↓. פתח שירות באמצעות מקש ה ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "חיפוש...",
   "feature.quickSwitch.title": "החלפה מהירה",
-  "global.api.unhealthy": "לא ניתן להתחבר לשרותי האינטרנת של Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "לא ניתן להתחבר לשרותי האינטרנת של Ferdium",
   "global.cancel": "בטל",
   "global.edit": "ערוך",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "נראה שאתה לא מחובר לאינטרנט.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "יציאה",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "הגדרות",
   "global.spellchecker.useDefault": "השתמש בברירת המחדל של המערכת ({default})",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "שחרור נעילה עם Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "פתח באמצעות סיסמא",
   "login.changeServer": "החלף שרת",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "כתובת דוא\"ל",
   "login.headline": "התחבר",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "הצג",
   "menu.view.back": "חזור",
   "menu.view.forward": "קדימה",
-  "menu.view.lockFerdi": "נעל את פרדי",
+  "menu.view.lockFerdium": "נעל את פרדי",
   "menu.view.openQuickSwitch": "פתח החלפה מהירה",
-  "menu.view.reloadFerdi": "טען מחדש את פרדי",
+  "menu.view.reloadFerdium": "טען מחדש את פרדי",
   "menu.view.reloadService": "טען מחדש את השירות",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "גודל אמיתי",
@@ -162,15 +162,15 @@
   "service.webviewLoader.loading": "טוען את {service}",
   "services.getStarted": "התחל",
   "services.login": "אנא התחבר כדי להשתמש בפרדי.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
   "services.serverless": "השתמש בפרדי ללא חשבון",
   "settings.account.account.editButton": "ערוך את החשבון",
   "settings.account.accountUnavailable": "החשבון אינו זמין",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "עדכן פרופיל",
   "settings.account.deleteAccount": "מחק חשבון",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "חשבון",
   "settings.account.headlineAccount": "פרטי חשבון",
   "settings.account.headlineDangerZone": "אזור מסוכן",
@@ -185,8 +185,8 @@
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "ניקוי המטמון",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "הפעל מחדש והתקן עדכונים",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "חפש עדכונים",
   "settings.app.cacheInfo": "פרדי משתמש כרגע ב {size} מתוך שטח הדיסק כזיכרון מטמון.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "לא ניתן לנקות את כל זיכרון המטמון",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "תמיד הצג את סרגל סביבות העבודה",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "פתח ברקע",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "התחל את Ferdi עם המערכת",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "התחל את Ferdium עם המערכת",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "אפשר עדכונים",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "שרת מותאם אישית לרשימת המשימות",
   "settings.app.form.darkMode": "אפשר מצב לילה",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "אפשר האצת חומרה (GPU)",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "אפשר נעילה באמצעות סיסמא",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "הפעל בדיקת איות",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "אפשר את רשימת המשימות של Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "אפשר את רשימת המשימות של Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "גודל סמל השירות",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "אל תציג את תוכן ההודעות בהתראה",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
   "settings.app.form.runInBackground": "שמור את פרדי פעילה ברקע כאשר סוגרים את החלון",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "אל",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "התחלה במצב ממוזער",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,20 +252,20 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "שפה",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "עדכונים",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "סיסמא",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "שינויים מצריכים הפעלה מחדש",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "זיכרון מטמון",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
@@ -274,7 +274,7 @@
   "settings.navigation.account": "חשבון",
   "settings.navigation.availableServices": "שירותים זמינים",
   "settings.navigation.logout": "התנתק",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "אודות פרדי",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "אודות פרדי",
   "settings.navigation.team": "נהל צוות",
   "settings.navigation.yourServices": "השירותים שלך",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "סביבות העבודה שלך",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "שירותים זמינים",
   "settings.recipes.missingService": "לא מוצא את השירות שלך?",
   "settings.recipes.mostPopular": "הפופולריים ביותר",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "השירות נוסף בהצלחה",
   "settings.searchService": "חפש שירות",
   "settings.service.error.goBack": "חזור לשירותים",
@@ -329,7 +329,7 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "פתח את user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "הגדרות פרוקסי ל HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "מארח\\IP פרוקסי",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "השתמש בפרוקסי",
   "settings.service.form.proxy.password": "סיסמה (אופציונלית)",
   "settings.service.form.proxy.port": "פורט",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "כל הצלילים מושתקים",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "ההתראות מושבתות",
   "settings.services.updatedInfo": "השינויים שלך נשמרו",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "אודות פרדי",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "אודות פרדי",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "צוות",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "נהל את הצוות שלך ב meetfranz.com",
@@ -386,7 +386,7 @@
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "נסה שוב",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "השינויים שלך נשמרו",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "פחות זה יותר: גאים להציג את סביבות העבודה של פרדי",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "לא ניתן לטעון את סביבות העבודה שלך",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
@@ -394,7 +394,7 @@
   "sidebar.addNewService": "הוסף שירות חדש",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "סגור את המשימות של פרדי",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "סגור את סרגל סביבות העבודה",
-  "sidebar.lockFerdi": "נעל את פרדי",
+  "sidebar.lockFerdium": "נעל את פרדי",
   "sidebar.muteApp": "כבה התראות ואודיו",
   "sidebar.openTodosDrawer": "פתח את המשימות של פרדי",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "פתח את סרגל סביבות העבודה",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "סביבות עבודה",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "ערוך",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "לא נוספו שירותים…",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "הגדרות סביבת עבודה",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "מעבר ל"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hi.json b/src/i18n/locales/hi.json
index f6b53d501..795c58365 100644
--- a/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/src/i18n/locales/hi.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a Franz account to log in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index e0f4ba86b..80cd8fe34 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "global.notConnectedToTheInternet": "Sada ste povezani s internetom. ",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Postavke",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Nemoguće učitati servise i korisničke informacije",
   "infobar.servicesUpdated": "Vaši servisi su ažurirani. ",
-  "infobar.updateAvailable": "Novo ažuriranje Ferdi-a je dostupno. ",
+  "infobar.updateAvailable": "Novo ažuriranje Ferdium-a je dostupno. ",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Vaša e-adresa:",
   "invite.headline.friends": "Pozovite 3 vaša prijatelja ili kolege",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Vaša e-adresa:",
   "login.headline": "Prijavite se",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Izjava o privatnosti ",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Započnimo!",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Uredi račun",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Ažuriraj profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Izbrisati račun",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Dobili ste email s linkom putem kojeg ćete potvrditi brisanje računa. Vaš račun i podatke neće biti moguće vratiti. ",
-  "settings.account.deleteInfo": "Ako više ne trebate Ferdi račun, ovdje možete obrisati sve vezane podatke kao i račun.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Ako više ne trebate Ferdium račun, ovdje možete obrisati sve vezane podatke kao i račun.",
   "settings.account.headline": "Korisnički račun",
   "settings.account.headlineAccount": "Informacije o računu",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Opasnost",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Pokušajte ponovno",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Pokušajte ponovno",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nije moguće učitati informacije o korisniku",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Očisti memoriju",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Potraži ažuriranja",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi predmemorija trenutno koristi {size} prostora na disku",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium predmemorija trenutno koristi {size} prostora na disku",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Trenutna verzija:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Otvori u pozadini",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Pokreni Ferdi sa sistemom",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Pokreni Ferdium sa sistemom",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Omogući provjeru pravopisa",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
   "settings.app.form.runInBackground": "Neka se Franc održava u pozadini i ako je prozor zatvoren",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,19 +252,19 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Jezik",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Nadogradnje",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Promjene postavki zahtijevaju ponovni zagon",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Predmemorija",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
   "settings.app.translationHelp": "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik. ",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
@@ -274,7 +274,7 @@
   "settings.navigation.account": "Korisnički račun",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostupne usluge",
   "settings.navigation.logout": "Odjava",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "O aplikaciji",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "O aplikaciji",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Vaše usluge",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Dostupne usluge",
   "settings.recipes.missingService": "Da li neki servis nedostaje?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Najpopularniji",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usluga uspješno dodana. ",
   "settings.searchService": "Potraži servis",
   "settings.service.error.goBack": "Nazad do servisa",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Sačuvaj uslugu/e",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Svi zvukovi su onemogućeni. ",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Obavijesti su onemogućene.",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "O aplikaciji",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "O aplikaciji",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Tim",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Pokušajte ponovno",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Dodajte novu uslugu",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Ugasi obavijesti i zvuk",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Omogući obavijesti i zvuk",
   "signup.email.label": "Vaša e-adresa:",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Ime",
   "signup.headline": "Prijava",
   "signup.lastname.label": "Prezime",
-  "signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdi računa, slažete se sa sljedećim stavkama:",
+  "signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdium računa, slažete se sa sljedećim stavkama:",
   "signup.legal.privacy": "Izjava o privatnosti ",
   "signup.legal.terms": "Uvjeti korištenja",
   "signup.link.login": "Imate račun? Prijavite se.",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "uredi",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index 4fb5f2d83..59e70eba9 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Szerver megváltoztatása",
   "changeserver.label": "Szerver",
   "changeserver.urlError": "Adjon meg egy érvényes URL-t",
-  "changeserver.warning": "A Ferdi által kínált extra beállítások nem kerülnek mentésre",
+  "changeserver.warning": "A Ferdium által kínált extra beállítások nem kerülnek mentésre",
   "connectionLostBanner.cta": "Szolgáltatás újraindítása",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Mi történt?",
-  "connectionLostBanner.message": "Ja ne! Ferdi nem tud kapcsolodni {name}-hez.",
+  "connectionLostBanner.message": "Ja ne! Ferdium nem tud kapcsolodni {name}-hez.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Bejelentkezés",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Hiba történt a hibakeresési napló publikálása közben. Kérem próbálja meg később.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Adatvédelmi szabályzat",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Elfogadás és közzététel",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Keresés...",
   "feature.quickSwitch.title": "Gyorsváltó",
-  "global.api.unhealthy": "Nem lehet csatlakozni a Ferdi online szolgáltatáshoz",
+  "global.api.unhealthy": "Nem lehet csatlakozni a Ferdium online szolgáltatáshoz",
   "global.cancel": "Mégsem",
   "global.edit": "Szerkesztés",
   "global.no": "Nem",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nincs hálózati kapcsolat.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Kilépés",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Beállítások",
   "global.spellchecker.useDefault": "Rendszer alapbeállítás használata ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Importáld szolgáltatásaidat a Ferdi 4-ből",
-  "import.notSupportedHeadline": "Még nem támogatott szolgáltatások a Ferdi 5-ben",
+  "import.headline": "Importáld szolgáltatásaidat a Ferdium 4-ből",
+  "import.notSupportedHeadline": "Még nem támogatott szolgáltatások a Ferdium 5-ben",
   "import.skip.label": "Manuálisan szeretném hozzáadni a szolgáltatásokat",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Elrejt",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Szolgáltatások és felhasználói információk nem tölthetők be",
   "infobar.servicesUpdated": "A szolgáltatások frissítésre kerültek.",
-  "infobar.updateAvailable": "Új frissítés érhető el a Ferdi-hoz.",
+  "infobar.updateAvailable": "Új frissítés érhető el a Ferdium-hoz.",
   "infobox.dismiss": "Mégsem",
   "invite.email.label": "Email cím",
   "invite.headline.friends": "Hívd meg 3 barátodat vagy kollégádat",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "feloldás ujjlenyomattal",
   "locked.unlockWithPassword": "Feloldás jelszóval",
   "login.changeServer": "Szerver megváltoztatása",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email cím",
   "login.headline": "Bejelentkezés",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Változások listája",
   "menu.help.debugInfo": "Hibajelentés másolása",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "A Hibajelentést a vágólapra másoltuk.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Hibajelentés",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Hibajelentés",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Tudjon meg többet",
   "menu.help.privacy": "Adatvédelmi Nyilatkozatot",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Nézet",
   "menu.view.back": "Vissza",
   "menu.view.forward": "Előre",
-  "menu.view.lockFerdi": "Ferdi bezárása",
+  "menu.view.lockFerdium": "Ferdium bezárása",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdi újratöltése",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium újratöltése",
   "menu.view.reloadService": "Szolgáltatás újraindítása",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Tényleges méret",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} nem tudott betöltődni.",
   "service.webviewLoader.loading": "{service} betöltése",
   "services.getStarted": "Kezdj hozzá",
-  "services.login": "Kérlek, lépj be a Ferdi használatához.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Kérlek, lépj be a Ferdium használatához.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Fiók szerkesztése",
   "settings.account.accountUnavailable": "A Fiók nem érhető el",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Profil frissítése",
   "settings.account.deleteAccount": "Fiók törlése",
   "settings.account.deleteEmailSent": "A fiókod törléséhez egy e-mailt küldtük a törlést megerősítő linkkel. A linkre kattintást követően a fiókod és az adatait már nem állíthatók vissza többé!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Ha még nem szeretnéd fenntartani a Ferdi-fiókodat, akkor itt törölheted minden hozzá kapcsolódó adattal együtt.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Ha még nem szeretnéd fenntartani a Ferdium-fiókodat, akkor itt törölheted minden hozzá kapcsolódó adattal együtt.",
   "settings.account.headline": "Fiók",
   "settings.account.headlineAccount": "Fiókinformációk",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Veszélyes terület",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Próbáld újra",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Próbáld újra",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "A felhasználói adatok betöltése sikertelen",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Gyorsítótár törlése",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Újraindítás és frissítés telepítése",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Frissítések keresése",
-  "settings.app.cacheInfo": "A Ferdi gyorsítótár jelenleg {size} lemezterületet használ.",
+  "settings.app.cacheInfo": "A Ferdium gyorsítótár jelenleg {size} lemezterületet használ.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Beállítások bezárása",
   "settings.app.currentVersion": "Aktuális verzió:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Megnyitás háttérben",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi betöltése indításkor",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdium betöltése indításkor",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Frissítés engedélyezése",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Sötét mód engedélyezése",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Hardveres gyorsítás engedélyezése",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Jelszavas zár engedélyezése",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Helyesírás-ellenőrzés engedélyezése",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdi Tennivalók bekapcsolása",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdium Tennivalók bekapcsolása",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Szolgáltatás ikon méret",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Nyelv",
   "settings.app.form.lockPassword": "Jelszó",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdi kicsinyítése a tálcára",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdium kicsinyítése a tálcára",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Jelszó bekapcsolás",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Ferdi fusson a háttérben az ablak bezárásakor",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Ferdium fusson a háttérben az ablak bezárásakor",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Címzett",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Feladó",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Indítás minimalizálva",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Nyelv",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Biztonság",
   "settings.app.headlineUpdates": "Frissítések",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Jelszó",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Újraindítást igénylő módosítás",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Gyorsítótár",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profil",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Segíts nekünk a Ferdi-ot lefordítani a nyelvedre.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profil",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Segíts nekünk a Ferdium-ot lefordítani a nyelvedre.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Frissítés elérhető, letöltés folyamatban...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "A Ferdi legfrissebb verzióját használod",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "A Ferdium legfrissebb verzióját használod",
   "settings.invite.headline": "Barátok meghívása",
   "settings.navigation.account": "Fiók",
   "settings.navigation.availableServices": "Elérhető szolgáltatások",
   "settings.navigation.logout": "Kijelentkezés",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Névjegy",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Névjegy",
   "settings.navigation.team": "Csapat kezelése",
   "settings.navigation.yourServices": "Szolgáltatásaid",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Munkaterületeid",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Elérhető szolgáltatások",
   "settings.recipes.missingService": "Hiányzik egy szolgáltatás?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Legnépszerűbb",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Szolgáltatás sikeresen hozzáadva",
   "settings.searchService": "Szolgáltatások keresése",
   "settings.service.error.goBack": "Vissza a szolgáltatásokhoz",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "User.js megnyitása",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy beállítások",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy hoszt/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Proxy használata",
   "settings.service.form.proxy.password": "Jelszó (opcionális)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Kérjük indítsd újra a Ferdi-ot a proxy beállítások megváltoztatása után.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Kérjük indítsd újra a Ferdium-ot a proxy beállítások megváltoztatása után.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Felhasználó (opcionális)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Szolgáltatás mentése",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Minden hang lenémítva",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Értesítések letiltva",
   "settings.services.updatedInfo": "A módosításokat elmentettük",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Névjegy",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Névjegy",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Csapatkezelés",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Csapat",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Csapat kezelése a meetfranz.com-on",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Próbáld újra",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "A módosításokat elmentettük",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "A kevesebb több: Bemutatjuk a Ferdi Munkaterületeket",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "A Ferdi Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor. Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "A kevesebb több: Bemutatjuk a Ferdium Munkaterületeket",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "A Ferdium Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor. Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Nem sikerült betölteni a munkaterületeket",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Vágjunk bele",
   "sidebar.addNewService": "Szolgáltatás hozzáadása",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Munkaterület panel bezárása",
-  "sidebar.lockFerdi": "Ferdi bezárása",
+  "sidebar.lockFerdium": "Ferdium bezárása",
   "sidebar.muteApp": "Értesítések és hangok letiltása",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Munkaterület panel kinyitása",
   "sidebar.unmuteApp": "Értesítések és hangok engedélyezése",
   "signup.email.label": "Email cím",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Keresztnév",
   "signup.headline": "Regisztráció",
   "signup.lastname.label": "Vezetéknév",
-  "signup.legal.info": "A Ferdi fiók létrehozásával elfogadod az",
+  "signup.legal.info": "A Ferdium fiók létrehozásával elfogadod az",
   "signup.legal.privacy": "Adatvédelmi Nyilatkozatot",
   "signup.legal.terms": "Felhasználási Feltételeket",
   "signup.link.login": "Már van fiókod? Lépj be!",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Munkaterületek",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "szerkeszt",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Még nincsenek hozzáadott szolgáltatások",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>A Ferdi Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor.</p><p>Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>A Ferdium Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor.</p><p>Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Munkaterület beállítások szerkesztése",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Váltás"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index 3f8e9007a..ba3b1b815 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Ganti server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Isi URL yang valid",
-  "changeserver.warning": "Pengaturan tambahan dari Ferdi tidak akan tersimpan",
+  "changeserver.warning": "Pengaturan tambahan dari Ferdium tidak akan tersimpan",
   "connectionLostBanner.cta": "Muat ulang Layanan",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Ada apa ini?",
-  "connectionLostBanner.message": "Yah! Ferdi terputus dari {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Yah! Ferdium terputus dari {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Masuk",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Tidak dapat tersambung ke layanan Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Tidak dapat tersambung ke layanan Ferdium",
   "global.cancel": "Batalkan",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Anda tidak tersambung ke internet.",
   "global.ok": "Oke",
   "global.quit": "Keluar",
-  "global.quitConfirmation": "Apakah kamu yakin ingin keluar dari Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Apakah kamu yakin ingin keluar dari Ferdium?",
   "global.save": "Simpan",
   "global.settings": "Pengaturan",
   "global.spellchecker.useDefault": "Gunakan Bawaan Sistem ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Ya",
-  "import.headline": "Impor layanan Ferdi 4 Anda",
-  "import.notSupportedHeadline": "Layanan belum didukung di Ferdi 5",
+  "import.headline": "Impor layanan Ferdium 4 Anda",
+  "import.notSupportedHeadline": "Layanan belum didukung di Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Saya ingin menambahkan layanan secara manual",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Sembunyikan",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Gagal memuat layanan dan informasi pengguna",
   "infobar.servicesUpdated": "Layanan Anda telah diperbarui",
-  "infobar.updateAvailable": "Versi baru Ferdi tersedia.",
+  "infobar.updateAvailable": "Versi baru Ferdium tersedia.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Alamat email",
   "invite.headline.friends": "Undang 3 teman atau kolega Anda",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Ganti server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Alamat email",
   "login.headline": "Masuk",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Sesi Anda telah berakhir, silakan masuk kembali.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "Tentang Ferdi",
+  "menu.app.about": "Tentang Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Periksa versi baru",
   "menu.app.hide": "Sembunyikan",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Log Perubahan",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Pelajari Lebih Lanjut",
   "menu.help.privacy": "Pernyataan Privasi",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Tampilan",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Muat Ulang Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Muat Ulang Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Muat ulang Layanan",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Ukuran Sebenarnya",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} gagal dimuat",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Memulai",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit akun",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Perbarui profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Hapus akun",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Anda menerima email dengan tautan untuk mengonfirmasi penghapusan akun. Akun dan data Anda tidak bisa dipulihkan!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Jika Anda tidak membutuhkan akun Ferdi lagi, Anda bisa menghapus akun dan semua data terkait di sini.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Jika Anda tidak membutuhkan akun Ferdium lagi, Anda bisa menghapus akun dan semua data terkait di sini.",
   "settings.account.headline": "Akun",
   "settings.account.headlineAccount": "Informasi akun",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Wilayah Berbahaya",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Coba lagi",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Coba lagi",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Gagal memuat informasi pengguna",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Bersihkan singgahan",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Mulai ulang & instal pembaruan",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Periksa versi baru",
-  "settings.app.cacheInfo": "Singgahan Ferdi sedang menggunakan ruang disk {size}.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Singgahan Ferdium sedang menggunakan ruang disk {size}.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Versi saat ini:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Buka di latar belakang",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Jalankan Ferdi saat komputer dimulai",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Jalankan Ferdium saat komputer dimulai",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Aktifkan Mode Gelap",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktifkan Akselerasi GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktifkan pemeriksaan ejaan",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Bahasa",
   "settings.app.form.lockPassword": "Kata Sandi",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Perkecil Ferdi ke baki sistem",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Perkecil Ferdium ke baki sistem",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Tetap jalankan Ferdi di latar belakang saat menutup jendela",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Tetap jalankan Ferdium di latar belakang saat menutup jendela",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Bahasa",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Versi Baru",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Kata Sandi",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Perubahan membutuhkan mulai ulang",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Singgahan",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Bantu kami menerjemahkan Ferdi ke bahasa Anda.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Bantu kami menerjemahkan Ferdium ke bahasa Anda.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Versi baru tersedia, mengunduh...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Anda sedang menggunakan versi terbaru Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Anda sedang menggunakan versi terbaru Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Undang Teman",
   "settings.navigation.account": "Akun",
   "settings.navigation.availableServices": "Layanan tersedia",
   "settings.navigation.logout": "Keluar",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Tentang Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Tentang Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Kelola Tim",
   "settings.navigation.yourServices": "Layanan Anda",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Ruang kerja Anda",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Layanan tersedia",
   "settings.recipes.missingService": "Layanan tidak tersedia?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Terpopuler",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Layanan berhasil ditambahkan",
   "settings.searchService": "Cari layanan",
   "settings.service.error.goBack": "Kembali ke layanan",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Pengaturan Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Host/IP Proksi",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Gunakan Proksi",
   "settings.service.form.proxy.password": "Sandi (opsional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Silahkan mulai ulang Ferdi setelah mengubah Setelan proxy",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Silahkan mulai ulang Ferdium setelah mengubah Setelan proxy",
   "settings.service.form.proxy.user": "Pengguna (opsional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Simpan layanan",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Semua suara dibisukan",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Pemberitahuan dinonaktifkan",
   "settings.services.updatedInfo": "Perubahan Anda telah disimpan",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Tentang Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Tentang Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Tim",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Kelola Tim Anda di meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Coba lagi",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Perubahan Anda telah disimpan",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Sedikit Namun Banyak: Memperkenalkan Ruang Kerja Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ruang Kerja Ferdi dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain. Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Sedikit Namun Banyak: Memperkenalkan Ruang Kerja Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ruang Kerja Ferdium dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain. Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Tidak dapat memuat ruang kerja Anda",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Tambahkan layanan baru",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Tutup laci ruang kerja",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Nonaktifkan pemberitahuan & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Buka laci ruang kerja",
   "sidebar.unmuteApp": "Aktifkan pemberitahuan",
   "signup.email.label": "Alamat email",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Nama Depan",
   "signup.headline": "Daftar",
   "signup.lastname.label": "Nama Belakang",
-  "signup.legal.info": "Dengan membuat akun Ferdi, Anda menyetujui",
+  "signup.legal.info": "Dengan membuat akun Ferdium, Anda menyetujui",
   "signup.legal.privacy": "Pernyataan Privasi",
   "signup.legal.terms": "Ketentuan layanan",
   "signup.link.login": "Sudah punya akun, masuk?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Ruang kerja",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Belum ada layanan yang ditambahkan",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ruang Kerja Ferdi dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain.</p><p>Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ruang Kerja Ferdium dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain.</p><p>Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit setelan ruang kerja",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Beralih ke"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index aa1e25fef..6b70e1dec 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Cambia Server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Inserisci un URL valido",
-  "changeserver.warning": "Le impostazioni extra offerte da Ferdi non verranno salvate",
+  "changeserver.warning": "Le impostazioni extra offerte da Ferdium non verranno salvate",
   "connectionLostBanner.cta": "Ricarica Servizio",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Cos'è successo?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi ha perso la connessione con {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium ha perso la connessione con {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Accedi",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Si è verificato un errore durante il tentativo di pubblicare le informazioni di debug. Riprova più tardi o vedi la console per maggiori informazioni.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Pubblicare le informazioni di debug ci aiuta a trovare problemi ed errori in Ferdi. Pubblicando le informazioni di debug accetti l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Pubblicare le informazioni di debug ci aiuta a trovare problemi ed errori in Ferdium. Pubblicando le informazioni di debug accetti l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Ferdium Debugger",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Informativa sulla privacy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accetta e pubblica",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Il tuo log di debug è stato pubblicato ed è disponibile a",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Seleziona un servizio con TAB, ↑ e ↓. Apri un servizio con INVIO.",
   "feature.quickSwitch.search": "Cerca...",
   "feature.quickSwitch.title": "Cambio Veloce",
-  "global.api.unhealthy": "Impossibile connettersi ai servizi online di Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Impossibile connettersi ai servizi online di Ferdium",
   "global.cancel": "Annulla",
   "global.edit": "Modifica",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Non sei connesso a Internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Esci",
-  "global.quitConfirmation": "Sei sicuro di voler uscire da Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Sei sicuro di voler uscire da Ferdium?",
   "global.save": "Salva",
   "global.settings": "Impostazioni",
   "global.spellchecker.useDefault": "Usa le impostazioni predefinite di sistema ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Usa 'https://whatmyuseragent.com/' (per scoprire) o 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (per scegliere) il tuo user agent desiderato e copialo qui.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Si",
-  "import.headline": "Importa i servizi di Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Servizi non ancora supportati in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importa i servizi di Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Servizi non ancora supportati in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Voglio aggiungere i servizi manualmente",
   "import.submit.label": "Importa {count} servizi",
   "infobar.authRequestFailed": "Si sono verificati errori durante il tentativo di eseguire una richiesta autenticata. Si prega di provare a disconnettersi e tornare indietro se questo errore persiste.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Nascondi",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Impossibile caricare i servizi e le informazioni dell'utente",
   "infobar.servicesUpdated": "I tuoi servizi sono stati aggiornati.",
-  "infobar.updateAvailable": "È disponibile un nuovo aggiornamento di Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "È disponibile un nuovo aggiornamento di Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Annulla",
   "invite.email.label": "Indirizzo email",
   "invite.headline.friends": "Invita 3 dei tuoi amici o colleghi",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Sblocca con Password",
   "login.changeServer": "Cambia Server",
   "login.customServerQuestion": "Utilizzare un account Franz per effettuare il login?",
-  "login.customServerSuggestion": "Prova ad importare il tuo account Franz in Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Prova ad importare il tuo account Franz in Ferdium",
   "login.email.label": "Indirizzo email",
   "login.headline": "Accedi",
   "login.invalidCredentials": "Email o password non valide",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "La tua sessione è scaduta, per favore accedi di nuovo.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Chiudi il menu delle attività",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Apri il menu delle attività",
-  "menu.app.about": "Info su Ferdi",
+  "menu.app.about": "Info su Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Nascondi automaticamente la barra del menù",
   "menu.app.checkForUpdates": "Controlla aggiornamenti",
   "menu.app.hide": "Nascondi",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copia informazioni di debug",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Le tue informazioni di debug sono state copiate nella tua clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informazioni di debug di Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informazioni di debug di Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Importa/Esporta Dati Di Configurazione",
   "menu.help.learnMore": "Maggiori Informazioni",
   "menu.help.privacy": "Dichiarazione della Privacy",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Visualizza",
   "menu.view.back": "Indietro",
   "menu.view.forward": "Avanti",
-  "menu.view.lockFerdi": "Blocca Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Blocca Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Apri Cambio Rapido",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ricarica Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ricarica Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Ricarica Servizio",
   "menu.view.reloadTodos": "Ricarica ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Dimensione attuale",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} non si è caricato correttamente.",
   "service.webviewLoader.loading": "Caricamento {service}",
   "services.getStarted": "Iniziamo",
-  "services.login": "Effettua il login per utlizzare Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Facoltativamente, puoi cambiare il tuo server Ferdi cliccando l'ingranaggio nell'angolo in basso a sinistra. Se stai passando (da uno dei server ospitati) ad usare Ferdi senza un account, sappi che puoi esportare i tuoi dati da quel server e successivamente importarli usando il menu Aiuto per ripristinare tutti i tuoi spazi di lavoro e servizi configurati!",
-  "services.serverless": "Usa Ferdi senza account",
+  "services.login": "Effettua il login per utlizzare Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Facoltativamente, puoi cambiare il tuo server Ferdium cliccando l'ingranaggio nell'angolo in basso a sinistra. Se stai passando (da uno dei server ospitati) ad usare Ferdium senza un account, sappi che puoi esportare i tuoi dati da quel server e successivamente importarli usando il menu Aiuto per ripristinare tutti i tuoi spazi di lavoro e servizi configurati!",
+  "services.serverless": "Usa Ferdium senza account",
   "settings.account.account.editButton": "Modifica account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account non disponibile",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Stai usando Ferdi senza un account. Se si desidera aggiungere un account, e tenere sincronizzati i servizi tra le installazioni, selezionare un server nel tab delle Impostazioni e quindi login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Stai usando Ferdium senza un account. Se si desidera aggiungere un account, e tenere sincronizzati i servizi tra le installazioni, selezionare un server nel tab delle Impostazioni e quindi login.",
   "settings.account.buttonSave": "Aggiorna profilo",
   "settings.account.deleteAccount": "Elimina account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Hai ricevuto un'email con un link per confermare l'eliminazione del tuo account. I dati del tuo account non potranno più essere ripristinati!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Se non hai più bisogno dell'account Ferdi, puoi eliminare il tuo account e tutti i dati relativi qui.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Se non hai più bisogno dell'account Ferdium, puoi eliminare il tuo account e tutti i dati relativi qui.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Informazioni account",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zona Pericolosa",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Riprova",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Riprova",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Impossibile caricare le informazioni dell'utente.",
-  "settings.account.yourLicense": "La tua licenza Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "La tua licenza Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Inserisci il tuo colore in risalto in un formato compatibile con CSS. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Svuota la cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Riavvia e installa l'aggiornamento",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Apri cartella del profilo utente",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Apri cartella ricette dei servizi",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Apri cartella del profilo utente",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Apri cartella ricette dei servizi",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Controlla aggiornamenti",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi sta utilizzando {size} di spazio su disco.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium sta utilizzando {size} di spazio su disco.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Impossibile eliminare tutta la cache",
   "settings.app.closeSettings": "Chiudi le impostazioni",
   "settings.app.currentVersion": "Versione attuale:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincronizza la modalità scusa con quella del mio sistema operativo",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Mostra sempre lo spazio di lavoro",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Apri in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Esegui Ferdi all'avvio",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Esegui Ferdium all'avvio",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Abilita aggiornamenti",
   "settings.app.form.beta": "Includi pre-release",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Non mostrare notifiche per eventi dagli appunti",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Chiudi Ferdi nell'area di notifica",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Conferma quando esci da Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Chiudi Ferdium nell'area di notifica",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Conferma quando esci da Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Server Todo personalizzato",
   "settings.app.form.darkMode": "Attiva la modalità scura.",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Attiva Accelerazione GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Abilita la combinazione di tasti (shortcut) per nascondere Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Abilita la combinazione di tasti (shortcut) per nascondere Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Abilita blocco con password",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Abilita la visualizzazione dei suggerimenti del servizio quando si mantengono premuti i tasti",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Mostra sempre Ferdi nella barra dei menù",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Mostra sempre Ferdium nella barra dei menù",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Attiva controllo ortografico",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostra sempre icona Ferdi in area di notifica",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Abilità le Attività Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostra sempre icona Ferdium in area di notifica",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Abilità le Attività Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mantieni i servizi in ibernazione all'avvio",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategia di ibernazione",
   "settings.app.form.iconSize": "Dimensione icone servizi",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantieni tutti i workspace caricati",
   "settings.app.form.language": "Lingua",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizza Ferdi nell'area di notifica",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizza Ferdium nell'area di notifica",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamento della barra di navigazione",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Visualizza le notifiche relative a nuovi messaggi sul Dock o sulla Taskbar",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Attiva/Disattiva password",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Server Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Non mostrare il contenuto dei messaggi nelle notifiche",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ricarica Ferdi dopo il ripristino del sistema",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Mantieni Ferdi in esecuzione quando chiudi la finestra",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ricarica Ferdium dopo il ripristino del sistema",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Mantieni Ferdium in esecuzione quando chiudi la finestra",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Abilita la pianificazione dei Do-Not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Da",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Abilità la modalità split view",
   "settings.app.form.startMinimized": "Avvio ridotto a icona",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Abilita la modalità scura universale",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Consenti l'utilizzo di TouchID per sbloccare Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Consenti l'utilizzo di TouchID per sbloccare Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Usa stile orizzontale",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Esegui cicli di ibernato/risveglio per ridurre il carico",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Strategia di ibernazione dopo il risveglio automatico",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Lingua",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Aggiornamenti",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Per impostazione predefinita, Ferdi manterrà tutti i servizi aperti e caricati in background in modo che siano pronti quando si desidera utilizzarli. Il servizio Hibernation sospenderà i servizi dopo un tempo specificato. Questo è utile per risparmiare RAM o per evitare che i servizi rallentino il computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuti di inattività oltre i quali Ferdi si bloccherà automaticamente, 0 per disabilitare",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock ti permette di mantenere i tuoi messaggi protetti. Usando Password Lock, ti verrà richiesto di inserire la tua password ogni volta che avvii Ferdi o di bloccare Ferdi stesso usando il simbolo del lucchetto nell'angolo in basso a sinistra o la scorciatoia {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Per impostazione predefinita, Ferdium manterrà tutti i servizi aperti e caricati in background in modo che siano pronti quando si desidera utilizzarli. Il servizio Hibernation sospenderà i servizi dopo un tempo specificato. Questo è utile per risparmiare RAM o per evitare che i servizi rallentino il computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuti di inattività oltre i quali Ferdium si bloccherà automaticamente, 0 per disabilitare",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock ti permette di mantenere i tuoi messaggi protetti. Usando Password Lock, ti verrà richiesto di inserire la tua password ogni volta che avvii Ferdium o di bloccare Ferdium stesso usando il simbolo del lucchetto nell'angolo in basso a sinistra o la scorciatoia {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Assicurati di impostare una password che ricordi.\nSe perdi questa password, dovrai reinstallare Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Assicurati di impostare una password che ricordi.\nSe perdi questa password, dovrai reinstallare Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Le modifiche richiedono un riavvio",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "I Do-not-Disturb pianificati consentono di definire un periodo di tempo nel quale le notifiche da Ferdi saranno disabilitate.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "I Do-not-Disturb pianificati consentono di definire un periodo di tempo nel quale le notifiche da Ferdium saranno disabilitate.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Ora in formato 24 ore. L'ora di fine può essere prima dell'ora di inizio (ad esempio inizio 17:00, fine 09:00) per abilitare Do-not-Disturb durante la notte.",
-  "settings.app.sentryInfo": "L'invio dei dati di telemetria ci permette di trovare errori in Ferdi - non invieremo nessuna informazione personale come i dati del tuo messaggio!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi utilizza il controllo ortografico del tuo Mac per verificare la presenza di errori. Se si desidera modificare le lingue del controllo ortografico, è possibile farlo nelle preferenze di sistema del vostro Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "L'invio dei dati di telemetria ci permette di trovare errori in Ferdium - non invieremo nessuna informazione personale come i dati del tuo messaggio!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium utilizza il controllo ortografico del tuo Mac per verificare la presenza di errori. Se si desidera modificare le lingue del controllo ortografico, è possibile farlo nelle preferenze di sistema del vostro Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Profilo Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Questo server sarà utilizzato per la funzione \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Aiutaci a tradurre Ferdi nella tua lingua.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Profilo Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Questo server sarà utilizzato per la funzione \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Aiutaci a tradurre Ferdium nella tua lingua.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "La modalità 'Dark Mode' universale cerca di generare dinamicamente uno stile di visualizzazione a sfondo scuro per quei servizi che non lo supportano nativamente.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Aggiornamento disponibile, download in corso...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Ricerca aggiornamenti...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Stai utilizzando l'ultima versione di Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Stai utilizzando l'ultima versione di Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invita Amici",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Servizi disponibili",
   "settings.navigation.logout": "Esci",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Info su Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Info su Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Gestisci il Team",
   "settings.navigation.yourServices": "I tuoi servizi",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "I tuoi workspace",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Servizi disponibili",
   "settings.recipes.missingService": "Manca un servizio?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Più popolari",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Non è stato trovato alcun servizio corrispondente alla ricerca impostata. Ricorda che anche se non esiste un servizio specifico, potrebbe essere possibile usare la funzionalità \"Sito Custom\". Inoltre potrebbe essere che sul sito web di Ferdi siano mostrati più servizi di quanti disponibili nella applicazione correntemente in uso. Nel caso, per accedere a questi servizi, è possibile aggiornare Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Non è stato trovato alcun servizio corrispondente alla ricerca impostata. Ricorda che anche se non esiste un servizio specifico, potrebbe essere possibile usare la funzionalità \"Sito Custom\". Inoltre potrebbe essere che sul sito web di Ferdium siano mostrati più servizi di quanti disponibili nella applicazione correntemente in uso. Nel caso, per accedere a questi servizi, è possibile aggiornare Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servizio aggiunto con successo",
   "settings.searchService": "Cerca servizio",
   "settings.service.error.goBack": "Torna ai servizi",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Apri il file 'user.js'",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Impostazioni Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Le impostazioni proxy non saranno sincronizzate con i server Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Le impostazioni proxy non saranno sincronizzate con i server Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Usa un Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (opzionale)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Porta",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Riavvia Ferdi dopo aver cambiato le impostazioni del proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Riavvia Ferdium dopo aver cambiato le impostazioni del proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Utente (opzionale)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "I file utente (user file) verranno iniettati nella pagina web così da poter personalizzare il servizio nel modo che preferisci. Questi file verranno memorizzati solo localmente e non verranno trasferiti su altri computer anche se usano lo stesso account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Salva servizio",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tutti i suoni sono disattivati",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Le notifiche sono disattivate",
   "settings.services.updatedInfo": "Le tue modifiche sono state salvate",
-  "settings.supportFerdi.about": "Lo sviluppo di Ferdi è fatto da collaboratori. Le persone che usano Ferdi come te. Essi mantengono, riparano e migliorano Ferdi nel loro tempo libero.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Un ringraziamento speciale va a queste persone impressionanti:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Info su Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Lo sviluppo di Ferdium è fatto da collaboratori. Le persone che usano Ferdium come te. Essi mantengono, riparano e migliorano Ferdium nel loro tempo libero.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Un ringraziamento speciale va a queste persone impressionanti:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Info su Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Il gestore di Team di Franz (Franz's Team Management) ti consente di gestire gli abbonamenti Franz (Franz Subscriptions) per più utenti. È importante ricordare che possedere un abbonamento Premium Franz non dà alcun beneficio nell'usare Ferdi. L'unico motivo per cui hai accesso al gestore di Team è perchè tu posa gestire i tuoi Team di Franz creati in precedenza così da non perdere alcuna funzionalità nella gestione del tuo account.",
+  "settings.team.copy": "Il gestore di Team di Franz (Franz's Team Management) ti consente di gestire gli abbonamenti Franz (Franz Subscriptions) per più utenti. È importante ricordare che possedere un abbonamento Premium Franz non dà alcun beneficio nell'usare Ferdium. L'unico motivo per cui hai accesso al gestore di Team è perchè tu posa gestire i tuoi Team di Franz creati in precedenza così da non perdere alcuna funzionalità nella gestione del tuo account.",
   "settings.team.headline": "Gruppo",
   "settings.team.intro": "Attualmente stai usando server di Franz, ed è per questo che hai accesso al Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Gestisci i tuoi Team su meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Non hai ancora creato alcun Workspace.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Riprova",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Le tue modifiche sono state salvate",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Meno è Meglio: Introduciamo le aree di lavoro di Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Le aree di lavoro di Ferdi ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi. Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Meno è Meglio: Introduciamo le aree di lavoro di Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Le aree di lavoro di Ferdium ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi. Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Non è possibile caricare i tuoi workspace",
   "setupAssistant.headline": "Cominciamo",
   "setupAssistant.subheadline": "Scegli tra i nostri servizi più utilizzati e riprendi a messaggiare ora.",
   "setupAssistant.submit.label": "Procedi",
   "sidebar.addNewService": "Aggiungi un nuovo servizio",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Chiudi le Attività Ferdi",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Chiudi le Attività Ferdium",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Chiudi il menu dei workspace",
-  "sidebar.lockFerdi": "Blocca Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Blocca Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disattiva notifiche e audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Apri le Attività Ferdi",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Apri le Attività Ferdium",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Apri il menu dei workspace",
   "sidebar.unmuteApp": "Attiva notifiche e audio",
   "signup.email.label": "Indirizzo email",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Nome",
   "signup.headline": "Iscriviti",
   "signup.lastname.label": "Cognome",
-  "signup.legal.info": "Creando un account di Ferdi accetti",
+  "signup.legal.info": "Creando un account di Ferdium accetti",
   "signup.legal.privacy": "Dichiarazione della Privacy",
   "signup.legal.terms": "Termini di Servizio",
   "signup.link.login": "Hai già un account, vuoi accedere?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Aree di lavoro",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "Modifica",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nessun servizio aggiunto",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Le aree di lavoro di Ferdi ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.</p><p> Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Le aree di lavoro di Ferdium ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.</p><p> Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Modifica le impostazioni dell'area di lavoro",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Passa a "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 0241205a2..cb6fc0503 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "サーバーの変更",
   "changeserver.label": "サーバー",
   "changeserver.urlError": "有効なURLを入力してください。",
-  "changeserver.warning": "Ferdiの追加設定は保存されません",
+  "changeserver.warning": "Ferdiumの追加設定は保存されません",
   "connectionLostBanner.cta": "サービスをリロードする",
   "connectionLostBanner.informationLink": "何が起きましたか？",
   "connectionLostBanner.message": "{name}への接続が切断されました。",
   "feature.basicAuth.signIn": "サインイン",
   "feature.publishDebugInfo.error": "デバッグ情報の公開中にエラーが発生しました。後でもう一度試すか、コンソールを表示して詳細な情報を確認します。",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "デバッグ情報を公開することで、Ferdiの開発者が問題やエラーを発見する手助けとなります。 デバッグ情報を公開することで、Ferdi Debuggerのプライバシーポリシーと利用規約に同意したことになります。",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "デバッグ情報を公開することで、Ferdiumの開発者が問題やエラーを発見する手助けとなります。 デバッグ情報を公開することで、Ferdium Debuggerのプライバシーポリシーと利用規約に同意したことになります。",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "プライバシーポリシー",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "同意して公開",
   "feature.publishDebugInfo.published": "デバッグログが公開されました。以下で確認できます",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Tab, ↑, ↓でサービスを選択します。Enterでサービスを開きます",
   "feature.quickSwitch.search": "検索...",
   "feature.quickSwitch.title": "クイックスイッチ",
-  "global.api.unhealthy": "Ferdiのオンラインサービスに接続できません。",
+  "global.api.unhealthy": "Ferdiumのオンラインサービスに接続できません。",
   "global.cancel": "キャンセル",
   "global.edit": "編集",
   "global.no": "いいえ",
   "global.notConnectedToTheInternet": "インターネットに接続されていません。",
   "global.ok": "はい",
   "global.quit": "終了",
-  "global.quitConfirmation": "Ferdiを本当に終了しますか？",
+  "global.quitConfirmation": "Ferdiumを本当に終了しますか？",
   "global.save": "保存",
   "global.settings": "設定",
   "global.spellchecker.useDefault": "システムデフォルトを使用する({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "あなたのユーザーエージェントを、'https://whatmyuseragent.com/'を使用して探し、'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/'を使用して選択し、ここにコピーペーストしてください。",
   "global.userAgentPref": "ユーザーエージェント",
   "global.yes": "はい",
-  "import.headline": "Ferdi 4のサービスをインポートして下さい",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5ではこのサービスにまだ対応していません",
+  "import.headline": "Ferdium 4のサービスをインポートして下さい",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ferdium 5ではこのサービスにまだ対応していません",
   "import.skip.label": "手動でサービスを追加する",
   "import.submit.label": "{count}個のサービスをインポートする",
   "infobar.authRequestFailed": "認証済みリクエストの実行中にエラーが発生しました。このエラーが何度も発生する場合は、ログアウトして再度お試しください。",
@@ -49,10 +49,10 @@
   "infobar.hide": "隠す",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "サービスとユーザー情報を読み込めませんでした",
   "infobar.servicesUpdated": "サービスが更新されました。",
-  "infobar.updateAvailable": "Ferdiの更新があります。",
+  "infobar.updateAvailable": "Ferdiumの更新があります。",
   "infobox.dismiss": "閉じる",
   "invite.email.label": "メールアドレス",
-  "invite.headline.friends": "あなたの友人や同僚の方を3名までFerdiに招待できます",
+  "invite.headline.friends": "あなたの友人や同僚の方を3名までFerdiumに招待できます",
   "invite.name.label": "名前",
   "invite.skip.label": "後で",
   "invite.submit.label": "招待を送る",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "Touch IDでロック解除",
   "locked.unlockWithPassword": "パスワードでロック解除",
   "login.changeServer": "サーバーの変更",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "メールアドレス",
   "login.headline": "サインイン",
@@ -104,9 +104,9 @@
   "menu.help.changelog": "更新履歴",
   "menu.help.debugInfo": "デバッグ情報をコピー",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "デバッグ情報をクリップボードにコピーしました。",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdiデバッグ情報",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdiumデバッグ情報",
   "menu.help.importExportData": "設定データのインポート/エクスポート",
-  "menu.help.learnMore": "Ferdiについて",
+  "menu.help.learnMore": "Ferdiumについて",
   "menu.help.privacy": "プライバシーについて",
   "menu.help.publishDebugInfo": "デバッグ情報の公開",
   "menu.help.support": "サポート",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "表示",
   "menu.view.back": "戻る",
   "menu.view.forward": "次へ",
-  "menu.view.lockFerdi": "Ferdiをロック",
+  "menu.view.lockFerdium": "Ferdiumをロック",
   "menu.view.openQuickSwitch": "クイックスイッチを開く",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdiを再読み込み",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdiumを再読み込み",
   "menu.view.reloadService": "サービスをリロードする",
   "menu.view.reloadTodos": "ToDoをリロード",
   "menu.view.resetZoom": "元のサイズ",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} はロードに失敗しました",
   "service.webviewLoader.loading": "{service}を読み込み中",
   "services.getStarted": "はじめる",
-  "services.login": "Ferdiを使用するにはログインしてください。",
-  "services.serverInfo": "オプションとして、左下の歯車をクリックしてFerdiサーバーを変更することができます。他のホストされたサーバからアカウントなしでFerdiを使うように変更する場合は、そのサーバからデータをエクスポートし、その後ヘルプメニューを使ってインポートすることですべてのワークスペースと設定したサービスを復元させることができます。",
-  "services.serverless": "アカウントなしでFerdiを使用する",
+  "services.login": "Ferdiumを使用するにはログインしてください。",
+  "services.serverInfo": "オプションとして、左下の歯車をクリックしてFerdiumサーバーを変更することができます。他のホストされたサーバからアカウントなしでFerdiumを使うように変更する場合は、そのサーバからデータをエクスポートし、その後ヘルプメニューを使ってインポートすることですべてのワークスペースと設定したサービスを復元させることができます。",
+  "services.serverless": "アカウントなしでFerdiumを使用する",
   "settings.account.account.editButton": "アカウントを編集",
   "settings.account.accountUnavailable": "アカウントが利用できません",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "アカウントなしでFerdiを使用しています。 Ferdiのアカウントを使用してコンピューター間でサービスを同期させる場合、 設定タブでサーバーを選択してログインしてください。",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "アカウントなしでFerdiumを使用しています。 Ferdiumのアカウントを使用してコンピューター間でサービスを同期させる場合、 設定タブでサーバーを選択してログインしてください。",
   "settings.account.buttonSave": "プロフィールの更新",
   "settings.account.deleteAccount": "アカウントを削除",
   "settings.account.deleteEmailSent": "アカウント削除の確認メールを送信しました。あなたのアカウントとデータは復旧できません！",
-  "settings.account.deleteInfo": "今後Ferdiのアカウントが必要なければ、こちらでアカウントと関連する情報を削除できます。",
+  "settings.account.deleteInfo": "今後Ferdiumのアカウントが必要なければ、こちらでアカウントと関連する情報を削除できます。",
   "settings.account.headline": "アカウント",
   "settings.account.headlineAccount": "アカウント情報",
   "settings.account.headlineDangerZone": "危険な操作",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "もう一度試す",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "もう一度試す",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "ユーザ情報を読み込めませんでした",
-  "settings.account.yourLicense": "ご利用中のFerdiライセンス:",
+  "settings.account.yourLicense": "ご利用中のFerdiumライセンス:",
   "settings.app.accentColorInfo": "CSSフォーマットでアクセントカラーを記述してください。(デフォルト: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "キャッシュを消去する",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "再起動して更新をインストールする",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "プロファイルフォルダを開く",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "サービスレシピフォルダを開く",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "プロファイルフォルダを開く",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "サービスレシピフォルダを開く",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "更新の確認",
-  "settings.app.cacheInfo": "現在、Ferdiのキャッシュはディスクの{size}分を使用しています。",
+  "settings.app.cacheInfo": "現在、Ferdiumのキャッシュはディスクの{size}分を使用しています。",
   "settings.app.cacheNotCleared": "すべてのキャッシュをクリアできませんでした",
   "settings.app.closeSettings": "設定を閉じる",
   "settings.app.currentVersion": "現在のバージョン:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "ダークモードをOSのダークモード設定と同期する",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "ワークスペースドロワーを常に表示",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "バックグラウンドで開く",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "システム起動時にFerdiを開く",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "システム起動時にFerdiumを開く",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "アップデートを有効にする",
   "settings.app.form.beta": "プレリリースを含める",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "クリップボードイベントの通知を表示しない",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに閉じる",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Ferdiの終了時に確認する",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdiumをシステムトレイに閉じる",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Ferdiumの終了時に確認する",
   "settings.app.form.customTodoServer": "カスタムToDoサーバー",
   "settings.app.form.darkMode": "ダークモードを有効にする",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPUアクセラレーションを有効にする",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ferdiを非表示にするグローバルショートカットを有効にする",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ferdiumを非表示にするグローバルショートカットを有効にする",
   "settings.app.form.enableLock": "パスワードロックを有効にする",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "長押し時にサービスのショートカットのヒントを有効にする",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdi内にメニューバーを常時表示する",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdium内にメニューバーを常時表示する",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "スペルチェックを有効にする",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdiを常時システムトレイに表示する",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdi ToDoを有効にする",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdiumを常時システムトレイに表示する",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdium ToDoを有効にする",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "起動時にサービスを休止状態にする",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "休止状態の方法",
   "settings.app.form.iconSize": "サービスのアイコンサイズ",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "すべてのワークスペースを読み込んだ状態にしておく",
   "settings.app.form.language": "言語",
   "settings.app.form.lockPassword": "パスワード",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdiをシステムトレイに最小化する",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdiumをシステムトレイに最小化する",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "ナビゲーションバーの動作",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "新しいメッセージをタスクバーまたはDockに通知する",
   "settings.app.form.passwordToggle": "パスワードの切り替え",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "ToDoサーバー",
   "settings.app.form.privateNotifications": "通知にメッセージの内容を表示しない",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "システムの再開後にFerdiを再読み込みする",
-  "settings.app.form.runInBackground": "ウインドウを閉じた際にFerdiをバックグラウンドで実行させておく",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "システムの再開後にFerdiumを再読み込みする",
+  "settings.app.form.runInBackground": "ウインドウを閉じた際にFerdiumをバックグラウンドで実行させておく",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "集中モードのスケジュールを有効にする",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "終了",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "開始",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "分割表示モードを有効にする",
   "settings.app.form.startMinimized": "最小化して起動",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "ユニバーサルダークモードを有効にする",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Ferdiのロックを解除にTouch IDを使用できるようにする",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Ferdiumのロックを解除にTouch IDを使用できるようにする",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "水平レイアウトを使用する",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "休止時間/ウェイクサイクルをスプレイして負荷を減らす",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "自動起動後の休止状態戦略",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "言語",
   "settings.app.headlinePrivacy": "プライバシー",
   "settings.app.headlineUpdates": "更新",
-  "settings.app.hibernateInfo": "デフォルトでは、Ferdiはすべてのサービスをバックグラウンドで開いて読み込んでおくので、使いたいときにすぐに使えます。 サービス休止機能は設定した時間が経過したら読み込んだサービスを解放します。これはRAMを節約したり、サービスでコンピューターの動作が重くなるのを防ぐのに役立ちます。",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "休止状態までの時間(分)、この時間が経過後Ferdiは自動でロックします。0で無効化",
-  "settings.app.lockInfo": "パスワードロックはメッセージを保護できます。\nパスワードロックを使用すると、Ferdiの起動時または自分で左下のロックボタンを押すかショートカット{lockShortcut}でFerdiをロックしたときに、その都度パスワードの入力が求められます。",
+  "settings.app.hibernateInfo": "デフォルトでは、Ferdiumはすべてのサービスをバックグラウンドで開いて読み込んでおくので、使いたいときにすぐに使えます。 サービス休止機能は設定した時間が経過したら読み込んだサービスを解放します。これはRAMを節約したり、サービスでコンピューターの動作が重くなるのを防ぐのに役立ちます。",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "休止状態までの時間(分)、この時間が経過後Ferdiumは自動でロックします。0で無効化",
+  "settings.app.lockInfo": "パスワードロックはメッセージを保護できます。\nパスワードロックを使用すると、Ferdiumの起動時または自分で左下のロックボタンを押すかショートカット{lockShortcut}でFerdiumをロックしたときに、その都度パスワードの入力が求められます。",
   "settings.app.lockedPassword": "パスワード",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "覚えられるパスワードを設定するようにしてください。\nパスワードを紛失すると、Ferdiの再インストールが必要になります。",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "覚えられるパスワードを設定するようにしてください。\nパスワードを紛失すると、Ferdiumの再インストールが必要になります。",
   "settings.app.restartRequired": "変更には再起動が必要です",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "集中モードのスケジュールを有効にすると、Ferdiからの通知を受け取らない時間帯を設定することができます。",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "集中モードのスケジュールを有効にすると、Ferdiumからの通知を受け取らない時間帯を設定することができます。",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "24時間形式で入力してください。終了時刻を開始時刻よりも早く設定すると(例: 17:00開始、9:00終了)、集中モードを一晩中有効にできます。",
-  "settings.app.sentryInfo": "統計情報を送信すると開発者がFerdiのエラーを発見するのに役立ちます。メッセージのデータのような個人情報は一切送信しません。",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "FerdiはスペルチェックにmacOSシステムのスペルチェッカーを使用しています。スペルチェッカーでチェックする言語を変更するには、macOSのシステム環境設定から行ってください。",
+  "settings.app.sentryInfo": "統計情報を送信すると開発者がFerdiumのエラーを発見するのに役立ちます。メッセージのデータのような個人情報は一切送信しません。",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "FerdiumはスペルチェックにmacOSシステムのスペルチェッカーを使用しています。スペルチェッカーでチェックする言語を変更するには、macOSのシステム環境設定から行ってください。",
   "settings.app.subheadlineCache": "キャッシュ",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdiプロフィール",
-  "settings.app.todoServerInfo": "このサーバーは「Ferdi ToDo」の機能に使用されます。",
-  "settings.app.translationHelp": "Ferdiの翻訳作業にご協力をお願いします。",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdiumプロフィール",
+  "settings.app.todoServerInfo": "このサーバーは「Ferdium ToDo」の機能に使用されます。",
+  "settings.app.translationHelp": "Ferdiumの翻訳作業にご協力をお願いします。",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "ユニバーサルダークモードは、現在ダークモードがサポートされていないサービス向けにダークモードを動的に生成します。",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "アップデートを検索中...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "お使いのFerdiは最新です",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "お使いのFerdiumは最新です",
   "settings.invite.headline": "知り合いを招待する",
   "settings.navigation.account": "アカウント",
   "settings.navigation.availableServices": "利用可能なサービス",
   "settings.navigation.logout": "ログアウト",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "バージョン情報",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "バージョン情報",
   "settings.navigation.team": "チームを管理",
   "settings.navigation.yourServices": "利用中のサービス",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "利用中のワークスペース",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "利用可能なサービス",
   "settings.recipes.missingService": "使いたいサービスが一覧にありませんか?",
   "settings.recipes.mostPopular": "最も人気",
-  "settings.recipes.nothingFound": "残念ながら、検索語に一致するサービスはありませんでした。しかし、「カスタムウェブサイト」のオプションを使用して追加することができます。新しいバージョンのFerdiではウェブサイトで紹介されているような、より多くのサービスが追加されていることがあります。それらの新しいサービスを追加するには、Ferdiのアップデートをご検討ください。",
+  "settings.recipes.nothingFound": "残念ながら、検索語に一致するサービスはありませんでした。しかし、「カスタムウェブサイト」のオプションを使用して追加することができます。新しいバージョンのFerdiumではウェブサイトで紹介されているような、より多くのサービスが追加されていることがあります。それらの新しいサービスを追加するには、Ferdiumのアップデートをご検討ください。",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "サービスが追加されました",
   "settings.searchService": "サービスを検索",
   "settings.service.error.goBack": "サービスに戻る",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "user.jsを開く",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPSのプロキシ設定",
   "settings.service.form.proxy.host": "プロキシサーバー/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "プロキシ設定はFerdiサーバーと同期されません。",
+  "settings.service.form.proxy.info": "プロキシ設定はFerdiumサーバーと同期されません。",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "プロキシ設定を有効にする",
   "settings.service.form.proxy.password": "パスワード(オプション)",
   "settings.service.form.proxy.port": "ポート",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "プロキシ設定を変更してから、Ferdiを再起動してください",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "プロキシ設定を変更してから、Ferdiumを再起動してください",
   "settings.service.form.proxy.user": "ユーザー(オプション)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "ユーザーファイルがウェブページに挿入されるので、任意の方法でサービスをカスタマイズできます。 ユーザーファイルはローカルにのみ保存され、同じアカウントを使用する他のコンピューターには転送されません。",
   "settings.service.form.saveButton": "サービスの保存",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "無音となっています",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知は無効です",
   "settings.services.updatedInfo": "変更内容が保存されました",
-  "settings.supportFerdi.about": "Ferdiの開発は貢献者により行われています。Ferdiを気に入った同士の皆さんです。この方々は自分の自由時間を利用してFerdiのメンテナンス、バグ修正、改良を行っています。",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "素晴らしい皆さんへ特別な感謝を申し上げます:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "バージョン情報",
+  "settings.supportFerdium.about": "Ferdiumの開発は貢献者により行われています。Ferdiumを気に入った同士の皆さんです。この方々は自分の自由時間を利用してFerdiumのメンテナンス、バグ修正、改良を行っています。",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "素晴らしい皆さんへ特別な感謝を申し上げます:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "バージョン情報",
   "settings.team.contentHeadline": "Franzのチーム管理",
-  "settings.team.copy": "Franzチーム管理では、複数のユーザーのFranzサブスクリプションを管理できます。Franzプレミアムのサブスクリプションは、Ferdiを使用する上で何の利点もないことに留意してください。レガシーなFranzのチームを管理し、アカウント管理機能を維持するためだけに、チーム管理にアクセスできるようになっています。",
+  "settings.team.copy": "Franzチーム管理では、複数のユーザーのFranzサブスクリプションを管理できます。Franzプレミアムのサブスクリプションは、Ferdiumを使用する上で何の利点もないことに留意してください。レガシーなFranzのチームを管理し、アカウント管理機能を維持するためだけに、チーム管理にアクセスできるようになっています。",
   "settings.team.headline": "チーム",
   "settings.team.intro": "現在Franzサーバーを使用しているため、チーム管理にアクセスできます。",
   "settings.team.manageAction": "meetfranz.com でチームを管理",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "まだワークスペースを1つも作成していません。",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "もう一度試す",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "変更内容が保存されました",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "ヒント: Ferdiワークスペースの紹介",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdiワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。様々なサービスのセットを設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、仕事に集中することも、好きな時に仕事から離れることも可能です。",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "ヒント: Ferdiumワークスペースの紹介",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdiumワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。様々なサービスのセットを設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、仕事に集中することも、好きな時に仕事から離れることも可能です。",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "ワークスペースを読み込めませんでした",
   "setupAssistant.headline": "始めましょう",
   "setupAssistant.subheadline": "最も使用されているサービスの中から選択し、すぐにメッセージングの最新のやりとりに戻ってください。",
   "setupAssistant.submit.label": "開始",
   "sidebar.addNewService": "サービスを追加",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdi ToDoを閉じる",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdium ToDoを閉じる",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "ワークスペースドロワーを閉じる",
-  "sidebar.lockFerdi": "Ferdiをロック",
+  "sidebar.lockFerdium": "Ferdiumをロック",
   "sidebar.muteApp": "通知とオーディオを無効化",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdi ToDoを開く",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdium ToDoを開く",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "ワークスペースドロワーを開く",
   "sidebar.unmuteApp": "通知とオーディオを有効化",
   "signup.email.label": "メールアドレス",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "名",
   "signup.headline": "アカウントの作成",
   "signup.lastname.label": "姓",
-  "signup.legal.info": "Ferdiアカウントを作成することで、以下の規約に同意したものとみなします",
+  "signup.legal.info": "Ferdiumアカウントを作成することで、以下の規約に同意したものとみなします",
   "signup.legal.privacy": "プライバシーについて",
   "signup.legal.terms": "利用規約",
