aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/sv.json
blob: 0eeee7226b08881bac6e5b61031eca4d7a920648 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
{
  "app.errorHandler.action": "Ladda om",
  "app.errorHandler.headline": "Något gick fel.",
  "changeserver.customServerLabel": "Anpassad server",
  "changeserver.headline": "Byt server",
  "changeserver.label": "Server",
  "changeserver.urlError": "Ange en giltig URL",
  "changeserver.warning": "Extra inställningar från Ferdi kommer inte sparas",
  "connectionLostBanner.cta": "Ladda om tjänst",
  "connectionLostBanner.informationLink": "Vad hände?",
  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdi förlorade anslutningen till {name}.",
  "feature.basicAuth.signIn": "Logga in",
  "feature.publishDebugInfo.error": "Ett fel uppstod när felsökningsinformationen skulle skickas. Försök igen senare eller se konsolen för mer information.",
  "feature.publishDebugInfo.info": "Genom att skicka oss din felsökningsinformation hjälper du oss att hitta problem och fel i Ferdi. Genom att skicka din felsökningsinformation godkänner du Ferdi-debuggerns sekretesspolicy och användarvillkor",
  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Integritetspolicy",
  "feature.publishDebugInfo.publish": "Godkänn och skicka",
  "feature.publishDebugInfo.published": "Din felsökningslogg har skickats och finns nu tillgänglig på",
  "feature.publishDebugInfo.terms": "Användarvillkor",
  "feature.publishDebugInfo.title": "Skicka felsökningsinformation",
  "feature.quickSwitch.info": "Välj en tjänst med TAB, ↑ and ↓. Öppna en tjänst med ENTER.",
  "feature.quickSwitch.search": "Sök...",
  "feature.quickSwitch.title": "Snabbväxling",
  "global.api.unhealthy": "Kan inte ansluta till Ferdis onlinetjänster",
  "global.cancel": "Avbryt",
  "global.edit": "Redigera",
  "global.no": "Nej",
  "global.notConnectedToTheInternet": "Du är inte ansluten till Internet.",
  "global.ok": "Ok",
  "global.quit": "Avsluta",
  "global.quitConfirmation": "Vill du verkligen avsluta?",
  "global.save": "Spara",
  "global.settings": "Inställningar",
  "global.spellchecker.useDefault": "Använd systemstandard ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "Identifiera språk automatiskt",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatisk",
  "global.spellchecking.language": "Rättstavningsspråk",
  "global.submit": "Skicka",
  "global.userAgentHelp": "Använd 'https://whatmyuseragent.com/' (för att upptäcka) eller 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (för att välja) din önskade användaragent och kopiera-klistra in den här.",
  "global.userAgentPref": "Användaragent",
  "global.yes": "Ja",
  "import.headline": "Importera dina Ferdi 4-tjänster",
  "import.notSupportedHeadline": "Tjänster som ännu inte stöds i Ferdi 5",
  "import.skip.label": "Jag vill lägga till tjänster manuellt",
  "import.submit.label": "Importera {count} tjänster",
  "infobar.authRequestFailed": "Det uppstod fel vid försök då en autentiserad begäran utfördes. Prova att logga ut och in igen om felet kvarstår.",
  "infobar.buttonChangelog": "Vad är nytt?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "Starta om & installera uppdatering",
  "infobar.buttonReloadServices": "Ladda om tjänster",
  "infobar.hide": "Dölj",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunde inte ladda tjänster och användarinformation",
  "infobar.servicesUpdated": "Dina tjänster har uppdaterats.",
  "infobar.updateAvailable": "En ny uppdatering för Ferdi finns tillgänglig.",
  "infobox.dismiss": "Avfärda",
  "invite.email.label": "E-postadress",
  "invite.headline.friends": "Bjud in 3 av dina vänner eller kollegor",
  "invite.name.label": "Namn",
  "invite.skip.label": "Jag gör det senare",
  "invite.submit.label": "Skicka inbjudningar",
  "invite.successInfo": "Inbjudningar har skickats",
  "locked.headline": "Låst",
  "locked.invalidCredentials": "Felaktigt lösenord",
  "locked.password.label": "Lösenord",
  "locked.submit.label": "Lås upp",
  "locked.touchId": "Lås upp med Touch ID",
  "locked.touchIdPrompt": "lås upp med Touch ID",
  "locked.unlockWithPassword": "Lås upp med lösenord",
  "login.changeServer": "Byt server",
  "login.customServerQuestion": "Använder du ett Franz-konto för att logga in?",
  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
  "login.email.label": "E-postadress",
  "login.headline": "Logga in",
  "login.invalidCredentials": "E-post eller lösenord är felaktigt",
  "login.link.password": "Återställ lösenord",