   "signup.link.login": "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "ワークスペース",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "編集",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "まだサービスが追加されていません",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdiワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。異なるサービス群を設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。</p><p> 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、好きな時に仕事に集中することも離れることも可能です。</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdiumワークスペースを使用すると、すぐに重要なことに集中できます。異なるサービス群を設定し、いつでも簡単に切り替えることができます。</p><p> 必要なサービスを、必要な時に、必要な場所でご利用いただけますので、好きな時に仕事に集中することも離れることも可能です。</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "ワークスペースの設定を編集する",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "切り替え先:"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 0a08cd51f..784750b17 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Ferdi-ის ონლაინ სერვისთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა",
+  "global.api.unhealthy": "Ferdium-ის ონლაინ სერვისთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა",
   "global.cancel": "გაუქმება",
   "global.edit": "რედაქტირება",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "თქვენ არ ხართ ინტერნეტთან დაკავშირებული.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "გამოსვლა",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "პარამეტრები",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "შემოიტანე Ferdi 4-ის სერვისები",
-  "import.notSupportedHeadline": "სერვისები ჯერ არ არის მხარდაჭერილი Ferdi 5-ში",
+  "import.headline": "შემოიტანე Ferdium 4-ის სერვისები",
+  "import.notSupportedHeadline": "სერვისები ჯერ არ არის მხარდაჭერილი Ferdium 5-ში",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "სერვისებისა და მომხმარებლის ინფორმაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
   "infobar.servicesUpdated": "თქვენი სერვისები განახლებულია.",
-  "infobar.updateAvailable": "განახლება Ferdi-ისთვის ხელმისაწვდომია.",
+  "infobar.updateAvailable": "განახლება Ferdium-ისთვის ხელმისაწვდომია.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "მეილი",
   "invite.headline.friends": "მოიწვიეთ 3 თქვენი მეგობარი ან კოლეგა",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "მეილი",
   "login.headline": "შესვლა",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "Ferdi-ის შესახებ",
+  "menu.app.about": "Ferdium-ის შესახებ",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "განახლებების შემოწმება",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "კონფიდენციალურობის შესახებ",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "დაწყება",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "ანგარიშის მართვა",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "პროფილის განახლება",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "ანგარიში",
   "settings.account.headlineAccount": "ანგარიშის ინფორმაცია",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "სცადეთ ხელახლა",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "სცადეთ ხელახლა",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "მომხმარებლის ინფორმაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "გადატვირთეთ და დააყენეთ განახლება",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "განახლებების შემოწმება",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "ამჟამინდელი ვერსია:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "გახსენით ფონზე",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "გაეშვას Ferdi სისტემის ჩატვირთვისას",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "გაეშვას Ferdium სისტემის ჩატვირთვისას",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "ენა",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "ჩაკეცეთ Ferdi სისტემის უჯრაში",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "ჩაკეცეთ Ferdium სისტემის უჯრაში",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "დატოვეთ Ferdi გაშვებული როდესაც ფანჯარა დაიხურება",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "დატოვეთ Ferdium გაშვებული როდესაც ფანჯარა დაიხურება",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "ენა",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "განახლებები",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "განახლება ხელმისაწვდომია, იწყება გადმოწერა...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "თქვენ იყენებთ Ferdi-ის უახლეს ვერსიას",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "თქვენ იყენებთ Ferdium-ის უახლეს ვერსიას",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "ანგარიში",
   "settings.navigation.availableServices": "ხელმისაწვდომი სერვისები",
   "settings.navigation.logout": "გასვლა",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Ferdi-ის შესახებ",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Ferdium-ის შესახებ",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "თქვენი სერვისები",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "ხელმისაწვდომი სერვისები",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "ყველაზე პოპულარული",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "სერვისი წარმატებით დაემატა",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "სერვისებში დაბრუნება",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "სერვისის შენახვა",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "შეტყობინებები გათიშულია",
   "settings.services.updatedInfo": "თქვენი ცვლილებები შენახულია",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Ferdi-ის შესახებ",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Ferdium-ის შესახებ",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "გუნდი",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "სცადეთ ხელახლა",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "თქვენი ცვლილებები შენახულია",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "მეილი",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "ანგარიშის შექმნა",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "Ferdi-ის ანგარიშის შექმნით თქვენ ეთანხმებით",
+  "signup.legal.info": "Ferdium-ის ანგარიშის შექმნით თქვენ ეთანხმებით",
   "signup.legal.privacy": "კონფიდენციალურობის შესახებ",
   "signup.legal.terms": "მომსახურების პირობები",
   "signup.link.login": "უკვე გაქვთ ანგარიში?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "რედაქტირება",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/kk.json b/src/i18n/locales/kk.json
index f44f762b4..b8fb41d4f 100644
--- a/src/i18n/locales/kk.json
+++ b/src/i18n/locales/kk.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdium {version}",
   "feature.shareFranz.action.email": "Send as email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Share on Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Share on Twitter",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdi is and help us to spread the word.",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium is better together!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdium is and help us to spread the word.",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.edit": "Edit",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdium Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.quit": "Quit",
   "global.settings": "Settings",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatic",
   "global.spellchecking.language": "Spell checking language",
   "global.submit": "Submit",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import services",
   "infobar.buttonChangelog": "What is new?",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Reload services",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
   "invite.name.label": "Name",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
   "menu.help.support": "Support",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "View",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -141,14 +141,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.welcome": "Welcome to Ferdi",
+  "services.welcome": "Welcome to Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountType.basic": "Basic Account",
   "settings.account.accountType.premium": "Premium Supporter Account",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -159,24 +159,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.beta": "Include beta versions",
   "settings.app.form.darkMode": "Join the Dark Side",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdi in system tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdium in system tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Advanced",
@@ -187,10 +187,10 @@
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
@@ -210,7 +210,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Available services",
   "settings.service.form.customUrl": "Custom server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdium Premium Supporter Account.",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {name}",
@@ -242,11 +242,11 @@
   "settings.service.form.name": "Name",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
   "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
@@ -290,17 +290,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ko.json b/src/i18n/locales/ko.json
index 6bb5e1249..56542e210 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/i18n/locales/ko.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "서버 번경",
   "changeserver.label": "서버",
   "changeserver.urlError": "유효한 URL을 입력하세요",
-  "changeserver.warning": "Ferdi에서 제공하는 추가 설정은 저장되지 않습니다",
+  "changeserver.warning": "Ferdium에서 제공하는 추가 설정은 저장되지 않습니다",
   "connectionLostBanner.cta": "서비스 재시작",
   "connectionLostBanner.informationLink": "무슨 일인가요?",
-  "connectionLostBanner.message": "오 저런! Ferdi가 {name} 과 연결이 끊겼습니다.",
+  "connectionLostBanner.message": "오 저런! Ferdium가 {name} 과 연결이 끊겼습니다.",
   "feature.basicAuth.signIn": "로그인",
   "feature.publishDebugInfo.error": "디버그 정보를 공개하는데 오류가 발생했습니다. 조금 뒤에 다시 시도하거나 콘솔을 통해 정보를 확인하십시오.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "디버그 정보를 공개하는 것은 Ferdi의 오류를 찾는데 도움이 됩니다. 디버그 정보를 공개함으로 Ferdi Debugger의 개인정보보호정책과 이용 약관을 동의하는 것으로 간주합니다.",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "디버그 정보를 공개하는 것은 Ferdium의 오류를 찾는데 도움이 됩니다. 디버그 정보를 공개함으로 Ferdium Debugger의 개인정보보호정책과 이용 약관을 동의하는 것으로 간주합니다.",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "개인정보보호정책",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "동의 및 공개",
   "feature.publishDebugInfo.published": "디버그 로그가 공개되었고 다음에서 확인 가능합니다.",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "서비스를 TAB, ↑, ↓을 이용해 선택할 수 있습니다. ENTER를 이용하여 서비스를 열 수 있습니다.",
   "feature.quickSwitch.search": "검색...",
   "feature.quickSwitch.title": "빠른 검색",
-  "global.api.unhealthy": "Ferdi 온라인 서비스에 연결할 수 없습니다.",
+  "global.api.unhealthy": "Ferdium 온라인 서비스에 연결할 수 없습니다.",
   "global.cancel": "취소",
   "global.edit": "편집",
   "global.no": "아니오",
   "global.notConnectedToTheInternet": "인터넷에 연결할 수 없습니다.",
   "global.ok": "확인",
   "global.quit": "종료",
-  "global.quitConfirmation": "정말로 Ferdi를 종료 하시겠습니까?",
+  "global.quitConfirmation": "정말로 Ferdium를 종료 하시겠습니까?",
   "global.save": "저장",
   "global.settings": "설정",
   "global.spellchecker.useDefault": "시스템 기본 사용 ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "'https://whatmyuseragent.com/' 또는 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/'에서 원하는 유저 에이전트를 확인 또는 선택하여 복사하고 여기에 붙여넣으세요.",
   "global.userAgentPref": "유저 에이전트",
   "global.yes": "네",
-  "import.headline": "Ferdi 4 서비스를 가져오기",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5에서 아직 지원되지 않는 서비스입니다.",
+  "import.headline": "Ferdium 4 서비스를 가져오기",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ferdium 5에서 아직 지원되지 않는 서비스입니다.",
   "import.skip.label": "수동으로 서비스 추가",
   "import.submit.label": "{count} 개의 서비스를 가져오기",
   "infobar.authRequestFailed": "인증 요청 중 오류가 발생했습니다. 오류가 지속되는 경우 로그아웃 후 다시 로그인해주세요.",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "Touch ID로 잠금 해제",
   "locked.unlockWithPassword": "비밀번호로 열기",
   "login.changeServer": "서버 번경",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "이메일 주소",
   "login.headline": "로그인",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인 하세요.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Todos 서랍 닫기",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Todos 서랍 열기",
-  "menu.app.about": "Ferdi에 대해",
+  "menu.app.about": "Ferdium에 대해",
   "menu.app.autohideMenuBar": "메뉴바 자동 감춤",
   "menu.app.checkForUpdates": "업데이트 확인",
   "menu.app.hide": "숨기기",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "변경 내역",
   "menu.help.debugInfo": "디버그 정보 복사",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "디버그 정보가 클립보드에 복사되었습니다.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi 디버그 정보",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium 디버그 정보",
   "menu.help.importExportData": "설정 가져오기/내보내기",
   "menu.help.learnMore": "자세히 보기",
   "menu.help.privacy": "개인정보보호정책",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "뒤로가기",
   "menu.view.forward": "앞으로 가기",
-  "menu.view.lockFerdi": "Ferdi 잠금",
+  "menu.view.lockFerdium": "Ferdium 잠금",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Quick Switch 열기",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdi 재시작",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium 재시작",
   "menu.view.reloadService": "서비스 재시작",
   "menu.view.reloadTodos": "ToDos 새로고침",
   "menu.view.resetZoom": "실제 크기",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} 불러오는데 실패하였습니다.",
   "service.webviewLoader.loading": "{service} 로딩 중",
   "services.getStarted": "시작하기",
-  "services.login": "Ferdi를 사용해 로그인하세요.",
-  "services.serverInfo": "선택적으로, 왼쪽 하단에 있는 톱니바퀴를 클릭하여 Ferdi 서버를 변경할 수 있습니다. 만약 (호스트 서버들 중 하나에서) Ferdi를 계정 없이 사용하도록 전환하는 중이라면, 도움말 메뉴를 통해 사용자의 정보를 해당 서버에서 내보낸 뒤에 다시 불러와서 모든 워크스페이스들과 설정된 서비스들을 되살릴 수 있음을 알아두세요.",
-  "services.serverless": "계정없이 Ferdi 사용하기",
+  "services.login": "Ferdium를 사용해 로그인하세요.",
+  "services.serverInfo": "선택적으로, 왼쪽 하단에 있는 톱니바퀴를 클릭하여 Ferdium 서버를 변경할 수 있습니다. 만약 (호스트 서버들 중 하나에서) Ferdium를 계정 없이 사용하도록 전환하는 중이라면, 도움말 메뉴를 통해 사용자의 정보를 해당 서버에서 내보낸 뒤에 다시 불러와서 모든 워크스페이스들과 설정된 서비스들을 되살릴 수 있음을 알아두세요.",
+  "services.serverless": "계정없이 Ferdium 사용하기",
   "settings.account.account.editButton": "계정 설정",
   "settings.account.accountUnavailable": "계정을 사용할 수 없습니다.",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "프로필 수정",
   "settings.account.deleteAccount": "계정 삭제",
   "settings.account.deleteEmailSent": "받은 이메일에 있는 링크를 통해 계정 삭제를 확인했다면 계정과 데이터는 복구되지 않습니다.",
-  "settings.account.deleteInfo": "더 이상 Ferdi 계정이 필요하지 않다면 여기서 모든 관련한 데이터와 계정을 삭제할 수 있습니다.",
+  "settings.account.deleteInfo": "더 이상 Ferdium 계정이 필요하지 않다면 여기서 모든 관련한 데이터와 계정을 삭제할 수 있습니다.",
   "settings.account.headline": "계정",
   "settings.account.headlineAccount": "계정 정보",
   "settings.account.headlineDangerZone": "위험한 설정",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "다시 시도하세요.",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "다시 시도하세요.",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "사용자 정보를 불러올 수 없습니다.",
-  "settings.account.yourLicense": "Ferdi 라이센스:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ferdium 라이센스:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "캐시 지우기",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "재시작 후 업데이트 설치",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "프로파일 폴더 열기",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "서비스 레시피 폴더 열기",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "프로파일 폴더 열기",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "서비스 레시피 폴더 열기",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "업데이트 확인",
-  "settings.app.cacheInfo": "현재 Ferdi 캐시가 디스크 공간의 {size} 만큼 사용하고 있습니다.",
+  "settings.app.cacheInfo": "현재 Ferdium 캐시가 디스크 공간의 {size} 만큼 사용하고 있습니다.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "모든 캐시를 지우지 못했습니다.",
   "settings.app.closeSettings": "설정 닫기",
   "settings.app.currentVersion": "현재 버전:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "사용하고 있는 OS의 다크 모드 설정과 동기화합니다.",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "작업공간 영역을 항상 표시하기",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "백그라운드로 열기",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "부팅 시 Ferdi 실행",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "부팅 시 Ferdium 실행",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "업데이트 활성화",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "클립보드 이벤트 관련 알림을 보지 않기",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdi 시스템 트레이로 닫기",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Ferdi 종료시 확인",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdium 시스템 트레이로 닫기",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Ferdium 종료시 확인",
   "settings.app.form.customTodoServer": "커스텀 Todo 서버",
   "settings.app.form.darkMode": "다크 모드 활성화",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPU 가속 사용",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "암호 잠금 활성화",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "메뉴 바에서 Ferdi 항상 표시하기",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "메뉴 바에서 Ferdium 항상 표시하기",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "맞춤법 검사 활성화",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "시스템 트레이에서 Ferdi 항상 표시하기",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdi Todos 활성화",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "시스템 트레이에서 Ferdium 항상 표시하기",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdium Todos 활성화",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "시작시 서비스를 잠자기 상태로 유지하기",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "하이버네이션 전략",
   "settings.app.form.iconSize": "서비스 아이콘 크기",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "모든 작업영역을 항상 로드하기",
   "settings.app.form.language": "언어",
   "settings.app.form.lockPassword": "비밀번호",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "시스템 트레이에 Ferdi 최소화",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "시스템 트레이에 Ferdium 최소화",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "네비게이션 바 설정",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "태스크바/독에서 새로운 메시지 알림",
   "settings.app.form.passwordToggle": "패스워드 전환",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo 서버",
   "settings.app.form.privateNotifications": "알림에 메세지 내용 보이지 않기",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "윈도우를 닫을 때 Ferdi 백그라운드에서 계속 실행하기",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "윈도우를 닫을 때 Ferdium 백그라운드에서 계속 실행하기",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "방해 금지 모드 시간 설정",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "종료",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "시작",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "분할보기 모드 활성화",
   "settings.app.form.startMinimized": "최소화 된 상태로 시작",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "전체 다크 모드 활성화",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "TouchID로 Ferdi 여는 것을 허용",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "TouchID로 Ferdium 여는 것을 허용",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "가로 스타일 사용",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "언어",
   "settings.app.headlinePrivacy": "개인 정보",
   "settings.app.headlineUpdates": "업데이트",
-  "settings.app.hibernateInfo": "기본적으로 Ferdi 는 모든 서비스를 열고 백그라운드에서 불러옵니다. 그래서 사용할 때 이미 준비되어 있습니다. Service Hibernation은 일정 개수 이후에 서비스를 불러오지 않습니다. 이로인해 RAM을 절약하고 컴퓨터에서 서비스가 느려지는 것을 방지해주기에 유용합니다.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "기본적으로 Ferdium 는 모든 서비스를 열고 백그라운드에서 불러옵니다. 그래서 사용할 때 이미 준비되어 있습니다. Service Hibernation은 일정 개수 이후에 서비스를 불러오지 않습니다. 이로인해 RAM을 절약하고 컴퓨터에서 서비스가 느려지는 것을 방지해주기에 유용합니다.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "비밀번호",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "기억할 수 있는 비밀번호로 설정해주세요.\n만약 비밀번호를 잃어버리면 Ferdi 재설치를 해야합니다.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "기억할 수 있는 비밀번호로 설정해주세요.\n만약 비밀번호를 잃어버리면 Ferdium 재설치를 해야합니다.",
   "settings.app.restartRequired": "변경사항을 적용하기 위해 재시작",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "캐시",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi 프로파일",
-  "settings.app.todoServerInfo": "\"Ferdi Todo\" 기능에 이 서버가 사용됩니다.",
-  "settings.app.translationHelp": "Ferdi 번역을 도와주세요.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium 프로파일",
+  "settings.app.todoServerInfo": "\"Ferdium Todo\" 기능에 이 서버가 사용됩니다.",
+  "settings.app.translationHelp": "Ferdium 번역을 도와주세요.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "사용가능 한 업데이트 다운로드 중",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ferdi 최신 버전을 사용 중입니다.",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ferdium 최신 버전을 사용 중입니다.",
   "settings.invite.headline": "친구 초대하기",
   "settings.navigation.account": "계정",
   "settings.navigation.availableServices": "사용가능 한 서비스",
   "settings.navigation.logout": "로그아웃",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Ferdi에 대해",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Ferdium에 대해",
   "settings.navigation.team": "팀 관리",
   "settings.navigation.yourServices": "서비스",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "작업공간",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "사용가능 한 서비스",
   "settings.recipes.missingService": "서비스가 보이지 않습니까?",
   "settings.recipes.mostPopular": "가장 인기 있는",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "서비스가 성공적으로 추가되었습니다.",
   "settings.searchService": "서비스 찾기",
   "settings.service.error.goBack": "서비스로 돌아가기",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "user.js 열기",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS 프록시 설정",
   "settings.service.form.proxy.host": "프록시 호스트/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "프록시 설정은 Ferdi 서버에 저장되지 않습니다.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "프록시 설정은 Ferdium 서버에 저장되지 않습니다.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "프록시 사용하기",
   "settings.service.form.proxy.password": "비밀번호 (선택사항)",
   "settings.service.form.proxy.port": "포트",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "프록시 설정 변경 후 Ferdi를 재시작 해주세요.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "프록시 설정 변경 후 Ferdium를 재시작 해주세요.",
   "settings.service.form.proxy.user": "사용자명 (선택사항)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "서비스 저장",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "모든 소리가 꺼져있습니다.",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "알림이 비활성화 되어 있습니다.",
   "settings.services.updatedInfo": "변경사항이 저장되었습니다.",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Ferdi에 대해",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Ferdium에 대해",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "팀",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "meetfranz.com에서 팀 관리하기",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "아직 작업공간을 만들지 않았습니다.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "다시 시도하세요.",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "변경사항이 저장되었습니다.",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "작업공간을 불러오지 못했습니다.",
   "setupAssistant.headline": "시작하기",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "새로운 서비스 추가",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdi Todos 닫기",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Ferdium Todos 닫기",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "작업영역 서랍 닫기",
-  "sidebar.lockFerdi": "Ferdi 잠금",
+  "sidebar.lockFerdium": "Ferdium 잠금",
   "sidebar.muteApp": "알림 및 알림 소리 비활성화",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdi Todos 열기",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Ferdium Todos 열기",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "작업영역 서랍 열기",
   "sidebar.unmuteApp": "알림과 오디오 활성화",
   "signup.email.label": "이메일 주소",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "이름",
   "signup.headline": "회원 가입",
   "signup.lastname.label": "성",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "개인정보보호정책",
   "signup.legal.terms": "이용 약관",
   "signup.link.login": "이미 계정을 가지고 있으시면, 로그인하세요",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "작업 공간",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "편집",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "추가된 서비스가 없습니다.",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "작업 영역 설정",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "다음으로 전환"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ms.json b/src/i18n/locales/ms.json
index 23f5cb8ea..afa353ff5 100644
--- a/src/i18n/locales/ms.json
+++ b/src/i18n/locales/ms.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Ada sedikit masalah",
   "connectionLostBanner.cta": "Ulangmuat Perkhidmatan",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdium {version}",
   "feature.shareFranz.action.email": "Hantar sebagai emel",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Kongsi ke Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Kongsi ke Twitter",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi lebih elok digunakan bersama-sama rakan",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "Saya telah menambah {count] servis ke Ferdi! Dapatkan aplikasi percuma WhatsApp, Messenger, Slack, Skype dan lain-lain dari www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Beritahu rakan anda betapa hebatnya Ferdi dan bantu kami menyebarkan maklumat ini",
-  "global.api.unhealthy": "Tidak dapat bersambung ke perkhidmatan dalam talian Ferdi",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium lebih elok digunakan bersama-sama rakan",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "Saya telah menambah {count] servis ke Ferdium! Dapatkan aplikasi percuma WhatsApp, Messenger, Slack, Skype dan lain-lain dari www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Beritahu rakan anda betapa hebatnya Ferdium dan bantu kami menyebarkan maklumat ini",
+  "global.api.unhealthy": "Tidak dapat bersambung ke perkhidmatan dalam talian Ferdium",
   "global.edit": "Ubahsuai",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdium Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Anda tidak disambungkan ke internet.",
   "global.quit": "Keluar",
   "global.settings": "Tetapan",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatik",
   "global.spellchecking.language": "Bahasa untuk semakan ejaan",
   "global.submit": "Hantar",
-  "import.headline": "Import perkhidmatan Ferdi 4 anda",
-  "import.notSupportedHeadline": "Perkhidmatan belum disokong dalam Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import perkhidmatan Ferdium 4 anda",
+  "import.notSupportedHeadline": "Perkhidmatan belum disokong dalam Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Saya mahu menambah perkhidmatan secara manual",
   "import.submit.label": "Import perkhidmatan",
   "infobar.buttonChangelog": "Apa yang baru?",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Mula semula perkhidmatan",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Tidak dapat memuatkan perkhidmatan dan maklumat pengguna",
   "infobar.servicesUpdated": "Perkhidmatan anda telah dikemas kini.",
-  "infobar.updateAvailable": "Kemas kini baru untuk Ferdi boleh didapati.",
+  "infobar.updateAvailable": "Kemas kini baru untuk Ferdium boleh didapati.",
   "invite.email.label": "Alamat emel",
   "invite.headline.friends": "Jemput 3 rakan atau rakan sekerja anda",
   "invite.name.label": "Nama",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Sesi anda tamat tempoh, sila masuk sekali lagi.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "Tentang Ferdi",
+  "menu.app.about": "Tentang Ferdium",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Semak untuk kemaskini",
   "menu.app.hide": "Sorokkan",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Log perubahan:",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.learnMore": "Ketahui Lebih Lanjut",
   "menu.help.privacy": "Pernyataan Privasi",
   "menu.help.support": "Sokongan",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "Paparan",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ulangmuat Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ulangmuat Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Ulangmuat Perkhidmatan",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Saiz Sebenar",
@@ -141,14 +141,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading",
   "services.getStarted": "Bermula",
-  "services.welcome": "Selamat Datang ke Ferdi",
+  "services.welcome": "Selamat Datang ke Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountType.basic": "Akaun Asas",
   "settings.account.accountType.premium": "Sokongan Akaun Premium",
   "settings.account.buttonSave": "Kemaskini profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Hapuskan akaun",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Anda telah menerima email yang mengandungi link pengesahan untuk memadamkan akaun. Akaun dan semua data anda tidak boleh lagi dikembalikan semula!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Jika anda tidak perlukan lagi akaun Ferdi, anda boleh hapuskan akaun dan data berkaitan di sini.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Jika anda tidak perlukan lagi akaun Ferdium, anda boleh hapuskan akaun dan data berkaitan di sini.",
   "settings.account.headline": "Akaun",
   "settings.account.headlineAccount": "Maklumat Akaun",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zon Bahaya",
@@ -159,24 +159,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Cuba lagi",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Cuba lagi",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Maklumat pengguna tidak dapat dipapar",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Padamkan Cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Mulakan semula & pasang kemas kini",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Semak untuk kemaskini",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.beta": "Termasuk versi beta",
   "settings.app.form.darkMode": "Join the Dark Side",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Hidupkan semakan ejaan",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Papar Ferdi dalam dulang sistem",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Papar Ferdium dalam dulang sistem",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Advanced",
@@ -187,10 +187,10 @@
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Akaun",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
@@ -210,7 +210,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Available services",
   "settings.service.form.customUrl": "Custom server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdium Premium Supporter Account.",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {name}",
@@ -242,11 +242,11 @@
   "settings.service.form.name": "Nama",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
   "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
@@ -290,17 +290,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Cuba lagi",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Kemaskini telah disimpan",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Pernyataan Privasi",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/nb.json b/src/i18n/locales/nb.json
index f4a92524c..a8b61ea36 100644
--- a/src/i18n/locales/nb.json
+++ b/src/i18n/locales/nb.json
@@ -1,18 +1,18 @@
 {
-  "global.api.unhealthy": "Kan ikke koble til Ferdi' tjenester",
+  "global.api.unhealthy": "Kan ikke koble til Ferdium' tjenester",
   "global.edit": "Rediger",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du er ikke koblet til internett.",
   "global.settings": "Innstillinger",
   "global.submit": "Send inn",
-  "import.headline": "Importer dine Ferdi 4 tjenester",
-  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester ikke enda støttet i Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importer dine Ferdium 4 tjenester",
+  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester ikke enda støttet i Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Jeg vil legge til en tjeneste manuelt",
   "import.submit.label": "Importer tjenester",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Restart & installer oppdatering",
   "infobar.buttonReloadServices": "Oppdater tjenester",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunne ikke laste tjenester og brukerinformasjon",
   "infobar.servicesUpdated": "Dine tjenester er oppdatert.",
-  "infobar.updateAvailable": "En ny oppdatering for Ferdi er tilgjengelig.",
+  "infobar.updateAvailable": "En ny oppdatering for Ferdium er tilgjengelig.",
   "invite.email.label": "Email adresse",
   "invite.headline.friends": "Inviter 3 av dine venner eller kolleger",
   "invite.name.label": "Navn",
@@ -33,12 +33,12 @@
   "password.link.signup": "Opprett en gratis konto",
   "password.noUser": "Ingen bruker med den emailen finnes",
   "password.successInfo": "Vennligst sjekk din email",
-  "pricing.headline": "Støtt Ferdi",
-  "pricing.link.skipPayment": "Jeg vil ikke støtte utviklingen av Ferdi.",
-  "pricing.submit.label": "Jeg vil støtte utviklingen av Ferdi",
+  "pricing.headline": "Støtt Ferdium",
+  "pricing.link.skipPayment": "Jeg vil ikke støtte utviklingen av Ferdium.",
+  "pricing.submit.label": "Jeg vil støtte utviklingen av Ferdium",
   "pricing.support.label": "Velg din støtteplan",
   "services.getStarted": "Kom i gang",
-  "services.welcome": "Velkommen til Ferdi",
+  "services.welcome": "Velkommen til Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "Rediger konto",
   "settings.account.accountType.basic": "Enkel Konto",
   "settings.account.accountType.premium": "Premium Konto",
@@ -47,11 +47,11 @@
   "settings.account.headlineAccount": "Kontoinformasjon",
   "settings.account.headlinePassword": "Endre passord",
   "settings.account.headlineProfile": "Oppdater profil",
-  "settings.account.headlineUpgrade": "Oppgrader din konto og støtt Ferdi",
+  "settings.account.headlineUpgrade": "Oppgrader din konto og støtt Ferdium",
   "settings.account.mining.active": "Du utfører nå {hashes} beregninger per sekund.",
   "settings.account.mining.cancel": "Avbryt mining",
   "settings.account.mining.moreInformation": "Få mer informasjon",
-  "settings.account.mining.thankyou": "Takk for at du støtter Ferdi med din prosessorkraft.",
+  "settings.account.mining.thankyou": "Takk for at du støtter Ferdium med din prosessorkraft.",
   "settings.account.successInfo": "Dine endringer er lagret",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Prøv igjen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunne ikke laste brukerinformasjon",
@@ -59,19 +59,19 @@
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Se etter oppdateringer",
   "settings.app.currentVersion": "Gjeldende versjon:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Åpne i bakgrunnen",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdi ved oppstart",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdium ved oppstart",
   "settings.app.form.beta": "Inkluder beta versjoner",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis Ferdi i systemfeltet",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis Ferdium i systemfeltet",
   "settings.app.form.language": "Språk",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdi til systemfeltet",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdi i bakgrunnen når du lukker vinduet",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdium til systemfeltet",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdium i bakgrunnen når du lukker vinduet",
   "settings.app.headlineGeneral": "Genelert",
   "settings.app.headlineLanguage": "Språk",
   "settings.app.headlineUpdates": "Oppdateringer",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Oppdatering tilgjengelig, laster ned...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Søker etter en oppdatering",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker siste versjon av Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker siste versjon av Ferdium",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Tilgjengelige tjenester",
   "settings.navigation.logout": "Logg ut",
@@ -89,7 +89,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Legg til {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Tilgjengelige tjenester",
   "settings.service.form.customUrl": "Egendefinert server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "For å legge til selvhost-baserte tjenester trenger du en Ferdi Premium konto.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "For å legge til selvhost-baserte tjenester trenger du en Ferdium Premium konto.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Oppgrader din konto",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Kunne ikke validere egendefinert {name} server.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Slett tjeneste",
@@ -127,7 +127,7 @@
   "signup.firstname.label": "Fornavn",
   "signup.headline": "Registrer deg",
   "signup.lastname.label": "Etternavn",
-  "signup.legal.info": "Ved å opprette en Ferdi konto aksepterer du",
+  "signup.legal.info": "Ved å opprette en Ferdium konto aksepterer du",
   "signup.legal.privacy": "Personvern",
   "signup.legal.terms": "Vilkår for bruk",
   "signup.link.login": "Har du allerede en konto? Logg inn",
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index 3aaf2bc64..d5eb236ea 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Service Herladen",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdi services",
+  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdium services",
   "global.cancel": "Annuleren",
   "global.edit": "Bewerken",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Je hebt geen internet verbinding.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Afsluiten",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Instellingen",
   "global.spellchecker.useDefault": "Gebruik Systeemstandaard ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Importeer je Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "De volgende services worden nog niet ondersteund in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importeer je Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "De volgende services worden nog niet ondersteund in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Ik wil services handmatig toevoegen",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Verbergen",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kan de services en gebruikersinformatie niet laden",
   "infobar.servicesUpdated": "Je services zijn bijgewerkt.",
-  "infobar.updateAvailable": "Er is een nieuwe update voor Ferdi beschikbaar.",
+  "infobar.updateAvailable": "Er is een nieuwe update voor Ferdium beschikbaar.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "E-mailadres",
   "invite.headline.friends": "Nodig 3 van je vrienden of collega's uit",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailadres",
   "login.headline": "Inloggen",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "De sessie is verlopen, log opnieuw in alsjeblieft.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "Over Ferdi",
+  "menu.app.about": "Over Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Controleer op updates",
   "menu.app.hide": "Verbergen",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Logboek",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Meer Weten",
   "menu.help.privacy": "Privacyverklaring",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Weergave",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdi Herladen",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium Herladen",
   "menu.view.reloadService": "Service Herladen",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Werkelijke Grootte",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} kon niet geladen worden.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Beginnen",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Account bewerken",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Profiel bijwerken",
   "settings.account.deleteAccount": "Account verwijderen",
   "settings.account.deleteEmailSent": "U heeft een email ontvangen met een bevestiginslink om uw account te verwijderen. Uw account en de bijhorende gegevens kunnen niet meer worden herstel na deze actie!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Indien u uw Ferdi account niet meer nodig heeft, kan u hier uw account en alle gerelateerde gegevens verwijderen.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Indien u uw Ferdium account niet meer nodig heeft, kan u hier uw account en alle gerelateerde gegevens verwijderen.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account informatie",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Gevarenzone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kon gebruikersinformatie niet laden",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Cache wissen",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Opnieuw opstarten & update installeren",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Controleer op updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache gebruikt momenteel {size} schijfruimte.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache gebruikt momenteel {size} schijfruimte.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Huidige versie:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open op de achtergrond",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lanceer Ferdi bij opstarten",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lanceer Ferdium bij opstarten",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Dark Mode aanzetten",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPU Acceleratie Activeren",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Spellingcontrole inschakelen",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Taal",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdi naar de systeembalk",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdium naar de systeembalk",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Houd Ferdi op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Houd Ferdium op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Taal",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Deze wijziging heeft een herstart nodig",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdi te vertalen naar uw taal.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdium te vertalen naar uw taal.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Nodig vrienden uit",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Beschikbare services",
   "settings.navigation.logout": "Uitloggen",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Over Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Over Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Beheer Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Jouw services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Jouw werkruimtes",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Beschikbare services",
   "settings.recipes.missingService": "Mist er een service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Meest populair",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service succesvol toegevoegd",
   "settings.searchService": "Service zoeken",
   "settings.service.error.goBack": "Terug naar services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Instellingen",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Proxy gebruiken",
   "settings.service.form.proxy.password": "Wachtwoord (optioneel)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Poort",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Start Ferdi opnieuw op na het aanpassen van proxy Instellingen.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Start Ferdium opnieuw op na het aanpassen van proxy Instellingen.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Gebruiker (optioneel)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Service opslaan",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle geluiden zijn uitgeschakeld",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notificaties staan uit",
   "settings.services.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Over Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Over Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Beheer je Team op meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Probeer opnieuw",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Minder is meer: we presenteren Ferdi Werkruimtes",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Minder is meer: we presenteren Ferdium Werkruimtes",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kan je werkruimtes niet laden",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Nieuw service toevoegen",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina sluiten",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Berichten & geluid uitschakelen",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina openen",
   "sidebar.unmuteApp": "Berichten & geluid inschakelen",
   "signup.email.label": "E-mailadres",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Werkruimten",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "bewerken",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nog geen diensten toegevoegd",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Pas werkruimte instellingen aan",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Overschakelen naar"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index 49ea06ffb..cfcbe6f30 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Server wijzigen",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Vul een geldige URL in",
-  "changeserver.warning": "Extra instellingen van Ferdi worden niet opgeslagen",
+  "changeserver.warning": "Extra instellingen van Ferdium worden niet opgeslagen",
   "connectionLostBanner.cta": "Service opnieuw laden",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Wat gebeurde er?",
-  "connectionLostBanner.message": "O nee! Ferdi heeft de verbinding met {name} verloren.",
+  "connectionLostBanner.message": "O nee! Ferdium heeft de verbinding met {name} verloren.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Log in",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de foutopsporingsinformatie. Probeer het later opnieuw of bekijk de console voor meer informatie.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "De publicatie van je foutopsporingsinformatie helpt ons bij het vinden van problemen en fouten in Ferdi. Door je foutopsporingsinformatie te publiceren, accepteer je het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van het foutopsporingsprogramma van Ferdi.",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "De publicatie van je foutopsporingsinformatie helpt ons bij het vinden van problemen en fouten in Ferdium. Door je foutopsporingsinformatie te publiceren, accepteer je het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van het foutopsporingsprogramma van Ferdium.",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacybeleid",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepteren en publiceren",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Je foutopsporingslogboek is gepubliceerd en is nu beschikbaar op",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Selecteer een service met TAB, ↑ en ↓. Open een service met ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Zoeken...",
   "feature.quickSwitch.title": "Quickswitch",
-  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdi-services",
+  "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdium-services",
   "global.cancel": "Annuleren",
   "global.edit": "Bewerken",
   "global.no": "Nee",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Gebruik 'https://whatmyuseragent.com/' om te ontdekken of 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' om je gewenste user-agent te kiezen en het hier te kopiëren en plakken.",
   "global.userAgentPref": "Gebruikersagent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Importeer uw Ferdi 4-services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services die (nog) niet ondersteund worden in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importeer uw Ferdium 4-services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services die (nog) niet ondersteund worden in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Ik wil services handmatig toevoegen",
   "import.submit.label": "{count} services importeren",
   "infobar.authRequestFailed": "Er zijn fouten opgetreden tijdens het uitvoeren van een geverifieerd verzoek. Probeer opnieuw in te loggen als deze fout zich blijft voordoen.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Verbergen",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kan de services en gebruikersinformatie niet laden",
   "infobar.servicesUpdated": "Je services zijn bijgewerkt.",
-  "infobar.updateAvailable": "Er is een nieuwe update voor Ferdi beschikbaar.",
+  "infobar.updateAvailable": "Er is een nieuwe update voor Ferdium beschikbaar.",
   "infobox.dismiss": "Negeren",
   "invite.email.label": "E-mailadres",
   "invite.headline.friends": "Nodig drie vrienden of collega's uit",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Ontgrendelen met wachtwoord",
   "login.changeServer": "Server wijzigen",
   "login.customServerQuestion": "Gebruik je een Franz-account om in te loggen?",
-  "login.customServerSuggestion": "Probeer je Franz-account te importeren in Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Probeer je Franz-account te importeren in Ferdium",
   "login.email.label": "E-mailadres",
   "login.headline": "Inloggen",
   "login.invalidCredentials": "E-mailadres of wachtwoord ongeldig",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "De sessie is verlopen, log alsjeblieft opnieuw in.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Sluit Todos overzicht",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos overzicht",
-  "menu.app.about": "Over Ferdi",
+  "menu.app.about": "Over Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Menubalk automatisch verbergen",
   "menu.app.checkForUpdates": "Controleer op updates",
   "menu.app.hide": "Verbergen",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Wijzigingenlogboek",
   "menu.help.debugInfo": "Foutopsporingsinformatie kopiëren",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Je foutopsporingsinformatie is gekopieerd naar het klembord.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Foutopsporingsinformatie van Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Foutopsporingsinformatie van Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuratie Data",
   "menu.help.learnMore": "Meer informatie",
   "menu.help.privacy": "Privacyverklaring",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Weergave",
   "menu.view.back": "Terug",
   "menu.view.forward": "Doorsturen",
-  "menu.view.lockFerdi": "Ferdi vergrendelen",
+  "menu.view.lockFerdium": "Ferdium vergrendelen",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdi opnieuw laden",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium opnieuw laden",
   "menu.view.reloadService": "Service opnieuw laden",
   "menu.view.reloadTodos": "ToDos opnieuw laden",
   "menu.view.resetZoom": "Werkelijke grootte",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} kon niet geladen worden.",
   "service.webviewLoader.loading": "{service} wordt geladen",
   "services.getStarted": "Aan de slag",
-  "services.login": "Log in om Ferdi te gebruiken.",
-  "services.serverInfo": "Je kunt je Ferdi-server ook veranderen door op het tandwieltje in de linkeronderhoek te klikken. Als je van een van de gehoste servers wisselt naar Ferdi zonder account, dien je je ervan bewust te zijn dat je je gegevens van die server kunt exporteren en deze vervolgens kunt importeren via het Help-menu om al je werkruimtes en geconfigureerde diensten weer te genereren!",
-  "services.serverless": "Ferdi zonder account gebruiken",
+  "services.login": "Log in om Ferdium te gebruiken.",
+  "services.serverInfo": "Je kunt je Ferdium-server ook veranderen door op het tandwieltje in de linkeronderhoek te klikken. Als je van een van de gehoste servers wisselt naar Ferdium zonder account, dien je je ervan bewust te zijn dat je je gegevens van die server kunt exporteren en deze vervolgens kunt importeren via het Help-menu om al je werkruimtes en geconfigureerde diensten weer te genereren!",
+  "services.serverless": "Ferdium zonder account gebruiken",
   "settings.account.account.editButton": "Account bewerken",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is niet beschikbaar",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "U gebruikt Ferdi zonder account. Als u Ferdi wilt gebruiken met een account en uw services gesynchroniseerd wilt houden tussen installaties, selecteer een server in het tabblad Instellingen en log in.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "U gebruikt Ferdium zonder account. Als u Ferdium wilt gebruiken met een account en uw services gesynchroniseerd wilt houden tussen installaties, selecteer een server in het tabblad Instellingen en log in.",
   "settings.account.buttonSave": "Profiel bijwerken",
   "settings.account.deleteAccount": "Account verwijderen",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Je hebt een e-mail ontvangen met een link om het verwijderen van je account te bevestigen. Je accountgegevens en -data kunnen na verwijderen niet meer worden teruggehaald!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Wanneer je je Ferdi-account niet langer wilt gebruiken, kun je je account en alle gerelateerde data verwijderen.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Wanneer je je Ferdium-account niet langer wilt gebruiken, kun je je account en alle gerelateerde data verwijderen.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Accountgegevens",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Gevarenzone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kon gebruikersinformatie niet laden",
-  "settings.account.yourLicense": "Uw Ferdi licentie:",
+  "settings.account.yourLicense": "Uw Ferdium licentie:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Schrijf uw accentkleur in een CSS-compatibel formaat (standaard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Cache legen",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Opnieuw opstarten en update installeren",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Profielmap openen",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open de map servicerecepten",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Profielmap openen",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open de map servicerecepten",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Controleer op updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi gebruikt op dit moment {size} schijfruimte aan tijdelijke bestanden.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium gebruikt op dit moment {size} schijfruimte aan tijdelijke bestanden.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kon alle cache niet legen",
   "settings.app.closeSettings": "Instellingen sluiten",
   "settings.app.currentVersion": "Huidige versie:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Donkere modus synchroniseren met de instelling van mijn OS",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Werkruimtepagina altijd weergeven",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open op de achtergrond",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi openen bij opstarten",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdium openen bij opstarten",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Updates inschakelen",
   "settings.app.form.beta": "Inclusief pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Meldingen voor klembord niet weergeven",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdi naar systeemvak",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bevestigen bij het sluiten van Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdium naar systeemvak",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bevestigen bij het sluiten van Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Aangepaste Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Donkere modus inschakelen",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Schakel videokaart-acceleratie in ",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Globale snelkoppeling inschakelen om Ferdi te verbergen",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Globale snelkoppeling inschakelen om Ferdium te verbergen",
   "settings.app.form.enableLock": "Wachtwoordvergrendeling inschakelen",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Inschakelen service snelkoppeling bij lang indrukken",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdi altijd in menubalk weergeven",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdium altijd in menubalk weergeven",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Spellingcontrole inschakelen",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdi altijd in systeemvak weergeven",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdi Todos inschakelen",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdium altijd in systeemvak weergeven",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ferdium Todos inschakelen",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Services in slaapstand houden bij opstarten",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Slaapstand strategie",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icoongrootte",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Alle werkruimtes geladen houden",
   "settings.app.form.language": "Taal",
   "settings.app.form.lockPassword": "Wachtwoord",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdi naar systeemvak",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdium naar systeemvak",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigatiebalk gedrag",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Informeer TakenBalk / Dock op een nieuw bericht",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Wachtwoord wijzigen",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Taak Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Toon geen bericht-inhoud in meldingen",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Herlaad Ferdi na systeem hervatten",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Houd Ferdi open op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Herlaad Ferdium na systeem hervatten",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Houd Ferdium open op de achtergrond wanneer het venster gesloten wordt",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activeer geplande niet-storen modus",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Tot",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Van",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Gesplitste weergave inschakelen",
   "settings.app.form.startMinimized": "Geminimaliseerd starten",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Universele donkere modus inschakelen",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Gebruik van Touch ID toestaan om Ferdi te ontgrendelen",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Gebruik van Touch ID toestaan om Ferdium te ontgrendelen",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Horizontale stijl gebruiken",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay nijling/wake cycli om de belasting te verminderen",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Sluimerstrategie na automatisch ontwaken",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Taal",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Ferdi houdt je services standaard open op de achtergrond, zodat ze klaarstaan wanneer je ze wilt gebruiken. Als je de slaapstand inschakelt, worden services na een bepaalde tijd gesloten. Zo kun je RAM besparen en voorkomen dat services je computer vertragen.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten van inactiviteit, waarna Ferdi automatisch vergrendelt. Gebruik 0 om uit te schakelen",
-  "settings.app.lockInfo": "Wachtwoordvergrendeling maakt het mogelijk om je berichten te beschermen.\nWachtwoordvergrendeling gebruiken zal u worden gevraagd om uw wachtwoord in te voeren telkens wanneer u Ferdi of lock Ferdi zelf start met behulp van het vergrendelingssymbool in de linker onderhoek of de sneltoets {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Ferdium houdt je services standaard open op de achtergrond, zodat ze klaarstaan wanneer je ze wilt gebruiken. Als je de slaapstand inschakelt, worden services na een bepaalde tijd gesloten. Zo kun je RAM besparen en voorkomen dat services je computer vertragen.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten van inactiviteit, waarna Ferdium automatisch vergrendelt. Gebruik 0 om uit te schakelen",
+  "settings.app.lockInfo": "Wachtwoordvergrendeling maakt het mogelijk om je berichten te beschermen.\nWachtwoordvergrendeling gebruiken zal u worden gevraagd om uw wachtwoord in te voeren telkens wanneer u Ferdium of lock Ferdium zelf start met behulp van het vergrendelingssymbool in de linker onderhoek of de sneltoets {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Wachtwoord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Zorg ervoor dat u een wachtwoord instelt dat u vergeet.\nAls u dit wachtwoord verliest zult u Ferdi opnieuw moeten installeren.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Zorg ervoor dat u een wachtwoord instelt dat u vergeet.\nAls u dit wachtwoord verliest zult u Ferdium opnieuw moeten installeren.",
   "settings.app.restartRequired": "Deze wijziging heeft een herstart nodig",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Geplande niet-storen modus laat je een tijdsperiode instellen waarin je geen notificaties van Ferdi wilt ontvangen.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Geplande niet-storen modus laat je een tijdsperiode instellen waarin je geen notificaties van Ferdium wilt ontvangen.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tijden in 24-uur-formaat. De eindtijd kan voor de starttijd zijn (bijvoorbeeld begin 17:00, eind 09:00) om de niet-storen modus 's nachts in te schakelen.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Als je telemetriegegevens laat verzenden, kunnen we fouten in Ferdi vinden. We verzenden geen persoonlijke informatie, zoals berichtgegevens!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi maakt gebruik van de ingebouwde spellingscontrole op je Mac om typfouten te zoeken. Als je wilt aanpassen welke talen worden gecontroleerd, kun je dat doen in Systeemvoorkeuren op je Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Als je telemetriegegevens laat verzenden, kunnen we fouten in Ferdium vinden. We verzenden geen persoonlijke informatie, zoals berichtgegevens!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium maakt gebruik van de ingebouwde spellingscontrole op je Mac om typfouten te zoeken. Als je wilt aanpassen welke talen worden gecontroleerd, kun je dat doen in Systeemvoorkeuren op je Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi-profiel",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Deze server wordt gebruikt voor de functie Ferdi Todo.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdi uw taal te laten spreken.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium-profiel",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Deze server wordt gebruikt voor de functie Ferdium Todo.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdium uw taal te laten spreken.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "De universele donkere modus probeert dynamische stijlen voor services te genereren die eigenlijk geen donkere modus hebben.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Zoeken naar updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Vrienden uitnodigen",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Beschikbare services",
   "settings.navigation.logout": "Uitloggen",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Over Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Over Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Team beheren",
   "settings.navigation.yourServices": "Jouw services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Jouw werkruimtes",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Beschikbare services",
   "settings.recipes.missingService": "Mis je een service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Meest populair",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, maar geen service die overeenkomt met uw zoekterm - maar u kunt deze waarschijnlijk nog toevoegen met behulp van de optie \"Aangepaste Website\". Houd er rekening mee dat de website meer diensten kan tonen die zijn toegevoegd aan Ferdi sinds de versie waar u momenteel mee bezig bent. Om deze nieuwe diensten te krijgen, overweeg dan een upgrade naar een nieuwere versie van Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, maar geen service die overeenkomt met uw zoekterm - maar u kunt deze waarschijnlijk nog toevoegen met behulp van de optie \"Aangepaste Website\". Houd er rekening mee dat de website meer diensten kan tonen die zijn toegevoegd aan Ferdium sinds de versie waar u momenteel mee bezig bent. Om deze nieuwe diensten te krijgen, overweeg dan een upgrade naar een nieuwere versie van Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service succesvol toegevoegd",
   "settings.searchService": "Service zoeken",
   "settings.service.error.goBack": "Terug naar services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "User.js openen",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS-proxyinstellingen",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy instellingen worden niet gesynchroniseerd met de Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy instellingen worden niet gesynchroniseerd met de Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Proxy gebruiken",
   "settings.service.form.proxy.password": "Wachtwoord (optioneel)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Poort",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Start Ferdi opnieuw na het aanpassen van de proxyinstellingen.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Start Ferdium opnieuw na het aanpassen van de proxyinstellingen.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Gebruiker (optioneel)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Je gebruikersbestanden worden op de webpagina ingevoegd zodat je services op elke manier kunt aanpassen. Gebruikersbestanden worden alleen lokaal opgeslagen en worden niet overgebracht naar andere computers met hetzelfde account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Service opslaan",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Geluid is uitgeschakeld",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Meldingen zijn uitgeschakeld",
   "settings.services.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
-  "settings.supportFerdi.about": "De ontwikkeling van Ferdi wordt gedaan door bijdragers, mensen die Ferdi gebruiken, zoals jij. Ze onderhouden, repareren en verbeteren Ferdi in hun vrije tijd.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Speciale dank gaat uit naar deze fantastische mensen:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Over Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "De ontwikkeling van Ferdium wordt gedaan door bijdragers, mensen die Ferdium gebruiken, zoals jij. Ze onderhouden, repareren en verbeteren Ferdium in hun vrije tijd.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Speciale dank gaat uit naar deze fantastische mensen:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Over Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management stelt u in staat Franz abonnementen te beheren voor meerdere gebruikers. Houd er rekening mee dat het gebruik van Ferdi door een Franz Premium abonnement je geen voordelen zal bieden: de enige reden waarom je nog steeds toegang hebt tot Team Management is dat je je oude Franz Teams kunt beheren en dat je geen functionaliteit verliest bij het beheer van je account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management stelt u in staat Franz abonnementen te beheren voor meerdere gebruikers. Houd er rekening mee dat het gebruik van Ferdium door een Franz Premium abonnement je geen voordelen zal bieden: de enige reden waarom je nog steeds toegang hebt tot Team Management is dat je je oude Franz Teams kunt beheren en dat je geen functionaliteit verliest bij het beheer van je account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "U gebruikt momenteel Franz Servers, daarom hebt u toegang tot Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Beheer uw team op meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Je hebt nog geen werkruimtes gemaakt.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Probeer opnieuw",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Zie hier Ferdi Werkruimtes",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces laten u focussen op wat er op dit moment belangrijk is. Stel verschillende soorten diensten in en schakel er op elk moment eenvoudig tussen in. Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Zie hier Ferdium Werkruimtes",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces laten u focussen op wat er op dit moment belangrijk is. Stel verschillende soorten diensten in en schakel er op elk moment eenvoudig tussen in. Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kan jouw werkruimtes niet laden",
   "setupAssistant.headline": "Laten we beginnen",
   "setupAssistant.subheadline": "Kies uit onze meest gebruikte diensten en sta nu op de top van uw berichten.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Voeg service toe",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sluit Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sluit Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina sluiten",
-  "sidebar.lockFerdi": "Ferdi vergrendelen",
+  "sidebar.lockFerdium": "Ferdium vergrendelen",
   "sidebar.muteApp": "Berichten & geluid uitschakelen",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Werkruimtepagina openen",
   "sidebar.unmuteApp": "Meldingen en geluid inschakelen",
   "signup.email.label": "E-mailadres",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Voornaam",
   "signup.headline": "Aanmelden",
   "signup.lastname.label": "Achternaam",
-  "signup.legal.info": "Door een Ferdi-account aan te maken ga je akkoord met de",
+  "signup.legal.info": "Door een Ferdium-account aan te maken ga je akkoord met de",
   "signup.legal.privacy": "Privacyverklaring",
   "signup.legal.terms": "Gebruiksvoorwaarden",
   "signup.link.login": "Heb je al een account? Log in!",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Werkruimtes",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "bewerken",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nog geen services toegevoegd",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces laten je concentreren op wat op dit moment belangrijk is. Stel verschillende sets diensten in en schakel er op elk moment gemakkelijk tussen uit.</p><p>Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces laten je concentreren op wat op dit moment belangrijk is. Stel verschillende sets diensten in en schakel er op elk moment gemakkelijk tussen uit.</p><p>Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Werkruimte-instellingen aanpassen",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Overschakelen naar"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 8c8c6c773..ed52a078c 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Bytt tjener",
   "changeserver.label": "Tjener",
   "changeserver.urlError": "Angi en gyldig nettadresse",
-  "changeserver.warning": "Ekstra innstillinger som tilbys av Ferdi vil ikke bli lagret",
+  "changeserver.warning": "Ekstra innstillinger som tilbys av Ferdium vil ikke bli lagret",
   "connectionLostBanner.cta": "Last inn tjenesten på nytt",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Hva skjedde?",
-  "connectionLostBanner.message": "Å nei! Ferdi mistet forbindelsen til {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Å nei! Ferdium mistet forbindelsen til {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Logg inn",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Det oppstod en feil under forsøket på å publisere feilsøkingsinformasjonen. Prøv igjen senere eller se i konsollet for ytterligere informasjon.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publisering av din feilsøkingsinformasjon hjelper oss med å finne problemer og feil i Ferdi. Ved å publisere feilsøkingsinformasjonen, godtar du Ferdi feilsøkings-retningslinjer for personvern og tjenestevilkår",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publisering av din feilsøkingsinformasjon hjelper oss med å finne problemer og feil i Ferdium. Ved å publisere feilsøkingsinformasjonen, godtar du Ferdium feilsøkings-retningslinjer for personvern og tjenestevilkår",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Retningslinjer for personvern",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Godta og publiser",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Feilsøkingsloggen din ble publisert og er nå tilgjengelig på",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Velg en tjeneste med TAB, ↑ og ↓. Åpne en tjeneste med ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Søk...",
   "feature.quickSwitch.title": "Hurtigbytte",
-  "global.api.unhealthy": "Kan ikke koble til Ferdi online-tjenester",
+  "global.api.unhealthy": "Kan ikke koble til Ferdium online-tjenester",
   "global.cancel": "Avbryt",
   "global.edit": "Rediger",
   "global.no": "Nei",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du er ikke koblet til Internett.",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Avslutt",
-  "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig avslutte Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig avslutte Ferdium?",
   "global.save": "Lagre",
   "global.settings": "Innstillinger",
   "global.spellchecker.useDefault": "Bruk systemstandarden ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Bruk 'https://whatmyuseragent.com/' (oppdaget) eller 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (til å velge) den ønskede brukeragenten og kopier og lim den inn her.",
   "global.userAgentPref": "Brukeragent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Importer Ferdi 4-tjenestene dine",
-  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester som ikke støttes enda i Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importer Ferdium 4-tjenestene dine",
+  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester som ikke støttes enda i Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Jeg ønsker å legge til tjenester manuelt",
   "import.submit.label": "Importer {count} tjenester",
   "infobar.authRequestFailed": "Det oppstod en feil under forsøket med en autentisert forespørsel. Prøv å logge ut og inn igjen om denne feilen vedvarer.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Skjul",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunne ikke laste tjenestene og brukerinformasjonen",
   "infobar.servicesUpdated": "Dine tjenester har blitt oppdatert.",
-  "infobar.updateAvailable": "En ny oppdatering til Ferdi er tilgjengelig.",
+  "infobar.updateAvailable": "En ny oppdatering til Ferdium er tilgjengelig.",
   "infobox.dismiss": "Avvis",
   "invite.email.label": "E-postadresse",
   "invite.headline.friends": "Inviter 3 av dine venner eller kolleger",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "lås opp med Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Lås opp med passord",
   "login.changeServer": "Bytt tjener",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-postadresse",
   "login.headline": "Logg inn",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Din økt er utløpet, vennligst logg inn igjen.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Lukk skuff for gjøremål",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Åpne skuff for gjøremål",
-  "menu.app.about": "Om Ferdi",
+  "menu.app.about": "Om Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Skjul menylinjen automatisk",
   "menu.app.checkForUpdates": "Se etter oppdateringer",
   "menu.app.hide": "Skjul",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Endringslogg",
   "menu.help.debugInfo": "Kopier feilsøkingsinformasjon",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Din feilsøkingsinformasjon har blitt kopiert til utklippstavlen.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi feilsøkingsinformasjon",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium feilsøkingsinformasjon",
   "menu.help.importExportData": "Importer/eksporter konfigurasjonsdata",
   "menu.help.learnMore": "Finn ut mer",
   "menu.help.privacy": "Personvernerklæring",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Vis",
   "menu.view.back": "Tilbake",
   "menu.view.forward": "Videresend",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Åpne hurtigbytte",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Last inn tjenesten på nytt",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Faktisk størrelse",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} kan ikke lastes.",
   "service.webviewLoader.loading": "Laster inn {service}",
   "services.getStarted": "Kom i gang",
-  "services.login": "Vennligst logg inn for å bruke Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Eventuelt kan du endre Ferdi-serveren ved å klikke på cog i nederste venstre hjørne. Hvis du bytter over (fra en av vertsserverne) til å bruke Ferdi uten en konto, vennligst bli informert om at du kan eksportere dine data fra serveren og deretter importere de ved hjelp av hjelp-menyen for å gjenopprette alle dine arbeidsområder og konfigurerte tjenester!",
-  "services.serverless": "Bruk Ferdi uten en konto",
+  "services.login": "Vennligst logg inn for å bruke Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Eventuelt kan du endre Ferdium-serveren ved å klikke på cog i nederste venstre hjørne. Hvis du bytter over (fra en av vertsserverne) til å bruke Ferdium uten en konto, vennligst bli informert om at du kan eksportere dine data fra serveren og deretter importere de ved hjelp av hjelp-menyen for å gjenopprette alle dine arbeidsområder og konfigurerte tjenester!",
+  "services.serverless": "Bruk Ferdium uten en konto",
   "settings.account.account.editButton": "Rediger konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Kontoen er ikke tilgjengelig",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruker Ferdi uten en konto. Hvis du ønsker å bruke Ferdi med en konto og hold tjenestene dine synkronisert på tvers av installasjoner, velg en tjener i fanen innstillinger og logg inn.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruker Ferdium uten en konto. Hvis du ønsker å bruke Ferdium med en konto og hold tjenestene dine synkronisert på tvers av installasjoner, velg en tjener i fanen innstillinger og logg inn.",
   "settings.account.buttonSave": "Oppdater profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Slett konto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Du har mottatt en e-post med en lenke for å bekrefte sletting av kontoen din. Din konto og dine data kan ikke gjenopprettes!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke trenger Ferdi-kontoen din lenger, så kan du slette kontoen din og alle de relaterte dataene her.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke trenger Ferdium-kontoen din lenger, så kan du slette kontoen din og alle de relaterte dataene her.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Kontoinformasjon (Automatic Translation)",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Fare sone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Prøv igjen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Prøv igjen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunne ikke laste brukerinformasjonen",
-  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi Lisens:",
+  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdium Lisens:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Skriv din aksentfarge i et CSS-kompatibelt format. (Standard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Tøm hurtiglager",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Start på nytt og installer oppdatering",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Åpne profilmappen",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Åpne Service Oppskrift-mappen",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Åpne profilmappen",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Åpne Service Oppskrift-mappen",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Se etter oppdateringer",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi hurtiglager bruker for øyeblikket {size} av diskplassen.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium hurtiglager bruker for øyeblikket {size} av diskplassen.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kunne ikke slette hurtiglageret",
   "settings.app.closeSettings": "Lukk innstillinger",
   "settings.app.currentVersion": "Nåværende versjon:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkroniser mørkt tema med mørkt tema-innstillingene for mitt operativsystem",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vis alltid arbeidsområdet skuff",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Åpne i bakgrunnen",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdi ved oppstart",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdium ved oppstart",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktiver oppdateringer",
   "settings.app.form.beta": "Ta med forhånds-utgivelser",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Ikke vis varsler for utklippstavlen",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Lukk Ferdi til verktøylinje",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekreft ved avslutning av Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Lukk Ferdium til verktøylinje",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekreft ved avslutning av Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Egendefinerte ToDo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Aktiver mørkt tema",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktiver GPU-akselerasjon",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktiver global snarvei for å skjule Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktiver global snarvei for å skjule Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Aktiver passordlås",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktiver et hint for tjenestens snarvei på langt trykk",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vis alltid Ferdi i menylinje",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vis alltid Ferdium i menylinje",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktiver stavekontroll",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis alltid Ferdi i systemlinje",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdi gjøremål",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis alltid Ferdium i systemlinje",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdium gjøremål",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Hold tjenestene i dvalemodus ved oppstart",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Dvalemodus-strategi",
   "settings.app.form.iconSize": "Ikonstørrelse på tjenester",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Behold alle innlastede arbeidsområder",
   "settings.app.form.language": "Språk",
   "settings.app.form.lockPassword": "Passord",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdi til systemstatusfeltet",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdium til systemstatusfeltet",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigasjonsbar oppførsel",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Varsle TaskBar/Dock på ny melding",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Passord av/på",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Gjøremål-tjener",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Ikke vis meldingsinnholdet i varsler",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Last inn Ferdi på nytt etter at systemet går ut fra dvale",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdi i bakgrunnen når vinduet lukkes",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Last inn Ferdium på nytt etter at systemet går ut fra dvale",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdium i bakgrunnen når vinduet lukkes",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktiver planlagt ikke-forstyrr",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Til",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Fra",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Aktiver delt visningsmodus",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimert",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktiver universelt mørkt tema",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillat å bruke TouchID for å låse opp Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillat å bruke TouchID for å låse opp Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Bruk horisontal stil",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Slettingsvei/vekking av sykluser for å redusere last",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Dvaleplan etter automatisk oppvåkning",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Språk",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Personvern",
   "settings.app.headlineUpdates": "Oppdateringer",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdi beholde alle tjenestene dine åpne og lastet i bakgrunnen slik at de er klare når du vil bruke dem. Dvalemodus for tjenester vil sette tjenestene dine i dvale etter et angitt tidsrom. Dette er nyttig for å spare minne eller sørge for at tjenestene ikke gjør datamaskinen din treg.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter med inaktivitet, hvorpå Ferdi burde låses automatisk. Bruk 0 for å deaktivere",
-  "settings.app.lockInfo": "Passordlås lar deg holde meldingene beskyttet.\nBruker passord lås du vil bli bedt om å gå inn i passordet hver gang du starter Ferdi eller låser Ferdi selv ved hjelp av låsesymbolet i nedre venstre hjørne eller snarveien {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdium beholde alle tjenestene dine åpne og lastet i bakgrunnen slik at de er klare når du vil bruke dem. Dvalemodus for tjenester vil sette tjenestene dine i dvale etter et angitt tidsrom. Dette er nyttig for å spare minne eller sørge for at tjenestene ikke gjør datamaskinen din treg.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter med inaktivitet, hvorpå Ferdium burde låses automatisk. Bruk 0 for å deaktivere",
+  "settings.app.lockInfo": "Passordlås lar deg holde meldingene beskyttet.\nBruker passord lås du vil bli bedt om å gå inn i passordet hver gang du starter Ferdium eller låser Ferdium selv ved hjelp av låsesymbolet i nedre venstre hjørne eller snarveien {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Passord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for å angi et passord du vil huske.\nHvis du mister dette passordet må du installere Ferdi-appen på nytt.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for å angi et passord du vil huske.\nHvis du mister dette passordet må du installere Ferdium-appen på nytt.",
   "settings.app.restartRequired": "Endringer krever omstart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt ikke-forstyrr lar deg definere en tidsperiode hvor du ikke vil få varsler fra Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt ikke-forstyrr lar deg definere en tidsperiode hvor du ikke vil få varsler fra Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tider i 24-Hour-Format. Sluttiden kan være før starttiden (f.eks start 17:00, slutt 09:00) for å aktivere ikke-forstyrr over natten.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Å sende telemetridata lar oss finne feil i Ferdi - vi vil ikke sende noen personlig informasjon som dine meldingsdata!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi bruker Mac'en sin innebygde stavekontroll, for å se etter skrivefeil. Hvis du vil endre språket på stavekontrollen, så kan du gjøre det under Mac'ens system-innstillinger.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Å sende telemetridata lar oss finne feil i Ferdium - vi vil ikke sende noen personlig informasjon som dine meldingsdata!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium bruker Mac'en sin innebygde stavekontroll, for å se etter skrivefeil. Hvis du vil endre språket på stavekontrollen, så kan du gjøre det under Mac'ens system-innstillinger.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Hurtiglager",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Denne serveren vil bli brukt for \"Ferdi Todo\" funksjonen.",
-  "settings.app.translationHelp": "Hjelp oss med å oversette Ferdi til ditt språk.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Denne serveren vil bli brukt for \"Ferdium Todo\" funksjonen.",
+  "settings.app.translationHelp": "Hjelp oss med å oversette Ferdium til ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universelt mørkt tema prøver å dynamisk generere mørke stiler for tjenester som ikke har denne støtten enda.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Oppdatering tilgjengelig, laster ned...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Søker etter oppdateringer...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker den siste versjonen av Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker den siste versjonen av Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Inviter venner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Tilgjengelige tjenester",
   "settings.navigation.logout": "Logg ut",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Om Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Administrere Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Dine tjenester",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dine arbeidsområder",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Tilgjengelige tjenester",
   "settings.recipes.missingService": "Mangler en tjeneste?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Mest populære",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Beklager, men ingen tjeneste samsvarte med søkeordet - men du kan fortsatt legge den til ved å bruke alternativet \"Egendefinert nettside\". Merk at nettstedet kan vise flere tjenester som er lagt til i Ferdi siden versjonen du er på. For å få de nye tjenestene, vennligst vurder å oppgradere til en nyere versjon av Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Beklager, men ingen tjeneste samsvarte med søkeordet - men du kan fortsatt legge den til ved å bruke alternativet \"Egendefinert nettside\". Merk at nettstedet kan vise flere tjenester som er lagt til i Ferdium siden versjonen du er på. For å få de nye tjenestene, vennligst vurder å oppgradere til en nyere versjon av Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjenesten ble vellykket lagt til",
   "settings.searchService": "Søk etter tjeneste",
   "settings.service.error.goBack": "Tilbake til tjenester",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Åpne user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS mellomtjener-innstillinger",
   "settings.service.form.proxy.host": "Mellomtjener vert/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-innstillinger vil ikke synkroniseres med Ferdi serverne.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-innstillinger vil ikke synkroniseres med Ferdium serverne.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Bruk mellomtjener",
   "settings.service.form.proxy.password": "Passord (valgfritt)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vennligst start Ferdig på nytt etter å ha endre mellomtjener-innstillingene.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vennligst start Ferdiumg på nytt etter å ha endre mellomtjener-innstillingene.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Bruker (valgfritt)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Brukerfilene dine vil bli plassert på nettsiden slik at du kan tilpasse tjenestene på alle måter du ønsker. Brukerfilene lagres bare lokalt og overføres ikke til andre datamaskiner som bruker samme konto.",
   "settings.service.form.saveButton": "Lagre tjeneste",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle lyder er dempet",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Varsler er deaktivert",
   "settings.services.updatedInfo": "Dine endringer har blitt lagret",
-  "settings.supportFerdi.about": "Utviklingen av Ferdi gjøres av bidragsytere. Folk som bruker Ferdi som deg. De vedlikeholder ved å holde fast ved og forbedre Ferdi i fritiden.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Spesiell takk til disse fantastiske folk:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi team-administrasjon",
-  "settings.team.copy": "Med Franz's Team-administrasjon kan du administrere Franz abonnementer for flere brukere. Vennligst husk at du som har et Franz Premium-abonnement vil ikke ha noen fordeler med deg når du bruker Ferdi: Den eneste grunnen til at du fortsatt har tilgang til teamhåndtering er slik at du kan administrere din eldre Franz team, og for at du ikke skal miste noen funksjoner ved administrasjon av kontoen din.",
+  "settings.supportFerdium.about": "Utviklingen av Ferdium gjøres av bidragsytere. Folk som bruker Ferdium som deg. De vedlikeholder ved å holde fast ved og forbedre Ferdium i fritiden.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Spesiell takk til disse fantastiske folk:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Om Ferdium",
+  "settings.team.contentHeadline": "Ferdium team-administrasjon",
+  "settings.team.copy": "Med Franz's Team-administrasjon kan du administrere Franz abonnementer for flere brukere. Vennligst husk at du som har et Franz Premium-abonnement vil ikke ha noen fordeler med deg når du bruker Ferdium: Den eneste grunnen til at du fortsatt har tilgang til teamhåndtering er slik at du kan administrere din eldre Franz team, og for at du ikke skal miste noen funksjoner ved administrasjon av kontoen din.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "Du bruker for øyeblikket Franz servere, derfor har du tilgang til Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Administrere ditt team på meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har ikke opprettet noen arbeidsområder enda.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Prøv igjen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Dine endringer har blitt lagret",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mer: Vi innfører Ferdi arbeidsområder",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp forskjellige sett av tjenester, og veksle enkelt mellom dem når som helst. Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mer: Vi innfører Ferdium arbeidsområder",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp forskjellige sett av tjenester, og veksle enkelt mellom dem når som helst. Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunne ikke laste dine arbeidsområder",
   "setupAssistant.headline": "La oss starte",
   "setupAssistant.subheadline": "Velg blant våre mest brukte tjenester og kom tilbake på toppen av meldingen din.",
   "setupAssistant.submit.label": "La oss gå",
   "sidebar.addNewService": "Legg til ny tjeneste",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Lukk Ferdi gjøremål",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Lukk Ferdium gjøremål",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Lukk skuff for arbeidsområder",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Deaktiver varsler og lyd",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Åpne Ferdi gjøremål",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Åpne Ferdium gjøremål",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Åpne skuff for arbeidsområder",
   "sidebar.unmuteApp": "Aktiver varsler og lyd",
   "signup.email.label": "E-postadresse",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Fornavn",
   "signup.headline": "Registrer deg",
   "signup.lastname.label": "Etternavn (Automatic Translation)",
-  "signup.legal.info": "Ved å opprette en Ferdi-konto godtar du",
+  "signup.legal.info": "Ved å opprette en Ferdium-konto godtar du",
   "signup.legal.privacy": "Personvernerklæring",
   "signup.legal.terms": "Vilkår for bruk",
   "signup.link.login": "Har du allerede en konto, logg inn?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Arbeidsområder",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "rediger",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ingen tjenester er lagt til ennå",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp ulike sett av tjenester og veksle enkelt mellom dem når som helst.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor, så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp ulike sett av tjenester og veksle enkelt mellom dem når som helst.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor, så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Rediger innstillinger for arbeidsområder",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Bytter til"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 9feb3e05c..117d077ee 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Zmień serwer",
   "changeserver.label": "Serwer",
   "changeserver.urlError": "Wprowadź prawidłowy adres URL",
-  "changeserver.warning": "Dodatkowe ustawienia oferowane przez Ferdi nie zostaną zapisane",
+  "changeserver.warning": "Dodatkowe ustawienia oferowane przez Ferdium nie zostaną zapisane",
   "connectionLostBanner.cta": "Przeładuj usługę",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Co się stało?",
-  "connectionLostBanner.message": "O nie! Ferdi stracił połączenie z {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "O nie! Ferdium stracił połączenie z {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Zaloguj się",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Wystąpił błąd podczas publikowania informacji o debugowaniu. Spróbuj ponownie później lub sprawdź konsolę po więcej informacji.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publikowanie swoich informacji diagnostycznych pomaga nam znaleźć problemy i błędy w Ferdi. Publikując informacje diagnostyczne, wyrażasz zgodę na Politykę prywatności oraz Warunki użytkowania tej funkcji",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publikowanie swoich informacji diagnostycznych pomaga nam znaleźć problemy i błędy w Ferdium. Publikując informacje diagnostyczne, wyrażasz zgodę na Politykę prywatności oraz Warunki użytkowania tej funkcji",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Polityka prywatności",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Akceptuj i opublikuj",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Twój rejestr diagnostyczny został opublikowany i jest dostępny na",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Wybierz usługę naciskając TAB, ↑ oraz ↓. Otwórz usługę naciskając ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Szukaj...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Błąd połączenia z usługami internetowymi Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Błąd połączenia z usługami internetowymi Ferdium",
   "global.cancel": "Anuluj",
   "global.edit": "Edytuj",
   "global.no": "Nie",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nie masz połączenia z Internetem.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Wyjdź",
-  "global.quitConfirmation": "Czy napewno chcesz wyjść z Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Czy napewno chcesz wyjść z Ferdium?",
   "global.save": "Zapisz",
   "global.settings": "Ustawienia",
   "global.spellchecker.useDefault": "Użyj domyślnego dla systemu ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Użyj 'https://whatmyuseragent.com/' (aby odkryć) lub 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (aby wybrać) swój user-agent i skopiuj go tutaj.",
   "global.userAgentPref": "User-Agent",
   "global.yes": "Tak",
-  "import.headline": "Importuj usługi Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Usługi, które nie są jeszcze obsługiwane w Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importuj usługi Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Usługi, które nie są jeszcze obsługiwane w Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Chcę dodać usługi samodzielnie",
   "import.submit.label": "Importuj {count} usług",
   "infobar.authRequestFailed": "Pojawiły się błędy podczas próby uwierzytelniania. Proszę spróbuj się wylogować i zalogować ponownie, jeśli ten błąd będzie się powtarzał.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ukryj",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Nie można załadować usług i informacji użytkownika",
   "infobar.servicesUpdated": "Usługi zostały zaktualizowane.",
-  "infobar.updateAvailable": "Dostępna jest nowa wersja Ferdia.",
+  "infobar.updateAvailable": "Dostępna jest nowa wersja Ferdiuma.",
   "infobox.dismiss": "Odrzuć",
   "invite.email.label": "Adres email",
   "invite.headline.friends": "Zaproś 3 znajomych lub kolegów",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "odblokuj przez Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Odblokuj hasłem",
   "login.changeServer": "Zmień serwer",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Adres email",
   "login.headline": "Zaloguj się",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Zamknij zakładkę Lista zadań",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Otwórz zakładkę Lista zadań",
-  "menu.app.about": "O Ferdi",
+  "menu.app.about": "O Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Automatycznie ukrywaj pasek menu",
   "menu.app.checkForUpdates": "Sprawdź aktualizacje",
   "menu.app.hide": "Ukryj",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Widok",
   "menu.view.back": "Wstecz",
   "menu.view.forward": "Prześlij dalej",
-  "menu.view.lockFerdi": "Zablokuj Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Zablokuj Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Otwórz Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Przeładuj Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Przeładuj Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Przeładuj usługę",
   "menu.view.reloadTodos": "Odśwież Zadania",
   "menu.view.resetZoom": "Rozmiar rzeczywisty",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "Nie udało się załadować {name}.",
   "service.webviewLoader.loading": "Wczytywanie {service}",
   "services.getStarted": "Zacznij",
-  "services.login": "Zaloguj się, aby używać Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Opcjonalnie, możesz zmienić swój serwer Ferdi, klikając ikonę koła zębatego w lewym dolnym rogu. Jeśli przełączysz się (z jednego z hostowanych serwerów) na korzystanie z Ferdi bez konta, pamiętaj, że możesz wyeksportować swoje dane z tego serwera, a następnie zaimportować je za pomocą menu Pomoc, aby odtworzyć wszystkie swoje projekty i skonfigurować usługi!",
-  "services.serverless": "Używaj Ferdi bez konta",
+  "services.login": "Zaloguj się, aby używać Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Opcjonalnie, możesz zmienić swój serwer Ferdium, klikając ikonę koła zębatego w lewym dolnym rogu. Jeśli przełączysz się (z jednego z hostowanych serwerów) na korzystanie z Ferdium bez konta, pamiętaj, że możesz wyeksportować swoje dane z tego serwera, a następnie zaimportować je za pomocą menu Pomoc, aby odtworzyć wszystkie swoje projekty i skonfigurować usługi!",
+  "services.serverless": "Używaj Ferdium bez konta",
   "settings.account.account.editButton": "Edytuj konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Konto jest niedostępne",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Używasz Ferdi bez konta. Jeśli chcesz używać Ferdi z kontem i synchronizować swoje usługi pomiędzy klientami, wybierz serwer w zakładce Ustawienia i zaloguj się.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Używasz Ferdium bez konta. Jeśli chcesz używać Ferdium z kontem i synchronizować swoje usługi pomiędzy klientami, wybierz serwer w zakładce Ustawienia i zaloguj się.",
   "settings.account.buttonSave": "Uaktualnij profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Usuń konto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Wysłaliśmy email z linkiem do potwierdzenia usunięcia konta. Konto oraz dane są usuwane trwale i nie można tego cofnąć!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Jeżeli nie potrzebujesz już konta Ferdi, możesz je usunąć oraz wszystkie dane na nim zapisane.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Jeżeli nie potrzebujesz już konta Ferdium, możesz je usunąć oraz wszystkie dane na nim zapisane.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Informacje o koncie",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Strefa zagrożenia",
@@ -181,12 +181,12 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Spróbuj ponownie",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Spróbuj ponownie",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nie można wczytać informacji o użytkowniku",
-  "settings.account.yourLicense": "Twoja licencja Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Twoja licencja Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Zdefiniuj kolor akcentu w formacie zgodnym z CSS. (Domyślnie: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Wyczyść pamięć podręczną (cache)",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Pokaż folder z profilami",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Otwórz folder przepisów usługi",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Pokaż folder z profilami",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Otwórz folder przepisów usługi",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Sprawdź aktualizacje",
   "settings.app.cacheInfo": "Pamięć podręczna zajmuje obecnie {size} przestrzeni dyskowej",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Błąd czyszczenia pamięci podręcznej",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronizuj tryb ciemny z ustawieniami mojego systemu",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Zawsze wyświetlaj szufladę obszaru roboczego",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Otwórz w tle",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Uruchom Ferdi na początku",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Uruchom Ferdium na początku",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Włącz aktualizacje",
   "settings.app.form.beta": "Uwzględnij wydania poglądowe",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Nie wyświetlaj powiadomień dla schowka",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Zminimalizuj Ferdi do paska zadań",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potwierdź podczas opuszczania Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Zminimalizuj Ferdium do paska zadań",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potwierdź podczas opuszczania Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Niestandardowy serwer Todo",
   "settings.app.form.darkMode": "Włącz Ciemny motyw",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Włącz akcelerację GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Włącz globalny skrót, aby ukryć Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Włącz globalny skrót, aby ukryć Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Włącz blokadę hasłem",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Włącz podpowiedź skrótu usługi po długim naciśnięciu",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Zawsze wyświetlaj Ferdi na pasku zadań",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Zawsze wyświetlaj Ferdium na pasku zadań",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Włącz sprawdzanie pisowni",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Zawsze pokazuj Ferdi w zasobniku systemowym",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Włącz Zadania Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Zawsze pokazuj Ferdium w zasobniku systemowym",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Włącz Zadania Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Hibernacja usług po starcie systemu",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategia hibernacji",
   "settings.app.form.iconSize": "Rozmiar ikony usługi",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Zachowaj wszystkie projekty wczytane",
   "settings.app.form.language": "Język",
   "settings.app.form.lockPassword": "Hasło",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Zminimalizuj aplikację Ferdi",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Zminimalizuj aplikację Ferdium",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Zachowanie paska nawigacji",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Powiadom TaskBar/Dock o nowej wiadomości",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Przełącznik hasła",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Serwer Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Nie pokazuj treści wiadomości w powiadomieniach",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Odśwież Ferdi po wznowieniu systemu",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Zachowaj aplikację Ferdi w tle po zamknięciu okna",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Odśwież Ferdium po wznowieniu systemu",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Zachowaj aplikację Ferdium w tle po zamknięciu okna",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Włącz zaplanowany tryb Nie przeszkadzać",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Do",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Od",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Włącz widok podzielony",
   "settings.app.form.startMinimized": "Uruchom zminimalizowany",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Włącz uniwersalny tryb ciemny",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Zezwól na użycie TouchID do odblokowania Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Zezwól na użycie TouchID do odblokowania Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Użyj stylu poziomego",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Odtwórz cykle hibernacji/wybudzania w celu zmniejszenia obciążenia",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Strategia hibernacji po automatycznym wybudzeniu",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Język",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Prywatność",
   "settings.app.headlineUpdates": "Aktualizacje",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Domyślnie Ferdi utrzyma wszystkie Twoje usługi otwarte i załadowane w tle, aby były gotowe kiedy chcesz je używać. Usługa Hibernacja rozładuje Twoje usługi po określonej ilości. Jest to przydatne do zaoszczędzenia RAM lub utrzymania usług przed spowolnieniem Twojego komputera.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuty braku aktywności, po których Ferdi powinna automatycznie zablokować. Użyj 0 aby wyłączyć",
-  "settings.app.lockInfo": "Blokada hasła pozwala zachować ochronę wiadomości.\nUżywanie blokady hasła, zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła za każdym razem, gdy zaczniesz Ferdi lub zablokuj Ferdi za pomocą symbolu blokady w lewym dolnym rogu lub skrótu {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Domyślnie Ferdium utrzyma wszystkie Twoje usługi otwarte i załadowane w tle, aby były gotowe kiedy chcesz je używać. Usługa Hibernacja rozładuje Twoje usługi po określonej ilości. Jest to przydatne do zaoszczędzenia RAM lub utrzymania usług przed spowolnieniem Twojego komputera.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuty braku aktywności, po których Ferdium powinna automatycznie zablokować. Użyj 0 aby wyłączyć",
+  "settings.app.lockInfo": "Blokada hasła pozwala zachować ochronę wiadomości.\nUżywanie blokady hasła, zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła za każdym razem, gdy zaczniesz Ferdium lub zablokuj Ferdium za pomocą symbolu blokady w lewym dolnym rogu lub skrótu {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Hasło",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Upewnij się, że ustawisz hasło, które zapamiętasz.\nJeśli stracisz to hasło, będziesz musiał ponownie zainstalować Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Upewnij się, że ustawisz hasło, które zapamiętasz.\nJeśli stracisz to hasło, będziesz musiał ponownie zainstalować Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Zmiany wymagają ponownego uruchomienia",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Zaplanowanie trybu Nie przeszkadzać umożliwia określić czas, gdy nie chcesz otrzymywać powiadomień z Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Zaplanowanie trybu Nie przeszkadzać umożliwia określić czas, gdy nie chcesz otrzymywać powiadomień z Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Przedział czasu w formacie 24-godzinnym. Czas zakończenia ustawiony przed czasem rozpoczęcia (np. od 17:00 do 9:00) pozwoli na działanie trybu Nie przeszkadzać przez noc.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Wysyłanie danych telemetrycznych pozwala nam znaleźć błędy w Ferdi - nie wyślemy żadnych informacji osobistych, takich jak Twoje dane wiadomości!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi używa sprawdzania pisowni wbudowanego w Twojego Maca do sprawdzania pomyłek. Aby zmienić języki ze sprawdzaniem pisowni, przejdź do Preferencji systemowych swojego Maca.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Wysyłanie danych telemetrycznych pozwala nam znaleźć błędy w Ferdium - nie wyślemy żadnych informacji osobistych, takich jak Twoje dane wiadomości!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium używa sprawdzania pisowni wbudowanego w Twojego Maca do sprawdzania pomyłek. Aby zmienić języki ze sprawdzaniem pisowni, przejdź do Preferencji systemowych swojego Maca.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Pamięć podręczna",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Profil Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Ten serwer będzie używany do funkcji \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Pomóż nam tłumaczyć Ferdi na Twój język.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Profil Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Ten serwer będzie używany do funkcji \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Pomóż nam tłumaczyć Ferdium na Twój język.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Uniwersalny tryb ciemny próbuje dynamicznie generować tryb ciemny dla usług, które jeszcze go nie wspierają.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Wyszukiwanie aktualizacji...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Używasz najnowszej wersji aplikacji Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Używasz najnowszej wersji aplikacji Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Zaproś znajomych",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostępne usługi",
   "settings.navigation.logout": "Wyloguj",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "O Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "O Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Zarządzaj Zespołem",
   "settings.navigation.yourServices": "Twoje usługi",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Twoje obszary robocze",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Dostępne usługi",
   "settings.recipes.missingService": "Brak usługi?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Najpopularniejsze",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Przepraszamy, ale żadna usługa nie pasowała do Twojego wyszukiwanego hasła - ale nadal możesz ją dodać za pomocą opcji \"Niestandardowa strona internetowa\". Pamiętaj, że strona może pokazywać więcej usług, które zostały dodane do Ferdi od czasu, gdy jest ona aktualnie włączona. Aby uzyskać te nowe usługi, rozważ uaktualnienie do nowszej wersji Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Przepraszamy, ale żadna usługa nie pasowała do Twojego wyszukiwanego hasła - ale nadal możesz ją dodać za pomocą opcji \"Niestandardowa strona internetowa\". Pamiętaj, że strona może pokazywać więcej usług, które zostały dodane do Ferdium od czasu, gdy jest ona aktualnie włączona. Aby uzyskać te nowe usługi, rozważ uaktualnienie do nowszej wersji Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usługa została dodana pomyślnie",
   "settings.searchService": "Wyszukaj usługę",
   "settings.service.error.goBack": "Wróć do usług",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Otwórz user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Ustawienia Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Host Proxy/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Ustawienia serwera proxy nie będą synchronizowane z serwerami Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Ustawienia serwera proxy nie będą synchronizowane z serwerami Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Użyj Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Hasło (opcjonalnie)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Uruchom ponownie Ferdi po zmianie ustawień proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Uruchom ponownie Ferdium po zmianie ustawień proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Użytkownik (opcjonalnie)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Twoje pliki użytkownika zostaną wstawione do strony internetowej, dzięki czemu możesz dostosować usługi w dowolny sposób. Pliki użytkownika są przechowywane lokalnie i nie są przenoszone na inne komputery przy użyciu tego samego konta.",
   "settings.service.form.saveButton": "Zapisz usługę",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Wszystkie dźwięki są wyciszone",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Powiadomienia są nieaktywne",
   "settings.services.updatedInfo": "Twoje zmiany zostały zapisane",
-  "settings.supportFerdi.about": "Rozwój Ferdi odbywa się przez współtwórców. Ludzie używający Ferdi jak ty. Utrzymują, naprawiają i ulepszają Ferdi w wolnym czasie.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Specjalne podziękowania należą się tym wspaniałym ludziom:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "O Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Rozwój Ferdium odbywa się przez współtwórców. Ludzie używający Ferdium jak ty. Utrzymują, naprawiają i ulepszają Ferdium w wolnym czasie.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Specjalne podziękowania należą się tym wspaniałym ludziom:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "O Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Zarządzanie zespołem Franz",
-  "settings.team.copy": "Zarządzanie zespołem Franza pozwala zarządzać subskrypcjami Franza dla wielu użytkowników. Pamiętaj, że subskrypcja Franza Premium nie przyniesie Ci żadnych korzyści w korzystaniu z Ferdi: Jedynym powodem, dla którego nadal masz dostęp do zarządzania zespołami, jest możliwość zarządzania swoimi dotychczasowymi zespołami Franz i aby nie stracić żadnych funkcji w zarządzaniu kontem.",
+  "settings.team.copy": "Zarządzanie zespołem Franza pozwala zarządzać subskrypcjami Franza dla wielu użytkowników. Pamiętaj, że subskrypcja Franza Premium nie przyniesie Ci żadnych korzyści w korzystaniu z Ferdium: Jedynym powodem, dla którego nadal masz dostęp do zarządzania zespołami, jest możliwość zarządzania swoimi dotychczasowymi zespołami Franz i aby nie stracić żadnych funkcji w zarządzaniu kontem.",
   "settings.team.headline": "Zespół",
   "settings.team.intro": "Obecnie używasz serwerów Franz, dlatego masz dostęp do zarządzania zespołem.",
   "settings.team.manageAction": "Zarządzaj zespołem na meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Nie utworzyłeś jeszcze żadnego obszaru roboczego.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Spróbuj ponownie",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Twoje zmiany zostały zapisane",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mniej znaczy więcej: Wprowadzenie do obszarów roboczych Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspace pozwala skupić się na tym, co jest obecnie ważne. Skonfiguruj różne zestawy usług i łatwo przełączaj się między nimi w dowolnym momencie. Zdecydujesz o tym, które usługi są potrzebne, kiedy i gdzie abyśmy mogli pomóc Ci pozostać na górze gry - lub łatwo wyłączyć pracę kiedy tylko chcesz.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mniej znaczy więcej: Wprowadzenie do obszarów roboczych Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspace pozwala skupić się na tym, co jest obecnie ważne. Skonfiguruj różne zestawy usług i łatwo przełączaj się między nimi w dowolnym momencie. Zdecydujesz o tym, które usługi są potrzebne, kiedy i gdzie abyśmy mogli pomóc Ci pozostać na górze gry - lub łatwo wyłączyć pracę kiedy tylko chcesz.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Nie można załadować obszaru roboczego",
   "setupAssistant.headline": "Zaczynajmy",
   "setupAssistant.subheadline": "Wybierz spośród naszych najczęściej używanych usług i powróć do rutynowej komunikacji.",
   "setupAssistant.submit.label": "Do dzieła",
   "sidebar.addNewService": "Dodaj kolejną usługę",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Zamknij Listę zadań Ferdi",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Zamknij Listę zadań Ferdium",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Zamknij edytor obszaru roboczego",
-  "sidebar.lockFerdi": "Zablokuj Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Zablokuj Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Wyłącz powiadomienia i dźwięki",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Otwórz Listę zadań Ferdi",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Otwórz Listę zadań Ferdium",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Otwórz edytor obszaru roboczego",
   "sidebar.unmuteApp": "Włącz powiadomienia i dźwięki",
   "signup.email.label": "Adres email",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Imię",
   "signup.headline": "Zarejestruj się",
   "signup.lastname.label": "Nazwisko",
-  "signup.legal.info": "Poprzez utworzenie konta Ferdi akceptujesz",
+  "signup.legal.info": "Poprzez utworzenie konta Ferdium akceptujesz",
   "signup.legal.privacy": "Polityka prywatności",
   "signup.legal.terms": "Warunki świadczenia usług",
   "signup.link.login": "Masz już konto, zalogować się?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Obszary robocze",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "Edycja",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Żadne usługi nie zostały jeszcze dodane",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspace pozwala skupić się na tym, co jest obecnie ważne. Skonfiguruj różne zestawy usług i łatwo przełączaj się między nimi w dowolnym momencie.</p><p>Decydujesz, które usługi potrzebujesz kiedy i gdzie abyśmy mogli pomóc Ci pozostać na górze gry - lub łatwo wyłączyć pracę kiedy tylko chcesz.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspace pozwala skupić się na tym, co jest obecnie ważne. Skonfiguruj różne zestawy usług i łatwo przełączaj się między nimi w dowolnym momencie.</p><p>Decydujesz, które usługi potrzebujesz kiedy i gdzie abyśmy mogli pomóc Ci pozostać na górze gry - lub łatwo wyłączyć pracę kiedy tylko chcesz.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edytuj ustawienia projektu",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Przełącz do"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 1287ea166..b5ea527e5 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Alterar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.urlError": "Informe uma URL válida",
-  "changeserver.warning": "As configurações extras oferecidas pelo Ferdi não serão salvas",
+  "changeserver.warning": "As configurações extras oferecidas pelo Ferdium não serão salvas",
   "connectionLostBanner.cta": "Recarregar serviço",
   "connectionLostBanner.informationLink": "O que aconteceu?",
-  "connectionLostBanner.message": "Ah não! Ferdi perdeu a conexão com {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Ah não! Ferdium perdeu a conexão com {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Acessar",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Ocorreu um erro ao tentar publicar as informações de depuração. Por favor, tente novamente mais tarde ou verifique o console para mais informações.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar suas informações de depuração nos ajuda a encontrar erros no Ferdi. Ao publicar essas informações, você aceita os termos privacidade e serviço do Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar suas informações de depuração nos ajuda a encontrar erros no Ferdium. Ao publicar essas informações, você aceita os termos privacidade e serviço do Ferdium Debugger",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de privacidade",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceitar e publicar",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Seu log de depuração foi publicado e está disponível agora em",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Escolha um serviço com TAB, ↑ e ↓. Abra um serviço com ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Localizar...",
   "feature.quickSwitch.title": "Troca Rápida",
-  "global.api.unhealthy": "Não foi possível se conectar ao serviços online do Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Não foi possível se conectar ao serviços online do Ferdium",
   "global.cancel": "Cancelar",
   "global.edit": "Editar",
   "global.no": "Não",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Você não está conectado à internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Sair",
-  "global.quitConfirmation": "Tem certeza que deseja sair do Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Tem certeza que deseja sair do Ferdium?",
   "global.save": "Salvar",
   "global.settings": "Configurações",
   "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar o Padrão do Sistema ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (para descobrir) ou 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (para escolher) o agente de usuário desejado e copie e cole aqui.",
   "global.userAgentPref": "Agente de usuário",
   "global.yes": "Sim",
-  "import.headline": "Importar os seus serviços do Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Serviços ainda não são suportados pelo Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importar os seus serviços do Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Serviços ainda não são suportados pelo Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Eu quero adicionar serviços manualmente",
   "import.submit.label": "Importar {count} serviços",
   "infobar.authRequestFailed": "Ocorreram erros ao tentar executar uma solicitação autenticada. Por favor, tente se desconectar e conectar novamente se esse erro persistir.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ocultar",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Não foi possível carregar os serviços e informações do usuário",
   "infobar.servicesUpdated": "Os seus serviços foram atualizados.",
-  "infobar.updateAvailable": "Uma nova atualização para o Ferdi está disponível.",
+  "infobar.updateAvailable": "Uma nova atualização para o Ferdium está disponível.",
   "infobox.dismiss": "Dispensar",
   "invite.email.label": "Endereço de e-mail",
   "invite.headline.friends": "Convide 3 amigos ou colegas",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear com senha",
   "login.changeServer": "Alterar servidor",
   "login.customServerQuestion": "Usando uma conta do Franz para se conectar?",
-  "login.customServerSuggestion": "Tente importar sua conta Franz para o Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Tente importar sua conta Franz para o Ferdium",
   "login.email.label": "Endereço de e-mail",
   "login.headline": "Iniciar sessão",
   "login.invalidCredentials": "E-mail ou senha incorretos",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Sua sessão expirou, por favor entre novamente.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Fechar Tarefas",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir Tarefas",
-  "menu.app.about": "Sobre o Ferdi",
+  "menu.app.about": "Sobre o Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Ocultar barra de menu automaticamente",
   "menu.app.checkForUpdates": "Procurar atualizações",
   "menu.app.hide": "Ocultar",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Registro de alterações",
   "menu.help.debugInfo": "Copiar informações de depuração",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Suas informações de depuração foram copiadas para a área de transferência.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informações de Depuração do Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informações de Depuração do Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Importar/Exportar Dados de Configuração",
   "menu.help.learnMore": "Saiba mais",
   "menu.help.privacy": "Declaração de privacidade",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Ver",
   "menu.view.back": "Voltar",
   "menu.view.forward": "Avançar",
-  "menu.view.lockFerdi": "Bloquear Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Troca Rápida",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Recarregar o Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Recarregar o Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Recarregar serviço",
   "menu.view.reloadTodos": "Recarregar Tarefas",
   "menu.view.resetZoom": "Tamanho Real",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} falhou o carregamento.",
   "service.webviewLoader.loading": "Carregando {service}",
   "services.getStarted": "Vamos começar",
-  "services.login": "Por favor, inicie sua sessão para usar Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Opcionalmente, você pode trocar seu servidor Ferdi clicando na engrenagem no canto inferior esquerdo. Se você está mudando (de um dos servidores hospedados) para usar Ferdi sem uma conta, por favor, saiba que você pode exportar seus dados desse servidor e subsequentemente importá-los usando o menu Ajuda para restaurar todos os seus espaços de trabalho e serviços configurados!",
-  "services.serverless": "Usar Ferdi sem uma conta",
+  "services.login": "Por favor, inicie sua sessão para usar Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Opcionalmente, você pode trocar seu servidor Ferdium clicando na engrenagem no canto inferior esquerdo. Se você está mudando (de um dos servidores hospedados) para usar Ferdium sem uma conta, por favor, saiba que você pode exportar seus dados desse servidor e subsequentemente importá-los usando o menu Ajuda para restaurar todos os seus espaços de trabalho e serviços configurados!",
+  "services.serverless": "Usar Ferdium sem uma conta",
   "settings.account.account.editButton": "Editar conta",
   "settings.account.accountUnavailable": "Conta indisponível",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Você está usando Ferdi sem uma conta. Se você deseja usar o Ferdi com uma conta e manter seus serviços sincronizados entre as instalações, por favor, selecione um servidor na aba Configurações e faça o login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Você está usando Ferdium sem uma conta. Se você deseja usar o Ferdium com uma conta e manter seus serviços sincronizados entre as instalações, por favor, selecione um servidor na aba Configurações e faça o login.",
   "settings.account.buttonSave": "Atualizar perfil",
   "settings.account.deleteAccount": "Apagar conta",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Você recebeu um e-mail com um link para confirmar a exclusão da sua conta. Sua conta e seus dados não poderão ser restaurados!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Se você não precisa mais de sua conta Ferdi, você pode apagá-la e todos os dados relacionados aqui.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Se você não precisa mais de sua conta Ferdium, você pode apagá-la e todos os dados relacionados aqui.",
   "settings.account.headline": "Conta",
   "settings.account.headlineAccount": "Informações da conta",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zona de perigo",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Tentar novamente",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tentar novamente",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Não foi possível carregar as informações do usuário",
-  "settings.account.yourLicense": "Sua licença Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Sua licença Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Informe sua cor de destaque em um formato compatível com CSS. (Padrão: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpar cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Abrir pasta de perfil",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Abrir pasta Receitas de Serviço",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Abrir pasta de perfil",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Abrir pasta Receitas de Serviço",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Procurar atualizações",
-  "settings.app.cacheInfo": "O cache do Ferdi está usando {size} de espaço no disco.",
+  "settings.app.cacheInfo": "O cache do Ferdium está usando {size} de espaço no disco.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Não foi possível limpar o cache",
   "settings.app.closeSettings": "Fechar configurações",
   "settings.app.currentVersion": "Versão atual:",
@@ -196,21 +196,21 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincronizar o modo escuro com a configuração de modo escuro do meu SO",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Sempre mostrar gaveta de espaços de trabalho",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir em segundo plano",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lançar Ferdi ao iniciar",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lançar Ferdium ao iniciar",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Habilitar atualizações",
   "settings.app.form.beta": "Incluir pré-lançamentos",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Não exibir notificações para eventos da área de transferência",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Fechar o Ferdi para a barra do sistema",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar ao sair do Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Fechar o Ferdium para a barra do sistema",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar ao sair do Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de Tarefas Personalizado",
   "settings.app.form.darkMode": "Ativar o Modo Escuro",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ativar o atalho global para ocultar o Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ativar o atalho global para ocultar o Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Habilitar bloqueio por senha",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Habilitar dica de atalho de serviço",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Sempre mostrar o Ferdi na Barra de Menus",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Sempre mostrar o Ferdium na Barra de Menus",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ativar verificação ortográfica",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Sempre mostrar Ferdi na Bandeja do Sistema",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Sempre mostrar Ferdium na Bandeja do Sistema",
   "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Manter os serviços em hibernação ao inicializar",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estratégia de Hibernação",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Manter todos os espaços de trabalho carregadas",
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Senha",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar o Ferdi para a barra do sistema",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar o Ferdium para a barra do sistema",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamento da barra de navegação",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificar TaskBar/Dock de novas mensagens",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Alternar senhas",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor de Tarefas",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Não mostrar o conteúdo das mensagens nas notificações",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recarregar Ferdi após retomada do sistema",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Manter o Ferdi em segundo plano ao fechar a janela",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recarregar Ferdium após retomada do sistema",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Manter o Ferdium em segundo plano ao fechar a janela",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Ativar modo Não Perturbe agendado",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Até",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Ativar modo de visualização dividida",
   "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Habilitar modo noturno universal",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear o Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear o Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Usar estilo horizontal",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Reproduzir ciclos de hibernação/despertar para reduzir a carga",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Estratégia de hibernação após acordar automaticamente",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacidade",
   "settings.app.headlineUpdates": "Atualizações",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Por padrão, o Ferdi manterá todos seus serviços abertos e carregados em segundo plano, assim eles estarão prontos quando você quiser usá-los. O Serviço de Hibernação irá finalizar seus serviços após um período específico. Isso é útil para economizar memória RAM e evitar que seu computador fique lento.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após esse tempo, o Ferdi irá bloquear automaticamente. Utilize 0 para desabilitar",
-  "settings.app.lockInfo": "O bloqueio por senha permite a você proteger suas mensagens.\nUtilizando o bloqueio por senha, será necessário informar sua senha toda vez que o Ferdi for iniciado ou que você bloqueie o aplicativo, por meio do símbolo de cadeado no canto inferior esquerdo ou o atalho {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Por padrão, o Ferdium manterá todos seus serviços abertos e carregados em segundo plano, assim eles estarão prontos quando você quiser usá-los. O Serviço de Hibernação irá finalizar seus serviços após um período específico. Isso é útil para economizar memória RAM e evitar que seu computador fique lento.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após esse tempo, o Ferdium irá bloquear automaticamente. Utilize 0 para desabilitar",
+  "settings.app.lockInfo": "O bloqueio por senha permite a você proteger suas mensagens.\nUtilizando o bloqueio por senha, será necessário informar sua senha toda vez que o Ferdium for iniciado ou que você bloqueie o aplicativo, por meio do símbolo de cadeado no canto inferior esquerdo ou o atalho {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Senha",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, certifique-se de definir uma senha que você se lembrará.\nSe você perder esta senha, você terá que reinstalar o Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, certifique-se de definir uma senha que você se lembrará.\nSe você perder esta senha, você terá que reinstalar o Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "As alterações requerem reinicialização",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "O modo Não Perturbe agendado permite definir um período de tempo em que você não deseja receber notificações do Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "O modo Não Perturbe agendado permite definir um período de tempo em que você não deseja receber notificações do Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horários no formato de 24 horas. O horário de término pode ser anterior ao horário de início (por exemplo, início às 17:00 e término às 09:00) para ativar o Não Perturbe durante a noite.",
-  "settings.app.sentryInfo": "O envio de dados de telemetria nos permite encontrar erros no Ferdi - não enviaremos nenhuma informação pessoal como os dados das suas mensagens!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "O Ferdi utiliza o corretor ortográfico integrado do Mac para verificar se há erros de digitação. Se quiser alterar os idiomas que o corretor ortográfico verifica, você pode fazer isso nas Preferências do Sistema do Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "O envio de dados de telemetria nos permite encontrar erros no Ferdium - não enviaremos nenhuma informação pessoal como os dados das suas mensagens!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "O Ferdium utiliza o corretor ortográfico integrado do Mac para verificar se há erros de digitação. Se quiser alterar os idiomas que o corretor ortográfico verifica, você pode fazer isso nas Preferências do Sistema do Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Memória Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Perfil do Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor será usado para o recurso \"Tarefas do Ferdi\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir a Ferdi para o seu idioma.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Perfil do Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor será usado para o recurso \"Tarefas do Ferdium\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir a Ferdium para o seu idioma.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "O Modo Noturno Universal tenta gerar dinamicamente estilos escuros para serviços que, de outra forma, não são suportados no momento.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponível, baixando...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Procurando atualizações...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Você está usando a versão mais recente do Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Você está usando a versão mais recente do Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Convidar amigos",
   "settings.navigation.account": "Conta",
   "settings.navigation.availableServices": "Serviços disponíveis",
   "settings.navigation.logout": "Sair",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Sobre o Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Sobre o Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Gerenciar equipe",
   "settings.navigation.yourServices": "Seus serviços",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Seus espaços de trabalho",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Serviços disponíveis",
   "settings.recipes.missingService": "Falta um serviço?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Os mais populares",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdi desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente do Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdium desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente do Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviço adicionado com sucesso",
   "settings.searchService": "Pesquisar serviço",
   "settings.service.error.goBack": "Voltar aos serviços",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Configurações do Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Host do Proxy",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Os ajustes de proxy não serão sincronizados com os servidores do Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Os ajustes de proxy não serão sincronizados com os servidores do Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Usar Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Senha (opcional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Porta",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor, reinicie o Ferdi após alterar as configurações de proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor, reinicie o Ferdium após alterar as configurações de proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Usuário (opcional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Seus arquivos de usuário serão inseridos na página web para que você possa personalizar os serviços da forma que preferir. Arquivos de usuário são armazenados apenas localmente e não são transferidos para outros computadores usando a mesma conta.",
   "settings.service.form.saveButton": "Salvar serviço",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos os sons estão silenciados",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "As notificações estão desativadas",
   "settings.services.updatedInfo": "Suas alterações foram salvas",
-  "settings.supportFerdi.about": "O desenvolvimento do Ferdi é feito por voluntários. Pessoas que usam Ferdi como você. Eles mantêm, consertam e melhoram Ferdi em seu tempo livre.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Um agradecimento especial vai para estas pessoas incríveis:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Sobre o Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "O desenvolvimento do Ferdium é feito por voluntários. Pessoas que usam Ferdium como você. Eles mantêm, consertam e melhoram Ferdium em seu tempo livre.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Um agradecimento especial vai para estas pessoas incríveis:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Sobre o Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Gerenciamento de Equipe Franz",
-  "settings.team.copy": "O Gerenciamento de Equipes do Franz permite a você gerenciar assinaturas do Franz para múltiplos usuários. Por favor, tenha em mente que ter uma assinatura Franz Premium não lhe trará nenhuma vantagem ao usar o Ferdi: a única razão pela qual você ainda tem acesso ao Gerenciamento de Equipes é para permitir o gerenciamento de suas equipes legadas e não perder nenhuma funcionalidade no gerenciamento da sua conta.",
+  "settings.team.copy": "O Gerenciamento de Equipes do Franz permite a você gerenciar assinaturas do Franz para múltiplos usuários. Por favor, tenha em mente que ter uma assinatura Franz Premium não lhe trará nenhuma vantagem ao usar o Ferdium: a única razão pela qual você ainda tem acesso ao Gerenciamento de Equipes é para permitir o gerenciamento de suas equipes legadas e não perder nenhuma funcionalidade no gerenciamento da sua conta.",
   "settings.team.headline": "Equipe",
   "settings.team.intro": "Você está atualmente usando os Servidores do Franz, por isso tem acesso ao Gerenciamento de Times.",
   "settings.team.manageAction": "Gerencie sua Equipe em meetfranz.com",
@@ -385,8 +385,8 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Você ainda não criou nenhum espaço de trabalho.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Tentar novamente",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Suas alterações foram salvas",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Introduzindo espaços de trabalho do Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Os espaços de trabalho do Ferdi te deixam focar no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços precisa quando e onde, e nós te ajudamos a aumentar a sua produtividade - ou facilmente se desconectar do trabalho quando você quiser.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Introduzindo espaços de trabalho do Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Os espaços de trabalho do Ferdium te deixam focar no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços precisa quando e onde, e nós te ajudamos a aumentar a sua produtividade - ou facilmente se desconectar do trabalho quando você quiser.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Não foi possível carregar seus espaços de trabalho",
   "setupAssistant.headline": "Vamos começar",
   "setupAssistant.subheadline": "Escolha entre os serviços mais usados e volte a ter o controle das suas mensagens agora.",
@@ -394,7 +394,7 @@
   "sidebar.addNewService": "Adicionar um novo serviço",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Fechar as Tarefas",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Fechar a janela de espaços de trabalho",
-  "sidebar.lockFerdi": "Bloquear Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Desativar notificações e áudio",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Abrir as Tarefas",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir a janela de espaços de trabalho",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Primeiro nome",
   "signup.headline": "Criar conta",
   "signup.lastname.label": "Sobrenome",
-  "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdi, você aceita os",
+  "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdium, você aceita os",
   "signup.legal.privacy": "Declaração de privacidade",
   "signup.legal.terms": "Termos de Serviço",
   "signup.link.login": "Já tem uma conta? Entrar",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Espaços de trabalho",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nenhum serviço foi adicionado ainda",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Os espaços de trabalho do Ferdi te deixam focar no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. </p><p>Você decide quais serviços precisa quando e onde, e nós te ajudamos a aumentar a sua produtividade - ou facilmente se desconectar do trabalho quando você quiser.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Os espaços de trabalho do Ferdium te deixam focar no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. </p><p>Você decide quais serviços precisa quando e onde, e nós te ajudamos a aumentar a sua produtividade - ou facilmente se desconectar do trabalho quando você quiser.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações dos espaços de trabalho",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Mudando para"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index 8e662e25d..950b8c061 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Alterar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.urlError": "Introduza um URL válido",
-  "changeserver.warning": "As configurações extras oferecidas pelo Ferdi não serão gravadas",
+  "changeserver.warning": "As configurações extras oferecidas pelo Ferdium não serão gravadas",
   "connectionLostBanner.cta": "Reiniciar serviço",
   "connectionLostBanner.informationLink": "O que aconteceu?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh não! O Ferdi perdeu a ligação com {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh não! O Ferdium perdeu a ligação com {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Iniciar sessão",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Houve um erro ao tentar publicar as informações de depuração. Por favor, tente novamente mais tarde ou visualize a consola para mais informações.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar as suas informações de depuração ajuda-nos a encontrar problemas e erros no Ferdi. Ao publicar as suas informações de depuração, aceita a política de privacidade e termos de serviço do depurador Ferdi",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar as suas informações de depuração ajuda-nos a encontrar problemas e erros no Ferdium. Ao publicar as suas informações de depuração, aceita a política de privacidade e termos de serviço do depurador Ferdium",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidade",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceitar e publicar",
   "feature.publishDebugInfo.published": "O seu registo de depuração foi publicado e está agora disponível em",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Seleccione um serviço com TAB, ↑ e ↓. Abra um serviço com ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "A procurar...",
   "feature.quickSwitch.title": "Troca Rápida",
-  "global.api.unhealthy": "Não é possível conectar-se aos serviços on-line Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Não é possível conectar-se aos serviços on-line Ferdium",
   "global.cancel": "cancelar",
   "global.edit": "Editar",
   "global.no": "Não",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Não está ligado à internet.",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Encerrar",
-  "global.quitConfirmation": "Você realmente quer sair do Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Você realmente quer sair do Ferdium?",
   "global.save": "Guardar",
   "global.settings": "Confirgurações",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use o padrão de sistema ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (para descobrir) ou 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (para escolher) o agente de usuário desejado e copie e cole aqui.",
   "global.userAgentPref": "Agente do usuário",
   "global.yes": "sim",
-  "import.headline": "Importe os seus serviços do Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Serviços ainda não são suportados por Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importe os seus serviços do Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Serviços ainda não são suportados por Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Quero adicionar serviços manualmente",
   "import.submit.label": "Importar {count} serviços",
   "infobar.authRequestFailed": "Houve erros na autenticaçao. Se este erro persistir, por favor, tente desligar e autenticar novamente.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ocultar",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Não foi possível reiniciar os serviços e informações de utilizador",
   "infobar.servicesUpdated": "Os seus serviços foram atualizados.",
-  "infobar.updateAvailable": "Está disponível uma nova atualização de Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Está disponível uma nova atualização de Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Descartar",
   "invite.email.label": "Endereço de E-mail",
   "invite.headline.friends": "Convide 3 dos seus amigos ou colegas",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear com palavra-passe",
   "login.changeServer": "Alterar servidor",
   "login.customServerQuestion": "Usa uma conta Franz para entrar?",
-  "login.customServerSuggestion": "Tente importar a sua conta Franz para Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Tente importar a sua conta Franz para Ferdium",
   "login.email.label": "Endereço de E-mail",
   "login.headline": "Entrar",
   "login.invalidCredentials": "E-mail ou palavra-passe inválidos",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "A sua sessão expirou, faça login novamente.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Fechar a barra de Tarefas",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir a barra de Tarefas",
-  "menu.app.about": "Acerca de Ferdi",
+  "menu.app.about": "Acerca de Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Ocultar barra de menu automaticamente",
   "menu.app.checkForUpdates": "Procurar atualizações",
   "menu.app.hide": "Ocultar",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Histórico de alterações",
   "menu.help.debugInfo": "Copiar Informações de Debug",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "As Informações de Debug foram copiadas para a área de transferência.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informações de Debug de Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informações de Debug de Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Importar/Exportar Dados de Configuração",
   "menu.help.learnMore": "Saiba Mais",
   "menu.help.privacy": "Declaração de Privacidade",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Visualizar",
   "menu.view.back": "Anterior",
   "menu.view.forward": "Seguinte",
-  "menu.view.lockFerdi": "Bloquear Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Troca Rápida",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reiniciar serviço",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Tamanho real",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} não pôde ser iniciado.",
   "service.webviewLoader.loading": "A iniciar {service}",
   "services.getStarted": "Iniciar",
-  "services.login": "Por favor, inicie sua sessão para usar Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Opcionalmente, você pode alterar seu servidor Ferdi clicando no cog no canto inferior esquerdo. Se você está mudando de um dos servidores hospedados) para usar Ferdi sem uma conta, por favor, seja informado que você pode exportar seus dados desse servidor e, posteriormente, importá-lo usando o menu Ajuda para ressuscitar todas as suas áreas de trabalho e serviços configurados!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi sem conta",
+  "services.login": "Por favor, inicie sua sessão para usar Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Opcionalmente, você pode alterar seu servidor Ferdium clicando no cog no canto inferior esquerdo. Se você está mudando de um dos servidores hospedados) para usar Ferdium sem uma conta, por favor, seja informado que você pode exportar seus dados desse servidor e, posteriormente, importá-lo usando o menu Ajuda para ressuscitar todas as suas áreas de trabalho e serviços configurados!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium sem conta",
   "settings.account.account.editButton": "Editar conta",
   "settings.account.accountUnavailable": "Conta indisponível",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Está a usar o Ferdi sem uma conta. Se deseja usar o Ferdi com uma conta e manter os seus serviços sincronizados entre instalações, por favor, selecione um servidor no separador Configurações e faça a autenticação.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Está a usar o Ferdium sem uma conta. Se deseja usar o Ferdium com uma conta e manter os seus serviços sincronizados entre instalações, por favor, selecione um servidor no separador Configurações e faça a autenticação.",
   "settings.account.buttonSave": "Atualizar perfil",
   "settings.account.deleteAccount": "Apagar conta",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Recebeu um e-mail com um link para confirmar o cancelamento da sua conta. Atenção! A sua conta e dados não poderão ser restaurados!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Se não precisa mais de sua conta Ferdi, pode apagá-la juntamente com toda a sua informação aqui.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Se não precisa mais de sua conta Ferdium, pode apagá-la juntamente com toda a sua informação aqui.",
   "settings.account.headline": "Conta",
   "settings.account.headlineAccount": "Informações da Loja",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zona de Perigo",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Tente novamente",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tente novamente",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Não foi possível carregar as informações de utilizador",
-  "settings.account.yourLicense": "Sua Licença Ferdi",
+  "settings.account.yourLicense": "Sua Licença Ferdium",
   "settings.app.accentColorInfo": "Escreva sua cor de destaque em um formato compatível com CSS. (Padrão: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpar cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Abrir pasta de perfil",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Abrir pasta Receitas de Serviço",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Abrir pasta de perfil",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Abrir pasta Receitas de Serviço",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Procurar atualizações",
-  "settings.app.cacheInfo": "De momento, a cache de Ferdi está a usar {size} de espaço de disco.",
+  "settings.app.cacheInfo": "De momento, a cache de Ferdium está a usar {size} de espaço de disco.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Não foi possível limpar toda a cache",
   "settings.app.closeSettings": "Fechar configurações",
   "settings.app.currentVersion": "Versão atual:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincronizar modo noturno com a configuração modo noturno do sistema operativo",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Sempre mostrar gaveta de espaço de trabalho",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir em segundo plano",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Abrir Ferdi ao iniciar o sistema",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Abrir Ferdium ao iniciar o sistema",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Ativar actualizações",
   "settings.app.form.beta": "Incluir pré-lançamentos",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Não mostrar notificações para eventos da área de transferência",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Fechar Ferdi para a bandeja do sistema",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar ao sair de Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Fechar Ferdium para a bandeja do sistema",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar ao sair de Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de Tarefas Personalizado",
   "settings.app.form.darkMode": "Ativar modo noturno",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ativar o atalho Global para ocultar Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Ativar o atalho Global para ocultar Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Ativar palavra-passe",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Habilitar dica de atalho de serviço no toque longo",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Sempre mostrar Ferdi na Barra de Menu",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Sempre mostrar Ferdium na Barra de Menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ativar correção ortográfica",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Sempre mostrar Ferdi na Bandeja do Sistema",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Sempre mostrar Ferdium na Bandeja do Sistema",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Manter os serviços em hibernação durante a inicialização",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estratégia de hibernação",
   "settings.app.form.iconSize": "Tamanho de ícone de serviço",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Manter todas as áreas carregadas",
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Palavra-passe",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdi para a área de sistema",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdium para a área de sistema",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamento da barra de navegação",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificar TaskBar/Dock na nova mensagem",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Alternador de senha",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor das Tarefas",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Não mostrar o conteúdo de mensagens nas notificações",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reiniciar Ferdi após reinício de sistema",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Manter Ferdi em segundo plano ao fechar a janela",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reiniciar Ferdium após reinício de sistema",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Manter Ferdium em segundo plano ao fechar a janela",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar o agendamento Não Incomodar\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Para",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Ativar modo de visualização dividida",
   "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Ativar o Modo Noturno Universal",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permite usar TouchID para desbloquear Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permite usar TouchID para desbloquear Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Usar estilo horizontal",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Reproduzir ciclos de hibernação/despertar para reduzir a carga",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Estratégia de hibernação após acordar automaticamente",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacidade",
   "settings.app.headlineUpdates": "Atualizações",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Por princípio, Ferdi manterá todos os serviços abertos e carregados em segundo plano para que estejam prontos sempre que os quiser utilizar. A hibernação do serviço suspende os serviços após um determinado tempo. Isto é útil para conservar memória RAM ou impedir que os serviços afetem o desempenho do computador.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após os quais Ferdi bloqueará automaticamente. Use 0 para desativar",
-  "settings.app.lockInfo": "O Bloqueio de Senha permite manter suas mensagens protegidas.\nUsando o Bloqueio de Senha, será solicitado a digitar a sua senha toda vez que você começar o Ferdi ou bloquear o Ferdi usando o símbolo de bloqueio no canto inferior esquerdo ou o atalho {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Por princípio, Ferdium manterá todos os serviços abertos e carregados em segundo plano para que estejam prontos sempre que os quiser utilizar. A hibernação do serviço suspende os serviços após um determinado tempo. Isto é útil para conservar memória RAM ou impedir que os serviços afetem o desempenho do computador.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após os quais Ferdium bloqueará automaticamente. Use 0 para desativar",
+  "settings.app.lockInfo": "O Bloqueio de Senha permite manter suas mensagens protegidas.\nUsando o Bloqueio de Senha, será solicitado a digitar a sua senha toda vez que você começar o Ferdium ou bloquear o Ferdium usando o símbolo de bloqueio no canto inferior esquerdo ou o atalho {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Palavra-passe",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor certifique-se de definir uma senha que você se lembra.\nSe você perder esta senha, você terá que reinstalar o Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor certifique-se de definir uma senha que você se lembra.\nSe você perder esta senha, você terá que reinstalar o Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "As mudanças requerem reinício de sistema",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "O Não Incomodar permite definir um período de tempo em que não quer receber notificações.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas em formato 24h. Pode definir a hora do fim antes da hora de início (p. ex. início 17:00, fim 09:00) para ativar o modo \"Não incomodar\" durante a noite.",