  "login.link.signup": "Skapa ett gratis konto",
  "login.password.label": "Lösenord",
  "login.serverLogout": "Din session har gått ut. Vänligen logga in på nytt.",
  "login.submit.label": "Logga in",
  "login.tokenExpired": "Din session har gått ut. Vänligen logga in på nytt.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Stäng Todos-lådan",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Öppna Todos-lådan",
  "menu.app.about": "Om Ferdi",
  "menu.app.autohideMenuBar": "Dölj menyraden automatiskt",
  "menu.app.checkForUpdates": "Sök efter uppdateringar",
  "menu.app.hide": "Dölj",
  "menu.app.hideOthers": "Dölj övriga",
  "menu.app.unhide": "Visa",
  "menu.edit": "Redigera",
  "menu.edit.copy": "Kopiera",
  "menu.edit.cut": "Klipp ut",
  "menu.edit.delete": "Radera",
  "menu.edit.emojiSymbols": "Emojis & symboler",
  "menu.edit.findInPage": "Hitta på sidan",
  "menu.edit.paste": "Klistra in",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Klistra in och matcha stil",
  "menu.edit.redo": "Gör om",
  "menu.edit.selectAll": "Markera allt",
  "menu.edit.speech": "Tal",
  "menu.edit.startDictation": "Börja diktera",
  "menu.edit.startSpeaking": "Börja tala",
  "menu.edit.stopSpeaking": "Sluta prata",
  "menu.edit.undo": "Ångra",
  "menu.file": "Fil",
  "menu.help": "Hjälp",
  "menu.help.changelog": "Ändringslogg",
  "menu.help.debugInfo": "Kopiera felsökningsinformation",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Din felsökningsinformation har kopierats till ditt urklipp.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi felsökningsinformation",
  "menu.help.importExportData": "Importera/Exportera konfigurationsdata",
  "menu.help.learnMore": "Läs mer",
  "menu.help.privacy": "Integritetspolicy",
  "menu.help.publishDebugInfo": "Skicka felsökningsinformation",
  "menu.help.support": "Support",
  "menu.help.tos": "Användarvillkor",
  "menu.services": "Tjänster",
  "menu.services.activatePreviousService": "Aktivera föregående tjänst",
  "menu.services.addNewService": "Lägg till ny tjänst...",
  "menu.services.goHome": "Hem",
  "menu.services.setNextServiceActive": "Aktivera nästa tjänst",
  "menu.todos": "Todos",
  "menu.todos.enableTodos": "Aktivera Todos",
  "menu.view": "Visa",
  "menu.view.back": "Tillbaka",
  "menu.view.forward": "Framåt",
  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
  "menu.view.openQuickSwitch": "Öppna snabbväxling",
  "menu.view.reloadFerdi": "Ladda om Ferdi",
  "menu.view.reloadService": "Ladda om tjänst",
  "menu.view.reloadTodos": "Ladda om: AttGöra",
  "menu.view.resetZoom": "Originalstorlek",
  "menu.view.toggleDarkMode": "Växla mörkt läge",
  "menu.view.toggleDevTools": "Växla utvecklarverktyg",
  "menu.view.toggleFullScreen": "Växla till/från helskärm",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Växla tjänsteverktyg för utvecklare",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Växla Todos utvecklarverktyg",
  "menu.view.zoomIn": "Zooma in",
  "menu.view.zoomOut": "Zooma ut",
  "menu.window": "Fönster",
  "menu.window.close": "Stäng",
  "menu.window.minimize": "Minimera",
  "menu.workspaces": "Arbetsytor",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Skapa ny arbetsyta...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Stäng arbetsytan",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Alla tjänster",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Öppna arbetsytan",
  "password.email.label": "E-postadress",
  "password.headline": "Återställ lösenord",
  "password.link.login": "Logga in på ditt konto",
  "password.link.signup": "Skapa ett gratis konto",
  "password.noUser": "Ingen användare med den e-postadressen hittades",
  "password.successInfo": "Ett nytt lösenord har skickats till din e-postadress",
  "service.crashHandler.action": "Ladda om {name}",
  "service.crashHandler.autoReload": "Försöker automatiskt återställa {name} om {seconds} sekunder",
  "service.crashHandler.headline": "Åh nej!",
  "service.crashHandler.text": "{name} har orsakat ett fel.",
  "service.disabledHandler.action": "Aktivera {name}",
  "service.disabledHandler.headline": "{name} är inaktiverad",
  "service.errorHandler.action": "Ladda om {name}",
  "service.errorHandler.editAction": "Redigera {name}",
  "service.errorHandler.headline": "Åh nej!",
  "service.errorHandler.message": "Fel",
  "service.errorHandler.text": "{name} kunde inte laddas.",
  "service.webviewLoader.loading": "Laddar {service}",
  "services.getStarted": "Kom igång",
  "services.login": "Logga in för att använda Ferdi.",