-  "settings.app.sentryInfo": "O envio de dados de telemetria nos permite encontrar erros na Ferdi - não enviaremos nenhuma informação pessoal como os dados da sua mensagem!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi usa o corretor ortográfico do seu Mac para verificar se há erros ortográficos. Se você quiser alterar os idiomas que o corretor ortográfico verifica, pode fazê-lo nas Preferências do Sistema do Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "O envio de dados de telemetria nos permite encontrar erros na Ferdium - não enviaremos nenhuma informação pessoal como os dados da sua mensagem!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium usa o corretor ortográfico do seu Mac para verificar se há erros ortográficos. Se você quiser alterar os idiomas que o corretor ortográfico verifica, pode fazê-lo nas Preferências do Sistema do Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Memória cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor será usado para o recurso \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir o Ferdi para o seu idioma.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor será usado para o recurso \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir o Ferdium para o seu idioma.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "O Modo Noturno Universal tenta gerar dinamicamente os estilos do modo noturno para serviços que não o suportem de outra forma atualmente.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponível, a fazer download...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Procurando atualizações...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Está a utilizar a versão mais recente de Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Está a utilizar a versão mais recente de Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Convidar Amigos",
   "settings.navigation.account": "Conta",
   "settings.navigation.availableServices": "Serviços disponíveis",
   "settings.navigation.logout": "Sair",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Acerca de Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Acerca de Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Gerir Equipa",
   "settings.navigation.yourServices": "Os seus serviços",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "As suas áreas de trabalho",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Serviços disponíveis",
   "settings.recipes.missingService": "Sente falta de algum serviço?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Mais populares",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdi desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente da Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdium desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente da Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviço adicionado com sucesso",
   "settings.searchService": "Procurar serviço",
   "settings.service.error.goBack": "Voltar aos serviços",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Configurações de HTTP/HTTPS Proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Servidor/IP Proxy",
-  "settings.service.form.proxy.info": "As configurações de proxy não serão sincronizadas com os servidores Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "As configurações de proxy não serão sincronizadas com os servidores Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Usar Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Senha (opcional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Porta",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor, reinicie o Ferdi após alterar as configurações de proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor, reinicie o Ferdium após alterar as configurações de proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Usuário (opcional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Os seus ficheiros serão inseridos na página da web para que possa personalizar os serviços da maneira que desejar. Os ficheiros são apenas armazenados localmente e não são transferidos para outros computadores usando a mesma conta.",
   "settings.service.form.saveButton": "Gravar serviço",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Sem som",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notificações desativadas",
   "settings.services.updatedInfo": "As suas alterações foram gravadas",
-  "settings.supportFerdi.about": "O desenvolvimento de Ferdi é feito pelos contribuidores. As pessoas que utilizam Ferdi como você. Eles mantêm, consertam e melhoram Ferdi em seu tempo livre.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Um agradecimento especial vai para estas pessoas incríveis:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Acerca de Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "O desenvolvimento de Ferdium é feito pelos contribuidores. As pessoas que utilizam Ferdium como você. Eles mantêm, consertam e melhoram Ferdium em seu tempo livre.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Um agradecimento especial vai para estas pessoas incríveis:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Acerca de Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Gestão de Equipas Franz",
-  "settings.team.copy": "A Gestão de Equipas Franz permite gerir as assinaturas Franz para múltiplos utilizadores. Por favor, lembre-se que ter uma assinatura Franz Premium não lhe dará nenhuma vantagem ao usar Ferdi: a única razão pela qual ainda tem acesso à Gestão de Equipas é para que possa gerir as suas equipas antigas e para que não perca nenhuma funcionalidade na gestão da sua conta.",
+  "settings.team.copy": "A Gestão de Equipas Franz permite gerir as assinaturas Franz para múltiplos utilizadores. Por favor, lembre-se que ter uma assinatura Franz Premium não lhe dará nenhuma vantagem ao usar Ferdium: a única razão pela qual ainda tem acesso à Gestão de Equipas é para que possa gerir as suas equipas antigas e para que não perca nenhuma funcionalidade na gestão da sua conta.",
   "settings.team.headline": "Equipa",
   "settings.team.intro": "Você está atualmente usando os Servidores de Franz, por isso você tem acesso ao Gerenciamento de Times.",
   "settings.team.manageAction": "Faça a gestão da sua Equipa em meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Você ainda não criou nenhuma área de trabalho.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Tente novamente",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "As suas alterações foram gravadas",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Apresentando áreas de trabalho Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Espaços de trabalho Ferdi permitem que você se concentre no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne facilmente entre eles a qualquer momento. O senhor decide quais os serviços de que precisa quando e onde precisa, assim podemos ajudá-lo a ficar em cima do seu jogo - ou desligar do trabalho quando você quiser.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Apresentando áreas de trabalho Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Espaços de trabalho Ferdium permitem que você se concentre no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne facilmente entre eles a qualquer momento. O senhor decide quais os serviços de que precisa quando e onde precisa, assim podemos ajudá-lo a ficar em cima do seu jogo - ou desligar do trabalho quando você quiser.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Não foi possível carregar suas áreas de trabalho",
   "setupAssistant.headline": "Vamos começar!",
   "setupAssistant.subheadline": "Escolha entre os nossos serviços mais usados e volte ao seu controle de mensagens agora.",
   "setupAssistant.submit.label": "Vamos lá",
   "sidebar.addNewService": "Adicionar novo serviço",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Fechar Tarefas Ferdi",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Fechar Tarefas Ferdium",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Fechar barra da área de trabalho",
-  "sidebar.lockFerdi": "Bloquear Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Desativar notificações e áudio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Abrir Tarefas Ferdi",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Abrir Tarefas Ferdium",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir a barra lateral da área de trabalho",
   "sidebar.unmuteApp": "Ativar notificações e áudio",
   "signup.email.label": "Endereço de E-mail",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Primeiro nome",
   "signup.headline": "Entrar",
   "signup.lastname.label": "Último Nome",
-  "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdi, você aceita os",
+  "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdium, você aceita os",
   "signup.legal.privacy": "Declaração de Privacidade",
   "signup.legal.terms": "Termos de serviço",
   "signup.link.login": "Já tem uma conta, entrar?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Áreas de trabalho",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nenhum serviço adicionado",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Áreas de Trabalho Ferdi permitem que você se concentre no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne facilmente entre eles a qualquer momento.</p><p>Você decide quais serviços precisa quando e onde, assim podemos ajudá-lo a ficar em cima do seu jogo - ou desligar do trabalho quando você quiser.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Áreas de Trabalho Ferdium permitem que você se concentre no que é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne facilmente entre eles a qualquer momento.</p><p>Você decide quais serviços precisa quando e onde, assim podemos ajudá-lo a ficar em cima do seu jogo - ou desligar do trabalho quando você quiser.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações de área de trabalho",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "A mudar para"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ro.json b/src/i18n/locales/ro.json
index feaa7a983..518ea6b17 100644
--- a/src/i18n/locales/ro.json
+++ b/src/i18n/locales/ro.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Schimbă serverul",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Introduceți un URL valid",
-  "changeserver.warning": "Setările suplimentare oferite de Ferdi nu vor fi salvate",
+  "changeserver.warning": "Setările suplimentare oferite de Ferdium nu vor fi salvate",
   "connectionLostBanner.cta": "Reîncarcă serviciul",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Ce s-a întâmplat?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh nu! Ferdi a pierdut conexiunea cu {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh nu! Ferdium a pierdut conexiunea cu {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Conectare în cont",
   "feature.publishDebugInfo.error": "A apărut o eroare la publicarea informațiilor de depanare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau să vizualizați consola pentru mai multe informații.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicarea informațiilor de depanare ne ajută să găsim probleme și erori în Ferdi. Prin publicarea informațiilor de depanare, acceptați politica de confidențialitate a lui Ferdi Debugger și termenii serviciului",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publicarea informațiilor de depanare ne ajută să găsim probleme și erori în Ferdium. Prin publicarea informațiilor de depanare, acceptați politica de confidențialitate a lui Ferdium Debugger și termenii serviciului",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Politică de confidențialitate",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Acceptă și publică",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Jurnalul dvs. de depanare a fost publicat și este acum disponibil la",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Selectaţi un serviciu cu TAB, ↑ şi ↓. Deschideţi un serviciu cu ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Căutare...",
   "feature.quickSwitch.title": "Comutator rapid",
-  "global.api.unhealthy": "Nu se poate conecta la Ferdi servicii online",
+  "global.api.unhealthy": "Nu se poate conecta la Ferdium servicii online",
   "global.cancel": "Anulează",
   "global.edit": "Editare",
   "global.no": "Nr",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nu ești conectat la internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Ieșire",
-  "global.quitConfirmation": "Chiar vrei să ieși din Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Chiar vrei să ieși din Ferdium?",
   "global.save": "Salvare",
   "global.settings": "Configurări",
   "global.spellchecker.useDefault": "Folosește sistemul implicit ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Folosiți 'https://whatmyuseragent.com/' (pentru a descoperi) sau 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (pentru a alege) agentul utilizatorului dorit și copiați-l aici.",
   "global.userAgentPref": "Agent utilizator",
   "global.yes": "Da",
-  "import.headline": "Importă serviciile tale Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Servicii neacceptate încă în Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importă serviciile tale Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Servicii neacceptate încă în Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Vreau să adaug manual servicii",
   "import.submit.label": "Importă servicii {count}",
   "infobar.authRequestFailed": "Au existat erori în timpul efectuării unei cereri autentificate. Vă rugăm să încercați să vă deconectați înapoi dacă eroarea persistă.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ascunde",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Nu s-au putut încărca serviciile și informațiile utilizatorului",
   "infobar.servicesUpdated": "Serviciile dvs. au fost actualizate.",
-  "infobar.updateAvailable": "Este disponibilă o nouă actualizare pentru Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Este disponibilă o nouă actualizare pentru Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Renunţaţi",
   "invite.email.label": "Adresa de e-mail",
   "invite.headline.friends": "Invită 3 dintre prietenii sau colegii tăi",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "deblochează prin Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Deblocare cu parolă",
   "login.changeServer": "Schimbă serverul",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Adresa de e-mail",
   "login.headline": "Autentificare",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Sesiunea a expirat, te rugăm să te autentifici din nou.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Închide sertarul Todos",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Deschide sertarul Todos",
-  "menu.app.about": "Despre Ferdi",
+  "menu.app.about": "Despre Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Ascundere automată bară meniu",
   "menu.app.checkForUpdates": "Verifică pentru actualizări",
   "menu.app.hide": "Ascunde",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Istoric modificări",
   "menu.help.debugInfo": "Copiază informațiile de depanare",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Informațiile tale de depanare au fost copiate în clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Importă/Exportă Datele de Configurare",
   "menu.help.learnMore": "Aflați mai multe",
   "menu.help.privacy": "Declarație de confidențialitate",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Vizualizare",
   "menu.view.back": "Înapoi",
   "menu.view.forward": "Înainte",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Deschide Comutator Rapid",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reîncarcă serviciul",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Dimensiunea reală",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} nu a putut fi încărcat.",
   "service.webviewLoader.loading": "Se încarcă {service}",
   "services.getStarted": "Începeți",
-  "services.login": "Te rugăm să te autentifici pentru a utiliza Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Opțional, îți poți schimba serverul Ferdi făcând clic pe cog din colțul din stânga jos. Dacă treceți de la unul dintre serverele găzduite) la utilizarea Ferdi fără cont, vă rugăm să fiți informat că puteți exporta datele de pe acel server și să le importați ulterior folosind meniul Ajutor pentru a reînvia toate spațiile de lucru și serviciile configurate!",
-  "services.serverless": "Folosește Ferdi fără un cont",
+  "services.login": "Te rugăm să te autentifici pentru a utiliza Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Opțional, îți poți schimba serverul Ferdium făcând clic pe cog din colțul din stânga jos. Dacă treceți de la unul dintre serverele găzduite) la utilizarea Ferdium fără cont, vă rugăm să fiți informat că puteți exporta datele de pe acel server și să le importați ulterior folosind meniul Ajutor pentru a reînvia toate spațiile de lucru și serviciile configurate!",
+  "services.serverless": "Folosește Ferdium fără un cont",
   "settings.account.account.editButton": "Editare cont",
   "settings.account.accountUnavailable": "Contul nu este disponibil",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Folosiți Ferdi fără un cont. Dacă doriți să utilizați Ferdi cu un cont și păstrați serviciile sincronizate între instalări, vă rugăm să selectați un server în fila Setări și apoi să vă autentificați.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Folosiți Ferdium fără un cont. Dacă doriți să utilizați Ferdium cu un cont și păstrați serviciile sincronizate între instalări, vă rugăm să selectați un server în fila Setări și apoi să vă autentificați.",
   "settings.account.buttonSave": "Actualizați profilul",
   "settings.account.deleteAccount": "Ștergere cont",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Ați primit un e-mail cu un link pentru a confirma ștergerea contului. Contul și datele dvs. nu pot fi restaurate!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Dacă nu mai aveți nevoie de contul dvs. Ferdi, vă puteți șterge contul și toate datele aferente aici.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Dacă nu mai aveți nevoie de contul dvs. Ferdium, vă puteți șterge contul și toate datele aferente aici.",
   "settings.account.headline": "Cont",
   "settings.account.headlineAccount": "Informații cont",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Zonă de pericol",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Încercați din nou",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Încercați din nou",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nu s-au putut încărca informațiile utilizatorului",
-  "settings.account.yourLicense": "Licența dvs. Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Licența dvs. Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Scrie culoarea ta de accent într-un format compatibil cu CSS. (Implicit: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Golește memoria cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Repornire & instalare actualizare",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Deschide dosarul cu profil",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Dosar cu rețete de serviciu deschis",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Deschide dosarul cu profil",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Dosar cu rețete de serviciu deschis",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Verifică pentru actualizări",
-  "settings.app.cacheInfo": "Cache-ul Ferdi folosește în prezent {size} de spațiu pe disc.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Cache-ul Ferdium folosește în prezent {size} de spațiu pe disc.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Nu s-a putut şterge toată memoria cache",
   "settings.app.closeSettings": "Închide setările",
   "settings.app.currentVersion": "Versiunea curentă:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincronizează modul întunecat cu setarea de mod întunecat a sistemului meu de operare",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Arată întotdeauna sertarul spațiului de lucru",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Deschide în fundal",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lansare Ferdi la pornire",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Lansare Ferdium la pornire",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Activează actualizări",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-diseminări",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Nu afișa notificări pentru evenimente clipboard",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Închide Ferdi din sertar",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmă la ieșirea din Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Închide Ferdium din sertar",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmă la ieșirea din Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Server Todo Personalizat",
   "settings.app.form.darkMode": "Activează Modul Întunecat",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Activează Accelerarea GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Activează scurtătura globală pentru a ascunde Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Activează scurtătura globală pentru a ascunde Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Activează blocarea parolei",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Activează indicatorul de comandă rapidă serviciu la apăsarea lungă",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Arată întotdeauna Ferdi în bara de meniu",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Arată întotdeauna Ferdium în bara de meniu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activează verificarea ortografică",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Arată întotdeauna Ferdi în sertar",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Activează Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Arată întotdeauna Ferdium în sertar",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Activează Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mențineți serviciile în hibernare la pornire",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategia hibernării",
   "settings.app.form.iconSize": "Dimensiune pictogramă serviciu",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Păstraţi toate spaţiile de lucru încărcate",
   "settings.app.form.language": "Limba",
   "settings.app.form.lockPassword": "Parolă",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizează Ferdi în bara de sistem",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizează Ferdium în bara de sistem",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportament bară de navigare",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notifică Bara de sarcini/andocare la mesajul nou",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Comutare parolă",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Server Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Nu afișa conținutul mesajului în notificări",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reîncarcă Ferdi după reluarea sistemului",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Păstraţi Ferdi în fundal atunci când închideţi fereastra",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reîncarcă Ferdium după reluarea sistemului",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Păstraţi Ferdium în fundal atunci când închideţi fereastra",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activează programate Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "La",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De la",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Activează Modul de Vizualizare Divizită",
   "settings.app.form.startMinimized": "Pornire minimizată",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Activați modul universal de întunecat",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permiteți utilizarea TouchID pentru a debloca Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permiteți utilizarea TouchID pentru a debloca Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Folosește stil orizontal",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Redă hibernate/cicluri de trezire pentru a reduce încărcarea",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Strategie de hibernare după trezire automată",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Limba",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Confidențialitate",
   "settings.app.headlineUpdates": "Actualizări",
-  "settings.app.hibernateInfo": "În mod implicit, Ferdi vă va păstra toate serviciile deschise și încărcate în fundal, astfel încât acestea să fie gata când doriți să le utilizați. Hibernarea serviciului vă va descărca serviciile după o anumită sumă. Acest lucru este util pentru a salva RAM sau pentru a împiedica serviciile să încetinească calculatorul.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minute de inactivitate, după care Ferdi ar trebui să se blocheze automat. Utilizați 0 pentru a dezactiva",
-  "settings.app.lockInfo": "Blocarea parolei vă permite să păstrați mesajele protejate.\nFolosind blocarea parolei, vi se va solicita să introduceţi parola de fiecare dată când începeţi Ferdi sau să blocaţi Ferdi, utilizând simbolul cu lacăt, din colţul din stânga jos, sau scurtătura {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "În mod implicit, Ferdium vă va păstra toate serviciile deschise și încărcate în fundal, astfel încât acestea să fie gata când doriți să le utilizați. Hibernarea serviciului vă va descărca serviciile după o anumită sumă. Acest lucru este util pentru a salva RAM sau pentru a împiedica serviciile să încetinească calculatorul.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minute de inactivitate, după care Ferdium ar trebui să se blocheze automat. Utilizați 0 pentru a dezactiva",
+  "settings.app.lockInfo": "Blocarea parolei vă permite să păstrați mesajele protejate.\nFolosind blocarea parolei, vi se va solicita să introduceţi parola de fiecare dată când începeţi Ferdium sau să blocaţi Ferdium, utilizând simbolul cu lacăt, din colţul din stânga jos, sau scurtătura {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Parolă",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Asigurați-vă că setați o parolă pe care o veți aminti.\nDacă ați pierdut această parolă, va trebui să reinstalați Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Asigurați-vă că setați o parolă pe care o veți aminti.\nDacă ați pierdut această parolă, va trebui să reinstalați Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Modificările necesită repornire",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Programat Fa-no-Disturb vă permite să definiți o perioadă de timp în care nu doriți să primiți notificări de la Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Programat Fa-no-Disturb vă permite să definiți o perioadă de timp în care nu doriți să primiți notificări de la Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Ori în 24 ore Format. Timpul de terminare poate fi înainte de început (de exemplu, începe ora 17:00, sfârşitul 09:00) pentru a activa Do-not-Disturb peste noapte.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Trimiterea datelor telemetrice ne permite să găsim erori în Ferdi - nu vom trimite informații personale cum ar fi datele mesajelor!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi folosește executorul de construcții al Mac-ului tău pentru a verifica dacă există typos. Dacă doriți să schimbați limbile pentru care verificați difuzorul, puteți face acest lucru în Preferințele Sistemului Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Trimiterea datelor telemetrice ne permite să găsim erori în Ferdium - nu vom trimite informații personale cum ar fi datele mesajelor!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium folosește executorul de construcții al Mac-ului tău pentru a verifica dacă există typos. Dacă doriți să schimbați limbile pentru care verificați difuzorul, puteți face acest lucru în Preferințele Sistemului Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Geocutie",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Acest server va fi folosit pentru funcția \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Ajută-ne să traducem Ferdi în limba ta.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Acest server va fi folosit pentru funcția \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Ajută-ne să traducem Ferdium în limba ta.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode încearcă să genereze dinamic stiluri de mod întunecat pentru servicii care altfel nu sunt acceptate în prezent.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualizare disponibilă, descărcare...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Se caută actualizări...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Folosiți ultima versiune de Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Folosiți ultima versiune de Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invită prieteni",
   "settings.navigation.account": "Cont",
   "settings.navigation.availableServices": "Servicii disponibile",
   "settings.navigation.logout": "Deconectare",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Despre Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Despre Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Gestionează echipa",
   "settings.navigation.yourServices": "Serviciile dvs.",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Spaţiile tale de lucru",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Servicii disponibile",
   "settings.recipes.missingService": "Lipsește un serviciu?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Cele mai populare",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Ne pare rău, dar niciun serviciu nu corespunde termenului tău de căutare - dar încă îl mai poți adăuga folosind opțiunea \"Site personalizat\". Te rugăm să reții că site-ul web ar putea afișa mai multe servicii care au fost adăugate la Ferdi de la versiunea pe care o activați. Pentru a obține aceste servicii noi, vă rugăm să luați în considerare actualizarea la o versiune mai nouă de Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Ne pare rău, dar niciun serviciu nu corespunde termenului tău de căutare - dar încă îl mai poți adăuga folosind opțiunea \"Site personalizat\". Te rugăm să reții că site-ul web ar putea afișa mai multe servicii care au fost adăugate la Ferdium de la versiunea pe care o activați. Pentru a obține aceste servicii noi, vă rugăm să luați în considerare actualizarea la o versiune mai nouă de Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviciu adăugat cu succes",
   "settings.searchService": "Serviciu de căutare",
   "settings.service.error.goBack": "Înapoi la servicii",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Deschide user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Setări proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Gazdă/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Setările proxy nu vor fi sincronizate cu serverele Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Setările proxy nu vor fi sincronizate cu serverele Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilizare proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Parolă (opțional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vă rugăm să reporniţi Ferdi după schimbarea setărilor proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vă rugăm să reporniţi Ferdium după schimbarea setărilor proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Utilizator (opţional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Fișierele tale de utilizator vor fi introduse în pagina web, astfel încât să poți personaliza serviciile în orice mod dorești. Fişierele de utilizator sunt stocate doar local şi nu sunt transferate către alte calculatoare care folosesc acelaşi cont.",
   "settings.service.form.saveButton": "Salvează serviciul",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Toate sunetele sunt dezactivate",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notificările sunt dezactivate",
   "settings.services.updatedInfo": "Modificările dvs. au fost salvate",
-  "settings.supportFerdi.about": "Dezvoltarea Ferdi este făcută de contribuitori. Oameni care folosesc Ferdi ca tine. Ei întrețin, repară și îmbunătățesc Ferdi în timpul lor liber.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Mulţumiri speciale pentru aceşti oameni minunaţi:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Despre Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Dezvoltarea Ferdium este făcută de contribuitori. Oameni care folosesc Ferdium ca tine. Ei întrețin, repară și îmbunătățesc Ferdium în timpul lor liber.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Mulţumiri speciale pentru aceşti oameni minunaţi:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Despre Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Gestiunea echipei Franz",
-  "settings.team.copy": "Managementul Echipei lui Franz îți permite să administrezi abonamentele Franz pentru mai mulți utilizatori. Te rugăm să reții că ai un abonament la Franz Premium nu îți va oferi niciun avantaj în utilizarea Ferdi: Singurul motiv pentru care încă ai acces la echipa Management este pentru a-ți putea administra Echipele Franz moștenite și pentru a nu pierde nicio funcționalitate în gestionarea contului.",
+  "settings.team.copy": "Managementul Echipei lui Franz îți permite să administrezi abonamentele Franz pentru mai mulți utilizatori. Te rugăm să reții că ai un abonament la Franz Premium nu îți va oferi niciun avantaj în utilizarea Ferdium: Singurul motiv pentru care încă ai acces la echipa Management este pentru a-ți putea administra Echipele Franz moștenite și pentru a nu pierde nicio funcționalitate în gestionarea contului.",
   "settings.team.headline": "Echipă",
   "settings.team.intro": "În prezent folosești servere Franz, de aceea ai acces la Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Gestionează-ți echipa pe meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Nu aţi creat încă nici un spaţiu de lucru.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Încercați din nou",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Modificările dvs. au fost salvate",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mai puțin înseamnă mai mult: Introducerea spațiilor de lucru Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Sălile de lucru Ferdi vă permit să vă concentrați asupra a ceea ce este important acum. Configurați diferite seturi de servicii și schimbați cu ușurință între ele în orice moment. Tu decizi ce servicii ai nevoie când și unde, astfel încât să te putem ajuta să rămâi în fruntea jocului tău - sau să te oprești ușor de la serviciu ori de câte ori dorești.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mai puțin înseamnă mai mult: Introducerea spațiilor de lucru Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Sălile de lucru Ferdium vă permit să vă concentrați asupra a ceea ce este important acum. Configurați diferite seturi de servicii și schimbați cu ușurință între ele în orice moment. Tu decizi ce servicii ai nevoie când și unde, astfel încât să te putem ajuta să rămâi în fruntea jocului tău - sau să te oprești ușor de la serviciu ori de câte ori dorești.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Spaţiile de lucru nu au putut fi încărcate",
   "setupAssistant.headline": "Să începem",
   "setupAssistant.subheadline": "Alegeți din cele mai utilizate servicii și întoarceți-vă acum peste mesaje.",
   "setupAssistant.submit.label": "Să începem",
   "sidebar.addNewService": "Adaugă un serviciu nou",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Închide Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Închide Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Închide sertar spațiu de lucru",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Dezactivare notificări & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Sertar spațiu de lucru deschis",
   "sidebar.unmuteApp": "Activează notificări & audio",
   "signup.email.label": "Adresa de e-mail",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Prenume",
   "signup.headline": "Înscrie-te",
   "signup.lastname.label": "Nume de familie",
-  "signup.legal.info": "Prin crearea unui cont Ferdi acceptați",
+  "signup.legal.info": "Prin crearea unui cont Ferdium acceptați",
   "signup.legal.privacy": "Declarație de confidențialitate",
   "signup.legal.terms": "Termenii serviciului",
   "signup.link.login": "Ai deja un cont, conecteaza-te?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Spaţii de lucru",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editează",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nici un serviciu adăugat încă",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Spațiul de lucru Ferdi vă permite să vă concentrați asupra a ceea ce este important acum. Configurați diferite seturi de servicii și schimbați ușor între acestea în orice moment.</p><p>Decideți ce servicii ai nevoie când și unde, astfel încât să te putem ajuta să rămâi în fruntea jocului tău - sau să te oprești ușor de la serviciu ori de câte ori dorești.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Spațiul de lucru Ferdium vă permite să vă concentrați asupra a ceea ce este important acum. Configurați diferite seturi de servicii și schimbați ușor între acestea în orice moment.</p><p>Decideți ce servicii ai nevoie când și unde, astfel încât să te putem ajuta să rămâi în fruntea jocului tău - sau să te oprești ușor de la serviciu ori de câte ori dorești.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editează setările spațiilor de lucru",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Comutarea la"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 6e3993207..4210c9b67 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -8,10 +8,10 @@
   "changeserver.warning": "Дополнительные настройки, предлагаемые Ферди, не будут сохранены",
   "connectionLostBanner.cta": "Перезапустить сервис",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Что случилось?",
-  "connectionLostBanner.message": "О нет! Ferdi потерял связь с {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "О нет! Ferdium потерял связь с {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Войти",
   "feature.publishDebugInfo.error": "При попытке опубликовать отладочную информацию произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже или просмотрите консоль для получения дополнительной информации.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Публикация вашей отладочной информации помогает нам найти проблемы и ошибки в Ferdi. Публикуя вашу отладочную информацию, вы принимаете политику конфиденциальности Ferdi Debugger'ов и условия предоставления услуг",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Публикация вашей отладочной информации помогает нам найти проблемы и ошибки в Ferdium. Публикуя вашу отладочную информацию, вы принимаете политику конфиденциальности Ferdium Debugger'ов и условия предоставления услуг",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Принять и опубликовать",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Ваш журнал отладки был опубликован и теперь доступен по адресу",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Выберите сервис с Tab, вверх и вниз. Откройте сервис нажав на ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Поиск...",
   "feature.quickSwitch.title": "Быстрое переключение",
-  "global.api.unhealthy": "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Ferdium",
   "global.cancel": "Отмена",
   "global.edit": "Правка",
   "global.no": "Нет",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Вы не подключены к сети Интернет",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Выйти",
-  "global.quitConfirmation": "Вы действительно хотите выйти из Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Вы действительно хотите выйти из Ferdium?",
   "global.save": "Сохранить",
   "global.settings": "Настройки",
   "global.spellchecker.useDefault": "Использовать системные параметры по умолчанию ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Используйте 'https://whatmyuseragent.com/' (чтобы открыть) или 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (чтобы выбрать) ваш желаемый пользовательский агент и скопируйте его здесь.",
   "global.userAgentPref": "Пользовательский агент",
   "global.yes": "Да",
-  "import.headline": "Импортировать ваши сервисы из Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Ferdi 5",
+  "import.headline": "Импортировать ваши сервисы из Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Я хочу добавить сервисы вручную",
   "import.submit.label": "Импортировать {count} сервисов",
   "infobar.authRequestFailed": "При попытке выполнить запрос аутентификации произошли ошибки. Пожалуйста, попробуйте перезайти, если эта ошибка повторяется.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Скрыть",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Невозможно загрузить сервисы и информацию пользователя",
   "infobar.servicesUpdated": "Ваши сервисы были обновлены.",
-  "infobar.updateAvailable": "Доступно обновление Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Доступно обновление Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Отклонить",
   "invite.email.label": "Адрес электронной почты",
   "invite.headline.friends": "Пригласите 3-х друзей или коллег",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Разблокировать паролем",
   "login.changeServer": "Изменить сервер",
   "login.customServerQuestion": "Использовать учетную запись Franz для входа?",
-  "login.customServerSuggestion": "Попробовать импортировать ваш аккаунт Franz в Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Попробовать импортировать ваш аккаунт Franz в Ferdium",
   "login.email.label": "Адрес электронной почты",
   "login.headline": "Вход",
   "login.invalidCredentials": "Неправильный адрес электронной почты или пароль",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Закрыть панель задач Todos",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Закрыть панель задач Todos",
-  "menu.app.about": "О Ferdi",
+  "menu.app.about": "О Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Автоматически скрывать панель",
   "menu.app.checkForUpdates": "Проверить обновления",
   "menu.app.hide": "Скрыть",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Журнал изменений",
   "menu.help.debugInfo": "Скопировать отладочную информацию",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Ваша информация отладки была скопирована в буфер обмена.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Отладочная информация Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Отладочная информация Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Импорт/Экспорт данных конфигурации",
   "menu.help.learnMore": "Подробнее",
   "menu.help.privacy": "Политика конфиденциальности",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Вид",
   "menu.view.back": "Назад",
   "menu.view.forward": "Переслать",
-  "menu.view.lockFerdi": "Заблокировать Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Заблокировать Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Открыть меню быстрых действий",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Перезапустить Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Перезапустить Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Перезапустить сервис",
   "menu.view.reloadTodos": "Перезагрузка задач",
   "menu.view.resetZoom": "Фактический размер",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} не смог загрузиться.",
   "service.webviewLoader.loading": "Загрузка {service}",
   "services.getStarted": "Начать работу",
-  "services.login": "Пожалуйста, войдите, чтобы использовать Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "При необходимости вы можете изменить ваш сервер Ferdi, нажав на иконку в левом нижнем углу. Если вы переключаетесь (с одного из серверов хостинга) на использование Ferdi без учетной записи, примите к сведению, что вы можете экспортировать ваши данные с этого сервера и затем импортировать их с помощью меню справки, чтобы восстановить все ваши рабочие окружения и подключенные сервисы!",
-  "services.serverless": "Использовать Ferdi без учетной записи",
+  "services.login": "Пожалуйста, войдите, чтобы использовать Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "При необходимости вы можете изменить ваш сервер Ferdium, нажав на иконку в левом нижнем углу. Если вы переключаетесь (с одного из серверов хостинга) на использование Ferdium без учетной записи, примите к сведению, что вы можете экспортировать ваши данные с этого сервера и затем импортировать их с помощью меню справки, чтобы восстановить все ваши рабочие окружения и подключенные сервисы!",
+  "services.serverless": "Использовать Ferdium без учетной записи",
   "settings.account.account.editButton": "Редактировать учетную запись",
   "settings.account.accountUnavailable": "Учетная запись недоступна",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Вы используете Ferdi без учетной записи. Если вы желаете использовать Ferdi с учетной записью и сохранить ваши сервисы синхронизированными между установками, пожалуйста, выберите сервер на вкладке Настройки и войдите в систему.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Вы используете Ferdium без учетной записи. Если вы желаете использовать Ferdium с учетной записью и сохранить ваши сервисы синхронизированными между установками, пожалуйста, выберите сервер на вкладке Настройки и войдите в систему.",
   "settings.account.buttonSave": "Обновить профиль",
   "settings.account.deleteAccount": "Удалить учетную запись",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Вам выслано письмо со ссылкой для подтверждения удаления аккаунта. После этого ваш аккаунт и данные не смогут быть восстановлены!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Если вам больше не нужна ваша учетная запись в Ferdi, вы можете удалить аккаунт и всю связанную с ней информацию.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Если вам больше не нужна ваша учетная запись в Ferdium, вы можете удалить аккаунт и всю связанную с ней информацию.",
   "settings.account.headline": "Учетная запись",
   "settings.account.headlineAccount": "Информация об учетной записи",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Опасная зона",
@@ -181,12 +181,12 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Попробовать снова",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Попробовать снова",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Невозможно загрузить информацию пользователя",
-  "settings.account.yourLicense": "Ваша лицензия Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ваша лицензия Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Напишите свой акцентный цвет в совместимом с CSS-формате. (По умолчанию: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Очистить кэш",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и установить обновления",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Открыть папку профиля",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Открыть папку сервисных протоколов",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Открыть папку профиля",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Открыть папку сервисных протоколов",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Проверить обновления",
   "settings.app.cacheInfo": "Кэш занимает {size} на диске.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Не удалось очистить весь кэш",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Синхронизировать темный режим с настройками темных режимов моей ОС",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Всегда показывать меню рабочего окружения",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Открывать в фоне",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускать Ferdi при старте",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускать Ferdium при старте",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Включить обновления",
   "settings.app.form.beta": "Включить предварительные релизы",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Не показывать уведомления о событиях в буфере обмена",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закрытии сворачивать Ferdi в системный трей",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Запросить подтверждение при выходе из Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закрытии сворачивать Ferdium в системный трей",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Запросить подтверждение при выходе из Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Пользовательсикй сервер (задач)",
   "settings.app.form.darkMode": "Включить Тёмный режим",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Включить ускорение GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Включить глобальную комбинацию клавиш для скрытия Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Включить глобальную комбинацию клавиш для скрытия Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Включить блокировку паролем",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Включить подсказку горячих клавиш сервиса при длительном нажатии",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Всегда показывать Ferdi в меню",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Всегда показывать Ferdium в меню",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Включить проверку правописания",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Всегда показывать значок Ferdi в системном трее",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Включить задания Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Всегда показывать значок Ferdium в системном трее",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Включить задания Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Оставлять сервисы в состоянии глубокого сна во время запуска",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Стратегия гибернации",
   "settings.app.form.iconSize": "Размер иконки сервиса",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Сохранить все рабочие окружения загруженными",
   "settings.app.form.language": "Язык",
   "settings.app.form.lockPassword": "Пароль",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Сворачивать Ferdi в системный трей",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Сворачивать Ferdium в системный трей",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Поведение панели навигации",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Уведомления в панели задач о новых сообщениях",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Изменить пароль",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Сервер задач",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Не показывать содержимое сообщений в уведомлениях",
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Перезагрузить Ферди после возобновления системы",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Оставлять Ferdi в фоне при закрытии окна",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Оставлять Ferdium в фоне при закрытии окна",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Включить запланированный режим \"не беспокоить\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Кому",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "От",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Включить раздельный режим просмотра",
   "settings.app.form.startMinimized": "Запускать свернутым",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Включить универсальный темный режим",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Разрешить разблокировку Ferdi по TouchID",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Разрешить разблокировку Ferdium по TouchID",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Использовать горизонтальный стиль",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Чередование циклов cна/пробуждения для уменьшения нагрузки",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Действия после автоматического просыпания",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Язык",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Конфиденциальность",
   "settings.app.headlineUpdates": "Обновления",
-  "settings.app.hibernateInfo": "По умолчанию, Ferdi оставит все ваши сервисы открытыми и загружеными в фоновом режиме, чтобы они были готовы к использованию. Спящий режим выгрузит ваши сервисы после заданного количества минут. Это полезно для экономии памяти и/или оптимальной работы компьютера.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "минут бездействия, после чего Ferdi будет автоматически блокироваться. Используйте 0, чтобы отключить",
-  "settings.app.lockInfo": "Блокировка паролем позволяет защитить ваши сообщения.\nПри использовании блокировки паролем вам будет предложено вводить пароль каждый раз, когда вы запускаете Ferdi или блокируете Ферди с помощью символа блокировки в левом нижнем углу или ярлыка {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "По умолчанию, Ferdium оставит все ваши сервисы открытыми и загружеными в фоновом режиме, чтобы они были готовы к использованию. Спящий режим выгрузит ваши сервисы после заданного количества минут. Это полезно для экономии памяти и/или оптимальной работы компьютера.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "минут бездействия, после чего Ferdium будет автоматически блокироваться. Используйте 0, чтобы отключить",
+  "settings.app.lockInfo": "Блокировка паролем позволяет защитить ваши сообщения.\nПри использовании блокировки паролем вам будет предложено вводить пароль каждый раз, когда вы запускаете Ferdium или блокируете Ферди с помощью символа блокировки в левом нижнем углу или ярлыка {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Пароль",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Пожалуйста, убедитесь, что установлен пароль, который вы запомните.\nЕсли вы потеряете этот пароль, вам придется переустановить Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Пожалуйста, убедитесь, что установлен пароль, который вы запомните.\nЕсли вы потеряете этот пароль, вам придется переустановить Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Изменения требуют перезагрузки приложения",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланированный режим \"не беспокоить\" позволяет вам определить период времени, в течение которого вы не желаете получать уведомления от Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланированный режим \"не беспокоить\" позволяет вам определить период времени, в течение которого вы не желаете получать уведомления от Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Время в 24-часовом формате. Время окончания может быть раньше времени начала (например, начало 17:00, конец 09:00), чтобы включить ночной режим \"не беспокоить\".",
-  "settings.app.sentryInfo": "Отправка телеметрии позволяет нам находить ошибки в Ferdi - мы не будем отправлять никакой личной информации, включая ваши сообщения!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi использует встроенную проверку орфографии вашего устройства. Если вы желаете изменить язык проверки орфографии, вы можете произвести это в системных настройках вашего устройства.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Отправка телеметрии позволяет нам находить ошибки в Ferdium - мы не будем отправлять никакой личной информации, включая ваши сообщения!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium использует встроенную проверку орфографии вашего устройства. Если вы желаете изменить язык проверки орфографии, вы можете произвести это в системных настройках вашего устройства.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Кэш",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Профиль Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Этот сервер будет использоваться для функции задач \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Помогите нам перевести Ferdi на ваш язык.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Профиль Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Этот сервер будет использоваться для функции задач \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Помогите нам перевести Ferdium на ваш язык.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Универсальный темный режим старается динамично генерировать стили темных режимов для сервисов, которые в настоящее время не поддерживают этот режим.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Доступно обновление, идёт загрузка...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Поиск обновлений...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Вы используете актуальную версию Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Вы используете актуальную версию Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.account": "Учетная запись",
   "settings.navigation.availableServices": "Доступные сервисы",
   "settings.navigation.logout": "Выход",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "О Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "О Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Управление Командой",
   "settings.navigation.yourServices": "Ваши сервисы",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Ваши окружения",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Доступные сервисы",
   "settings.recipes.missingService": "Не можете найти сервис?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Наиболее популярное",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Извините, но сервис не соответствует вашему поисковому запросу - но вы все еще можете добавить его, используя опцию \"Пользовательский сайт\". Пожалуйста, обратите внимание, что на сайте может отображаться больше служб, которые могли быть добавлены в новых версиях Ferdi. Для получения новых сервисов, пожалуйста, обновите Ferdi до актуальной версии.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Извините, но сервис не соответствует вашему поисковому запросу - но вы все еще можете добавить его, используя опцию \"Пользовательский сайт\". Пожалуйста, обратите внимание, что на сайте может отображаться больше служб, которые могли быть добавлены в новых версиях Ferdium. Для получения новых сервисов, пожалуйста, обновите Ferdium до актуальной версии.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Сервис успешно добавлен",
   "settings.searchService": "Найти сервис",
   "settings.service.error.goBack": "Вернуться к сервисам",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Открыть user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Настройки Прокси HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Прокси Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Настройки прокси не будут синхронизироваться с серверами Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Настройки прокси не будут синхронизироваться с серверами Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Использовать прокси",
   "settings.service.form.proxy.password": "Пароль (опционально)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Порт",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Пожалуйста перезапустите Ferdi после изменения настроек прокси.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Пожалуйста перезапустите Ferdium после изменения настроек прокси.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Пользователь (опционально)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Ваши пользовательские файлы будут вставлены на веб-страницу, чтобы вы могли настроить сервисы в любом удобном вам виде. Файлы пользователей хранятся только локально и не передаются на другие компьютеры, использующие ту же учетную запись.",
   "settings.service.form.saveButton": "Сохранить сервис",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Все звуки отключены",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Уведомления отключены",
   "settings.services.updatedInfo": "Ваши изменения были сохранены",
-  "settings.supportFerdi.about": "Поддержкой Ferdi занимаются волонтёры. Люди, которые использую Ferdi, как и Вы. Они поддерживают, исправляют и улучшают Ferdi в свободное время.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Особая благодарность этим потрясающим людям:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "О Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Поддержкой Ferdium занимаются волонтёры. Люди, которые использую Ferdium, как и Вы. Они поддерживают, исправляют и улучшают Ferdium в свободное время.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Особая благодарность этим потрясающим людям:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "О Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Команда управления Franz ",
-  "settings.team.copy": "Сервис управления командой Franz позволяет управлять подпиской Franz для нескольких пользователей. Пожалуйста, имейте в виду, что подписка Franz Premium не даст Вам никаких преимуществ в использовании Ferdi. Единственной причиной, почему Вы еще имеете доступ к управлению командой, состоит в том, чтобы Вы могли управлять своими прежними командами Franz Teams и чтобы Вы не потеряли никаких функций управления своей учетной записью.",
+  "settings.team.copy": "Сервис управления командой Franz позволяет управлять подпиской Franz для нескольких пользователей. Пожалуйста, имейте в виду, что подписка Franz Premium не даст Вам никаких преимуществ в использовании Ferdium. Единственной причиной, почему Вы еще имеете доступ к управлению командой, состоит в том, чтобы Вы могли управлять своими прежними командами Franz Teams и чтобы Вы не потеряли никаких функций управления своей учетной записью.",
   "settings.team.headline": "Команда",
   "settings.team.intro": "Сейчас вы используете серверы Franz, поэтому у Вас есть доступ к управлению командой.",
   "settings.team.manageAction": "Управляйте вашей командой на meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Вы еще не создали ни одной рабочей области.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Попробовать снова",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Ваши изменения были сохранены",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Меньше - больше: знакомство с рабочими окружениями Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Рабочие окружения Ferdi позволяют вам фокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время. Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем помочь вам достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Меньше - больше: знакомство с рабочими окружениями Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Рабочие окружения Ferdium позволяют вам фокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время. Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем помочь вам достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Ошибка загрузки ваших рабочих областей",
   "setupAssistant.headline": "Давайте начнем",
   "setupAssistant.subheadline": "Сделайте свой выбор среди наиболее популярных сервисов и возвращайтесь к своим сообщениям прямо сейчас.",
   "setupAssistant.submit.label": "Начнем",
   "sidebar.addNewService": "Добавить новый сервис",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Закрыть невыполненные заданий Ferdi",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Закрыть невыполненные заданий Ferdium",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Закрыть меню окружения",
-  "sidebar.lockFerdi": "Заблокировать Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Заблокировать Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Отключить уведомления и звук",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Открыть задания Ferdi",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Открыть задания Ferdium",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Открыть меню окружений",
   "sidebar.unmuteApp": "Включить уведомления и звук",
   "signup.email.label": "Адрес электронной почты",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Имя",
   "signup.headline": "Регистрация",
   "signup.lastname.label": "Фамилия",
-  "signup.legal.info": "Создавая аккаунт Ferdi, вы принимаете",
+  "signup.legal.info": "Создавая аккаунт Ferdium, вы принимаете",
   "signup.legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "signup.legal.terms": "Условия обслуживания",
   "signup.link.login": "Уже есть аккаунт, войти?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Окружения",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "редактировать",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Нет добавленных сервисов",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Рабочие окружения Ferdi позволяют вма сфокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время.</p><p>Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем вам помочь достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Рабочие окружения Ferdium позволяют вма сфокусироваться на том, что важно на текущий момент. Установите разные наборы сервисов и легко переключайтесь между ними в любое время.</p><p>Только вы решаете, какие сервисы вам необходимы здесь и сейчас, а мы можем вам помочь достичь совершенства или отключиться от работы, по своему усмотрению.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Изменить настройки рабочих областей",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Переключение на"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/si.json b/src/i18n/locales/si.json
index 10b448e6d..627d32c4d 100644
--- a/src/i18n/locales/si.json
+++ b/src/i18n/locales/si.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "සේවාදායකය",
   "changeserver.urlError": "වලංගු ඒ.ස.නි. යොදන්න",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "සේවාව යළි පූරණය",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "සොයන්න...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "අවලංගු",
   "global.edit": "සංස්කරණය",
   "global.no": "නැහැ",
@@ -39,7 +39,7 @@
   "global.userAgentPref": "පරිශීලක නියෝතය",
   "global.yes": "ඔව්",
   "import.headline": "ෆර්ඩි 4 සේවා අයාත කරන්න",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "සඟවන්න",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a Franz account to log in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "දකින්න",
   "menu.view.back": "ආපසු",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "ෆර්ඩි අගුළුලන්න",
+  "menu.view.lockFerdium": "ෆර්ඩි අගුළුලන්න",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "ෆර්ඩි යළි පූරණය",
+  "menu.view.reloadFerdium": "ෆර්ඩි යළි පූරණය",
   "menu.view.reloadService": "සේවාව යළි පූරණය",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "සැබෑ ප්‍රමාණය",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "{service} පූරණය වෙමින්",
   "services.getStarted": "පටන් ගන්න",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "ගිණුම සංස්කරණය",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "පැතිකඩ යාවත්කාලය",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "ගිණුම",
   "settings.account.headlineAccount": "ගිණුමේ තොරතුරු",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -185,10 +185,10 @@
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "පැතිකඩ බහාලුම විවෘත",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "පැතිකඩ බහාලුම විවෘත",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "සැකසුම් වසන්න",
   "settings.app.currentVersion": "වත්මන් අනුවාදය:",
@@ -200,18 +200,18 @@
   "settings.app.form.automaticUpdates": "යාවත්කාල සබල කරන්න",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "වෙතින්",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "රහස්‍යතාව",
   "settings.app.headlineUpdates": "යාවත්කාල",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "නිහිතය",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "ෆර්ඩි පැතිකඩ",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "ෆර්ඩි පැතිකඩ",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "ගිණුම",
   "settings.navigation.availableServices": "තිබෙන සේවා",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "ෆර්ඩි පිළිබඳව",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "ෆර්ඩි පිළිබඳව",
   "settings.navigation.team": "කණ්ඩායම කළමනාකරණය",
   "settings.navigation.yourServices": "ඔබගේ සේවා",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "ඔබගේ වැඩබිම්",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "තිබෙන සේවා",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "user.js විවෘත කරන්න",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "සියළුම ශබ්ද නිහඬයි",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "ෆර්ඩි පිළිබඳව",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "ෆර්ඩි පිළිබඳව",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "කණ්ඩායම",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "යළි උත්සාහය",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "ෆර්ඩි අගුළුලන්න",
+  "sidebar.lockFerdium": "ෆර්ඩි අගුළුලන්න",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "පළමු නම",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "අවසාන නම",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "සංස්කරණය",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index d21768f75..1fc70e950 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Zmeniť server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Zadajte platnú adresu URL",
-  "changeserver.warning": "Extra nastavenia z Ferdi nebudú uložené",
+  "changeserver.warning": "Extra nastavenia z Ferdium nebudú uložené",
   "connectionLostBanner.cta": "Obnoviť službu",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Čo sa stalo?",
-  "connectionLostBanner.message": "Och nie! Ferdi stratil pripojenie k {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Och nie! Ferdium stratil pripojenie k {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Prihlásiť sa",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Pri zverejňovaní debug informácií nastala chyba. Skúste to neskôr alebo si zobrazte konzolu pre viac informácií.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Zverejnenie debug informácií nám pomáha identifikovať problémy a chyby vo Ferdi. Zverejnením týchto informácií akceptujete zásady ochrany osobných údajov a podmienky služby Ferdi",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Zverejnenie debug informácií nám pomáha identifikovať problémy a chyby vo Ferdium. Zverejnením týchto informácií akceptujete zásady ochrany osobných údajov a podmienky služby Ferdium",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Ochrana osobných údajov",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Prijať a zverejniť",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Vaše debug informácie boli zverejnené a teraz sú dostupné na",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Vyberte službu s TAB, ↑ a ↓. Otvorte službu s ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Hľadať...",
   "feature.quickSwitch.title": "Rýchle prepnutie",
-  "global.api.unhealthy": "Nedá sa pripojiť k online službám Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Nedá sa pripojiť k online službám Ferdium",
   "global.cancel": "Zrušiť",
   "global.edit": "Upraviť",
   "global.no": "Nie",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nie ste pripojení k internetu.",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Ukončiť",
-  "global.quitConfirmation": "Naozaj chceš ukončiť Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Naozaj chceš ukončiť Ferdium?",
   "global.save": "Uložiť",
   "global.settings": "Nastavenia",
   "global.spellchecker.useDefault": "Použiť predvolené nastavenie systému ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Použite 'https://whatmyuseragent.com/' (na zobrazenie) alebo 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (na výber) používateľského agenta a vložte ho sem.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Áno",
-  "import.headline": "Importovať vaše služby z Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Služby zatiaľ nie sú podporované vo verzii Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importovať vaše služby z Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Služby zatiaľ nie sú podporované vo verzii Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Chcem pridať služby ručne",
   "import.submit.label": "Importuj {count} služieb",
   "infobar.authRequestFailed": "Pri pokuse o vykonanie overenej požiadavky došlo k chybám. Ak táto chyba pretrváva, skúste sa odhlásiť a znova prihlásiť.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Skryť",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Nie je možné načítať služby a informácie o používateľovi",
   "infobar.servicesUpdated": "Vaše služby boli aktualizované.",
-  "infobar.updateAvailable": "Je k dispozícii nová aktualizácia Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Je k dispozícii nová aktualizácia Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Zrušiť",
   "invite.email.label": "E-mailová adresa",
   "invite.headline.friends": "Pozvite troch vašich priateľov alebo kolegov",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "odomknúť s Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Odomknúť heslom",
   "login.changeServer": "Zmeniť server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailová adresa",
   "login.headline": "Prihlásiť sa",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Záznam zmien",
   "menu.help.debugInfo": "Kopírovať debug informácie",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Vaše debug informácie boli uložené do schránky.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Debug informácie Ferdi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Debug informácie Ferdium",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export konfigurácie",
   "menu.help.learnMore": "Zistiť viac",
   "menu.help.privacy": "Vyhlásenie o ochrane súkromia",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Zobraziť",
   "menu.view.back": "Naspäť",
   "menu.view.forward": "Dopredu",
-  "menu.view.lockFerdi": "Uzamknúť Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Uzamknúť Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Otvoriť prepínač služieb",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Obnoviť Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Obnoviť Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Obnoviť službu",
   "menu.view.reloadTodos": "Obnoviť Todos",
   "menu.view.resetZoom": "Skutočná veľkosť",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} sa nepodarilo načítať.",
   "service.webviewLoader.loading": "Načítavam {service}",
   "services.getStarted": "Začíname",
-  "services.login": "Prosím prihláste sa do Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Server Ferdi môžete zmeniť kliknutím na ozubené koliesko v ľavom dolnom rohu. Ak prechádzate (z jedného z hostovaných serverov) na používanie Ferdi bez účtu, upozorňujeme vás, že môžete exportovať svoje údaje z tohto servera a následne ich importovať pomocou ponuky Pomocník, aby ste obnovili všetky svoje pracovné priestory a nakonfigurované služby!",
-  "services.serverless": "Používať Ferdi bez účtu",
+  "services.login": "Prosím prihláste sa do Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Server Ferdium môžete zmeniť kliknutím na ozubené koliesko v ľavom dolnom rohu. Ak prechádzate (z jedného z hostovaných serverov) na používanie Ferdium bez účtu, upozorňujeme vás, že môžete exportovať svoje údaje z tohto servera a následne ich importovať pomocou ponuky Pomocník, aby ste obnovili všetky svoje pracovné priestory a nakonfigurované služby!",
+  "services.serverless": "Používať Ferdium bez účtu",
   "settings.account.account.editButton": "Upraviť účet",
   "settings.account.accountUnavailable": "Účet je nedostupný",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Používate Ferdi bez účtu. Ak chcete používať Ferdi s účtom a udržiavať tak vaše služby synchronizované medzi zariadeniami, zvoľte prosím server na záložke Nastavenia > Prihlásiť sa.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Používate Ferdium bez účtu. Ak chcete používať Ferdium s účtom a udržiavať tak vaše služby synchronizované medzi zariadeniami, zvoľte prosím server na záložke Nastavenia > Prihlásiť sa.",
   "settings.account.buttonSave": "Aktualizovať profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Odstrániť účet",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Bol vám odoslaný e-mail s odkazom pre potvrdenie odstránenia vášho účtu. Váš účet a údaje sa nebudú dať obnoviť!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Ak už nepotrebujete váš Ferdi účet, tu ho môžete zmazať spolu so všetkými prislúchajúcimi údajmi.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Ak už nepotrebujete váš Ferdium účet, tu ho môžete zmazať spolu so všetkými prislúchajúcimi údajmi.",
   "settings.account.headline": "Účet",
   "settings.account.headlineAccount": "Informácie o účte",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Nebezpečná zóna",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Skúsiť znova",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Skúsiť znova",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nebolo možné načítať informácie o používateľovi",
-  "settings.account.yourLicense": "Vaša Ferdi licencia:",
+  "settings.account.yourLicense": "Vaša Ferdium licencia:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Zvoľte farbu akcentu vo formáte kompatibilnom s CSS. (Predvolené: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Vyčistiť vyrovnávaciu pamäť",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reštartovať a nainštalovať aktualizáciu",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Otvoriť priečinok s profilom",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Otvoriť priečinok s receptami",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Otvoriť priečinok s profilom",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Otvoriť priečinok s receptami",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Skontrolovať aktualizácie",
-  "settings.app.cacheInfo": "Vyrovnávacia pamäť Ferdi momentálne používa {size} miesta na disku.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Vyrovnávacia pamäť Ferdium momentálne používa {size} miesta na disku.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Nepodarilo sa vyčistiť cache",
   "settings.app.closeSettings": "Zavrieť nastavenia",
   "settings.app.currentVersion": "Súčasná verzia:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronizácia tmavého režimu s nastavením operačného systému",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vždy zobraziť zásuvku pracovného priestoru",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Otvoriť na pozadí",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Spustiť Ferdi pri štarte",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Spustiť Ferdium pri štarte",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Povoliť aktualizácie",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Nezobrazovať notifikácie pre udalosti schránky",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimalizovať Ferdi do systémovej lišty",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potvrdiť ukončenie Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimalizovať Ferdium do systémovej lišty",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potvrdiť ukončenie Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Vlastný server Todo",
   "settings.app.form.darkMode": "Zapnúť Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Zapnúť GPU zrýchlenie",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Povolenie globálnej skratky na skrytie Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Povolenie globálnej skratky na skrytie Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Povoliť uzamknutie heslom",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Povoliť nápovedu skratky služby pri dlhom stlačení",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Zobrazovať Ferdi v Menu",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Zobrazovať Ferdium v Menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Zapnúť kontrolu pravopisu",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Zobrazovať Ferdi na paneli úloh",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Povoliť Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Zobrazovať Ferdium na paneli úloh",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Povoliť Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Pri štarte ponechať služby uspané",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Stratégia uspania",
   "settings.app.form.iconSize": "Veľkosť ikony služieb",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Ponechať všetky pracovné priestory načítané",
   "settings.app.form.language": "Jazyk",
   "settings.app.form.lockPassword": "Heslo",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimalizovať Ferdi do systémovej lišty",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimalizovať Ferdium do systémovej lišty",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Správanie navigačnej lišty",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Upozornenie na novú správu v paneli úloh/doku",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Prepínanie hesla",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Server Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Nezobrazovať obsah správy v notifikáciách",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Obnoviť Ferdi po obnovení systému",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Po zatvorení okna ponechať Ferdi spustený na pozadí",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Obnoviť Ferdium po obnovení systému",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Po zatvorení okna ponechať Ferdium spustený na pozadí",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Naplánovať režim nerušiť",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Do",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Od",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Povoliť režim Split View",
   "settings.app.form.startMinimized": "Spúšťať minimalizované",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Použiť univerzálny tmavý režim",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Povoliť TouchID na odomknutie Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Povoliť TouchID na odomknutie Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Vodorovný štýl",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Jazyk",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Súkromie",
   "settings.app.headlineUpdates": "Aktualizácie",
-  "settings.app.hibernateInfo": "V predvolenom nastavení bude Ferdi udržiavať všetky vaše služby otvorené a načítané na pozadí, aby boli pripravené, keď ich budete chcieť použiť. Funkcia uspania služieb vaše služby po určitom čase odpojí. Je to užitočné na šetrenie pamäte RAM alebo na to, aby služby nespomaľovali počítač.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minúty nečinnosti, po ktorých by sa mal Ferdi automaticky uzamknúť. Ak si neželáte automatické uzamknutie, použite hodnotu 0",
-  "settings.app.lockInfo": "Funkcia uzamknutie heslom umožňuje chrániť správy.\nPri použití funkcie uzamknutie heslom budete pri každom spustení Ferdi vyzvaní na zadanie hesla alebo si Ferdi zamknete sami pomocou symbolu zámku v ľavom dolnom rohu alebo skratky {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "V predvolenom nastavení bude Ferdium udržiavať všetky vaše služby otvorené a načítané na pozadí, aby boli pripravené, keď ich budete chcieť použiť. Funkcia uspania služieb vaše služby po určitom čase odpojí. Je to užitočné na šetrenie pamäte RAM alebo na to, aby služby nespomaľovali počítač.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minúty nečinnosti, po ktorých by sa mal Ferdium automaticky uzamknúť. Ak si neželáte automatické uzamknutie, použite hodnotu 0",
+  "settings.app.lockInfo": "Funkcia uzamknutie heslom umožňuje chrániť správy.\nPri použití funkcie uzamknutie heslom budete pri každom spustení Ferdium vyzvaní na zadanie hesla alebo si Ferdium zamknete sami pomocou symbolu zámku v ľavom dolnom rohu alebo skratky {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Heslo",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Uistite sa, že nastavíte heslo, ktoré si zapamätáte.\nAk toto heslo stratíte, budete musieť Ferdi nainštalovať znova.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Uistite sa, že nastavíte heslo, ktoré si zapamätáte.\nAk toto heslo stratíte, budete musieť Ferdium nainštalovať znova.",
   "settings.app.restartRequired": "Zmeny vyžadujú reštart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Naplánované nevyrušovanie vám umožňuje definovať časové obdobie, počas ktorého nechcete dostávať oznámenia od Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Naplánované nevyrušovanie vám umožňuje definovať časové obdobie, počas ktorého nechcete dostávať oznámenia od Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Časy v 24-hodinovom formáte. Čas ukončenia môže byť pred časom začiatku (napr. začiatok 17:00, koniec 09:00), aby bolo možné nerušiť počas noci.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Odosielanie telemetrických údajov nám umožňuje nájsť chyby v systéme Ferdi - nebudeme odosielať žiadne osobné údaje, ako napríklad vaše správy!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi používa na kontrolu preklepov zabudovanú kontrolu pravopisu v počítači Mac. Ak chcete zmeniť jazyky, ktoré kontroluje, môžete to urobiť v systémových nastaveniach Macu.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Odosielanie telemetrických údajov nám umožňuje nájsť chyby v systéme Ferdium - nebudeme odosielať žiadne osobné údaje, ako napríklad vaše správy!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium používa na kontrolu preklepov zabudovanú kontrolu pravopisu v počítači Mac. Ak chcete zmeniť jazyky, ktoré kontroluje, môžete to urobiť v systémových nastaveniach Macu.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Vyrovnávacia pamäť",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Profil Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Tento server sa bude používať pre funkciu \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Pomôžte nám preložiť Ferdi do svojho jazyka.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Profil Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Tento server sa bude používať pre funkciu \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Pomôžte nám preložiť Ferdium do svojho jazyka.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Univerzálny tmavý režim sa snaží dynamicky generovať štýly tmavého režimu pre služby, ktoré v súčasnosti nie sú podporované.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Je dostupná aktualizácia, sťahuje sa...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používate najnovšiu verziu Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používate najnovšiu verziu Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Pozvať priateľov",
   "settings.navigation.account": "Účet",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostupné služby",
   "settings.navigation.logout": "Odhlásiť sa",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "O aplikácii",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "O aplikácii",
   "settings.navigation.team": "Spravovať tím",
   "settings.navigation.yourServices": "Vaše služby",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Vaše pracovné priestory",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Dostupné služby",
   "settings.recipes.missingService": "Chýba vám služba?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Najpopulárnejšie",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Je nám ľúto, vášmu hľadanému výrazu nezodpovedá žiadna služba, ale pravdepodobne ju môžete pridať pomocou možnosti \"Custom Website\". Upozorňujeme, že na webovej lokalite sa môžu zobraziť ďalšie služby, ktoré boli do Ferdi pridané od verzie, na ktorej sa práve nachádzate. Ak chcete získať tieto nové služby, zvážte aktualizáciu na novšiu verziu Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Je nám ľúto, vášmu hľadanému výrazu nezodpovedá žiadna služba, ale pravdepodobne ju môžete pridať pomocou možnosti \"Custom Website\". Upozorňujeme, že na webovej lokalite sa môžu zobraziť ďalšie služby, ktoré boli do Ferdium pridané od verzie, na ktorej sa práve nachádzate. Ak chcete získať tieto nové služby, zvážte aktualizáciu na novšiu verziu Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Služba bola úspešne pridaná",
   "settings.searchService": "Vyhľadať službu",
   "settings.service.error.goBack": "Späť na služby",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Otvoriť user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Nastavenia HTTP/HTTPS proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Hostiteľ Proxy/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Nastavenia proxy servera nebudú synchronizované so servermi Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Nastavenia proxy servera nebudú synchronizované so servermi Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Použiť Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Heslo (voliteľné)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Po zmene nastavení servera proxy reštartujte Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Po zmene nastavení servera proxy reštartujte Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Používateľ (voliteľné)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Vaše používateľské súbory budú vložené do webovej stránky, takže si môžete služby prispôsobiť ľubovoľným spôsobom. Používateľské súbory sa ukladajú len lokálne a neprenášajú sa do iných počítačov používajúcich rovnaké konto.",
   "settings.service.form.saveButton": "Uložiť službu",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Všetky zvuky sú stíšené",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Oznámenia sú vypnuté",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše zmeny boli uložené",
-  "settings.supportFerdi.about": "Na vývoji Ferdi sa podieľajú dobrovoľníci. Ľudia, ktorí Ferdi používajú ako vy. Vo svojom voľnom čase udržiavajú, opravujú a vylepšujú Ferdi.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Zvláštne poďakovanie patrí týmto úžasným ľuďom:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "O aplikácii",
+  "settings.supportFerdium.about": "Na vývoji Ferdium sa podieľajú dobrovoľníci. Ľudia, ktorí Ferdium používajú ako vy. Vo svojom voľnom čase udržiavajú, opravujú a vylepšujú Ferdium.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Zvláštne poďakovanie patrí týmto úžasným ľuďom:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "O aplikácii",
   "settings.team.contentHeadline": "Manažment tímu Franz",
-  "settings.team.copy": "Manažment tímu Franz vám umožňuje spravovať predplatné spoločnosti Franz pre viacerých používateľov. Majte na pamäti, že predplatné Franz Premium vám neposkytuje žiadne výhody pri používaní Ferdi: Jediný dôvod, prečo máte stále prístup k správe tímov, je, aby ste mohli spravovať svoje staršie tímy Franz a aby ste nestratili žiadne funkcie pri správe svojho účtu.",
+  "settings.team.copy": "Manažment tímu Franz vám umožňuje spravovať predplatné spoločnosti Franz pre viacerých používateľov. Majte na pamäti, že predplatné Franz Premium vám neposkytuje žiadne výhody pri používaní Ferdium: Jediný dôvod, prečo máte stále prístup k správe tímov, je, aby ste mohli spravovať svoje staršie tímy Franz a aby ste nestratili žiadne funkcie pri správe svojho účtu.",
   "settings.team.headline": "Tím",
   "settings.team.intro": "V súčasnosti používate servery Franz, preto máte prístup k správe tímu.",
   "settings.team.manageAction": "Spravujte svoj tím na meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Zatiaľ ste nepridali žiadne pracovné priestory.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Skúsiť znova",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Vaše zmeny boli uložené",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menej je viac: Predstavenie Ferdi Pracovné priestory",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi pracovné priestory vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte. Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menej je viac: Predstavenie Ferdium Pracovné priestory",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium pracovné priestory vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte. Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Nebolo možné načítať vaše pracovné priestory",
   "setupAssistant.headline": "Začíname",
   "setupAssistant.subheadline": "Vyberte si z našich najpoužívanejších služieb a vráťte sa k správam tam kde s ste prestali.",
   "setupAssistant.submit.label": "Poďme na to",
   "sidebar.addNewService": "Pridať novú službu",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Zavrieť Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Zavrieť Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Zavrieť zásuvku pracovného priestoru",
-  "sidebar.lockFerdi": "Uzamknúť Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Uzamknúť Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Vypnúť upozornenia a zvuky",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Otvoriť Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Otvoriť Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Otvoriť zásuvku pracovného priestoru",
   "sidebar.unmuteApp": "Povoliť oznámenia a zvuky",
   "signup.email.label": "E-mailová adresa",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Meno",
   "signup.headline": "Prihlásiť sa",
   "signup.lastname.label": "Priezvisko",
-  "signup.legal.info": "Vytvorením účtu Ferdi súhlasíte s",
+  "signup.legal.info": "Vytvorením účtu Ferdium súhlasíte s",
   "signup.legal.privacy": "Vyhlásenie o ochrane súkromia",
   "signup.legal.terms": "Podmienky služby",
   "signup.link.login": "Už máte účet, chcete sa prihlásiť?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Pracovné priestory",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "Upraviť",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Zatiaľ žiadne služby",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi pracovné priestory vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte.</p><p>Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné. </p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium pracovné priestory vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte.</p><p>Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Upraviť nastavenia pracovných priestorov",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Prepínanie na"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sl.json b/src/i18n/locales/sl.json
index fbe46facb..715a5b0ab 100644
--- a/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/src/i18n/locales/sl.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sq.json b/src/i18n/locales/sq.json
index 6e3e808a2..a43b1bcfa 100644
--- a/src/i18n/locales/sq.json
+++ b/src/i18n/locales/sq.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdium {version}",
   "feature.shareFranz.action.email": "Send as email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Share on Facebook",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Share on Twitter",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdi is and help us to spread the word.",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium is better together!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Tell your friends and colleagues how awesome Ferdium is and help us to spread the word.",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.edit": "Edit",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdium Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.quit": "Quit",
   "global.settings": "Settings",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatic",
   "global.spellchecking.language": "Spell checking language",
   "global.submit": "Submit",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import services",
   "infobar.buttonChangelog": "What is new?",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Reload services",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
   "invite.name.label": "Name",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.announcement": "What's new?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
   "menu.help.support": "Support",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "View",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -142,14 +142,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.welcome": "Welcome to Ferdi",
+  "services.welcome": "Welcome to Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountType.basic": "Basic Account",
   "settings.account.accountType.premium": "Premium Supporter Account",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -160,24 +160,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.beta": "Include beta versions",
   "settings.app.form.darkMode": "Join the Dark Side",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdi in system tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdium in system tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Advanced",
@@ -188,10 +188,10 @@
   "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
@@ -211,7 +211,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -220,7 +220,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Available services",
   "settings.service.form.customUrl": "Custom server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdium Premium Supporter Account.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Upgrade your account",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
@@ -244,11 +244,11 @@
   "settings.service.form.name": "Name",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
   "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
@@ -292,17 +292,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -310,7 +310,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -343,7 +343,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index f1100f718..0c275d1fb 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Сервер",
   "changeserver.urlError": "Унесите исправан URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Поново учирај услугу",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Шта се десило?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Nije moguće pristupiti Ferdi-ovim on-line servisima. ",
+  "global.api.unhealthy": "Nije moguće pristupiti Ferdium-ovim on-line servisima. ",
   "global.cancel": "Odustani",
   "global.edit": "Uredi",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Niste povezani sa serverom.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Izađi",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Postavke",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Uvezite svoje Ferdi 4 servise",
-  "import.notSupportedHeadline": "Servis trenutno nije podržan u Ferdi 5",
+  "import.headline": "Uvezite svoje Ferdium 4 servise",
+  "import.notSupportedHeadline": "Servis trenutno nije podržan u Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Желим да додам услуге ручно",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Sakrij",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Nemoguće učitati servise i korisničke informacije",
   "infobar.servicesUpdated": "Vaši servisi su ažurirani. ",
-  "infobar.updateAvailable": "Novo ažuriranje Ferdi-a je dostupno.  ",
+  "infobar.updateAvailable": "Novo ažuriranje Ferdium-a je dostupno.  ",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Vaša e-adresa",
   "invite.headline.friends": "Pozovite 3 vaša prijatelja ili kolege",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "откључајте помоћу Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Откључајте лозинком",
   "login.changeServer": "Change server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Vaša e-adresa",
   "login.headline": "Prijavite se",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Дневник измена",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Сазнајте више",
   "menu.help.privacy": "Izjava o privatnosti",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Преглед",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Поново учитај Франз",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Поново учитај Франз",
   "menu.view.reloadService": "Поново учирај услугу",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Стварна величина",
@@ -161,12 +161,12 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Započnimo! ",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Uredi račun",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Ažuriraj profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Обриши налог",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Добили сте имејл са линком путем којег потврђујете брисање свог налога. Ваш налог и подаци не могу бити повраћени!",
@@ -181,12 +181,12 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Pokušajte ponovno",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Pokušajte ponovno",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Nije moguće učitati informacije o korisniku",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Очисти кеш",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje ",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Potraži ažuriranja",
   "settings.app.cacheInfo": "Франз кеш тренутно користи {size} простора на диску.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Otvori u pozadini",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Pokreni Ferdi sa sistemom",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Pokreni Ferdium sa sistemom",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Омогући убрзање графичке јединице",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Omogući provjeru pravopisa",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
   "settings.app.form.runInBackground": "Neka se Franc održava u pozadini i ako je prozor zatvoren",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,19 +252,19 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Jezik",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Nadogradnje",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Лозинка",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Promjene postavki zahtijevaju ponovni pogon",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Кеш",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
   "settings.app.translationHelp": "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik. ",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
@@ -274,7 +274,7 @@
   "settings.navigation.account": "Korisnički nalog",
   "settings.navigation.availableServices": "Dostupne usluge",
   "settings.navigation.logout": "Odjava",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "O Francu",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "O Francu",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Vaše usluge",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Dostupne usluge",
   "settings.recipes.missingService": "Da li neki servis nedostaje?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Najpopularniji",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usluga uspješno dodana",
   "settings.searchService": "Претражи услуге",
   "settings.service.error.goBack": "Nazad do servisa",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Sačuvaj uslugu/e",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Svi zvukovi su onemogućeni.",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Obavijesti su onemogućene.",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "O Francu",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "O Francu",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Tim",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Pokušajte ponovno",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Dodajte novu uslugu",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Онемогући обавештења и звукове",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Искључи обавештења и звукове",
   "signup.email.label": "Vaša e-adresa",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Ime",
   "signup.headline": "Prijava",
   "signup.lastname.label": "Prezime",
-  "signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdi računa, slažete se sa sljedećim stavkama",
+  "signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdium računa, slažete se sa sljedećim stavkama",
   "signup.legal.privacy": "Izjava o privatnosti",
   "signup.legal.terms": "Uvjeti korištenja",
   "signup.link.login": "Imate račun? Prijavite se.",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "uredi",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index 0eeee7226..78b19a2f3 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Byt server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Ange en giltig URL",
-  "changeserver.warning": "Extra inställningar från Ferdi kommer inte sparas",
+  "changeserver.warning": "Extra inställningar från Ferdium kommer inte sparas",
   "connectionLostBanner.cta": "Ladda om tjänst",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Vad hände?",
-  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdi förlorade anslutningen till {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdium förlorade anslutningen till {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Logga in",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Ett fel uppstod när felsökningsinformationen skulle skickas. Försök igen senare eller se konsolen för mer information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Genom att skicka oss din felsökningsinformation hjälper du oss att hitta problem och fel i Ferdi. Genom att skicka din felsökningsinformation godkänner du Ferdi-debuggerns sekretesspolicy och användarvillkor",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Genom att skicka oss din felsökningsinformation hjälper du oss att hitta problem och fel i Ferdium. Genom att skicka din felsökningsinformation godkänner du Ferdium-debuggerns sekretesspolicy och användarvillkor",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Integritetspolicy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Godkänn och skicka",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Din felsökningslogg har skickats och finns nu tillgänglig på",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Välj en tjänst med TAB, ↑ and ↓. Öppna en tjänst med ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Sök...",
   "feature.quickSwitch.title": "Snabbväxling",
-  "global.api.unhealthy": "Kan inte ansluta till Ferdis onlinetjänster",
+  "global.api.unhealthy": "Kan inte ansluta till Ferdiums onlinetjänster",
   "global.cancel": "Avbryt",
   "global.edit": "Redigera",
   "global.no": "Nej",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Använd 'https://whatmyuseragent.com/' (för att upptäcka) eller 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (för att välja) din önskade användaragent och kopiera-klistra in den här.",
   "global.userAgentPref": "Användaragent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Importera dina Ferdi 4-tjänster",
-  "import.notSupportedHeadline": "Tjänster som ännu inte stöds i Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importera dina Ferdium 4-tjänster",
+  "import.notSupportedHeadline": "Tjänster som ännu inte stöds i Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Jag vill lägga till tjänster manuellt",
   "import.submit.label": "Importera {count} tjänster",
   "infobar.authRequestFailed": "Det uppstod fel vid försök då en autentiserad begäran utfördes. Prova att logga ut och in igen om felet kvarstår.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Dölj",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunde inte ladda tjänster och användarinformation",
   "infobar.servicesUpdated": "Dina tjänster har uppdaterats.",
-  "infobar.updateAvailable": "En ny uppdatering för Ferdi finns tillgänglig.",
+  "infobar.updateAvailable": "En ny uppdatering för Ferdium finns tillgänglig.",
   "infobox.dismiss": "Avfärda",
   "invite.email.label": "E-postadress",
   "invite.headline.friends": "Bjud in 3 av dina vänner eller kollegor",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Din session har gått ut. Vänligen logga in på nytt.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Stäng Todos-lådan",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Öppna Todos-lådan",
-  "menu.app.about": "Om Ferdi",
+  "menu.app.about": "Om Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Dölj menyraden automatiskt",
   "menu.app.checkForUpdates": "Sök efter uppdateringar",
   "menu.app.hide": "Dölj",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Ändringslogg",
   "menu.help.debugInfo": "Kopiera felsökningsinformation",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Din felsökningsinformation har kopierats till ditt urklipp.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi felsökningsinformation",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium felsökningsinformation",
   "menu.help.importExportData": "Importera/Exportera konfigurationsdata",
   "menu.help.learnMore": "Läs mer",
   "menu.help.privacy": "Integritetspolicy",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Visa",
   "menu.view.back": "Tillbaka",
   "menu.view.forward": "Framåt",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Öppna snabbväxling",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ladda om Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ladda om Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Ladda om tjänst",
   "menu.view.reloadTodos": "Ladda om: AttGöra",
   "menu.view.resetZoom": "Originalstorlek",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} kunde inte laddas.",
   "service.webviewLoader.loading": "Laddar {service}",
   "services.getStarted": "Kom igång",
-  "services.login": "Logga in för att använda Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ändra din Ferdi server genom att klicka på kuggen i det nedre vänstra hörnet. Om du byter över (från en av de hostade servrarna) till att använda Ferdi utan ett konto, informeras om att du kan exportera dina data från den servern och därefter importera den med hjälp av Hjälpmenyn för att återuppliva alla dina arbetsytor och konfigurerade tjänster!",
-  "services.serverless": "Använd Ferdi utan ett konto",
+  "services.login": "Logga in för att använda Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ändra din Ferdium server genom att klicka på kuggen i det nedre vänstra hörnet. Om du byter över (från en av de hostade servrarna) till att använda Ferdium utan ett konto, informeras om att du kan exportera dina data från den servern och därefter importera den med hjälp av Hjälpmenyn för att återuppliva alla dina arbetsytor och konfigurerade tjänster!",
+  "services.serverless": "Använd Ferdium utan ett konto",
   "settings.account.account.editButton": "Redigera konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Kontot är inte tillgängligt",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du använder Ferdi utan ett konto. Om du vill använda Ferdi med ett konto och hålla dina tjänster synkroniserade mellan installationer, välj en server i fliken Inställningar och logga in.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du använder Ferdium utan ett konto. Om du vill använda Ferdium med ett konto och hålla dina tjänster synkroniserade mellan installationer, välj en server i fliken Inställningar och logga in.",
   "settings.account.buttonSave": "Uppdatera profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Ta bort ditt användarkonto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Du har fått ett e-postmeddelande med en länk för att bekräfta raderingen av ditt konto. Ditt konto och data kan inte återställas!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Om du inte behöver ditt Ferdi-konto längre, kan du ta bort ditt konto och all anknuten information här.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Om du inte behöver ditt Ferdium-konto längre, kan du ta bort ditt konto och all anknuten information här.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Kontoinformation",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Högrisksområde",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Försök igen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Försök igen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunde inte ladda användarinformation",
-  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi-licens:",
+  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdium-licens:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Skriv din accentfärg i ett CSS-kompatibelt format. (Standard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Rensa cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Starta om & installera uppdatering",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Öppna profilmapp",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Öppna Service Recept mapp",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Öppna profilmapp",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Öppna Service Recept mapp",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Sök efter uppdateringar",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdis cache använder för närvarande {size} diskutrymme.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdiums cache använder för närvarande {size} diskutrymme.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kunde inte rensa alla temporära filer",
   "settings.app.closeSettings": "Stäng inställningarna",
   "settings.app.currentVersion": "Nuvarande version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkronisera det mörka läget med operativsystemets inställning för mörkt läge",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Visa alltid meny för arbetsytor",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Öppna i bakgrunden",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Starta Ferdi vid uppstart",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Starta Ferdium vid uppstart",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktivera uppdateringar",
   "settings.app.form.beta": "Inkludera förhandsutgåvor",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Visa inte aviseringar för urklipp händelser",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Stäng Ferdi till systemfältet",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekräfta när du avslutar Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Stäng Ferdium till systemfältet",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekräfta när du avslutar Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Anpassad Todo-server",
   "settings.app.form.darkMode": "Aktivera mörkt läge",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktivera GPU-hårdvaruacceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivera Global genväg för att dölja Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivera Global genväg för att dölja Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Aktivera lösenordslås",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktivera servicegenvägledningstips vid långt tryck",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Visa alltid Ferdi i menyraden",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Visa alltid Ferdium i menyraden",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktivera stavningskontroll",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Visa alltid ikon i systemfältet",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Aktivera Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Aktivera Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Håll tjänster i viloläge vid start",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategi för vila",
   "settings.app.form.iconSize": "Ikonstorlek för tjänster",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Håll alla arbetsytor laddade",
   "settings.app.form.language": "Språk",
   "settings.app.form.lockPassword": "Lösenord",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimera Ferdi till systemfältet",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimera Ferdium till systemfältet",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigeringsfältets beteende",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Meddela Aktivitetsfält/Docka på nytt meddelande",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Växla lösenord",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo-server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Visa inte meddelandeinnehåll i aviseringar",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ladda om Ferdi efter datorn väckts från vila",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Kör Ferdi i bakgrunden när fönstret stängts",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ladda om Ferdium efter datorn väckts från vila",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Kör Ferdium i bakgrunden när fönstret stängts",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktivera schemalagt Stör ej-läge",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Till",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Från",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Aktivera delat visningsläge",
   "settings.app.form.startMinimized": "Starta i minimerat läge",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktivera globalt mörkt läge",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillåt att TouchID används för att låsa upp Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillåt att TouchID används för att låsa upp Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Använd horisontell stil",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cykler för att minska belastningen",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategi efter automatisk vakna upp",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Språk",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Sekretess",
   "settings.app.headlineUpdates": "Uppdateringar",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard kommer Ferdi att hålla alla dina tjänster öppna och laddade i bakgrunden så att de är redo när du vill använda dem. Viloläget kommer att stänga dina tjänster efter ett angivet belopp. Detta är användbart för att spara på arbetsminne eller se till att tjänster inte saktar ner datorn.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Antal minuter av inaktivitet, varefter Ferdi låses automatiskt. Ange 0 för att inaktivera",
-  "settings.app.lockInfo": "Lösenordslås låter dig skydda dina meddelanden.\nAnvända lösenordsblock, du kommer att bli ombedd att ange ditt lösenord varje gång du startar Ferdi eller låsa Ferdi själv med hjälp av låssymbolen i det nedre vänstra hörnet eller genvägen {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard kommer Ferdium att hålla alla dina tjänster öppna och laddade i bakgrunden så att de är redo när du vill använda dem. Viloläget kommer att stänga dina tjänster efter ett angivet belopp. Detta är användbart för att spara på arbetsminne eller se till att tjänster inte saktar ner datorn.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Antal minuter av inaktivitet, varefter Ferdium låses automatiskt. Ange 0 för att inaktivera",
+  "settings.app.lockInfo": "Lösenordslås låter dig skydda dina meddelanden.\nAnvända lösenordsblock, du kommer att bli ombedd att ange ditt lösenord varje gång du startar Ferdium eller låsa Ferdium själv med hjälp av låssymbolen i det nedre vänstra hörnet eller genvägen {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Lösenord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Se till att du anger ett lösenord du kommer att komma ihåg.\nOm du tappar bort detta lösenord måste du installera om Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Se till att du anger ett lösenord du kommer att komma ihåg.\nOm du tappar bort detta lösenord måste du installera om Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Ändringar kräver omstart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Schemalagd \"Stör ej\" låter dig definiera en tidsperiod inom vilken du inte vill få meddelanden från Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Schemalagd \"Stör ej\" låter dig definiera en tidsperiod inom vilken du inte vill få meddelanden från Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tid i 24-timmarsformat. Sluttid kan vara före starttid (t.ex. start 17:00, slut 09:00) för att aktivera \"Stör ej\" över natten.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Genom att skicka telemetri data kan vi hitta fel i Ferdi - vi kommer inte att skicka någon personlig information som dina meddelandedata!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi använder Mac's inbyggda stavningskontroll för att kontrollera skrivfel. Om du vill ändra de språk som stavningskontrollen kontrollerar efter kan du göra det i din Macs Systeminställningar.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Genom att skicka telemetri data kan vi hitta fel i Ferdium - vi kommer inte att skicka någon personlig information som dina meddelandedata!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium använder Mac's inbyggda stavningskontroll för att kontrollera skrivfel. Om du vill ändra de språk som stavningskontrollen kontrollerar efter kan du göra det i din Macs Systeminställningar.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Denna server kommer att användas för \"Ferdi Todo\"-funktionen.",
-  "settings.app.translationHelp": "Hjälp oss att översätta Ferdi till ditt språk.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Denna server kommer att användas för \"Ferdium Todo\"-funktionen.",
+  "settings.app.translationHelp": "Hjälp oss att översätta Ferdium till ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Globalt mörkt läge försöker att dynamiskt generera en mörk stil för tjänster som ännu inte stöds.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Uppdatering tillgänglig, laddar ner...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Söker efter uppdateringar...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du använder den senaste versionen av Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du använder den senaste versionen av Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Bjud in vänner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Tillgängliga tjänster",
   "settings.navigation.logout": "Logga ut",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Om Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Hantera grupp",
   "settings.navigation.yourServices": "Dina tjänster",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dina arbetsytor",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Tillgängliga tjänster",
   "settings.recipes.missingService": "Saknar du en tjänst?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Mest populära",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord - men du kan fortfarande förmodligen lägga till det med \"Anpassad webbplats\" alternativet. Observera att webbplatsen kan visa fler tjänster som har lagts till Ferdi sedan den version som du för närvarande är på. För att få dessa nya tjänster, överväg att uppgradera till en nyare version av Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord - men du kan fortfarande förmodligen lägga till det med \"Anpassad webbplats\" alternativet. Observera att webbplatsen kan visa fler tjänster som har lagts till Ferdium sedan den version som du för närvarande är på. För att få dessa nya tjänster, överväg att uppgradera till en nyare version av Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjänsten har lagts till",
   "settings.searchService": "Sök efter tjänst",
   "settings.service.error.goBack": "Tillbaka till tjänster",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Öppna user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Inställningar för HTTP/HTTPS-proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy-värd/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxyinställningarna kommer inte att synkroniseras med Ferdi servrarna.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxyinställningarna kommer inte att synkroniseras med Ferdium servrarna.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Använd proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Lösenord (frivilligt)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vänligen starta om Ferdi efter att du ändrat proxyinställningar.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vänligen starta om Ferdium efter att du ändrat proxyinställningar.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Användare (valfritt)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Dina användarfiler kommer att infogas i webbsidan så att du kan anpassa tjänsterna hur du vill. Användarfiler lagras endast lokalt och överförs inte till andra datorer som använer samma konto.",
   "settings.service.form.saveButton": "Spara tjänst",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alla ljud är avstängda",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Aviseringar är inaktiverade",
   "settings.services.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
-  "settings.supportFerdi.about": "Utvecklingen av Ferdi görs av bidragsgivare. Människor som använder Ferdi som du. De upprätthåller, fixar och förbättrar Ferdi på sin fritid.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Särskilt tack går till dessa fantastiska människor:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Utvecklingen av Ferdium görs av bidragsgivare. Människor som använder Ferdium som du. De upprätthåller, fixar och förbättrar Ferdium på sin fritid.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Särskilt tack går till dessa fantastiska människor:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Om Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Hantera Franz-grupp",
-  "settings.team.copy": "Grupphanteringen i Franz låter dig hantera Franz-abonnemang för flera användare. Observera att ett Franz Premium-abonnemang inte ger dig några extra funktioner i Ferdi: Den enda anledningen till att du fortfarande har tillgång till grupphanteringen är att du kan hantera dina äldre Franz-grupper så att du inte förlorar någon funktionalitet i hanteringen av ditt konto.",
+  "settings.team.copy": "Grupphanteringen i Franz låter dig hantera Franz-abonnemang för flera användare. Observera att ett Franz Premium-abonnemang inte ger dig några extra funktioner i Ferdium: Den enda anledningen till att du fortfarande har tillgång till grupphanteringen är att du kan hantera dina äldre Franz-grupper så att du inte förlorar någon funktionalitet i hanteringen av ditt konto.",
   "settings.team.headline": "Grupp",
   "settings.team.intro": "Du använder för närvarande Franz servrar, vilket är anledningen till att du har tillgång till Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Hantera din grupp på meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har inte lagt till några arbetsytor än.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Försök igen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "\"Less is more\": Vi presenterar Ferdi-arbetsytor",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces låter dig fokusera på vad som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst. Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på ditt spel - eller enkelt stänga av från jobbet när du vill.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "\"Less is more\": Vi presenterar Ferdium-arbetsytor",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces låter dig fokusera på vad som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst. Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på ditt spel - eller enkelt stänga av från jobbet när du vill.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunde inte ladda dina arbetsytor",
   "setupAssistant.headline": "Kom igång",
   "setupAssistant.subheadline": "Välj bland våra mest använda tjänster och kom tillbaka på toppen av dina meddelanden nu.",
   "setupAssistant.submit.label": "Sätt igång",
   "sidebar.addNewService": "Lägg till ny tjänst",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Stäng Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Stäng Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Stäng arbetsytan",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Inaktivera notifikationer och ljud",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Öppna Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Öppna Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Öppna arbetsytan",
   "sidebar.unmuteApp": "Aktivera aviseringar och ljud",
   "signup.email.label": "E-postadress",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Förnamn",
   "signup.headline": "Registrera dig",
   "signup.lastname.label": "Efternamn",
-  "signup.legal.info": "Genom att skapa ett Ferdi konto accepterar du",
+  "signup.legal.info": "Genom att skapa ett Ferdium konto accepterar du",
   "signup.legal.privacy": "Integritetspolicy",
   "signup.legal.terms": "Användarvillkor",
   "signup.link.login": "Har du redan ett konto? Logga in",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Arbetsytor",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "redigera",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Inga tjänster har lagts till",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Redigera inställningar för arbetsytor",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Byter till"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/te.json b/src/i18n/locales/te.json
index f6b53d501..795c58365 100644
--- a/src/i18n/locales/te.json
+++ b/src/i18n/locales/te.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdium online services",
   "global.cancel": "Cancel",
   "global.edit": "Edit",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Settings",
   "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Import your Ferdi 4 services",
-  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdi 5",
+  "import.headline": "Import your Ferdium 4 services",
+  "import.notSupportedHeadline": "Services not yet supported in Ferdium 5",
   "import.skip.label": "I want to add services manually",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Hide",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
-  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdi is available.",
+  "infobar.updateAvailable": "A new update for Ferdium is available.",
   "infobox.dismiss": "Dismiss",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "Change server",
   "login.customServerQuestion": "Using a Franz account to log in?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdi",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
   "login.email.label": "Email address",
   "login.headline": "Sign in",
   "login.invalidCredentials": "Email or password not valid",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Your session expired, please login again.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "About Ferdi",
+  "menu.app.about": "About Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
   "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
   "menu.app.hide": "Hide",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Changelog",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "Learn More",
   "menu.help.privacy": "Privacy Statement",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "View",
   "menu.view.back": "Back",
   "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Reload Service",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "Loading {service}",
   "services.getStarted": "Get started",
-  "services.login": "Please login to use Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "Please login to use Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "Edit account",
   "settings.account.accountUnavailable": "Account is unavailable",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "Update profile",
   "settings.account.deleteAccount": "Delete account",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "Account",
   "settings.account.headlineAccount": "Account information",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Danger Zone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "Close settings",
   "settings.app.currentVersion": "Current version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Always show workspace drawer",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdium on start",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Enable updates",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Enable Dark Mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Language",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdium in background when closing the window",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Language",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Password",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
   "settings.navigation.availableServices": "Available services",
   "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "About Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "About Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Manage Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Your services",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Available services",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "Back to services",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Save service",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
   "settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "About Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "About Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Try again",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Add new service",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
   "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
   "signup.email.label": "Email address",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "First Name",
   "signup.headline": "Sign up",
   "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
+  "signup.legal.info": "By creating a Ferdium account you accept the",
   "signup.legal.privacy": "Privacy Statement",
   "signup.legal.terms": "Terms of service",
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 6de3995b0..17d4b515a 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Sunucuyu değiştir",
   "changeserver.label": "Sunucu",
   "changeserver.urlError": "Geçerli bir URL girin",
-  "changeserver.warning": "Ferdi'nin sunduğu ekstra ayarlar kaydedilmeyecektir",
+  "changeserver.warning": "Ferdium'nin sunduğu ekstra ayarlar kaydedilmeyecektir",
   "connectionLostBanner.cta": "Servisi Tekrar Yükle",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Ne oldu?",
-  "connectionLostBanner.message": "Hayır, olamaz! Ferdi {name} ile bağlantısını yitirdi.",
+  "connectionLostBanner.message": "Hayır, olamaz! Ferdium {name} ile bağlantısını yitirdi.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Giriş Yap",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Hata ayıklama bilgisi oluşturulurken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya daha fazla bilgi için konsolu görüntüleyin.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Hata ayıklama bilgilerinizi yayınlamak, Ferdi'deki sorunları ve hataları bulmamıza yardımcı olur. Hata ayıklama bilgilerinizi yayınlayarak Ferdi Hata Ayıklayıcı'nın gizlilik politikasını ve hizmet şartlarını kabul etmiş olursunuz.",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Hata ayıklama bilgilerinizi yayınlamak, Ferdium'deki sorunları ve hataları bulmamıza yardımcı olur. Hata ayıklama bilgilerinizi yayınlayarak Ferdium Hata Ayıklayıcı'nın gizlilik politikasını ve hizmet şartlarını kabul etmiş olursunuz.",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Gizlilik ilkesi",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Onayla ve yayımla",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Hata ayıklama günlüğünüz hazır ve burada mevcut",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "TAB, ↑ ve ↓ ile bir servis seç. ENTER ile bir servisi aç.",
   "feature.quickSwitch.search": "Ara...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Ferdi hizmetlerine şu anda erişilemiyor",
+  "global.api.unhealthy": "Ferdium hizmetlerine şu anda erişilemiyor",
   "global.cancel": "İptal",
   "global.edit": "Düzenle",
   "global.no": "Hayır",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Kullanıcı aracısını 'https://whatmyuseragent.com/' adresinden öğrenebilir, 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' adresinden istediğinizi seçebilirsiniz; aracı bilgisini kopyalayıp buraya yapıştırınız.",
   "global.userAgentPref": "Tarayıcı Tanımı",
   "global.yes": "Evet",
-  "import.headline": "Ferdi 4 servislerinizi içeri aktarın",
-  "import.notSupportedHeadline": "Henüz Ferdi 5'te desteklenmeyen servisler",
+  "import.headline": "Ferdium 4 servislerinizi içeri aktarın",
+  "import.notSupportedHeadline": "Henüz Ferdium 5'te desteklenmeyen servisler",
   "import.skip.label": "Servisleri kendim eklemek istiyorum",
   "import.submit.label": "{count} hizmeti içeri aktar",
   "infobar.authRequestFailed": "Yetkili bir işlem yapılmaya çalışırken hatalar ortaya çıktı. Lütfen bu hata tekrarlarsa çıkış yapıp tekrar girmeyi dene.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Gizle",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Hizmetler ve kullanıcı bilgileri yüklenemedi",
   "infobar.servicesUpdated": "Hizmetleriniz güncellendi.",
-  "infobar.updateAvailable": "Yeni Ferdi güncellemesi mevcut.",
+  "infobar.updateAvailable": "Yeni Ferdium güncellemesi mevcut.",
   "infobox.dismiss": "Yok say",
   "invite.email.label": "E-posta adresi",
   "invite.headline.friends": "3 arkadaşını ya da çalışma arkadaşını davet et",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "kilidi parmak iziyle aç",
   "locked.unlockWithPassword": "Kilidi parola ile aç",
   "login.changeServer": "Sunucuyu değiştir",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-posta adresi",
   "login.headline": "Oturum Aç",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Oturum süreniz dolmuş, lütfen tekrar giriş yapın.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Yapılacaklar çekmecesini kapat",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Yapılacaklar çekmecesini aç",
-  "menu.app.about": "Ferdi Hakkında",
+  "menu.app.about": "Ferdium Hakkında",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Menü çubuğunu otomatik otomatik olarak gizle",
   "menu.app.checkForUpdates": "Güncellemeleri kontrol et",
   "menu.app.hide": "Gizle",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Değişim Günlüğü",
   "menu.help.debugInfo": "Hata ayıklama bilgisini kopyala",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Hata ayıklama bilgilerin panoya kopyalandı.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Hata Ayıklama Bilgisi",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Hata Ayıklama Bilgisi",
   "menu.help.importExportData": "Ayarları İçe veya Dışa Aktar",
   "menu.help.learnMore": "Daha Fazlasını Öğrenin",
   "menu.help.privacy": "Gizlilik Sözleşmesi",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Görünüm",
   "menu.view.back": "Geri",
   "menu.view.forward": "İleri",
-  "menu.view.lockFerdi": "Ferdi'yi Kilitle",
+  "menu.view.lockFerdium": "Ferdium'yi Kilitle",
   "menu.view.openQuickSwitch": "QuickSwitch'i aç",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ferdi'yi Yeniden Yükle",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ferdium'yi Yeniden Yükle",
   "menu.view.reloadService": "Servisi Tekrar Yükle",
   "menu.view.reloadTodos": "Yapılacaklar'ı Yeniden Yükle",
   "menu.view.resetZoom": "Gerçek Boyut",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} yüklenemedi.",
   "service.webviewLoader.loading": "{service} yükleniyor",
   "services.getStarted": "Haydi başlayalım",
-  "services.login": "Ferdi'yi kullanmak için lütfen oturum açın.",
-  "services.serverInfo": "İsterseniz sol alt köşedeki çarka tıklayarak Ferdi sunucunuzu değiştirebilirsiniz. (Barındırılan sunuculardan) hesapsız Ferdi kullanımına geçiyorsanız, tüm çalışma alanlarınızı ve yapılandırılmış hizmetlerinizi yeniden aktif etmek için verilerinizi o sunucudan dışa aktarabileceğinizi ve tekrar Yardım menüsünü kullanarak içe aktarabileceğinizi unutmayın!",
-  "services.serverless": "Ferdi'yi bir hesap olmadan kullan",
+  "services.login": "Ferdium'yi kullanmak için lütfen oturum açın.",
+  "services.serverInfo": "İsterseniz sol alt köşedeki çarka tıklayarak Ferdium sunucunuzu değiştirebilirsiniz. (Barındırılan sunuculardan) hesapsız Ferdium kullanımına geçiyorsanız, tüm çalışma alanlarınızı ve yapılandırılmış hizmetlerinizi yeniden aktif etmek için verilerinizi o sunucudan dışa aktarabileceğinizi ve tekrar Yardım menüsünü kullanarak içe aktarabileceğinizi unutmayın!",
+  "services.serverless": "Ferdium'yi bir hesap olmadan kullan",
   "settings.account.account.editButton": "Hesabı düzenle",
   "settings.account.accountUnavailable": "Hesap kullanılamıyor",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Ferdi'yi hesap olmadan kullanıyorsunuz. Ferdi'yi bir hesap ile kullanmak isterseniz ve hizmetlerinizin senkronize kalmasını istiyorsanız, lütfen ayarlar kısmından giriş yapın.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Ferdium'yi hesap olmadan kullanıyorsunuz. Ferdium'yi bir hesap ile kullanmak isterseniz ve hizmetlerinizin senkronize kalmasını istiyorsanız, lütfen ayarlar kısmından giriş yapın.",
   "settings.account.buttonSave": "Profili güncelle",
   "settings.account.deleteAccount": "Hesabı sil",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Hesabınızın silinmesini onaylamanız için e-posta adresinize gönderilen bağlantıya tıklayınız. Bu işlem sonrasında hesabınız ve bilgileriniz geri getirilemez!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Ferdi hesabınıza artık ihtiyaç duymuyorsanız, hesabınızı ve buradaki bütün bağlantılı bilgilerinizi silebilirsiniz.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Ferdium hesabınıza artık ihtiyaç duymuyorsanız, hesabınızı ve buradaki bütün bağlantılı bilgilerinizi silebilirsiniz.",
   "settings.account.headline": "Hesap",
   "settings.account.headlineAccount": "Hesap bilgileri",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Tehlike Bölgesi",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Tekrar deneyin",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tekrar deneyin",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kullanıcı bilgisi yüklenemedi",
-  "settings.account.yourLicense": "Ferdi Lisansınız:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ferdium Lisansınız:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Vurgu renginizi CSS uyumlu bir biçimde yazın. (Varsayılan: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Önbelleği temizle",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Yeniden Başlat ve Güncelleştirmeleri Kur",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Profil Dizinini aç",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Servisler klasörünü açın",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Profil Dizinini aç",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Servisler klasörünü açın",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Güncellemeleri kontrol et",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi önbelleği şu anda {size} disk alanı kullanıyor.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium önbelleği şu anda {size} disk alanı kullanıyor.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Önbellek tamamen temizlenemedi",
   "settings.app.closeSettings": "Ayarları kapat",
   "settings.app.currentVersion": "Geçerli sürüm:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sistemin tema modu ile senkronize et",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Her zaman çalışma alanı çekmecesini göster",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Arka planda aç",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi'ı başlangıçta aç",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdium'ı başlangıçta aç",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Güncellemeleri etkinleştir",
   "settings.app.form.beta": "Beta güncellemelerini dahil et",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Karanlık modu aç",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Grafik İşlemci Ünitesi (GPU) Hızlandırıcısını Aktif et",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Parola Kilidini Etkinleştir",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdi'yi her zaman Menü Çubuğunda göster",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdium'yi her zaman Menü Çubuğunda göster",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Yazım denetimini etkinleştir",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "Service icon size",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "Dil",
   "settings.app.form.lockPassword": "Şifre",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdi'ı sistem tepsisine küçült",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Ferdium'ı sistem tepsisine küçült",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notify TaskBar/Dock on new message",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Pencereyi kapatırken Ferdi'ı arka planda tut",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Pencereyi kapatırken Ferdium'ı arka planda tut",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Kime:",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Kimden:",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Bölünmüş Görünüm Modunu Etkinleştir",
   "settings.app.form.startMinimized": "Arka planda başla",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Dil",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Gizlilik",
   "settings.app.headlineUpdates": "Güncellemeler",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Parola Kilidi, mesajlarınızı koruma altına almanızı sağlar.\nParola Kilidi'ni kullanarak, Ferdi'yi her başlattığınızda veya sol alt köşedeki kilit simgesini veya {lockShortcut} kısayolunu kullanarak Ferdi'yi kendiniz kilitlediğinizde parolanızı girmeniz istenir.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Parola Kilidi, mesajlarınızı koruma altına almanızı sağlar.\nParola Kilidi'ni kullanarak, Ferdium'yi her başlattığınızda veya sol alt köşedeki kilit simgesini veya {lockShortcut} kısayolunu kullanarak Ferdium'yi kendiniz kilitlediğinizde parolanızı girmeniz istenir.",
   "settings.app.lockedPassword": "Şifre",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Lütfen hatırlayacağınız bir şifre belirlediğinizden emin olun.\nBu şifreyi kaybederseniz, Ferdi'yi yeniden kurmanız gerekecektir.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Lütfen hatırlayacağınız bir şifre belirlediğinizden emin olun.\nBu şifreyi kaybederseniz, Ferdium'yi yeniden kurmanız gerekecektir.",
   "settings.app.restartRequired": "Değişiklikler yeniden başlatmayı gerektiriyor",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Önbellek",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profili",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Ferdi'ı senin diline tercüme etmemiz için yardım et.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profili",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Ferdium'ı senin diline tercüme etmemiz için yardım et.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Güncelleme mevcut, indiriliyor...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Güncelleştirmeleri ara",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ferdi'ın son versiyonunu kullanıyorsun",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ferdium'ın son versiyonunu kullanıyorsun",
   "settings.invite.headline": "Arkadaşlarını davet et",
   "settings.navigation.account": "Hesap",
   "settings.navigation.availableServices": "Mevcut servisler",
   "settings.navigation.logout": "Çıkış",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Ferdi Hakkında",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Ferdium Hakkında",
   "settings.navigation.team": "Ekibini Yönet",
   "settings.navigation.yourServices": "Servislerin",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Çalışma alanların",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Mevcut servisler",
   "settings.recipes.missingService": "Aradığın servisi bulamadın mı?",
   "settings.recipes.mostPopular": "En popüler",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Üzgünüz, ancak hiçbir hizmet arama teriminizle eşleşmedi - ancak \"Özel Web Sitesi\" seçeneğini kullanarak yeni bir tane ekleyebilirsiniz. Web sitesinde, şu anda bulunduğunuz sürümden bu yana Ferdi'ye eklenen daha fazla hizmet gösterilebileceğini lütfen unutmayın. Bu yeni hizmetleri almak için lütfen Ferdi'nin daha yeni bir sürümüne geçmeyi düşünün.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Üzgünüz, ancak hiçbir hizmet arama teriminizle eşleşmedi - ancak \"Özel Web Sitesi\" seçeneğini kullanarak yeni bir tane ekleyebilirsiniz. Web sitesinde, şu anda bulunduğunuz sürümden bu yana Ferdium'ye eklenen daha fazla hizmet gösterilebileceğini lütfen unutmayın. Bu yeni hizmetleri almak için lütfen Ferdium'nin daha yeni bir sürümüne geçmeyi düşünün.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servis başarıyla eklendi",
   "settings.searchService": "Hizmeti ara",
   "settings.service.error.goBack": "Servislere geri dön",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Aç user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Ayarları",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Sunucusu/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy ayarları Ferdi serverlarına yüklenmeyecektir.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy ayarları Ferdium serverlarına yüklenmeyecektir.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Proxy Kullan",
   "settings.service.form.proxy.password": "Parola (isteğe bağlı)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Bağlantı Noktası (port)",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Proxy ayarlarını değiştirdikten sonra Ferdi'ı yeniden başlatınız.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Proxy ayarlarını değiştirdikten sonra Ferdium'ı yeniden başlatınız.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Kullanıcı (opsiyonel)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Hizmetleri istediğiniz şekilde özelleştirebilmeniz için kullanıcı dosyalarınız web sayfasına eklenecektir. Kullanıcı dosyaları yalnızca yerel olarak depolanır ve aynı hesabı kullanan diğer bilgisayarlara aktarılmaz.",
   "settings.service.form.saveButton": "Servisi kaydet",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tüm sesler kapalı",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Bildirimler devre dışı",
   "settings.services.updatedInfo": "Değişikliklerin kaydedildi",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Ferdi Hakkında",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Ferdium Hakkında",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Takım",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "meetfranz.com adresinden Ekibini yönet",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Tekrar deneyin",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Değişikliklerin kaydedildi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Az Çoktan Fazladır: Karşınızda Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Az Çoktan Fazladır: Karşınızda Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Yeni servis ekle",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Çalışma alanı çekmecesini kapat",
-  "sidebar.lockFerdi": "Ferdi'yi Kilitle",
+  "sidebar.lockFerdium": "Ferdium'yi Kilitle",
   "sidebar.muteApp": "Bildirimleri ve sesli uyarıları kapat",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Çalışma alanı çekmecesini aç",
   "sidebar.unmuteApp": "Bildirimleri ve sesli uyarıları etkinleştir",
   "signup.email.label": "E-posta adresi",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Ad",
   "signup.headline": "Hesap oluştur",
   "signup.lastname.label": "Soyad",
-  "signup.legal.info": "Ferdi'ı hesabı oluşturark kabul ediyorsun",
+  "signup.legal.info": "Ferdium'ı hesabı oluşturark kabul ediyorsun",
   "signup.legal.privacy": "Gizlilik Sözleşmesi",
   "signup.legal.terms": "Kullanım Koşulları",
   "signup.link.login": "Hali hazırda hesabınız varsa giriş yapmak ister misiniz?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Çalışma Alanları",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "düzenle",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Henüz eklenmiş bir hizmet yok",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Şuna değiştir"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index cd5f2341a..2e9256ed3 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "connectionLostBanner.message": "О ні! Ферді втратив з'єднання з {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Увійти",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Сталася помилка під час спроби опублікувати інформацію для налагодження. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше або перегляньте консоль для отримання додаткової інформації.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Публікація інформації для налагодження допоможе нам знайти проблеми та помилки у Fredi. Публікуючи вашу зневаджувальну інформацію, ви приймаєте політику конфіденційності Ferdi Debugger та умови використання",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Публікація інформації для налагодження допоможе нам знайти проблеми та помилки у Fredi. Публікуючи вашу зневаджувальну інформацію, ви приймаєте політику конфіденційності Ferdium Debugger та умови використання",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Політика конфіденційності",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Прийняти і опублікувати",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Ваш журнал налагодження був опублікований та доступний тут",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Виберіть сервіс за допомогою TAB, стрілок ↑ та ↓. Натисніть ENTER, щоб відкрити.",
   "feature.quickSwitch.search": "Пошук...",
   "feature.quickSwitch.title": "Швидке перемикання",
-  "global.api.unhealthy": "Не вдалося підключитися до онлайн-сервісів Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Не вдалося підключитися до онлайн-сервісів Ferdium",
   "global.cancel": "Відмінити",
   "global.edit": "Редагувати",
   "global.no": "Ні",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Ви не підключені до Інтернету.",
   "global.ok": "Гаразд",
   "global.quit": "Вийти",
-  "global.quitConfirmation": "Ви дійсно бажаєте вийти з Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Ви дійсно бажаєте вийти з Ferdium?",
   "global.save": "Зберегти",
   "global.settings": "Налаштування",
   "global.spellchecker.useDefault": "Використовувати системні параметри за змовчуванням ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Використовуйте 'https://whatmyuseragent.com/' (для визначення) або 'https://developers.whatismy.com/useragents/explore/' (для вибору) необхідного агента користувача і скопіюйте та вставте його тут.",
   "global.userAgentPref": "Ідентифікатор браузера",
   "global.yes": "Так",
-  "import.headline": "Імпортувати ваші сервіси з Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Наразі сервіси не підтримуються у Ferdi 5",
+  "import.headline": "Імпортувати ваші сервіси з Ferdium 4",
+  "import.notSupportedHeadline": "Наразі сервіси не підтримуються у Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Я бажаю додати сервіс вручну",
   "import.submit.label": "Імпортувати {count} сервісів",
   "infobar.authRequestFailed": "Сталися помилки при виконанні автентифікованого запиту. Будь ласка, спробуйте вийти і увійти знову, якщо помилка повториться.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Приховати",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Не вдалося завантажити сервіси та інформацію користувача",
   "infobar.servicesUpdated": "Ваші сервіси було оновлено.",
-  "infobar.updateAvailable": "Нове оновлення для Ferdi доступне.",
+  "infobar.updateAvailable": "Нове оновлення для Ferdium доступне.",
   "infobox.dismiss": "Відхилити",
   "invite.email.label": "Email адреса",
   "invite.headline.friends": "Запросіть 3-х ваших друзів або колег",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "розблокувати за допомогою Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Розблокування паролем",
   "login.changeServer": "Змінити сервер",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Email адреса",
   "login.headline": "Увійти",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Ваша сесія закінчилась, будь ласка, увійдіть знову.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Закрити меню Завдань",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Відкрити меню Завдань",
-  "menu.app.about": "Про Ferdi",
+  "menu.app.about": "Про Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Автоматично приховувати меню",
   "menu.app.checkForUpdates": "Перевірити наявність оновлень",
   "menu.app.hide": "Приховати",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Вигляд",
   "menu.view.back": "Назад",
   "menu.view.forward": "Вперед",
-  "menu.view.lockFerdi": "Заблокувати Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Заблокувати Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Відкрити меню швидких дій",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Перезавантажити Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Перезавантажити Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Перезавантажити сервіс",
   "menu.view.reloadTodos": "Перезавантажити Завдання",
   "menu.view.resetZoom": "Фактичний розмір",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} не завантажено",
   "service.webviewLoader.loading": "Завантаження {service}",
   "services.getStarted": "Почати",
-  "services.login": "Будь ласка, увійдіть, щоб користуватись Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "За бажанням, ви можете змінити свій сервер Ferdi, натиснувши на іконку шестерні у нижньому лівому куті. Якщо ви хочете перейти (з одного з розміщених серверів) на використання Ferdi без облікового запису, зверніть увагу, що ви можете експортувати свої дані з цього сервера, а потім імпортувати їх за допомогою меню «Довідка», щоб відновити всі свої робочі простори та налаштовані служби!",
-  "services.serverless": "Використовувати Ferdi без облікового запису",
+  "services.login": "Будь ласка, увійдіть, щоб користуватись Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "За бажанням, ви можете змінити свій сервер Ferdium, натиснувши на іконку шестерні у нижньому лівому куті. Якщо ви хочете перейти (з одного з розміщених серверів) на використання Ferdium без облікового запису, зверніть увагу, що ви можете експортувати свої дані з цього сервера, а потім імпортувати їх за допомогою меню «Довідка», щоб відновити всі свої робочі простори та налаштовані служби!",
+  "services.serverless": "Використовувати Ferdium без облікового запису",
   "settings.account.account.editButton": "Редагувати акаунт",
   "settings.account.accountUnavailable": "Обліковий запис недоступний",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Ви використовуєте Ferdi без облікового запису. Якщо ви хочете використовувати Ferdi з обліковим записом та зберегти свої сервісі синхронізованими між встановленнями, будь ласка, виберіть сервер на вкладці \"Параметри\" і увійдіть.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Ви використовуєте Ferdium без облікового запису. Якщо ви хочете використовувати Ferdium з обліковим записом та зберегти свої сервісі синхронізованими між встановленнями, будь ласка, виберіть сервер на вкладці \"Параметри\" і увійдіть.",
   "settings.account.buttonSave": "Оновити профіль",
   "settings.account.deleteAccount": "Видалити обліковий запис",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Ви отримали електронного листа з посиланням, щоб підтвердити видалення облікового запису. Ваш обліковий запис і дані не можна буде відновити!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Якщо Вам більше не потрібний обліковий запис Ferdi, Ви можете його видалити і всі суміжні дані.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Якщо Вам більше не потрібний обліковий запис Ferdium, Ви можете його видалити і всі суміжні дані.",
   "settings.account.headline": "Акаунт",
   "settings.account.headlineAccount": "Інформація про обліковий запис",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Небезпечна зона",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Спробуйте ще раз",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Спробуйте ще раз",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Не вдалося завантажити інформацію користувача",
-  "settings.account.yourLicense": "Ваша ліцензія Ferdi:",
+  "settings.account.yourLicense": "Ваша ліцензія Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Напишіть ваш акцентний колір у CSS-сумісному форматі (За замовчуванням: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Очистити кеш",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезавантажити і встановити оновлення",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Відкрити папку профілю",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Відкрити папку сервісних протоколів",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Відкрити папку профілю",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Відкрити папку сервісних протоколів",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Перевірити наявність оновлень",
-  "settings.app.cacheInfo": "Кеш, який використовує Ferdi, займає {size} дискового простору.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Кеш, який використовує Ferdium, займає {size} дискового простору.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Не вдалося очистити весь кеш",
   "settings.app.closeSettings": "Закрити налаштування",
   "settings.app.currentVersion": "Поточна версія:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Синхронизувати темний режим з наташтуванннями темного режиму моєї ОС",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Завжди показувати меню робочого простору",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Відкрити у фоновому режимі",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускати Ferdi на початку",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускати Ferdium на початку",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Увімкнути оновлення",
   "settings.app.form.beta": "Включити пре-релізи",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Не показувати сповіщення для подій буфера обміну",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закритті згортати Ferdi до системного трею",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Підтверджувати вихід з Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закритті згортати Ferdium до системного трею",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Підтверджувати вихід з Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Користувацький сервер Завдань",
   "settings.app.form.darkMode": "Переходь на Темну Сторону",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ввімкнути прискорення GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Увімкнути глобальну комбінацію клавіш для приховання Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Увімкнути глобальну комбінацію клавіш для приховання Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Увімкнути блокування кодом допуску",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Увімкнути підказку комбінації клавіш для сервісу при довгому натисканні",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Завжди показувати Ferdi в меню",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Завжди показувати Ferdium в меню",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Увімкнути перевірку орфографії",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Завжди показувати Ferdi в системному треї",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Увімкнути Завдання Ferdi",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Завжди показувати Ferdium в системному треї",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Увімкнути Завдання Ferdium",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Залишати сервіси в режимі глибокого сну при запуску",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Стратегія режиму глибокого сну",
   "settings.app.form.iconSize": "Розмір іконки сервіса",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Зберігати всі робочі простори завантаженими",
   "settings.app.form.language": "Мова",
   "settings.app.form.lockPassword": "Пароль",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Мінімізувати Ferdi до системного лотка",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Мінімізувати Ferdium до системного лотка",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Поведінка панелі навігації",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Повідомити панель завдань/Dock про нове повідомлення",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Перемкнути пароль",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Сервер Завдань",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Не показувати вміст повідомлень в сповіщеннях",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Перезавантажити Ferdi після відновлення системи",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Тримати Ferdi в фоні при закритті вікна",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Перезавантажити Ferdium після відновлення системи",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Тримати Ferdium в фоні при закритті вікна",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Увімкнути запланований режим \"не турбувати\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "До",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Від",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Увімкнути режим розділеного перегляду",
   "settings.app.form.startMinimized": "Запускати згорнутим",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Увімкнути універсальний темний режим",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Дозволити використання TouchID для розблокування Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Дозволити використання TouchID для розблокування Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Використовувати горизонтальний стиль",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Чергування циклів гібернації/пробудження для зменшення навантаження",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Стратегія режиму гібернації після автоматичного пробудження",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Мова",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Конфіденційність",
   "settings.app.headlineUpdates": "Оновлення",
-  "settings.app.hibernateInfo": "За замовчуванням, Ferdi залишає всі ваші сервіси відкритими та завантажує їх у фоновому режимі, щоб вони були готові, коли ви захочете їх використати. Режим глибокого сну розвантажить ваші сервіси після зазначеної кількості хвилин. Це корисно для заощадження оперативної пам’яті або щоб послуги не сповільнювали роботу комп’ютера.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Кількість хвилин бездіяльності, після якої Ferdi буде автоматично блокуватись. Використайте 0, щоб не блокуватись",
-  "settings.app.lockInfo": "Блокування паролем дозволяє зберігати ваші повідомлення в безпеці.\nВикористовуючи блокування паролем, вам буде запропоновано ввести пароль кожен раз, коли ви запускаєте Ferdi або блокуєте Ferdi власноруч за допомогою символу замочку в нижньому лівому куті або комбінації клавіш {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "За замовчуванням, Ferdium залишає всі ваші сервіси відкритими та завантажує їх у фоновому режимі, щоб вони були готові, коли ви захочете їх використати. Режим глибокого сну розвантажить ваші сервіси після зазначеної кількості хвилин. Це корисно для заощадження оперативної пам’яті або щоб послуги не сповільнювали роботу комп’ютера.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Кількість хвилин бездіяльності, після якої Ferdium буде автоматично блокуватись. Використайте 0, щоб не блокуватись",
+  "settings.app.lockInfo": "Блокування паролем дозволяє зберігати ваші повідомлення в безпеці.\nВикористовуючи блокування паролем, вам буде запропоновано ввести пароль кожен раз, коли ви запускаєте Ferdium або блокуєте Ferdium власноруч за допомогою символу замочку в нижньому лівому куті або комбінації клавіш {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Пароль",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Обов’язково встановіть пароль, який ви запам’ятаєте.\nЯкщо ви втратите цей пароль, вам доведеться перевстановити Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Обов’язково встановіть пароль, який ви запам’ятаєте.\nЯкщо ви втратите цей пароль, вам доведеться перевстановити Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Зміни потребують перезапуску",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланований режим \"не турбувати\" дозволяє визначити проміжок часу, в який ви не хочете отримувати сповіщення від Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланований режим \"не турбувати\" дозволяє визначити проміжок часу, в який ви не хочете отримувати сповіщення від Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Час в 24-годинному форматі. Час закінчення може бути меньшим за час початку (наприклад, старт - 17:00, кінець - 09:00) щоб увімкнути режим \"не турбувати\" вночі.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Надсилання даних телеметрії дозволяє знайти помилки у Ferdi - ми не надсилатимемо жодної особистої інформації, такої як ваше повідомлення!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi використовує вбудований у ваш Mac засіб перевірки орфографії для пошуку помилок. Якщо ви хочете змінити мови для перевірки орфографії, ви можете зробити це в налаштуваннях системи вашого Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Надсилання даних телеметрії дозволяє знайти помилки у Ferdium - ми не надсилатимемо жодної особистої інформації, такої як ваше повідомлення!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium використовує вбудований у ваш Mac засіб перевірки орфографії для пошуку помилок. Якщо ви хочете змінити мови для перевірки орфографії, ви можете зробити це в налаштуваннях системи вашого Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Кеш",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Обліковий запис Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Цей сервер буде використовуватися для функції Завдань Ferdi.",
-  "settings.app.translationHelp": "Допоможіть перекласти Ferdi на Вашу мову.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Обліковий запис Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Цей сервер буде використовуватися для функції Завдань Ferdium.",
+  "settings.app.translationHelp": "Допоможіть перекласти Ferdium на Вашу мову.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Універсальний темний режим намагається динамічно генерувати стилі темного режиму для сервісів, які поки не підтримують цей режим.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Оновлення доступне, завантаження...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Пошук оновлень...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ви використовуєте останню версію Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ви використовуєте останню версію Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Запросити друзів",
   "settings.navigation.account": "Акаунт",
   "settings.navigation.availableServices": "Доступні сервіси",
   "settings.navigation.logout": "Вийти",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Про Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Про Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Керувати командою",
   "settings.navigation.yourServices": "Ваші сервіси",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Ваші робочі простори",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Доступні сервіси",
   "settings.recipes.missingService": "Не знайшли сервіс?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Найбільш популярні",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Вибачте, але жоден сервіс не відповідає вашому пошуковому запиту. Але, можливо, ви можете додати його за допомогою опції «Custom Website». Зауважте, що на веб-сайті може відображатися більше сервісів, які могли бути додані у нових версіях Ferdi. Щоб отримати ці нові сервіси, оновіть Ferdi до новішої версії.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Вибачте, але жоден сервіс не відповідає вашому пошуковому запиту. Але, можливо, ви можете додати його за допомогою опції «Custom Website». Зауважте, що на веб-сайті може відображатися більше сервісів, які могли бути додані у нових версіях Ferdium. Щоб отримати ці нові сервіси, оновіть Ferdium до новішої версії.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Сервіс успішно додано",
   "settings.searchService": "Знайти сервіс",
   "settings.service.error.goBack": "Повернутись до сервісів",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Відкрити user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Налаштування HTTP/HTTPS проксі ",
   "settings.service.form.proxy.host": "Проксі Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Налаштування проксі не будуть синхронізовуватись із серверами Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Налаштування проксі не будуть синхронізовуватись із серверами Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Використовувати проксі",
   "settings.service.form.proxy.password": "Пароль (опціонально)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Порт",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Будь ласка, перезапустіть Ferdi після зміни налуштувань проксі",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Будь ласка, перезапустіть Ferdium після зміни налуштувань проксі",
   "settings.service.form.proxy.user": "Користувач (опціонально)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Ваші користувацькі файли будуть вставлені у веб-сторінку, тож ви маєте змогу персоналізувати сервіси так, як вам завгодно. Користувацькі файли зберігаються лише локально і не передаються на інші комп'ютери, які використовують той самий обліковий запис.",
   "settings.service.form.saveButton": "Зберегти сервіс",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Всі звуки вимкнено",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Сповіщення відключені",
   "settings.services.updatedInfo": "Ваші зміни були збережені",
-  "settings.supportFerdi.about": "Розробка Ферді сприяє таким особам, що користуються Ферді, як ви. Вони зберігають, зосереджують та покращують Ферді у вільний час.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Особлива подяка ходить до цих неймовірних людей:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Про Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Розробка Ферді сприяє таким особам, що користуються Ферді, як ви. Вони зберігають, зосереджують та покращують Ферді у вільний час.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Особлива подяка ходить до цих неймовірних людей:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Про Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Керування командою Franz",
-  "settings.team.copy": "Сервіс керування командою Franz дозволяє керувати підпискою Franz для кількох користувачів. Будь ласка, майте на увазі, що підписка Franz Premium не надасть вам жодних переваг у використанні Ferdi. Єдина причина, чому ви все ще маєте доступ до керування командою, полягає в тому, щоб ви могли керувати своїми застарілими командами Franz Teams і щоб ви не втратили жодних функцій керування своїм обліковим записом.",
+  "settings.team.copy": "Сервіс керування командою Franz дозволяє керувати підпискою Franz для кількох користувачів. Будь ласка, майте на увазі, що підписка Franz Premium не надасть вам жодних переваг у використанні Ferdium. Єдина причина, чому ви все ще маєте доступ до керування командою, полягає в тому, щоб ви могли керувати своїми застарілими командами Franz Teams і щоб ви не втратили жодних функцій керування своїм обліковим записом.",
   "settings.team.headline": "Команда",
   "settings.team.intro": "Зараз ви використовуєте сервери Franz, тому ви маєте доступ до управління командою.",
   "settings.team.manageAction": "Керуйте вашою командою на meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Ви ще не створили жодного робочого простору.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Спробуйте ще раз",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Ваші зміни були збережені",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Менше – більше: знайомимось з робочими просторами Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Робочі простори Ferdi дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час. Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Менше – більше: знайомимось з робочими просторами Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Робочі простори Ferdium дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час. Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Не вдалося завантажити робочий простір",
   "setupAssistant.headline": "Давайте почнем",
   "setupAssistant.subheadline": "Зробіть свій вибір серед наших найбільш популярних сервісів і зробіть свій обмін повідомленнями найкращим зараз.",
   "setupAssistant.submit.label": "Поїхали",
   "sidebar.addNewService": "Додати новий сервіс",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Закрити Завдання Ferdi",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Закрити Завдання Ferdium",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Закрити меню робочих просторів",
-  "sidebar.lockFerdi": "Заблокувати Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Заблокувати Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Вимкнути сповіщення та звуки",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Відкрити Завдання Ferdi",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Відкрити Завдання Ferdium",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Відкрити меню робочих просторів",
   "sidebar.unmuteApp": "Увімкнути сповіщення та звуки",
   "signup.email.label": "Email адреса",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Ім'я",
   "signup.headline": "Увійти",
   "signup.lastname.label": "Прізвище",
-  "signup.legal.info": "Створенням акаунту Ferdi ви приймаєте",
+  "signup.legal.info": "Створенням акаунту Ferdium ви приймаєте",
   "signup.legal.privacy": "Заява про конфіденційність",
   "signup.legal.terms": "Умови використання",
   "signup.link.login": "У вас вже є обліковий запис, увійти?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Робочі простори",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "редагувати",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Немає доданих сервісів",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Робочі простори Ferdi дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час.</p><p>Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Робочі простори Ferdium дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час.</p><p>Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Змінити налаштування робочих просторів",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Перемикання на"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/vi.json b/src/i18n/locales/vi.json
index 8653a87e8..90904cc1f 100644
--- a/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/src/i18n/locales/vi.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "connectionLostBanner.message": "Mất kết nối tới {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng xuất bản thông tin gỡ lỗi. Vui lòng thử lại sau hoặc xem bảng điều khiển để biết thêm thông tin.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Việc xuất bản thông tin gỡ lỗi của bạn sẽ giúp chúng tôi tìm ra các vấn đề và lỗi trong Ferdi. Bằng cách xuất bản thông tin gỡ lỗi của bạn, bạn chấp nhận chính sách bảo mật và điều khoản dịch vụ của Trình gỡ lỗi Ferdi",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Việc xuất bản thông tin gỡ lỗi của bạn sẽ giúp chúng tôi tìm ra các vấn đề và lỗi trong Ferdium. Bằng cách xuất bản thông tin gỡ lỗi của bạn, bạn chấp nhận chính sách bảo mật và điều khoản dịch vụ của Trình gỡ lỗi Ferdium",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Chính sách",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Chấp nhận và xuất bản",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Nhật ký gỡ lỗi của bạn đã được xuất bản và hiện có sẵn tại",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Chọn một dịch vụ với TAB, ↑ và ↓. Mở một dịch vụ bằng ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Tìm kiếm...",
   "feature.quickSwitch.title": "Chuyển đổi nhanh",
-  "global.api.unhealthy": "Không thể kết nối đến máy chủ trực tuyến của Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Không thể kết nối đến máy chủ trực tuyến của Ferdium",
   "global.cancel": "Hủy",
   "global.edit": "Chỉnh sửa",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Bạn không kết nối với Internet.",
   "global.ok": "Ok",
   "global.quit": "Thoát",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "Save",
   "global.settings": "Các thiết lập",
   "global.spellchecker.useDefault": "Dùng mặc định hệ thống ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Sử dụng 'https://whatmyuseragent.com/' (để khám phá) hoặc 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (để chọn) tác nhân người dùng mong muốn của bạn và sao chép-dán nó vào đây.",
   "global.userAgentPref": "Tác nhân Người dùng",
   "global.yes": "Yes",
-  "import.headline": "Nhập các dịch vụ Ferdi 4 của bạn",
-  "import.notSupportedHeadline": "Các dịch vụ chưa được hỗ trợ trong Ferdi 5",
+  "import.headline": "Nhập các dịch vụ Ferdium 4 của bạn",
+  "import.notSupportedHeadline": "Các dịch vụ chưa được hỗ trợ trong Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Tôi muốn thêm dịch vụ theo cách thủ công",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng thực hiện một yêu cầu đã xác thực. Vui lòng thử đăng xuất và đăng nhập lại nếu lỗi này vẫn tiếp diễn.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ẩn",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Không thể tải dịch vụ và thông tin người dùng",
   "infobar.servicesUpdated": "Các dịch vụ của bạn đã được cập nhật.",
-  "infobar.updateAvailable": "Đã có bản cập nhật mới cho Ferdi.",
+  "infobar.updateAvailable": "Đã có bản cập nhật mới cho Ferdium.",
   "infobox.dismiss": "Bỏ qua",
   "invite.email.label": "Địa chỉ E-mail",
   "invite.headline.friends": "Mời 3 người bạn hoặc đồng nghiệp của bạn",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "mở khoá bằng vân tay",
   "locked.unlockWithPassword": "Mở khoá bằng mật khẩu",
   "login.changeServer": "Thay đổi máy chủ",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Địa chỉ E-mail",
   "login.headline": "Đăng nhập",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Phiên làm việc của bạn bị quá hạn, hãy đăng nhập lại.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Đóng mục Việc cần làm",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Mở mục Việc cần làm",
-  "menu.app.about": "Giới thiệu về phần mềm Ferdi",
+  "menu.app.about": "Giới thiệu về phần mềm Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Tự động ẩn thanh Menu",
   "menu.app.checkForUpdates": "Kiểm tra cập nhật",
   "menu.app.hide": "Ẩn",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Hiển thị",
   "menu.view.back": "Quay lại",
   "menu.view.forward": "Tới trước",
-  "menu.view.lockFerdi": "Khoá ứng dụng",
+  "menu.view.lockFerdium": "Khoá ứng dụng",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Mở chuyển nhanh",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Tải lại Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Tải lại Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Tải lại dịch vụ",
   "menu.view.reloadTodos": "Làm mới lại ds cần làm",
   "menu.view.resetZoom": "Kích thước thật",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "Không tải được {name}.",
   "service.webviewLoader.loading": "Đang tải {service}",
   "services.getStarted": "Bắt đầu",
-  "services.login": "Vui lòng đăng nhập để sử dụng Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Theo tùy chọn, bạn có thể thay đổi máy chủ Ferdi của mình bằng cách nhấp vào bánh răng ở góc dưới cùng bên trái. Nếu bạn đang chuyển qua (từ một trong các máy chủ được lưu trữ) sang sử dụng Ferdi mà không có tài khoản, vui lòng thông báo rằng bạn có thể xuất dữ liệu của mình từ máy chủ đó và sau đó nhập dữ liệu đó bằng menu Trợ giúp để phục hồi tất cả không gian làm việc và dịch vụ đã định cấu hình của bạn!",
-  "services.serverless": "Sử dụng Ferdi không cần Đăng nhập Tài khoản",
+  "services.login": "Vui lòng đăng nhập để sử dụng Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Theo tùy chọn, bạn có thể thay đổi máy chủ Ferdium của mình bằng cách nhấp vào bánh răng ở góc dưới cùng bên trái. Nếu bạn đang chuyển qua (từ một trong các máy chủ được lưu trữ) sang sử dụng Ferdium mà không có tài khoản, vui lòng thông báo rằng bạn có thể xuất dữ liệu của mình từ máy chủ đó và sau đó nhập dữ liệu đó bằng menu Trợ giúp để phục hồi tất cả không gian làm việc và dịch vụ đã định cấu hình của bạn!",
+  "services.serverless": "Sử dụng Ferdium không cần Đăng nhập Tài khoản",
   "settings.account.account.editButton": "Chỉnh sửa Tài khoản",
   "settings.account.accountUnavailable": "Tài khoản không hợp lệ",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Bạn đang sử dụng Ferdi mà không có tài khoản. Nếu bạn muốn sử dụng Ferdi với một tài khoản và giữ cho các dịch vụ của mình được đồng bộ hóa giữa các bản cài đặt, vui lòng chọn một máy chủ trong tab Cài đặt rồi đăng nhập.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Bạn đang sử dụng Ferdium mà không có tài khoản. Nếu bạn muốn sử dụng Ferdium với một tài khoản và giữ cho các dịch vụ của mình được đồng bộ hóa giữa các bản cài đặt, vui lòng chọn một máy chủ trong tab Cài đặt rồi đăng nhập.",
   "settings.account.buttonSave": "Cập nhật Hồ sơ",
   "settings.account.deleteAccount": "Xóa Tài khoản",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Bạn đã nhận được một email có liên kết để xác nhận việc xóa tài khoản của bạn. Tài khoản và dữ liệu của bạn không thể được khôi phục!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Nếu bạn không cần tài khoản Ferdi nữa, bạn có thể xóa tài khoản của mình và tất cả dữ liệu liên quan tại đây.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Nếu bạn không cần tài khoản Ferdium nữa, bạn có thể xóa tài khoản của mình và tất cả dữ liệu liên quan tại đây.",
   "settings.account.headline": "Tài khoản",
   "settings.account.headlineAccount": "Thông tin Tài khoản",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Vùng Nguy hiểm",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Thử lại",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Thử lại",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Không thể tải được thông tin người dùng",
-  "settings.account.yourLicense": "Giấy phép Ferdi của bạn:",
+  "settings.account.yourLicense": "Giấy phép Ferdium của bạn:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Viết màu nhấn của bạn ở định dạng tương thích với CSS. (Mặc định: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Xóa bộ nhớ cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Khởi động lại và cài đặt bản cập nhật",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Mở thư mục Hồ sơ",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Mở thư mục Công thức dịch vụ",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Mở thư mục Hồ sơ",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Mở thư mục Công thức dịch vụ",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Kiểm tra cập nhật",
-  "settings.app.cacheInfo": "Bộ nhớ đệm Ferdi hiện đang sử dụng {size} dung lượng ổ đĩa.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Bộ nhớ đệm Ferdium hiện đang sử dụng {size} dung lượng ổ đĩa.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Không thể xóa tất cả bộ nhớ cache",
   "settings.app.closeSettings": "Đóng cài đặt",
   "settings.app.currentVersion": "Phiên bản hiện tại:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Đồng bộ hóa chế độ tối với cài đặt chế độ tối trên Hệ điều hành của tôi",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Luôn hiển thị không gian làm việc",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Mở trong nền",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Mở Ferdi khi khởi động máy",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Mở Ferdium khi khởi động máy",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Cho phép cập nhật",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Không hiển thị thông báo cho các sự kiện khay nhớ tạm",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Thu nhỏ Ferdi xuống khay hệ thống",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Thu nhỏ Ferdium xuống khay hệ thống",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Tùy chỉnh Server Todo",
   "settings.app.form.darkMode": "Cho phép chế độ nền tối",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Bật Tăng tốc GPU",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Cho phép khóa bằng mật khẩu",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Luôn hiển thị Ferdi trong Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Luôn hiển thị Ferdium trong Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Kích hoạt tính năng kiểm tra chính tả",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Cho phép Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Cho phép Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Giữ các dịch vụ ở chế độ ngủ đông khi khởi động",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Chiến lược ngủ đông",
   "settings.app.form.iconSize": "Kích thước icon Dịch vụ",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Luôn tải tất cả các không gian làm việc",
   "settings.app.form.language": "Ngôn ngữ",
   "settings.app.form.lockPassword": "Mật khẩu",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Thu nhỏ Ferdi xuống khay hệ thống",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Thu nhỏ Ferdium xuống khay hệ thống",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Hành vi của thanh điều hướng",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Thông báo Thanh Tác vụ/Dock khi có tin nhắn mới",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Chuyển đổi mật khẩu",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Máy chủ Todo",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Không hiển thị nội dung tin nhắn trong thông báo",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Tải lại Ferdi sau khi hệ thống hoạt động trở lại",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Giữ Ferdi ở chế độ nền khi đóng cửa sổ",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Tải lại Ferdium sau khi hệ thống hoạt động trở lại",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Giữ Ferdium ở chế độ nền khi đóng cửa sổ",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Bật chế độ Không làm phiền đã lên lịch",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Đến",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Từ",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Bắt đầu thu nhỏ",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Bật Chế độ tối chung",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Cho phép sử dụng TouchID để mở khóa Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Cho phép sử dụng TouchID để mở khóa Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Sử dụng kiểu ngang",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Ngôn ngữ",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Riêng tư",
   "settings.app.headlineUpdates": "Cập nhật",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Theo mặc định, Ferdi sẽ giữ cho tất cả các dịch vụ của bạn luôn mở và được tải ở chế độ nền để chúng luôn sẵn sàng khi bạn muốn sử dụng. Service Hibernation sẽ dỡ bỏ các dịch vụ của bạn sau một khoảng thời gian cụ thể. Điều này rất hữu ích để tiết kiệm RAM hoặc giữ cho các dịch vụ không làm chậm máy tính của bạn.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Vài phút không hoạt động, sau đó Ferdi sẽ tự động khóa. Sử dụng 0 để tắt",
-  "settings.app.lockInfo": "Khóa mật khẩu cho phép bạn bảo vệ tin nhắn của mình.\nSử dụng Khóa mật khẩu, bạn sẽ được nhắc nhập mật khẩu của mình mỗi khi khởi động Ferdi hoặc tự khóa Ferdi bằng biểu tượng ổ khóa ở góc dưới cùng bên trái hoặc phím tắt {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Theo mặc định, Ferdium sẽ giữ cho tất cả các dịch vụ của bạn luôn mở và được tải ở chế độ nền để chúng luôn sẵn sàng khi bạn muốn sử dụng. Service Hibernation sẽ dỡ bỏ các dịch vụ của bạn sau một khoảng thời gian cụ thể. Điều này rất hữu ích để tiết kiệm RAM hoặc giữ cho các dịch vụ không làm chậm máy tính của bạn.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Vài phút không hoạt động, sau đó Ferdium sẽ tự động khóa. Sử dụng 0 để tắt",
+  "settings.app.lockInfo": "Khóa mật khẩu cho phép bạn bảo vệ tin nhắn của mình.\nSử dụng Khóa mật khẩu, bạn sẽ được nhắc nhập mật khẩu của mình mỗi khi khởi động Ferdium hoặc tự khóa Ferdium bằng biểu tượng ổ khóa ở góc dưới cùng bên trái hoặc phím tắt {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Mật khẩu",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Hãy chắc chắn rằng bạn đã đặt mật khẩu mà bạn sẽ nhớ.\nNếu bạn mất mật khẩu này, bạn sẽ phải cài đặt lại Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Hãy chắc chắn rằng bạn đã đặt mật khẩu mà bạn sẽ nhớ.\nNếu bạn mất mật khẩu này, bạn sẽ phải cài đặt lại Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Các thay đổi yêu cầu khởi động lại",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Theo lịch trình Không làm phiền cho phép bạn xác định khoảng thời gian mà bạn không muốn nhận Thông báo từ Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Theo lịch trình Không làm phiền cho phép bạn xác định khoảng thời gian mà bạn không muốn nhận Thông báo từ Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Thời gian ở định dạng 24 giờ. Thời gian kết thúc có thể trước thời gian bắt đầu (ví dụ: bắt đầu từ 17:00, kết thúc lúc 09:00) để bật chế độ Không làm phiền qua đêm.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Việc gửi dữ liệu đo từ xa cho phép chúng tôi tìm ra lỗi trong Ferdi - chúng tôi sẽ không gửi bất kỳ thông tin cá nhân nào như dữ liệu tin nhắn của bạn!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi sử dụng trình kiểm tra chính tả tích hợp trên máy Mac của bạn để kiểm tra lỗi chính tả. Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ mà trình kiểm tra chính tả kiểm tra, bạn có thể làm như vậy trong Tùy chọn hệ thống của máy Mac.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Việc gửi dữ liệu đo từ xa cho phép chúng tôi tìm ra lỗi trong Ferdium - chúng tôi sẽ không gửi bất kỳ thông tin cá nhân nào như dữ liệu tin nhắn của bạn!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium sử dụng trình kiểm tra chính tả tích hợp trên máy Mac của bạn để kiểm tra lỗi chính tả. Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ mà trình kiểm tra chính tả kiểm tra, bạn có thể làm như vậy trong Tùy chọn hệ thống của máy Mac.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Bộ nhớ đệm",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Hồ sơ Ferdi",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Máy chủ này sẽ được sử dụng cho tính năng \"Ferdi Todo\".",
-  "settings.app.translationHelp": "Giúp chúng tôi dịch Ferdi sang ngôn ngữ của bạn.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Hồ sơ Ferdium",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Máy chủ này sẽ được sử dụng cho tính năng \"Ferdium Todo\".",
+  "settings.app.translationHelp": "Giúp chúng tôi dịch Ferdium sang ngôn ngữ của bạn.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Chế độ tối chung cố gắng tạo động các kiểu chế độ tối cho các dịch vụ hiện không được hỗ trợ.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Bản cập nhật phù hợp, đang tải...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Mời bạn bè",
   "settings.navigation.account": "Tài khoản",
   "settings.navigation.availableServices": "Các dịch vụ có sẵn",
   "settings.navigation.logout": "Đăng xuất",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Giới thiệu về phần mềm Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Giới thiệu về phần mềm Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Quản lý Nhóm",
   "settings.navigation.yourServices": "Dịch vụ của bạn",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Không gian làm việc của bạn",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Các dịch vụ có sẵn",
   "settings.recipes.missingService": "Thiếu một dịch vụ?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Phổ biến nhất",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Xin lỗi, không có dịch vụ nào phù hợp với cụm từ tìm kiếm của bạn - nhưng bạn vẫn có thể thêm nó bằng cách sử dụng tùy chọn \"Trang web tùy chỉnh\". Xin lưu ý rằng trang web có thể hiển thị nhiều dịch vụ hơn đã được thêm vào Ferdi kể từ phiên bản bạn đang sử dụng. Để nhận các dịch vụ mới đó, vui lòng xem xét nâng cấp lên phiên bản Ferdi mới hơn.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Xin lỗi, không có dịch vụ nào phù hợp với cụm từ tìm kiếm của bạn - nhưng bạn vẫn có thể thêm nó bằng cách sử dụng tùy chọn \"Trang web tùy chỉnh\". Xin lưu ý rằng trang web có thể hiển thị nhiều dịch vụ hơn đã được thêm vào Ferdium kể từ phiên bản bạn đang sử dụng. Để nhận các dịch vụ mới đó, vui lòng xem xét nâng cấp lên phiên bản Ferdium mới hơn.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Đã thêm dịch vụ thành công",
   "settings.searchService": "Tìm kiếm dịch vụ",
   "settings.service.error.goBack": "Quay lại dịch vụ",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Mở user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Cài đặt Proxy HTTP / HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Máy chủ Proxy/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Sử dụng Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Mật khẩu (tùy chọn)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Cổng",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vui lòng khởi động lại Ferdi sau khi thay đổi Cài đặt proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vui lòng khởi động lại Ferdium sau khi thay đổi Cài đặt proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Người dùng (tùy chọn)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Các tệp người dùng của bạn sẽ được chèn vào trang web để bạn có thể tùy chỉnh các dịch vụ theo bất kỳ cách nào bạn muốn. Các tệp người dùng chỉ được lưu trữ cục bộ và không được chuyển sang các máy tính khác sử dụng cùng một tài khoản.",
   "settings.service.form.saveButton": "Lưu dịch vụ",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tất cả âm thanh đều bị tắt tiếng",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Thông báo bị vô hiệu hoá",
   "settings.services.updatedInfo": "Mọi thay đổi đã được lưu lại",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Giới thiệu về phần mềm Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Giới thiệu về phần mềm Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Quản lý nhóm Franz",
-  "settings.team.copy": "Quản lý nhóm của Franz cho phép bạn quản lý Đăng ký Franz cho nhiều người dùng. Xin lưu ý rằng việc đăng ký Franz Premium sẽ không mang lại lợi ích gì cho bạn khi sử dụng Ferdi: Lý do duy nhất bạn vẫn có quyền truy cập vào Quản lý nhóm là để bạn có thể quản lý Nhóm Franz cũ của mình và để bạn không mất bất kỳ chức năng nào trong việc quản lý tài khoản của bạn.",
+  "settings.team.copy": "Quản lý nhóm của Franz cho phép bạn quản lý Đăng ký Franz cho nhiều người dùng. Xin lưu ý rằng việc đăng ký Franz Premium sẽ không mang lại lợi ích gì cho bạn khi sử dụng Ferdium: Lý do duy nhất bạn vẫn có quyền truy cập vào Quản lý nhóm là để bạn có thể quản lý Nhóm Franz cũ của mình và để bạn không mất bất kỳ chức năng nào trong việc quản lý tài khoản của bạn.",
   "settings.team.headline": "Nhóm",
   "settings.team.intro": "Bạn hiện đang sử dụng Máy chủ Franz, đó là lý do bạn có quyền truy cập vào Quản lý nhóm.",
   "settings.team.manageAction": "Quản lý Nhóm của bạn trên meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Bạn chưa tạo bất kỳ không gian làm việc nào.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Thử lại",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Mọi thay đổi đã được lưu lại",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Ít hơn là Nhiều hơn: Giới thiệu Không gian làm việc Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Không gian làm việc Ferdi cho phép bạn tập trung vào những gì quan trọng ngay bây giờ. Thiết lập các nhóm dịch vụ khác nhau và dễ dàng chuyển đổi giữa chúng bất kỳ lúc nào. Bạn quyết định dịch vụ nào bạn cần khi nào và ở đâu, vì vậy chúng tôi có thể giúp bạn luôn cập nhật trò chơi của mình - hoặc dễ dàng tắt công việc bất cứ khi nào bạn muốn.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Ít hơn là Nhiều hơn: Giới thiệu Không gian làm việc Ferdium",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Không gian làm việc Ferdium cho phép bạn tập trung vào những gì quan trọng ngay bây giờ. Thiết lập các nhóm dịch vụ khác nhau và dễ dàng chuyển đổi giữa chúng bất kỳ lúc nào. Bạn quyết định dịch vụ nào bạn cần khi nào và ở đâu, vì vậy chúng tôi có thể giúp bạn luôn cập nhật trò chơi của mình - hoặc dễ dàng tắt công việc bất cứ khi nào bạn muốn.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Không thể tải không gian làm việc của bạn",
   "setupAssistant.headline": "Bắt đầu nào",
   "setupAssistant.subheadline": "Chọn từ các dịch vụ được sử dụng nhiều nhất của chúng tôi và nhận lại tin nhắn của bạn ngay bây giờ.",
   "setupAssistant.submit.label": "Bắt đầu nào",
   "sidebar.addNewService": "Thêm Dịch vụ mới",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Đóng Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Đóng Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Đóng không gian làm việc",
-  "sidebar.lockFerdi": "Khoá ứng dụng",
+  "sidebar.lockFerdium": "Khoá ứng dụng",
   "sidebar.muteApp": "Tắt thông báo và âm thanh",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Mở Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Mở Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Mở không gian làm việc",
   "sidebar.unmuteApp": "Bật thông báo và âm thanh",
   "signup.email.label": "Địa chỉ E-mail",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Tên",
   "signup.headline": "Đăng ký",
   "signup.lastname.label": "Họ, tên đệm",
-  "signup.legal.info": "Bằng cách tạo tài khoản Ferdi, bạn chấp nhận",
+  "signup.legal.info": "Bằng cách tạo tài khoản Ferdium, bạn chấp nhận",
   "signup.legal.privacy": "Cam kết Bảo mật",
   "signup.legal.terms": "Điều khoản dịch vụ",
   "signup.link.login": "Đã có tài khoản, Đăng nhập?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Không gian làm việc",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "chỉnh sửa",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Không có dịch vụ bổ sung",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdi Workspaces cho phép bạn tập trung vào những gì quan trọng ngay bây giờ. Thiết lập các nhóm dịch vụ khác nhau và dễ dàng chuyển đổi giữa chúng bất kỳ lúc nào. </p> <p> Bạn quyết định dịch vụ nào bạn cần khi nào và ở đâu, vì vậy chúng tôi có thể giúp bạn luôn cập nhật trò chơi của mình - hoặc dễ dàng tắt khỏi công việc bất cứ khi nào bạn muốn. </p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdium Workspaces cho phép bạn tập trung vào những gì quan trọng ngay bây giờ. Thiết lập các nhóm dịch vụ khác nhau và dễ dàng chuyển đổi giữa chúng bất kỳ lúc nào. </p> <p> Bạn quyết định dịch vụ nào bạn cần khi nào và ở đâu, vì vậy chúng tôi có thể giúp bạn luôn cập nhật trò chơi của mình - hoặc dễ dàng tắt khỏi công việc bất cứ khi nào bạn muốn. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Chỉnh sửa cài đặt không gian làm việc",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Chuyển sang"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANS.json b/src/i18n/locales/zh-HANS.json
index 7fa14acf9..8944e2752 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANS.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANS.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "出现问题了",
   "connectionLostBanner.cta": "重启服务",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.announcements.changelog.headline": "在{version}版本中的更改",
   "feature.shareFranz.action.email": "使用电子邮件发送",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "在Facebook上分享",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "在Twitter上分享",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "我们在Ferdi里添加了 {count} 服务！请前往 www.getferdi.com 获得支持WhatsApp，Messenger，Slack，Skype的免费应用程序. ",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "我已经为Ferdi添加了{count}个服务！在www.getferdi.com/cc @FerdiMessenger上获得适用于WhatsApp，Messenger，Slack，Skype和co的免费应用程序",
-  "feature.shareFranz.text": "告诉你的朋友和同事Ferdi有多棒并且帮助我们传播Ferdi。",
-  "global.api.unhealthy": "无法连接Ferdi在线服务",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium is better together!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "我们在Ferdium里添加了 {count} 服务！请前往 www.ferdium.org 获得支持WhatsApp，Messenger，Slack，Skype的免费应用程序. ",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "我已经为Ferdium添加了{count}个服务！在www.ferdium.org/cc @FerdiumMessenger上获得适用于WhatsApp，Messenger，Slack，Skype和co的免费应用程序",
+  "feature.shareFranz.text": "告诉你的朋友和同事Ferdium有多棒并且帮助我们传播Ferdium。",
+  "global.api.unhealthy": "无法连接Ferdium在线服务",
   "global.edit": "编辑",
-  "global.franzProRequired": "需要 Ferdi 专业版。",
+  "global.franzProRequired": "需要 Ferdium 专业版。",
   "global.notConnectedToTheInternet": "没有网络服务",
   "global.quit": "退出",
   "global.settings": "设置",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "自动",
   "global.spellchecking.language": "语言拼写检查",
   "global.submit": "提交",
-  "import.headline": "导入自定义Ferdi 4服务",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5 目前不支持此项服务",
+  "import.headline": "导入自定义Ferdium 4服务",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ferdium 5 目前不支持此项服务",
   "import.skip.label": "手动添加服务",
   "import.submit.label": "导入服务",
   "infobar.buttonChangelog": "新功能",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "重新加载服务",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "无法加载服务列表和用户信息",
   "infobar.servicesUpdated": "服务已更新",
-  "infobar.updateAvailable": "Ferdi更新可用.",
+  "infobar.updateAvailable": "Ferdium更新可用.",
   "invite.email.label": "电子邮件地址",
   "invite.headline.friends": "邀请3个好友或同事",
   "invite.name.label": "名字",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "登录已过期，请重新登录",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "关于 Ferdi",
+  "menu.app.about": "关于 Ferdium",
   "menu.app.announcement": "新变化",
   "menu.app.checkForUpdates": "检查更新",
   "menu.app.hide": "隐藏",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "更新日志",
   "menu.help.debugInfo": "复制调试信息",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "您的调试信息已复制到剪贴板。",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi 调试信息",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium 调试信息",
   "menu.help.learnMore": "了解更多",
   "menu.help.privacy": "隐私条款",
   "menu.help.support": "支持",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "视图",
-  "menu.view.reloadFerdi": "重启Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "重启Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "重启服务",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "实际尺寸",
@@ -142,14 +142,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} 没有办法加载",
   "service.webviewLoader.loading": "正在加载,请稍后",
   "services.getStarted": "开始",
-  "services.welcome": "欢迎使用 Ferdi",
+  "services.welcome": "欢迎使用 Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "编辑账户",
   "settings.account.accountType.basic": "基本账户",
   "settings.account.accountType.premium": "高级支持者账户",
   "settings.account.buttonSave": "上传文件",
   "settings.account.deleteAccount": "删除账号",
   "settings.account.deleteEmailSent": "您将收到一封邮件，在这封邮件中包含有确认删除您的账号的链接。请注意，您的账号和数据无法被恢复！",
-  "settings.account.deleteInfo": "如果您不再需要Ferdi账户，您可以在这里删除您的账户及其相关联的数据。",
+  "settings.account.deleteInfo": "如果您不再需要Ferdium账户，您可以在这里删除您的账户及其相关联的数据。",
   "settings.account.headline": "账户",
   "settings.account.headlineAccount": "账户信息",
   "settings.account.headlineDangerZone": "注意！",
@@ -160,24 +160,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "重试",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "重试",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "无法加载用户信息",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "清除缓存",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "重启并安装更新",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "检查更新",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi 的缓存占用磁盘：{size} .",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium 的缓存占用磁盘：{size} .",
   "settings.app.currentVersion": "当前版本：",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "在后台打开",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "开机启动Ferdi",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "开机启动Ferdium",
   "settings.app.form.beta": "包含测试版本",
   "settings.app.form.darkMode": "加入黑色主题",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "启用 GPU 加速",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "启用拼写检查",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "在系统托盘中显示 Ferdi",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "在系统托盘中显示 Ferdium",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "语言",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化 Ferdi 到系统托盘",
-  "settings.app.form.runInBackground": "关闭窗口时保持 Ferdi 在后台运行",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化 Ferdium 到系统托盘",
+  "settings.app.form.runInBackground": "关闭窗口时保持 Ferdium 在后台运行",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "显示已禁用的服务标签页",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "在通知被禁用时显示未读消息提示。",
   "settings.app.headlineAdvanced": "高级",
@@ -188,10 +188,10 @@
   "settings.app.languageDisclaimer": "英语和德语为官方翻译。其他语言都是来自社区的翻译",
   "settings.app.restartRequired": "重启后生效",
   "settings.app.subheadlineCache": "缓存",
-  "settings.app.translationHelp": "帮助我们将Ferdi翻译至您的语言。",
+  "settings.app.translationHelp": "帮助我们将Ferdium翻译至您的语言。",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新可用，下载中……",
   "settings.app.updateStatusSearching": "正在查找更新",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "您使用的Ferdi是最新版本",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "您使用的Ferdium是最新版本",
   "settings.invite.headline": "邀请朋友",
   "settings.navigation.account": "账户",
   "settings.navigation.availableServices": "可用的服务",
@@ -220,7 +220,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "添加 {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "可用的服务",
   "settings.service.form.customUrl": "自定义服务器",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "如要添加自设服务，您需要一个Ferdi高级支持者账户。",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "如要添加自设服务，您需要一个Ferdium高级支持者账户。",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "升级您的账户",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "无法验证自定义{name}服务器。",
   "settings.service.form.deleteButton": "删除服务",
@@ -244,11 +244,11 @@
   "settings.service.form.name": "名字",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS 端口设定",
   "settings.service.form.proxy.host": "端口主机/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "代理服务器的设置将不会与 Ferdi 的服务器同步。",
+  "settings.service.form.proxy.info": "代理服务器的设置将不会与 Ferdium 的服务器同步。",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "使用代理",
   "settings.service.form.proxy.password": "密码（可选）",
   "settings.service.form.proxy.port": "端口",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "请在设定端口后重启Ferdi。",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "请在设定端口后重启Ferdium。",
   "settings.service.form.proxy.user": "用户（可选）",
   "settings.service.form.saveButton": "保存服务",
   "settings.service.form.tabHosted": "托管",
@@ -292,17 +292,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "你尚未添加任何工作组。",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "重试",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "已保存您的设置",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "不能加载你的工作组",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "添加新服务",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "关闭工作区列表",
   "sidebar.muteApp": "关闭通知和声音提醒",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "打开工作组列表",
   "sidebar.unmuteApp": "开启通知和声音提醒",
   "signup.email.label": "电子邮件",
@@ -310,7 +310,7 @@
   "signup.firstname.label": "名字",
   "signup.headline": "注册",
   "signup.lastname.label": "姓氏",
-  "signup.legal.info": "新建 Ferdi 账户时您将同意",
+  "signup.legal.info": "新建 Ferdium 账户时您将同意",
   "signup.legal.privacy": "隐私条款",
   "signup.legal.terms": "服务条款",
   "signup.link.login": "已有账户？登陆",
@@ -343,7 +343,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
index 71e4b2eac..dfb0afa76 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "切換服務器",
   "changeserver.label": "伺服器",
   "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdium will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "重新載入",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdium lost the connection to {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "登入",
   "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdium. By publishing your debug information you accept Ferdium Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "隱私權政策",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "接受並發佈",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "搜尋...",
   "feature.quickSwitch.title": "快速切換",
-  "global.api.unhealthy": "無法連接到Ferdi網路服務",
+  "global.api.unhealthy": "無法連接到Ferdium網路服務",
   "global.cancel": "取消",
   "global.edit": "編輯",
   "global.no": "否",
   "global.notConnectedToTheInternet": "您未連上網際網路",
   "global.ok": "好",
   "global.quit": "退出",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdium?",
   "global.save": "儲存",
   "global.settings": "設定",
   "global.spellchecker.useDefault": "使用系統預設值({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
   "global.yes": "是",
-  "import.headline": "匯入您的 Ferdi 4 服務",
-  "import.notSupportedHeadline": "此服務不被 Ferdi 5 支持",
+  "import.headline": "匯入您的 Ferdium 4 服務",
+  "import.notSupportedHeadline": "此服務不被 Ferdium 5 支持",
   "import.skip.label": "我想手動匯入",
   "import.submit.label": "Import {count} services",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
   "login.changeServer": "切換服務器",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "電子郵件信箱",
   "login.headline": "登入",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "登入狀態過期，請重新登入",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "關於 Ferdi",
+  "menu.app.about": "關於 Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "自動隱藏功能表列",
   "menu.app.checkForUpdates": "檢查更新",
   "menu.app.hide": "隱藏",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "更新日誌",
   "menu.help.debugInfo": "複製除錯資訊",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
   "menu.help.learnMore": "了解更多",
   "menu.help.privacy": "隱私聲明",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "檢視",
   "menu.view.back": "返回",
   "menu.view.forward": "前進",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFerdi": "重新載入 Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "重新載入 Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "重新載入",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "實際大小",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} has failed to load.",
   "service.webviewLoader.loading": "正在載入 {service}",
   "services.getStarted": "開始使用",
-  "services.login": "登入至 Ferdi",
-  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdi without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.login": "登入至 Ferdium",
+  "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdium server by clicking the cog in the bottom left corner. If you are switching over (from one of the hosted servers) to using Ferdium without an account, please be informed that you can export your data from that server and subsequently import it using the Help menu to resurrect all your workspaces and configured services!",
+  "services.serverless": "Use Ferdium without an Account",
   "settings.account.account.editButton": "更改帳戶資訊",
   "settings.account.accountUnavailable": "帳號無法使用",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdi without an account. If you want to use Ferdi with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "You are using Ferdium without an account. If you want to use Ferdium with an account and keep your services synchronized across installations, please select a server in the Settings tab then login.",
   "settings.account.buttonSave": "更新帳戶資訊",
   "settings.account.deleteAccount": "删除帐户",
   "settings.account.deleteEmailSent": "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!",
-  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdi account any longer, you can delete your account and all related data here.",
+  "settings.account.deleteInfo": "If you don't need your Ferdium account any longer, you can delete your account and all related data here.",
   "settings.account.headline": "帳戶",
   "settings.account.headlineAccount": "帳戶資訊",
   "settings.account.headlineDangerZone": "危險操作區",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "再試一次",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "再試一次",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "無法載入帳戶資訊",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License:",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "清除緩存",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "重新啟動並且更新",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Open Profile folder",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Open Profile folder",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Open Service Recipes folder",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "檢查更新",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium cache is currently using {size} of disk space.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
   "settings.app.closeSettings": "關閉設定",
   "settings.app.currentVersion": "當前版本：",
@@ -200,18 +200,18 @@
   "settings.app.form.automaticUpdates": "啟用更新",
   "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "啟用夜間模式",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "開啟顯示卡（GPU）加速",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Enable Global shortcut to hide Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdium in Menu Bar",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdi in System Tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Always show Ferdium in System Tray",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",
   "settings.app.form.iconSize": "服務圖示大小",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "settings.app.form.passwordToggle": "Password toggle",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdi after system resume",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Reload Ferdium after system resume",
   "settings.app.form.runInBackground": "關閉時保持在背景運作",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "至",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Enable Split View Mode",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use horizontal style",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cycles to reduce load",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategy after automatic wake up",
@@ -252,20 +252,20 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "語言",
   "settings.app.headlinePrivacy": "隱私",
   "settings.app.headlineUpdates": "更新",
-  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdi will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "By default, Ferdium will keep all your services open and loaded in the background so they are ready when you want to use them. Service Hibernation will unload your services after a specified amount. This is useful to save RAM or keeping services from slowing down your computer.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdium should automatically lock. Use 0 to disable",
+  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdium or lock Ferdium yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "密碼",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "更改需要重新開機",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdium - we will not send any personal information like your message data!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "快取",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdium Todo\" feature.",
+  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdium into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "有可用更新，下載中...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
@@ -274,7 +274,7 @@
   "settings.navigation.account": "帳戶",
   "settings.navigation.availableServices": "可用服務",
   "settings.navigation.logout": "登出",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "關於 Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "關於 Ferdium",
   "settings.navigation.team": "管理團隊",
   "settings.navigation.yourServices": "您的服務",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "您的工作區",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "可用服務",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "熱門",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "新增服務成功",
   "settings.searchService": "搜尋服務",
   "settings.service.error.goBack": "返回",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "開啟 user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdi servers.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not be synchronized with the Ferdium servers.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "使用代理",
   "settings.service.form.proxy.password": "密碼 (選填)",
   "settings.service.form.proxy.port": "連接埠",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdium after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user": "使用者 (選填)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "儲存",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "已停用通知",
   "settings.services.updatedInfo": "您的更改已經儲存",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "關於 Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "The development of Ferdium is done by contributors. People who use Ferdium like you. They maintain, fix, and improve Ferdium in their spare time.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "關於 Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdium: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "團隊",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "再試一次",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "您的更改已經儲存",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "setupAssistant.headline": "Let's get started",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "讓我們開始吧",
   "sidebar.addNewService": "添加新服務",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "關閉工作區",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lock Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "停用通知",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "打開工作區",
   "sidebar.unmuteApp": "啟用通知",
   "signup.email.label": "電子郵件信箱",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "工作區",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "編輯",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "未有添加服務",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "切換到"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 737500343..69eb5b9f7 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "feature.shareFranz.action.email": "以電子郵件傳送",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "透過 Facebook 分享",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "在 Twitter 上分享",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdi! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "告訴所有朋友和同事Ferdi有多棒！",
-  "global.api.unhealthy": "無法連線至 Ferdi 的伺服器",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium is better together!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "I've added {count} services to Ferdium! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "告訴所有朋友和同事Ferdium有多棒！",
+  "global.api.unhealthy": "無法連線至 Ferdium 的伺服器",
   "global.edit": "編輯",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdium Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "你沒有連上網路。",
   "global.quit": "結束",
   "global.settings": "設定",
@@ -20,8 +20,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "自動的",
   "global.spellchecking.language": "拼字檢查語言",
   "global.submit": "送出",
-  "import.headline": "匯入 Ferdi 4 的服務",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5 尚未支援此服務",
+  "import.headline": "匯入 Ferdium 4 的服務",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ferdium 5 尚未支援此服務",
   "import.skip.label": "手動添加服務",
   "import.submit.label": "匯入服務",
   "infobar.buttonChangelog": "有什麼新功能呢?",
@@ -29,7 +29,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "重新載入服務",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "無法載入服務和使用者資訊",
   "infobar.servicesUpdated": "已經更新你的服務",
-  "infobar.updateAvailable": "Ferdi 有可用的更新",
+  "infobar.updateAvailable": "Ferdium 有可用的更新",
   "invite.email.label": "電子郵件地址",
   "invite.headline.friends": "邀請 3 位朋友或同事",
   "invite.name.label": "名稱",
@@ -47,7 +47,7 @@
   "login.tokenExpired": "您的登入已過期，請重新登入。",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
-  "menu.app.about": "關於 Ferdi",
+  "menu.app.about": "關於 Ferdium",
   "menu.app.announcement": "更新說明",
   "menu.app.checkForUpdates": "檢查更新",
   "menu.app.hide": "隱藏",
@@ -72,7 +72,7 @@
   "menu.help.changelog": "變更紀錄",
   "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium Debug Information",
   "menu.help.learnMore": "深入瞭解",
   "menu.help.privacy": "隱私聲明",
   "menu.help.support": "支援",
@@ -84,7 +84,7 @@
   "menu.todos": "Todos",
   "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
   "menu.view": "檢視",
-  "menu.view.reloadFerdi": "重新載入 Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "重新載入 Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "重新載入服務",
   "menu.view.resetZoom": "實際大小",
   "menu.view.toggleDevTools": "切換開發者工具",
@@ -131,7 +131,7 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} 載入失敗。",
   "service.webviewLoader.loading": "正在載入",
   "services.getStarted": "開始",
-  "services.welcome": "歡迎使用 Ferdi",
+  "services.welcome": "歡迎使用 Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "編輯帳號",
   "settings.account.accountType.basic": "基礎帳號",
   "settings.account.accountType.premium": "高級支援帳戶",
@@ -149,25 +149,25 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "再試一次",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "再試一次",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "無法載入使用者資訊。",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
+  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdium License",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "清除快取",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "重新啟動並安裝更新",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "檢查更新",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi 快取目前占用 {size} 的磁碟空間。",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium 快取目前占用 {size} 的磁碟空間。",
   "settings.app.currentVersion": "目前的版本",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "在背景開啟",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "開機時啟動 Ferdi",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "開機時啟動 Ferdium",
   "settings.app.form.beta": "包含測試版",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdium to system tray",
   "settings.app.form.darkMode": "加入黑暗面",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "啟用 GPU 加速",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "啟用拼字檢查",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "在系統列顯示 Ferdi",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "在系統列顯示 Ferdium",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdium Todos",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
   "settings.app.form.language": "語言",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化 Ferdi 到系統列",
-  "settings.app.form.runInBackground": "當關閉視窗時，保持 Ferdi 在背景運作",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化 Ferdium 到系統列",
+  "settings.app.form.runInBackground": "當關閉視窗時，保持 Ferdium 在背景運作",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "顯示停用的服務標籤",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "當通知關閉時，標記未讀的訊息",
   "settings.app.headlineAdvanced": "進階",
@@ -178,10 +178,10 @@
   "settings.app.languageDisclaimer": "官方僅提供英語與德語，其他語言由社群提供翻譯。",
   "settings.app.restartRequired": "需要重啟以更變",
   "settings.app.subheadlineCache": "快取",
-  "settings.app.translationHelp": "幫助我們將 Ferdi 翻譯成您的語言。",
+  "settings.app.translationHelp": "幫助我們將 Ferdium 翻譯成您的語言。",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "有可用更新，下載中...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "正在搜尋更新",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "您正在使用最新版本的 Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "您正在使用最新版本的 Ferdium",
   "settings.invite.headline": "邀請朋友",
   "settings.navigation.account": "帳號",
   "settings.navigation.availableServices": "可使用的服務",
@@ -210,7 +210,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "新增{name}",
   "settings.service.form.availableServices": "可使用的服務",
   "settings.service.form.customUrl": "自訂伺服器",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "要添加自行託管的服務，您需要擁有 Ferdi 高級支援帳戶。",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "要添加自行託管的服務，您需要擁有 Ferdium 高級支援帳戶。",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "升級您的帳戶",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "無法驗證自定義{name}服務器。",
   "settings.service.form.deleteButton": "刪除服務",
@@ -232,11 +232,11 @@
   "settings.service.form.name": "名稱",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS 代理伺服器設定",
   "settings.service.form.proxy.host": "代理伺服器網域 / IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy 設定不會與 Ferdi 伺服器同步",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy 設定不會與 Ferdium 伺服器同步",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "使用 Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "密碼 (選填)",
   "settings.service.form.proxy.port": "通訊阜",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "在變更 Proxy 設定後，請重新啟動 Ferdi",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "在變更 Proxy 設定後，請重新啟動 Ferdium",
   "settings.service.form.proxy.user": "使用者 (選填)",
   "settings.service.form.saveButton": "保存服務",
   "settings.service.form.tabHosted": "託管",
@@ -253,11 +253,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "所有的聲音都是靜音",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知已停用",
   "settings.services.updatedInfo": "已儲存你的變更",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi 團隊",
-  "settings.team.copy": "Ferdi for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+  "settings.team.contentHeadline": "Ferdium 團隊",
+  "settings.team.copy": "Ferdium for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
   "settings.team.headline": "團隊",
-  "settings.team.intro": "You and your team use Ferdi? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on getferdi.com",
+  "settings.team.intro": "You and your team use Ferdium? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
+  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on ferdium.org",
   "settings.team.upgradeAction": "升級你的帳戶",
   "settings.user.form.accountType.company": "公司",
   "settings.user.form.accountType.individual": "個人",
@@ -280,14 +280,14 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "你尚未加入任何工作區",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "再試一次",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "成功儲存",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdium Workspaces",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "sidebar.addNewService": "新增新的服務",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "關閉工作空間",
   "sidebar.muteApp": "關閉通知和通知音效",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "打開工作空間",
   "sidebar.unmuteApp": "開啟通知和通知音效",
   "signup.email.label": "電子郵件地址",
@@ -295,7 +295,7 @@
   "signup.firstname.label": "名",
   "signup.headline": "註冊",
   "signup.lastname.label": "姓",
-  "signup.legal.info": "透過創建一個 Ferdi 帳戶，你同意",
+  "signup.legal.info": "透過創建一個 Ferdium 帳戶，你同意",
   "signup.legal.privacy": "隱私聲明",
   "signup.legal.terms": "服務條款",
   "signup.link.login": "已經有一個帳戶，登入？",
@@ -323,7 +323,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
 }
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index c3f85f8ee..aedfdeab7 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "更改服务器",
   "changeserver.label": "服务器：",
   "changeserver.urlError": "输入有效的URL",
-  "changeserver.warning": "Ferdi提供的额外设置将不会被保存",
+  "changeserver.warning": "Ferdium提供的额外设置将不会被保存",
   "connectionLostBanner.cta": "重新加载服务",
   "connectionLostBanner.informationLink": "发生了什么？",
-  "connectionLostBanner.message": "哦不！Ferdi失去了与 {name} 的连接。",
+  "connectionLostBanner.message": "哦不！Ferdium失去了与 {name} 的连接。",
   "feature.basicAuth.signIn": "登录",
   "feature.publishDebugInfo.error": "发布调试信息时出错。请稍后再试或查看控制台以获取更多信息。",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "发布您的调试信息有助于我们发现Ferdi中的问题和错误。发布您的调试信息即表示您接受Ferdi Debugger的隐私政策和服务条款",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "发布您的调试信息有助于我们发现Ferdium中的问题和错误。发布您的调试信息即表示您接受Ferdium Debugger的隐私政策和服务条款",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "隐私权政策",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "接受并发布",
   "feature.publishDebugInfo.published": "您的调试日志已经发布，现在可用于",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "使用 TAB ，↑ 和 ↓ 选择服务。使用回车键（ENTER）打开服务",
   "feature.quickSwitch.search": "搜索……",
   "feature.quickSwitch.title": "快速切换",
-  "global.api.unhealthy": "无法链接到 Ferdi 在线服务",
+  "global.api.unhealthy": "无法链接到 Ferdium 在线服务",
   "global.cancel": "取消",
   "global.edit": "编辑",
   "global.no": "否",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "使用 'https://whatmyuseragent.com/' (以发现)或 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (以选择) 你所需要的用户代理并复制粘贴到这里。",
   "global.userAgentPref": "浏览器标识（用户代理）",
   "global.yes": "是",
-  "import.headline": "导入你的 Ferdi 4 服务",
-  "import.notSupportedHeadline": "Ferdi 5尚未支持的服务",
+  "import.headline": "导入你的 Ferdium 4 服务",
+  "import.notSupportedHeadline": "Ferdium 5尚未支持的服务",
   "import.skip.label": "我想手动添加服务",
   "import.submit.label": "导入 {count} 服务",
   "infobar.authRequestFailed": "尝试进行身份验证时出错。如果此错误仍存在，请尝试注销并重新登录。",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "隐藏",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "无法加载服务和用户信息",
   "infobar.servicesUpdated": "您的软件服务已更新。",
-  "infobar.updateAvailable": "新的 Ferdi 更新可用",
+  "infobar.updateAvailable": "新的 Ferdium 更新可用",
   "infobox.dismiss": "关闭",
   "invite.email.label": "电子邮箱地址",
   "invite.headline.friends": "邀请3位你的朋友或朋友",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "使用 Touch ID 解锁",
   "locked.unlockWithPassword": "使用密码解锁",
   "login.changeServer": "更改服务器",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "电子邮箱地址",
   "login.headline": "登录",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "您的登录信息已过期，请重新登录。",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "关闭Todos抽屉栏",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "打开Todos抽屉栏",
-  "menu.app.about": "关于 Ferdi",
+  "menu.app.about": "关于 Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "自动隐藏菜单栏",
   "menu.app.checkForUpdates": "检查更新",
   "menu.app.hide": "隐藏",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "查看",
   "menu.view.back": "返回",
   "menu.view.forward": "向前",
-  "menu.view.lockFerdi": "锁定Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "锁定Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "打开快速切换",
-  "menu.view.reloadFerdi": "重启Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "重启Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "重新加载服务",
   "menu.view.reloadTodos": "重启ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "实际尺寸",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} 加载失败。",
   "service.webviewLoader.loading": "正在加载 {service}",
   "services.getStarted": "马上体验",
-  "services.login": "请登录后使用 Ferdi。",
-  "services.serverInfo": "或者，您可以通过单击左下角的齿轮来更改您的 Ferdi 服务器。 如果您要（从一台托管服务器）切换到没有帐户的 Ferdi，请注意，您可以从该服务器导出数据，然后使用“帮助”菜单将其导入，以恢复所有工作区和配置的服务！",
-  "services.serverless": "使用不带账户的Ferdi",
+  "services.login": "请登录后使用 Ferdium。",
+  "services.serverInfo": "或者，您可以通过单击左下角的齿轮来更改您的 Ferdium 服务器。 如果您要（从一台托管服务器）切换到没有帐户的 Ferdium，请注意，您可以从该服务器导出数据，然后使用“帮助”菜单将其导入，以恢复所有工作区和配置的服务！",
+  "services.serverless": "使用不带账户的Ferdium",
   "settings.account.account.editButton": "编辑帐户",
   "settings.account.accountUnavailable": "账户不可用",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "您正在使用Ferdi，没有账户。 如果您想使用Ferdi帐户并保持您的服务在安装过程中同步， 请在设置选项卡中选择一个服务器，然后登录。",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "您正在使用Ferdium，没有账户。 如果您想使用Ferdium帐户并保持您的服务在安装过程中同步， 请在设置选项卡中选择一个服务器，然后登录。",
   "settings.account.buttonSave": "更新配置文件",
   "settings.account.deleteAccount": "删除账户",
   "settings.account.deleteEmailSent": "您会收到一封含有确认删除帐户的电子邮件。您的帐户和数据将无法恢复！",
-  "settings.account.deleteInfo": "如果您不再需要您的 Ferdi 帐户，您可以在这里删除您的帐户和所有相关数据。",
+  "settings.account.deleteInfo": "如果您不再需要您的 Ferdium 帐户，您可以在这里删除您的帐户和所有相关数据。",
   "settings.account.headline": "账户",
   "settings.account.headlineAccount": "账户信息",
   "settings.account.headlineDangerZone": "危险操作",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "重新尝试",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "重新尝试",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "无法加载用户信息。",
-  "settings.account.yourLicense": "您的 Ferdi 许可证：",
+  "settings.account.yourLicense": "您的 Ferdium 许可证：",
   "settings.app.accentColorInfo": "你可以写入一个CSS格式所支持的强调色。(默认： {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "清除缓存",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "重启并安装更新",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "打开配置文件所在目录",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "打开服务配方文件夹",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "打开配置文件所在目录",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "打开服务配方文件夹",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "检查更新",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi 缓存目前占用了 {size} 磁盘空间。",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium 缓存目前占用了 {size} 磁盘空间。",
   "settings.app.cacheNotCleared": "无法清除所有缓存",
   "settings.app.closeSettings": "关闭设置",
   "settings.app.currentVersion": "当前版本：",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "同步系统暗色模式",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "总是显示工作区抽屉栏",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "在后台打开",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "开机启动Ferdi\n",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "开机启动Ferdium\n",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "启用更新",
   "settings.app.form.beta": "包括预发布",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "不显示剪贴板事件的通知",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "关闭Ferdi到系统托盘",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "退出Ferdi 时确认",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "关闭Ferdium到系统托盘",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "退出Ferdium 时确认",
   "settings.app.form.customTodoServer": "自定义Todo服务器",
   "settings.app.form.darkMode": "开启深色主题",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "启用 GPU 加速",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "启用全局快捷键以隐藏Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "启用全局快捷键以隐藏Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "启用密码锁",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "长按时启用服务快捷方式提示",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "总是在菜单栏中显示 Ferdi",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "总是在菜单栏中显示 Ferdium",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "启用拼写检查",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "总是在系统托盘中显示 Ferdi",
-  "settings.app.form.enableTodos": "启用 Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "总是在系统托盘中显示 Ferdium",
+  "settings.app.form.enableTodos": "启用 Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "启动时保持休眠服务",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "休眠策略",
   "settings.app.form.iconSize": "服务图标大小",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "保持所有工作区加载",
   "settings.app.form.language": "语言(Language)",
   "settings.app.form.lockPassword": "密码",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化Ferdi到系统托盘",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "最小化Ferdium到系统托盘",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "导航栏行为",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "新消息时通知任务栏/停靠栏",
   "settings.app.form.passwordToggle": "密码切换",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo服务器",
   "settings.app.form.privateNotifications": "不在通知中显示消息内容",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "系统恢复后重新加载 Ferdi",
-  "settings.app.form.runInBackground": "关闭窗口时保持Ferdi后台状态",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "系统恢复后重新加载 Ferdium",
+  "settings.app.form.runInBackground": "关闭窗口时保持Ferdium后台状态",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "启用预定的 Do-non-isturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "至",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "从",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "启用分割视图模式",
   "settings.app.form.startMinimized": "启动时最小化",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "启用通用暗色模式",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "允许使用 TouchID 解锁Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "允许使用 TouchID 解锁Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "使用水平样式",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "播放休眠/唤醒循环以减少负载",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "自动唤醒后休眠策略",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "语言(Language)",
   "settings.app.headlinePrivacy": "隐私政策",
   "settings.app.headlineUpdates": "更新",
-  "settings.app.hibernateInfo": "默认情况下，Ferdi将保持您所有的服务在后台打开并加载，这样当您想要使用它们时他们就可以了。 服务休眠将在指定数量后卸载您的服务。这有助于保存内存或保持服务以减慢您的计算机速度。",
+  "settings.app.hibernateInfo": "默认情况下，Ferdium将保持您所有的服务在后台打开并加载，这样当您想要使用它们时他们就可以了。 服务休眠将在指定数量后卸载您的服务。这有助于保存内存或保持服务以减慢您的计算机速度。",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "停止活动的分钟数后，费尔迪应自动锁定。使用 0 禁用。",
-  "settings.app.lockInfo": "密码锁允许您保护您的信息。\n使用密码锁定方式 每当您在左下角或快捷键 {lockShortcut} 使用锁定符号开始Ferdi或锁定Ferdi时，您都会被提示输入密码。",
+  "settings.app.lockInfo": "密码锁允许您保护您的信息。\n使用密码锁定方式 每当您在左下角或快捷键 {lockShortcut} 使用锁定符号开始Ferdium或锁定Ferdium时，您都会被提示输入密码。",
   "settings.app.lockedPassword": "密码",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "请务必设置您将记住的密码。\n如果您丢失了这个密码，您将不得不重新安装Ferdi。",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "请务必设置您将记住的密码。\n如果您丢失了这个密码，您将不得不重新安装Ferdium。",
   "settings.app.restartRequired": "当前的变更需要重新启动",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "计划的 Do-non-Disturb 允许您定义一个您不想从Ferdi获取通知的时间。",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "计划的 Do-non-Disturb 允许您定义一个您不想从Ferdium获取通知的时间。",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "24小时-时间格式化的时间。结束时间可以在开始时间之前(例如开始17:00, 结束09:00)，以便能够在一夜之间启动多-不-Disturb。",
-  "settings.app.sentryInfo": "发送遥测数据使我们能够找到Ferdi错误——我们不会发送任何个人信息，如您的消息数据！",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi使用您的 Mac 内置拼写检查器来检查搭配。 如果您想要更改拼写检查器的语言，您可以在您的 Mac 系统偏好设置中做到这一点。",
+  "settings.app.sentryInfo": "发送遥测数据使我们能够找到Ferdium错误——我们不会发送任何个人信息，如您的消息数据！",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium使用您的 Mac 内置拼写检查器来检查搭配。 如果您想要更改拼写检查器的语言，您可以在您的 Mac 系统偏好设置中做到这一点。",
   "settings.app.subheadlineCache": "缓存",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "此服务器将用于\"Ferdi Todo\"功能。",
-  "settings.app.translationHelp": "帮助我们翻译 Ferdi 成您的语言",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "此服务器将用于\"Ferdium Todo\"功能。",
+  "settings.app.translationHelp": "帮助我们翻译 Ferdium 成您的语言",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "通用黑暗模式试图动态生成当前不支持的服务的黑暗模式风格。",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新可用，正在下载...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "正在搜索更新...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "您正在使用最新版本的Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "您正在使用最新版本的Ferdium",
   "settings.invite.headline": "邀请好友",
   "settings.navigation.account": "账户",
   "settings.navigation.availableServices": "可用的服务",
   "settings.navigation.logout": "注销",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "关于 Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "关于 Ferdium",
   "settings.navigation.team": "管理团队",
   "settings.navigation.yourServices": "您的服务",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "您的工作区",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "可用的服务",
   "settings.recipes.missingService": "找不到服务？",
   "settings.recipes.mostPopular": "最受欢迎",
-  "settings.recipes.nothingFound": "对不起，没有任何服务匹配您的搜索词 - 但您仍然可以使用“自定义网站”选项添加它。 请注意，网站可能会显示自您当前使用的版本以来添加到Ferdi的更多服务。 为了获得这些新服务，请考虑升级为较新版本的费尔迪。",
+  "settings.recipes.nothingFound": "对不起，没有任何服务匹配您的搜索词 - 但您仍然可以使用“自定义网站”选项添加它。 请注意，网站可能会显示自您当前使用的版本以来添加到Ferdium的更多服务。 为了获得这些新服务，请考虑升级为较新版本的费尔迪。",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "服务添加成功",
   "settings.searchService": "搜索服务",
   "settings.service.error.goBack": "返回服务列表",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "打开user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS 代理设置",
   "settings.service.form.proxy.host": "代理主机/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "代理设置将不会与 Ferdi 服务器同步。",
+  "settings.service.form.proxy.info": "代理设置将不会与 Ferdium 服务器同步。",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "使用代理",
   "settings.service.form.proxy.password": "密码 (可选)",
   "settings.service.form.proxy.port": "端口",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "更改代理设置后，请重启 Ferdi。",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "更改代理设置后，请重启 Ferdium。",
   "settings.service.form.proxy.user": "用户 (可选)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "您的用户文件将被插入网页，以便您可以以任何方式自定义服务。 用户文件只存储在本地，不会被同一账户同步到其他计算机。",
   "settings.service.form.saveButton": "保存服务",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "所有声音被静音",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知已禁用",
   "settings.services.updatedInfo": "您的更改已保存",
-  "settings.supportFerdi.about": "费尔迪的开发是由贡献者完成的，使用费迪的人就像你一样。他们在剩余时间内保持、修复和改进费尔迪。",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "我要特别感谢这些优秀的人们：",
-  "settings.supportFerdi.headline": "关于 Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "费尔迪的开发是由贡献者完成的，使用费迪的人就像你一样。他们在剩余时间内保持、修复和改进费尔迪。",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "我要特别感谢这些优秀的人们：",
+  "settings.supportFerdium.headline": "关于 Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz 团队管理",
-  "settings.team.copy": "Franz's 团队管理允许您为多个用户管理Franz订阅。 请记住，拥有Franz Premium订阅将不会给您带来使用Ferdi的好处：您仍然可以访问团队管理的唯一原因是您可以管理您的旧版Franz Teams，这样您就不会失去管理您账户的任何功能。",
+  "settings.team.copy": "Franz's 团队管理允许您为多个用户管理Franz订阅。 请记住，拥有Franz Premium订阅将不会给您带来使用Ferdium的好处：您仍然可以访问团队管理的唯一原因是您可以管理您的旧版Franz Teams，这样您就不会失去管理您账户的任何功能。",
   "settings.team.headline": "团队",
   "settings.team.intro": "您目前正在使用Franz Servers，这就是您可以访问团队管理的原因。",
   "settings.team.manageAction": "在 Meetfranz.com 上管理您的团队",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "您尚未创建任何工作区。",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "重新尝试",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "您的更改已保存",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "更少：介绍Ferdi工作区",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi工作区可以让您专注于当下最重要的事情。 设置不同的服务集合，让您随时可以的在它们之间轻松的切换。 ",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "更少：介绍Ferdium工作区",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium工作区可以让您专注于当下最重要的事情。 设置不同的服务集合，让您随时可以的在它们之间轻松的切换。 ",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "无法加载您的工作区",
   "setupAssistant.headline": "我们开始吧！",
   "setupAssistant.subheadline": "从我们最常用的服务中选择并现在回到您的消息顶端。",
   "setupAssistant.submit.label": "让我们开始吧",
   "sidebar.addNewService": "添加服务",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "关闭Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "关闭Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "关闭工作区抽屉栏",
-  "sidebar.lockFerdi": "锁定Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "锁定Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "禁用通知和音频",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "开启Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "开启Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "打开工作区抽屉栏",
   "sidebar.unmuteApp": "启用通知和音频",
   "signup.email.label": "电子邮箱地址",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "工作区",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "编辑",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "尚未添加任何服务",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi 工作区让你关注现在重要的事情。 设置不同的服务组合并在任何时候轻松地在它们之间进行切换。</p><p>您决定何时何地需要哪些服务。 这样我们就可以帮助你留在你的游戏顶部——或者在你想要的时候轻松关闭工作。</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium 工作区让你关注现在重要的事情。 设置不同的服务组合并在任何时候轻松地在它们之间进行切换。</p><p>您决定何时何地需要哪些服务。 这样我们就可以帮助你留在你的游戏顶部——或者在你想要的时候轻松关闭工作。</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "工作区设置",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "切换到"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/messages/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.json b/src/i18n/messages/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.json
index ce7bb2c9d..a356a610b 100644
--- a/src/i18n/messages/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.json
+++ b/src/i18n/messages/src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   },
   {
     "id": "settings.recipes.nothingFound",
-    "defaultMessage": "!!!Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+    "defaultMessage": "!!!Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdium since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdium.",
     "file": "src/components/settings/recipes/RecipesDashboard.js",
     "start": {
       "line": 39,
diff --git a/src/index.html b/src/index.html
index fea2ec387..23fbb6b20 100644
--- a/src/index.html
+++ b/src/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="en">
   <head>
-    <title>Ferdi</title>
+    <title>Ferdium</title>
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./styles/main.css" />
diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts
index d46641fe1..c61523584 100644
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ import { asarPath } from './helpers/asar-helpers';
 import { openExternalUrl } from './helpers/url-helpers';
 import userAgent from './helpers/userAgent-helpers';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:App');
+const debug = require('debug')('Ferdium:App');
 
 // Globally set useragent to fix user agent override in service workers
 debug('Set userAgent to ', userAgent());
@@ -139,7 +139,7 @@ if (!gotTheLock) {
           } else if (argv.includes('--quit')) {
             // Needs to be delayed to not interfere with mainWindow.restore();
             setTimeout(() => {
-              debug('Quitting Ferdi via Task');
+              debug('Quitting Ferdium via Task');
               app.quit();
             }, 1);
           }
@@ -417,7 +417,7 @@ const createWindow = () => {
 // https://electronjs.org/docs/api/chrome-command-line-switches
 // used for Kerberos support
 // Usage e.g. MACOS
-// $ Ferdi.app/Contents/MacOS/Ferdi --auth-server-whitelist *.mydomain.com --auth-negotiate-delegate-whitelist *.mydomain.com
+// $ Ferdium.app/Contents/MacOS/Ferdium --auth-server-whitelist *.mydomain.com --auth-negotiate-delegate-whitelist *.mydomain.com
 const argv = require('minimist')(process.argv.slice(1));
 
 if (argv['auth-server-whitelist']) {
@@ -448,7 +448,7 @@ app.on('ready', () => {
   enforceMacOSAppLocation();
 
   // Register App URL
-  const protocolClient = isDevMode ? 'ferdi-dev' : 'ferdi';
+  const protocolClient = isDevMode ? 'ferdium-dev' : 'ferdium';
   if (!app.isDefaultProtocolClient(protocolClient, process.execPath)) {
     app.setAsDefaultProtocolClient(protocolClient, process.execPath);
   }
@@ -467,15 +467,15 @@ app.on('ready', () => {
         arguments: `${extraArgs}--reset-window`,
         iconPath,
         iconIndex: 0,
-        title: 'Move Ferdi to Current Display',
-        description: 'Restore the position and size of Ferdi',
+        title: 'Move Ferdium to Current Display',
+        description: 'Restore the position and size of Ferdium',
       },
       {
         program: process.execPath,
         arguments: `${extraArgs}--quit`,
         iconPath,
         iconIndex: 0,
-        title: 'Quit Ferdi',
+        title: 'Quit Ferdium',
         description: '',
       },
     ]);
@@ -657,7 +657,7 @@ app.on('before-quit', event => {
     selection = dialog.showMessageBoxSync(mainWindow!, {
       type: 'question',
       message: 'Quit',
-      detail: 'Do you really want to quit Ferdi?',
+      detail: 'Do you really want to quit Ferdium?',
       buttons: ['Yes', 'No'],
     });
   }
diff --git a/src/internal-server/app/Controllers/Http/RecipeController.js b/src/internal-server/app/Controllers/Http/RecipeController.js
index 37a62e2fa..474ffadb4 100644
--- a/src/internal-server/app/Controllers/Http/RecipeController.js
+++ b/src/internal-server/app/Controllers/Http/RecipeController.js
@@ -4,11 +4,11 @@ const { validateAll } = use('Validator');
 const Env = use('Env');
 
 const fetch = require('node-fetch');
-const debug = require('debug')('Ferdi:internalServer:RecipeController');
-const { LIVE_FERDI_API } = require('../../../../config');
+const debug = require('debug')('Ferdium:internalServer:RecipeController');
+const { LIVE_FERDIUM_API } = require('../../../../config');
 const { API_VERSION } = require('../../../../environment-remote');
 
-const RECIPES_URL = `${LIVE_FERDI_API}/${API_VERSION}/recipes`;
+const RECIPES_URL = `${LIVE_FERDIUM_API}/${API_VERSION}/recipes`;
 
 class RecipeController {
   // List official and custom recipes
@@ -47,7 +47,7 @@ class RecipeController {
     // Get results
     let results;
 
-    if (needle === 'ferdi:custom') {
+    if (needle === 'ferdium:custom') {
       const allRecipes = await Recipe.all();
       const dbResults = allRecipes.toJSON();
       results = dbResults.map(recipe => ({
diff --git a/src/internal-server/app/Controllers/Http/StaticController.js b/src/internal-server/app/Controllers/Http/StaticController.js
index 99723940a..ac6f89008 100644
--- a/src/internal-server/app/Controllers/Http/StaticController.js
+++ b/src/internal-server/app/Controllers/Http/StaticController.js
@@ -14,7 +14,7 @@ class StaticController {
       isSettingsWSEnabled: false,
       isMagicBarEnabled: true,
       isTodosEnabled: true,
-      subscribeURL: 'https://getferdi.com',
+      subscribeURL: 'https://ferdium.org',
       hasInlineCheckout: true,
     });
   }
diff --git a/src/internal-server/app/Controllers/Http/UserController.js b/src/internal-server/app/Controllers/Http/UserController.js
index abfbc2470..6bd4f85a7 100644
--- a/src/internal-server/app/Controllers/Http/UserController.js
+++ b/src/internal-server/app/Controllers/Http/UserController.js
@@ -38,7 +38,7 @@ const DEFAULT_USER_DATA = {
   email: '',
   emailValidated: true,
   features: {},
-  firstname: 'Ferdi',
+  firstname: 'Ferdium',
   id: '82c1cf9d-ab58-4da2-b55e-aaa41d2142d8',
   isSubscriptionOwner: true,
   lastname: 'Application',
@@ -221,7 +221,7 @@ class UserController {
     }
 
     return response.send(
-      'Your account has been imported. You can now use your Franz account in Ferdi.',
+      'Your account has been imported. You can now use your Franz account in Ferdium.',
     );
   }
 
@@ -237,19 +237,19 @@ class UserController {
     const workspaces = allWorkspaces.toJSON();
 
     const exportData = {
-      username: 'Ferdi',
-      mail: 'internal@getferdi.com',
+      username: 'Ferdium',
+      mail: 'internal@ferdium.org',
       services,
       workspaces,
     };
 
     return response
       .header('Content-Type', 'application/force-download')
-      .header('Content-disposition', 'attachment; filename=export.ferdi-data')
+      .header('Content-disposition', 'attachment; filename=export.ferdium-data')
       .send(exportData);
   }
 
-  async importFerdi({ request, response }) {
+  async importFerdium({ request, response }) {
     const validation = await validateAll(request.all(), {
       file: 'required',
     });
diff --git a/src/internal-server/config/app.js b/src/internal-server/config/app.js
index 379190734..303e1290c 100644
--- a/src/internal-server/config/app.js
+++ b/src/internal-server/config/app.js
@@ -13,7 +13,7 @@ module.exports = {
   |
   */
 
-  name: Env.get('APP_NAME', 'Ferdi Internal Server'),
+  name: Env.get('APP_NAME', 'Ferdium Internal Server'),
 
   /*
   |--------------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/internal-server/env.ini b/src/internal-server/env.ini
index 8df57db66..87a347921 100644
--- a/src/internal-server/env.ini
+++ b/src/internal-server/env.ini
@@ -1,16 +1,16 @@
 HOST=localhost
 PORT=45569
 NODE_ENV=development
-APP_NAME=Ferdi Internal Server
+APP_NAME=Ferdium Internal Server
 APP_URL=http://${HOST}:${PORT}
 CACHE_VIEWS=false
-APP_KEY=FERDIINTERNALSERVER
+APP_KEY=FERDIUMINTERNALSERVER
 DB_CONNECTION=sqlite
 DB_HOST=localhost
 DB_PORT=3306
 DB_USER=root
 DB_PASSWORD=
-DB_DATABASE=ferdi
+DB_DATABASE=ferdium
 HASH_DRIVER=bcrypt
 IS_CREATION_ENABLED=true
 CONNECT_WITH_FRANZ=true
diff --git a/src/internal-server/resources/views/index.edge b/src/internal-server/resources/views/index.edge
index b01bd7569..c6afcc14e 100644
--- a/src/internal-server/resources/views/index.edge
+++ b/src/internal-server/resources/views/index.edge
@@ -8,12 +8,12 @@
   }
 
 </style>
-<h1>Internal Ferdi Server</h1>
-<p>You are accessing the local server instance of your Ferdi application. This server is used to enable Ferdi's "Use without an Account" feature.</p>
+<h1>Internal Ferdium Server</h1>
+<p>You are accessing the local server instance of your Ferdium application. This server is used to enable Ferdium's "Use without an Account" feature.</p>
 <p>
-  To use Ferdi without an account, log out of your current account (if you are already logged in) and choose "Use Ferdi without an Account".
+  To use Ferdium without an account, log out of your current account (if you are already logged in) and choose "Use Ferdium without an Account".
 </p>
 <p>
-  Alternatively, you can <a href="/import">import your account from a remote server</a> or <a href="/transfer">import your data from a ".ferdi-data" file</a> or <a href="/transfer">export your data to a ".ferdi-data" file</a>.
+  Alternatively, you can <a href="/import">import your account from a remote server</a> or <a href="/transfer">import your data from a ".ferdium-data" file</a> or <a href="/transfer">export your data to a ".ferdium-data" file</a>.
 </p>
 @endsection
diff --git a/src/internal-server/resources/views/layouts/main.edge b/src/internal-server/resources/views/layouts/main.edge
index 8856b5d1e..f9d5bf1de 100644
--- a/src/internal-server/resources/views/layouts/main.edge
+++ b/src/internal-server/resources/views/layouts/main.edge
@@ -5,7 +5,7 @@
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
   <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge">
-  <title>ferdi-internal-server</title>
+  <title>ferdium-internal-server</title>
 
   {{ style('css/vanilla') }}
   {{ style('css/main') }}
diff --git a/src/internal-server/resources/views/transfer.edge b/src/internal-server/resources/views/transfer.edge
index 58febb24b..34fd75d97 100644
--- a/src/internal-server/resources/views/transfer.edge
+++ b/src/internal-server/resources/views/transfer.edge
@@ -1,7 +1,7 @@
 @layout('layouts.main')
 
 @section('content')
-<h2>Import/Export data from another Ferdi server</h2>
+<h2>Import/Export data from another Ferdium server</h2>
 @if(success === true)
     <div class="alert" style="background-color:#28C76F;">
         Sucessfully imported your account data
@@ -12,7 +12,7 @@
 <div>
   <label>Account data</label>
   <div>
-    <input type="file" name="file" id="file" value="" accept=".json,.ferdi-data" required>
+    <input type="file" name="file" id="file" value="" accept=".json,.ferdium-data" required>
   </div>
 </div>
 
diff --git a/src/internal-server/start/migrate.js b/src/internal-server/start/migrate.js
index 97cefcc54..403f7cb86 100644
--- a/src/internal-server/start/migrate.js
+++ b/src/internal-server/start/migrate.js
@@ -1,13 +1,13 @@
-const { ferdiVersion } = require('../../environment-remote');
+const { ferdiumVersion } = require('../../environment-remote');
 
 /**
- * Migrate server database to work with current Ferdi version
+ * Migrate server database to work with current Ferdium version
  */
 const Database = use('Database');
 const User = use('App/Models/User');
 
 const migrateLog = text => {
-  console.log('\u001B[36m%s\u001B[0m', 'Ferdi Migration:', '\u001B[0m', text);
+  console.log('\u001B[36m%s\u001B[0m', 'Ferdium Migration:', '\u001B[0m', text);
 };
 
 module.exports = async () => {
@@ -21,7 +21,7 @@ module.exports = async () => {
   const user = await User.find(1);
   let settings;
   if (!user) {
-    migrateLog("🎩  Migrating from old Ferdi version as user doesn't exist");
+    migrateLog("🎩  Migrating from old Ferdium version as user doesn't exist");
 
     // Create new user
     await Database.raw('INSERT INTO  "users" ("id") VALUES (\'1\');');
@@ -35,18 +35,18 @@ module.exports = async () => {
   if (
     !settings ||
     !settings.db_version ||
-    settings.db_version !== ferdiVersion
+    settings.db_version !== ferdiumVersion
   ) {
     const srcVersion =
       settings && settings.db_version ? settings.db_version : '5.4.0-beta.2';
-    migrateLog(`🔮  Migrating table from ${srcVersion} to ${ferdiVersion}`);
+    migrateLog(`🔮  Migrating table from ${srcVersion} to ${ferdiumVersion}`);
 
-    // Migrate database to current Ferdi version
+    // Migrate database to current Ferdium version
     // Currently no migrations
 
     // Update version number in database
     if (!settings) settings = {};
-    settings.db_version = ferdiVersion;
+    settings.db_version = ferdiumVersion;
     const newUser = await User.find(1); // Fetch user again as we might have only just created it
     newUser.settings = JSON.stringify(settings);
     await newUser.save();
diff --git a/src/internal-server/start/routes.js b/src/internal-server/start/routes.js
index c8cab2164..63d0876e3 100644
--- a/src/internal-server/start/routes.js
+++ b/src/internal-server/start/routes.js
@@ -14,7 +14,7 @@ const migrate = require('./migrate');
 
 migrate();
 
-const OnlyAllowFerdi = async ({ request, response }, next) => {
+const OnlyAllowFerdium = async ({ request, response }, next) => {
   const version = request.header('X-Franz-Version');
   if (!version) {
     return response.status(403).redirect('/');
@@ -30,7 +30,7 @@ Route.get('health', ({ response }) =>
     api: 'success',
     db: 'success',
   }),
-).middleware(OnlyAllowFerdi);
+).middleware(OnlyAllowFerdium);
 
 // API is grouped under '/v1/' route
 Route.group(() => {
@@ -63,7 +63,7 @@ Route.group(() => {
   Route.get('workspace', 'WorkspaceController.list');
 })
   .prefix(API_VERSION)
-  .middleware(OnlyAllowFerdi);
+  .middleware(OnlyAllowFerdium);
 
 Route.group(() => {
   Route.get('icon/:id', 'ServiceController.icon');
@@ -75,7 +75,7 @@ Route.get('import', ({ view }) => view.render('import'));
 
 // Account transfer
 Route.get('export', 'UserController.export');
-Route.post('transfer', 'UserController.importFerdi');
+Route.post('transfer', 'UserController.importFerdium');
 Route.get('transfer', ({ view }) => view.render('transfer'));
 
 // Index
diff --git a/src/lib/Menu.js b/src/lib/Menu.js
index 38302b40b..de6c74ecd 100644
--- a/src/lib/Menu.js
+++ b/src/lib/Menu.js
@@ -10,8 +10,8 @@ import { autorun, observable } from 'mobx';
 import { defineMessages } from 'react-intl';
 import {
   CUSTOM_WEBSITE_RECIPE_ID,
-  GITHUB_FERDI_URL,
-  LIVE_API_FERDI_WEBSITE,
+  GITHUB_FERDIUM_URL,
+  LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE,
 } from '../config';
 import {
   cmdOrCtrlShortcutKey,
@@ -20,13 +20,13 @@ import {
   settingsShortcutKey,
   isLinux,
   isMac,
-  lockFerdiShortcutKey,
+  lockFerdiumShortcutKey,
   todosToggleShortcutKey,
   workspaceToggleShortcutKey,
   addNewServiceShortcutKey,
-  muteFerdiShortcutKey,
+  muteFerdiumShortcutKey,
 } from '../environment';
-import { aboutAppDetails, ferdiVersion } from '../environment-remote';
+import { aboutAppDetails, ferdiumVersion } from '../environment-remote';
 import { todoActions } from '../features/todos/actions';
 import { workspaceActions } from '../features/workspaces/actions';
 import { workspaceStore } from '../features/workspaces/index';
@@ -143,13 +143,13 @@ const menuItems = defineMessages({
     id: 'menu.view.reloadService',
     defaultMessage: 'Reload Service',
   },
-  reloadFerdi: {
-    id: 'menu.view.reloadFerdi',
-    defaultMessage: 'Reload Ferdi',
+  reloadFerdium: {
+    id: 'menu.view.reloadFerdium',
+    defaultMessage: 'Reload Ferdium',
   },
-  lockFerdi: {
-    id: 'menu.view.lockFerdi',
-    defaultMessage: 'Lock Ferdi',
+  lockFerdium: {
+    id: 'menu.view.lockFerdium',
+    defaultMessage: 'Lock Ferdium',
   },
   reloadTodos: {
     id: 'menu.view.reloadTodos',
@@ -189,7 +189,7 @@ const menuItems = defineMessages({
   },
   debugInfoCopiedHeadline: {
     id: 'menu.help.debugInfoCopiedHeadline',
-    defaultMessage: 'Ferdi Debug Information',
+    defaultMessage: 'Ferdium Debug Information',
   },
   debugInfoCopiedBody: {
     id: 'menu.help.debugInfoCopiedBody',
@@ -233,7 +233,7 @@ const menuItems = defineMessages({
   },
   about: {
     id: 'menu.app.about',
-    defaultMessage: 'About Ferdi',
+    defaultMessage: 'About Ferdium',
   },
   checkForUpdates: {
     id: 'menu.app.checkForUpdates',
@@ -318,7 +318,7 @@ const menuItems = defineMessages({
 });
 
 function getActiveService() {
-  return window['ferdi'].stores.services.active;
+  return window['ferdium'].stores.services.active;
 }
 
 const _titleBarTemplateFactory = (intl, locked) => [
@@ -380,7 +380,7 @@ const _titleBarTemplateFactory = (intl, locked) => [
         label: intl.formatMessage(menuItems.openQuickSwitch),
         accelerator: `${cmdOrCtrlShortcutKey()}+S`,
         click() {
-          window['ferdi'].features.quickSwitch.state.isModalVisible = true;
+          window['ferdium'].features.quickSwitch.state.isModalVisible = true;
         },
       },
       {
@@ -396,7 +396,7 @@ const _titleBarTemplateFactory = (intl, locked) => [
             // Focus webview so find in page popup gets focused
             service.webview.focus();
 
-            window['ferdi'].actions.service.sendIPCMessage({
+            window['ferdium'].actions.service.sendIPCMessage({
               serviceId: service.id,
               channel: 'find-in-page',
               args: {},
@@ -462,12 +462,12 @@ const _titleBarTemplateFactory = (intl, locked) => [
         label: intl.formatMessage(menuItems.toggleDarkMode),
         type: 'checkbox',
         accelerator: `${cmdOrCtrlShortcutKey()}+${shiftKey()}+D`,
-        checked: window['ferdi'].stores.settings.app.darkMode,
+        checked: window['ferdium'].stores.settings.app.darkMode,
         click: () => {
-          window['ferdi'].actions.settings.update({
+          window['ferdium'].actions.settings.update({
             type: 'app',
             data: {
-              darkMode: !window['ferdi'].stores.settings.app.darkMode,
+              darkMode: !window['ferdium'].stores.settings.app.darkMode,
             },
           });
         },
@@ -513,14 +513,14 @@ const _titleBarTemplateFactory = (intl, locked) => [
       {
         label: intl.formatMessage(menuItems.learnMore),
         click() {
-          openExternalUrl(LIVE_API_FERDI_WEBSITE, true);
+          openExternalUrl(LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE, true);
         },
       },
       {
         label: intl.formatMessage(menuItems.changelog),
         click() {
           openExternalUrl(
-            `${GITHUB_FERDI_URL}/ferdi/releases/tag/v${ferdiVersion}`,
+            `${GITHUB_FERDIUM_URL}/ferdium/releases/tag/v${ferdiumVersion}`,
             true,
           );
         },
@@ -538,7 +538,7 @@ const _titleBarTemplateFactory = (intl, locked) => [
       {
         label: intl.formatMessage(menuItems.support),
         click() {
-          openExternalUrl(`${LIVE_API_FERDI_WEBSITE}/contact`, true);
+          openExternalUrl(`${LIVE_API_FERDIUM_WEBSITE}/contact`, true);
         },
       },
       {
@@ -584,13 +584,13 @@ class FranzMenu {
     // need to clone object so we don't modify computed (cached) object
     const serviceTpl = Object.assign([], this.serviceTpl());
 
-    // Don't initialize when window['ferdi'] is undefined
-    if (window['ferdi'] === undefined) {
+    // Don't initialize when window['ferdium'] is undefined
+    if (window['ferdium'] === undefined) {
       console.log('skipping menu init');
       return;
     }
 
-    const { intl } = window['ferdi'];
+    const { intl } = window['ferdium'];
     const locked = this.stores.settings.app.locked
       && this.stores.settings.app.lockingFeatureEnabled
       && this.stores.user.isLoggedIn;
@@ -601,13 +601,13 @@ class FranzMenu {
       tpl[1].submenu.push({
         label: intl.formatMessage(menuItems.autohideMenuBar),
         type: 'checkbox',
-        checked: window['ferdi'].stores.settings.app.autohideMenuBar,
+        checked: window['ferdium'].stores.settings.app.autohideMenuBar,
         click: () => {
-          window['ferdi'].actions.settings.update({
+          window['ferdium'].actions.settings.update({
             type: 'app',
             data: {
               autohideMenuBar:
-                !window['ferdi'].stores.settings.app.autohideMenuBar,
+                !window['ferdium'].stores.settings.app.autohideMenuBar,
             },
           });
         },
@@ -669,7 +669,7 @@ class FranzMenu {
           },
         },
         {
-          label: intl.formatMessage(menuItems.reloadFerdi),
+          label: intl.formatMessage(menuItems.reloadFerdium),
           accelerator: `${cmdOrCtrlShortcutKey()}+${shiftKey()}+R`,
           click: () => {
             window.location.reload();
@@ -686,8 +686,8 @@ class FranzMenu {
           type: 'separator',
         },
         {
-          label: intl.formatMessage(menuItems.lockFerdi),
-          accelerator: `${lockFerdiShortcutKey()}`,
+          label: intl.formatMessage(menuItems.lockFerdium),
+          accelerator: `${lockFerdiumShortcutKey()}`,
           enabled:
             this.stores.user.isLoggedIn &&
             this.stores.settings.app.lockingFeatureEnabled,
@@ -718,7 +718,7 @@ class FranzMenu {
       tpl[0].submenu.unshift(
         {
           label: intl.formatMessage(menuItems.touchId),
-          accelerator: `${lockFerdiShortcutKey()}`,
+          accelerator: `${lockFerdiumShortcutKey()}`,
           visible: touchIdEnabled,
           click() {
             systemPreferences
@@ -809,8 +809,8 @@ class FranzMenu {
       click: () => {
         dialog.showMessageBox({
           type: 'info',
-          title: 'Franz Ferdinand',
-          message: 'Ferdi',
+          title: 'Franz Ferdiumnand',
+          message: 'Ferdium',
           detail: aboutAppDetails(),
         });
       },
@@ -893,7 +893,7 @@ class FranzMenu {
   }
 
   serviceTpl() {
-    const { intl } = window['ferdi'];
+    const { intl } = window['ferdium'];
     const { user, services, settings } = this.stores;
     if (!user.isLoggedIn) return [];
     const menu = [];
@@ -942,7 +942,7 @@ class FranzMenu {
               : menuItems.muteApp,
           )
           .replace('&', '&&'),
-        accelerator: `${muteFerdiShortcutKey()}`,
+        accelerator: `${muteFerdiumShortcutKey()}`,
         click: () => this.actions.app.toggleMuteApp(),
       },
       {
@@ -989,7 +989,7 @@ class FranzMenu {
   workspacesMenu() {
     const { workspaces, activeWorkspace, isWorkspaceDrawerOpen } =
       workspaceStore;
-    const { intl } = window['ferdi'];
+    const { intl } = window['ferdium'];
     const menu = [];
 
     // Add new workspace item:
@@ -1051,7 +1051,7 @@ class FranzMenu {
 
   todosMenu() {
     const { isTodosPanelVisible, isFeatureEnabledByUser } = this.stores.todos;
-    const { intl } = window['ferdi'];
+    const { intl } = window['ferdium'];
     const menu = [];
 
     const drawerLabel = isTodosPanelVisible
@@ -1085,7 +1085,7 @@ class FranzMenu {
   }
 
   debugMenu() {
-    const { intl } = window['ferdi'];
+    const { intl } = window['ferdium'];
 
     return [
       {
@@ -1108,7 +1108,7 @@ class FranzMenu {
       {
         label: intl.formatMessage(menuItems.publishDebugInfo),
         click: () => {
-          window['ferdi'].features.publishDebugInfo.state.isModalVisible = true;
+          window['ferdium'].features.publishDebugInfo.state.isModalVisible = true;
         },
       },
     ];
diff --git a/src/lib/Tray.js b/src/lib/Tray.js
index 549034e8d..878841213 100644
--- a/src/lib/Tray.js
+++ b/src/lib/Tray.js
@@ -37,8 +37,8 @@ export default class TrayIcon {
     {
       label:
         tray.mainWindow.isVisible() && tray.mainWindow.isFocused()
-          ? 'Hide Ferdi'
-          : 'Show Ferdi',
+          ? 'Hide Ferdium'
+          : 'Show Ferdium',
       click() {
         tray._toggleWindow();
       },
@@ -53,7 +53,7 @@ export default class TrayIcon {
       },
     },
     {
-      label: 'Quit Ferdi',
+      label: 'Quit Ferdium',
       click() {
         app.quit();
       },
@@ -71,7 +71,7 @@ export default class TrayIcon {
     this.mainWindow = BrowserWindow.getAllWindows()[0];
 
     // listen to window events to be able to set correct string
-    // to tray menu ('Hide Ferdi' / 'Show Ferdi')
+    // to tray menu ('Hide Ferdium' / 'Show Ferdium')
     this.mainWindow.on('hide', () => {
       this._updateTrayMenu(null);
     });
@@ -114,7 +114,7 @@ export default class TrayIcon {
     if (this.trayIcon) return;
 
     this.trayIcon = new Tray(this._getAsset('tray', INDICATOR_TRAY_PLAIN));
-    this.trayIcon.setToolTip('Ferdi');
+    this.trayIcon.setToolTip('Ferdium');
 
     this.trayMenu = Menu.buildFromTemplate(this.trayMenuTemplate(this));
     if (isLinux) {
diff --git a/src/models/Recipe.ts b/src/models/Recipe.ts
index 959b43fd9..4463abe95 100644
--- a/src/models/Recipe.ts
+++ b/src/models/Recipe.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ export default class Recipe {
     }
 
     if (!data.id) {
-      // Ferdi 4 recipes do not have an Id
+      // Ferdium 4 recipes do not have an Id
       throw new Error(`Recipe '${data.name}' requires Id`);
     }
 
diff --git a/src/models/Service.js b/src/models/Service.js
index bd4f8c223..94b907d4e 100644
--- a/src/models/Service.js
+++ b/src/models/Service.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
   ifUndefinedNumber,
 } from '../jsUtils';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Service');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Service');
 
 export default class Service {
   id = '';
@@ -173,7 +173,7 @@ export default class Service {
     );
 
     // Check if "Hibernate on Startup" is enabled and hibernate all services except active one
-    const { hibernateOnStartup } = window['ferdi'].stores.settings.app;
+    const { hibernateOnStartup } = window['ferdium'].stores.settings.app;
     // The service store is probably not loaded yet so we need to use localStorage data to get active service
     const isActive =
       window.localStorage.service &&
diff --git a/src/models/User.ts b/src/models/User.ts
index 571f1f847..8c8f3e490 100644
--- a/src/models/User.ts
+++ b/src/models/User.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ interface IUser {
   team: object;
 }
 
-// TODO: Need to cleanup these fields since we have removed the tiers of the paid plans from Ferdi
+// TODO: Need to cleanup these fields since we have removed the tiers of the paid plans from Ferdium
 export default class User {
   id: string | null = null;
 
diff --git a/src/models/UserAgent.js b/src/models/UserAgent.js
index f971fb08a..caacb6797 100644
--- a/src/models/UserAgent.js
+++ b/src/models/UserAgent.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import { action, computed, observe, observable } from 'mobx';
 
 import defaultUserAgent from '../helpers/userAgent-helpers';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:UserAgent');
+const debug = require('debug')('Ferdium:UserAgent');
 
 export default class UserAgent {
   _willNavigateListener = null;
@@ -37,7 +37,7 @@ export default class UserAgent {
     if (typeof this.getUserAgent === 'function') {
       return this.getUserAgent();
     }
-    const globalPref = window['ferdi'].stores.settings.all.app.userAgentPref;
+    const globalPref = window['ferdium'].stores.settings.all.app.userAgentPref;
     if (typeof globalPref === 'string') {
       const trimmed = globalPref.trim();
       if (trimmed !== '') {
diff --git a/src/routes.tsx b/src/routes.tsx
index 62e6f5066..8235f017b 100644
--- a/src/routes.tsx
+++ b/src/routes.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ import TeamScreen from './containers/settings/TeamScreen';
 import EditUserScreen from './containers/settings/EditUserScreen';
 import EditSettingsScreen from './containers/settings/EditSettingsScreen';
 import InviteSettingsScreen from './containers/settings/InviteScreen';
-import SupportFerdiScreen from './containers/settings/SupportScreen';
+import SupportFerdiumScreen from './containers/settings/SupportScreen';
 import WelcomeScreen from './containers/auth/WelcomeScreen';
 import LoginScreen from './containers/auth/LoginScreen';
 import PasswordScreen from './containers/auth/PasswordScreen';
@@ -62,7 +62,7 @@ class Routes extends Component<Props> {
             <Route path="/settings/team" component={TeamScreen} />
             <Route path="/settings/app" component={EditSettingsScreen} />
             <Route path="/settings/invite" component={InviteSettingsScreen} />
-            <Route path="/settings/support" component={SupportFerdiScreen} />
+            <Route path="/settings/support" component={SupportFerdiumScreen} />
           </Route>
         </Route>
         <Route path="/auth" component={AuthLayoutContainer}>
diff --git a/src/stores.types.ts b/src/stores.types.ts
index 92531eb4a..10cc395fd 100644
--- a/src/stores.types.ts
+++ b/src/stores.types.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-export interface FerdiStores {
+export interface FerdiumStores {
   app: AppStore;
   communityRecipes: CommunityRecipesStore;
   features: FeaturesStore;
diff --git a/src/stores/AppStore.js b/src/stores/AppStore.js
index 93a7deea9..68796b692 100644
--- a/src/stores/AppStore.js
+++ b/src/stores/AppStore.js
@@ -18,7 +18,7 @@ import Store from './lib/Store';
 import Request from './lib/Request';
 import { CHECK_INTERVAL, DEFAULT_APP_SETTINGS } from '../config';
 import { isMac, isWindows, electronVersion, osRelease } from '../environment';
-import { ferdiVersion, userDataPath, ferdiLocale } from '../environment-remote';
+import { ferdiumVersion, userDataPath, ferdiumLocale } from '../environment-remote';
 import { generatedTranslations } from '../i18n/translations';
 import { getLocale } from '../helpers/i18n-helpers';
 
@@ -29,13 +29,13 @@ import {
 import { openExternalUrl } from '../helpers/url-helpers';
 import { sleep } from '../helpers/async-helpers';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:AppStore');
+const debug = require('debug')('Ferdium:AppStore');
 
 const mainWindow = getCurrentWindow();
 
 const executablePath = isMac ? remoteProcess.execPath : process.execPath;
 const autoLauncher = new AutoLaunch({
-  name: 'Ferdi',
+  name: 'Ferdium',
   path: executablePath,
 });
 
@@ -74,7 +74,7 @@ export default class AppStore extends Store {
 
   @observable updateStatus = '';
 
-  @observable locale = ferdiLocale;
+  @observable locale = ferdiumLocale;
 
   @observable isSystemMuteOverridden = false;
 
@@ -139,7 +139,7 @@ export default class AppStore extends Store {
 
     this.isOnline = navigator.onLine;
 
-    // Check if Ferdi should launch on start
+    // Check if Ferdium should launch on start
     // Needs to be delayed a bit
     this._autoStart();
 
@@ -193,7 +193,7 @@ export default class AppStore extends Store {
       }
     });
 
-    // Handle deep linking (ferdi://)
+    // Handle deep linking (ferdium://)
     ipcRenderer.on('navigateFromDeepLink', (event, data) => {
       debug('Navigate from deep link', data);
       let { url } = data;
@@ -252,7 +252,7 @@ export default class AppStore extends Store {
     if (isMac && !localStorage.getItem(CATALINA_NOTIFICATION_HACK_KEY)) {
       debug('Triggering macOS Catalina notification permission trigger');
       // eslint-disable-next-line no-new
-      new window.Notification('Welcome to Ferdi 5', {
+      new window.Notification('Welcome to Ferdium 5', {
         body: 'Have a wonderful day & happy messaging.',
       });
 
@@ -274,8 +274,8 @@ export default class AppStore extends Store {
         release: osRelease,
         screens: screen.getAllDisplays(),
       },
-      ferdi: {
-        version: ferdiVersion,
+      ferdium: {
+        version: ferdiumVersion,
         electron: electronVersion,
         installedRecipes: this.stores.recipes.all.map(recipe => ({
           id: recipe.id,
@@ -492,7 +492,7 @@ export default class AppStore extends Store {
 
   _getDefaultLocale() {
     return getLocale({
-      locale: ferdiLocale,
+      locale: ferdiumLocale,
       locales,
       fallbackLocale: DEFAULT_APP_SETTINGS.fallbackLocale,
     });
diff --git a/src/stores/GlobalErrorStore.js b/src/stores/GlobalErrorStore.js
index 9c851d6f2..356a6f298 100644
--- a/src/stores/GlobalErrorStore.js
+++ b/src/stores/GlobalErrorStore.js
@@ -64,7 +64,7 @@ export default class GlobalErrorStore extends Store {
           this.response = {};
         }
         if (this.error.status === 401) {
-          window['ferdi'].stores.app.authRequestFailed = true;
+          window['ferdium'].stores.app.authRequestFailed = true;
           // this.actions.user.logout({ serverLogout: true });
         }
       }
@@ -78,10 +78,10 @@ export default class GlobalErrorStore extends Store {
         },
         error: this.error,
         response: this.response,
-        server: window['ferdi'].stores.settings.app.server,
+        server: window['ferdium'].stores.settings.app.server,
       });
     } else {
-      window['ferdi'].stores.app.authRequestFailed = false;
+      window['ferdium'].stores.app.authRequestFailed = false;
     }
   });
 }
diff --git a/src/stores/RecipesStore.js b/src/stores/RecipesStore.js
index 95d662e79..0a3db2488 100644
--- a/src/stores/RecipesStore.js
+++ b/src/stores/RecipesStore.js
@@ -8,7 +8,7 @@ import Request from './lib/Request';
 import { matchRoute } from '../helpers/routing-helpers';
 import { asarRecipesPath } from '../helpers/asar-helpers';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:RecipeStore');
+const debug = require('debug')('Ferdium:RecipeStore');
 
 export default class RecipesStore extends Store {
   @observable allRecipesRequest = new CachedRequest(this.api.recipes, 'all');
diff --git a/src/stores/RequestStore.js b/src/stores/RequestStore.js
index 6d2f2ef91..2e76a7023 100644
--- a/src/stores/RequestStore.js
+++ b/src/stores/RequestStore.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import ms from 'ms';
 
 import Store from './lib/Store';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:RequestsStore');
+const debug = require('debug')('Ferdium:RequestsStore');
 
 export default class RequestStore extends Store {
   @observable userInfoRequest;
diff --git a/src/stores/ServicesStore.js b/src/stores/ServicesStore.js
index e2bfd22f3..1c800df59 100644
--- a/src/stores/ServicesStore.js
+++ b/src/stores/ServicesStore.js
@@ -17,9 +17,9 @@ import {
 import { workspaceStore } from '../features/workspaces';
 import { DEFAULT_SERVICE_SETTINGS, KEEP_WS_LOADED_USID } from '../config';
 import { SPELLCHECKER_LOCALES } from '../i18n/languages';
-import { ferdiVersion } from '../environment-remote';
+import { ferdiumVersion } from '../environment-remote';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:ServiceStore');
+const debug = require('debug')('Ferdium:ServiceStore');
 
 export default class ServicesStore extends Store {
   @observable allServicesRequest = new CachedRequest(this.api.services, 'all');
@@ -563,7 +563,7 @@ export default class ServicesStore extends Store {
       if (!pathExistsSync(filePath)) {
         writeFileSync(
           filePath,
-          `module.exports = (config, Ferdi) => {
+          `module.exports = (config, Ferdium) => {
   // Write your scripts here
   console.log("Hello, World!", config);
 };
@@ -691,7 +691,7 @@ export default class ServicesStore extends Store {
       const service = this.active;
       if (service) {
         if (service._webview) {
-          document.title = `Ferdi - ${service.name} ${
+          document.title = `Ferdium - ${service.name} ${
             service.dialogTitle ? ` - ${service.dialogTitle}` : ''
           } ${service._webview ? `- ${service._webview.getTitle()}` : ''}`;
           this._focusService({ serviceId: service.id });
@@ -1127,7 +1127,7 @@ export default class ServicesStore extends Store {
     const service = this.active;
     if (service) {
       this.actions.service.focusService({ serviceId: service.id });
-      document.title = `Ferdi - ${service.name} ${
+      document.title = `Ferdium - ${service.name} ${
         service.dialogTitle ? ` - ${service.dialogTitle}` : ''
       } ${service._webview ? `- ${service._webview.getTitle()}` : ''}`;
     } else {
@@ -1282,7 +1282,7 @@ export default class ServicesStore extends Store {
         'initialize-recipe',
         {
           ...shareWithWebview,
-          franzVersion: ferdiVersion,
+          franzVersion: ferdiumVersion,
         },
         service.recipe,
       );
diff --git a/src/stores/SettingsStore.js b/src/stores/SettingsStore.js
index e638d84b8..cfd73c705 100644
--- a/src/stores/SettingsStore.js
+++ b/src/stores/SettingsStore.js
@@ -11,7 +11,7 @@ import { hash } from '../helpers/password-helpers';
 import Request from './lib/Request';
 import Store from './lib/Store';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:SettingsStore');
+const debug = require('debug')('Ferdium:SettingsStore');
 
 export default class SettingsStore extends Store {
   @observable updateAppSettingsRequest = new Request(
diff --git a/src/stores/UserStore.js b/src/stores/UserStore.js
index 9a5d8cb30..787ffbb56 100644
--- a/src/stores/UserStore.js
+++ b/src/stores/UserStore.js
@@ -10,7 +10,7 @@ import Store from './lib/Store';
 import Request from './lib/Request';
 import CachedRequest from './lib/CachedRequest';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:UserStore');
+const debug = require('debug')('Ferdium:UserStore');
 
 // TODO: split stores into UserStore and AuthStore
 export default class UserStore extends Store {
diff --git a/src/styles/button.scss b/src/styles/button.scss
index 86b3501f0..106caa6bc 100644
--- a/src/styles/button.scss
+++ b/src/styles/button.scss
@@ -148,7 +148,7 @@
   }
 }
 
-.ferdi__fab {
+.ferdium__fab {
   box-sizing: border-box;
 
   width: 50px;
diff --git a/src/webview/badge.ts b/src/webview/badge.ts
index 02bd3fb15..1b66effb6 100644
--- a/src/webview/badge.ts
+++ b/src/webview/badge.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { ipcRenderer } from 'electron';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Plugin:BadgeHandler');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Plugin:BadgeHandler');
 
 export class BadgeHandler {
   // TODO: Need to extract this into a utility class and reuse outside of the recipes
diff --git a/src/webview/contextMenuBuilder.ts b/src/webview/contextMenuBuilder.ts
index 7b8c6cb2d..7bd86556e 100644
--- a/src/webview/contextMenuBuilder.ts
+++ b/src/webview/contextMenuBuilder.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 /**
  * Context Menu builder.
  *
- * Based on "electron-spellchecker"'s  ContextMenuBuilder but customized for Ferdi
+ * Based on "electron-spellchecker"'s  ContextMenuBuilder but customized for Ferdium
  * and for usage with Electron's build-in spellchecker
  *
  * Source: https://github.com/electron-userland/electron-spellchecker/blob/master/src/context-menu-builder.js
@@ -29,7 +29,7 @@ interface ContextMenuStringTable {
   pasteAndMatchStyle: () => string;
   searchWith: ({ searchEngine }: { searchEngine: string }) => string;
   openLinkUrl: () => string;
-  openLinkInFerdiUrl: () => string;
+  openLinkInFerdiumUrl: () => string;
   openInBrowser: () => string;
   copyLinkUrl: () => string;
   copyImageUrl: () => string;
@@ -53,7 +53,7 @@ const contextMenuStringTable: ContextMenuStringTable = {
   pasteAndMatchStyle: () => 'Paste and match style',
   searchWith: ({ searchEngine }) => `Search with ${searchEngine}`,
   openLinkUrl: () => 'Open Link',
-  openLinkInFerdiUrl: () => 'Open Link in Ferdi',
+  openLinkInFerdiumUrl: () => 'Open Link in Ferdium',
   openInBrowser: () => 'Open in Browser',
   copyLinkUrl: () => 'Copy Link',
   copyImageUrl: () => 'Copy Image Address',
@@ -222,8 +222,8 @@ export class ContextMenuBuilder {
       },
     });
 
-    const openInFerdiLink = new MenuItem({
-      label: this.stringTable.openLinkInFerdiUrl(),
+    const openInFerdiumLink = new MenuItem({
+      label: this.stringTable.openLinkInFerdiumUrl(),
       click: () => {
         window.location.href = menuInfo.linkURL;
       },
@@ -231,7 +231,7 @@ export class ContextMenuBuilder {
 
     menu.append(copyLink);
     menu.append(openLink);
-    menu.append(openInFerdiLink);
+    menu.append(openInFerdiumLink);
 
     if (this.isSrcUrlValid(menuInfo)) {
       this.addSeparator(menu);
diff --git a/src/webview/darkmode.ts b/src/webview/darkmode.ts
index a0699bdb7..fbb0edf04 100644
--- a/src/webview/darkmode.ts
+++ b/src/webview/darkmode.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { join } from 'path';
 import { pathExistsSync, readFileSync } from 'fs-extra';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:DarkMode');
+const debug = require('debug')('Ferdium:DarkMode');
 
 const chars = [...'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'];
 
diff --git a/src/webview/dialogTitle.ts b/src/webview/dialogTitle.ts
index f9a1aac6f..393c2499f 100644
--- a/src/webview/dialogTitle.ts
+++ b/src/webview/dialogTitle.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { ipcRenderer } from 'electron';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Plugin:DialogTitleHandler');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Plugin:DialogTitleHandler');
 
 export class DialogTitleHandler {
   titleCache: { title: string };
diff --git a/src/webview/lib/RecipeWebview.ts b/src/webview/lib/RecipeWebview.ts
index 09dc462ed..568c31255 100644
--- a/src/webview/lib/RecipeWebview.ts
+++ b/src/webview/lib/RecipeWebview.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { ipcRenderer } from 'electron';
 import { BrowserWindow } from '@electron/remote';
 import { pathExistsSync, readFileSync, existsSync } from 'fs-extra';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Plugin:RecipeWebview');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Plugin:RecipeWebview');
 
 class RecipeWebview {
   badgeHandler: any;
diff --git a/src/webview/lib/Userscript.ts b/src/webview/lib/Userscript.ts
index c50941dc7..f02a8f135 100644
--- a/src/webview/lib/Userscript.ts
+++ b/src/webview/lib/Userscript.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ export default class Userscript {
   // Service configuration
   config = {};
 
-  // Ferdi and service settings
+  // Ferdium and service settings
   settings = {};
 
   constructor(recipe, controller, config) {
@@ -25,7 +25,7 @@ export default class Userscript {
   }
 
   /**
-   * Set internal copy of Ferdi's settings.
+   * Set internal copy of Ferdium's settings.
    * This is only used internally and can not be used to change any settings
    *
    * @param {*} settings
@@ -88,7 +88,7 @@ export default class Userscript {
    * @param {any} value
    */
   set(key: string, value: string) {
-    window.localStorage.setItem(`ferdi-user-${key}`, JSON.stringify(value));
+    window.localStorage.setItem(`ferdium-user-${key}`, JSON.stringify(value));
   }
 
   /**
@@ -98,10 +98,10 @@ export default class Userscript {
    * @return Value of the key
    */
   get(key: string) {
-    const ferdiUserKey = window.localStorage.getItem(`ferdi-user-${key}`);
+    const ferdiumUserKey = window.localStorage.getItem(`ferdium-user-${key}`);
 
-    if (ferdiUserKey) {
-      return JSON.parse(ferdiUserKey);
+    if (ferdiumUserKey) {
+      return JSON.parse(ferdiumUserKey);
     }
   }
 }
diff --git a/src/webview/notifications.ts b/src/webview/notifications.ts
index 73124b9a9..5ae99424c 100644
--- a/src/webview/notifications.ts
+++ b/src/webview/notifications.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { ipcRenderer } from 'electron';
 
 import { v1 as uuidV1 } from 'uuid';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Notifications');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Notifications');
 
 export class NotificationsHandler {
   onNotify = (data: { title: string; options: any; notificationId: string }) =>
@@ -37,7 +37,7 @@ export const notificationsClassDefinition = `(() => {
     constructor(title = '', options = {}) {
       this.title = title;
       this.options = options;
-      window.ferdi.displayNotification(title, options)
+      window.ferdium.displayNotification(title, options)
         .then(() => {
           if (typeof (this.onClick) === 'function') {
             this.onClick();
diff --git a/src/webview/recipe.js b/src/webview/recipe.js
index 7c069562f..4fcf28363 100644
--- a/src/webview/recipe.js
+++ b/src/webview/recipe.js
@@ -50,7 +50,7 @@ import {
 
 import { DEFAULT_APP_SETTINGS } from '../config';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:Plugin');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Plugin');
 
 const badgeHandler = new BadgeHandler();
 
@@ -105,9 +105,9 @@ window.open = (url, frameName, features) => {
   }
 };
 
-// We can't override APIs here, so we first expose functions via 'window.ferdi',
+// We can't override APIs here, so we first expose functions via 'window.ferdium',
 // then overwrite the corresponding field of the window object by injected JS.
-contextBridge.exposeInMainWorld('ferdi', {
+contextBridge.exposeInMainWorld('ferdium', {
   open: window.open,
   setBadge: (direct, indirect) => badgeHandler.setBadge(direct, indirect),
   safeParseInt: text => badgeHandler.safeParseInt(text),
@@ -119,7 +119,7 @@ contextBridge.exposeInMainWorld('ferdi', {
 
 ipcRenderer.sendToHost(
   'inject-js-unsafe',
-  'window.open = window.ferdi.open;',
+  'window.open = window.ferdium.open;',
   notificationsClassDefinition,
   screenShareJs,
 );
diff --git a/src/webview/screenshare.ts b/src/webview/screenshare.ts
index 91a1623bb..dbc23d62c 100644
--- a/src/webview/screenshare.ts
+++ b/src/webview/screenshare.ts
@@ -106,7 +106,7 @@ window.navigator.mediaDevices.getDisplayMedia = () => new Promise(async (resolve
   try {
     const selectionElem = document.createElement('div');
     selectionElem.classList = ['desktop-capturer-selection'];
-    selectionElem.innerHTML = await window.ferdi.getDisplayMediaSelector();
+    selectionElem.innerHTML = await window.ferdium.getDisplayMediaSelector();
     document.body.appendChild(selectionElem);
 
     document
diff --git a/src/webview/sessionHandler.ts b/src/webview/sessionHandler.ts
index 0c6d23f23..e38368a18 100644
--- a/src/webview/sessionHandler.ts
+++ b/src/webview/sessionHandler.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-const debug = require('debug')('Ferdi:Plugin:SessionHandler');
+const debug = require('debug')('Ferdium:Plugin:SessionHandler');
 
 export class SessionHandler {
   async releaseServiceWorkers() {
diff --git a/src/webview/spellchecker.ts b/src/webview/spellchecker.ts
index ee70589d5..bad2bb4ff 100644
--- a/src/webview/spellchecker.ts
+++ b/src/webview/spellchecker.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { ipcRenderer } from 'electron';
 import { SPELLCHECKER_LOCALES } from '../i18n/languages';
 import { isMac } from '../environment';
 
-const debug = require('debug')('Ferdi:spellchecker');
+const debug = require('debug')('Ferdium:spellchecker');
 
 export function getSpellcheckerLocaleByFuzzyIdentifier(identifier: string) {
   const locales = Object.keys(SPELLCHECKER_LOCALES).filter(