  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ändra din Ferdi server genom att klicka på kuggen i det nedre vänstra hörnet. Om du byter över (från en av de hostade servrarna) till att använda Ferdi utan ett konto, informeras om att du kan exportera dina data från den servern och därefter importera den med hjälp av Hjälpmenyn för att återuppliva alla dina arbetsytor och konfigurerade tjänster!",
  "services.serverless": "Använd Ferdi utan ett konto",
  "settings.account.account.editButton": "Redigera konto",
  "settings.account.accountUnavailable": "Kontot är inte tillgängligt",
  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du använder Ferdi utan ett konto. Om du vill använda Ferdi med ett konto och hålla dina tjänster synkroniserade mellan installationer, välj en server i fliken Inställningar och logga in.",
  "settings.account.buttonSave": "Uppdatera profil",
  "settings.account.deleteAccount": "Ta bort ditt användarkonto",
  "settings.account.deleteEmailSent": "Du har fått ett e-postmeddelande med en länk för att bekräfta raderingen av ditt konto. Ditt konto och data kan inte återställas!",
  "settings.account.deleteInfo": "Om du inte behöver ditt Ferdi-konto längre, kan du ta bort ditt konto och all anknuten information här.",
  "settings.account.headline": "Konto",
  "settings.account.headlineAccount": "Kontoinformation",
  "settings.account.headlineDangerZone": "Högrisksområde",
  "settings.account.headlineInvoices": "Fakturor",
  "settings.account.headlinePassword": "Ändra lösenord",
  "settings.account.headlineProfile": "Uppdatera profil",
  "settings.account.successInfo": "Dina ändringar har sparats",
  "settings.account.tryReloadServices": "Försök igen",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Försök igen",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunde inte ladda användarinformation",
  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi-licens:",
  "settings.app.accentColorInfo": "Skriv din accentfärg i ett CSS-kompatibelt format. (Standard: {defaultAccentColor})",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "Rensa cache",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Starta om & installera uppdatering",
  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Öppna profilmapp",
  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Öppna Service Recept mapp",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Sök efter uppdateringar",
  "settings.app.cacheInfo": "Ferdis cache använder för närvarande {size} diskutrymme.",
  "settings.app.cacheNotCleared": "Kunde inte rensa alla temporära filer",
  "settings.app.closeSettings": "Stäng inställningarna",
  "settings.app.currentVersion": "Nuvarande version:",
  "settings.app.form.accentColor": "Accentfärg",
  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkronisera det mörka läget med operativsystemets inställning för mörkt läge",
  "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Visa alltid meny för arbetsytor",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Öppna i bakgrunden",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Starta Ferdi vid uppstart",
  "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktivera uppdateringar",
  "settings.app.form.beta": "Inkludera förhandsutgåvor",
  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Visa inte aviseringar för urklipp händelser",
  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Stäng Ferdi till systemfältet",
  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekräfta när du avslutar Ferdi",
  "settings.app.form.customTodoServer": "Anpassad Todo-server",
  "settings.app.form.darkMode": "Aktivera mörkt läge",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktivera GPU-hårdvaruacceleration",
  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivera Global genväg för att dölja Ferdi",
  "settings.app.form.enableLock": "Aktivera lösenordslås",
  "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktivera servicegenvägledningstips vid långt tryck",
  "settings.app.form.enableMenuBar": "Visa alltid Ferdi i menyraden",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktivera stavningskontroll",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "Visa alltid ikon i systemfältet",
  "settings.app.form.enableTodos": "Aktivera Ferdi Todos",
  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Håll tjänster i viloläge vid start",
  "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategi för vila",
  "settings.app.form.iconSize": "Ikonstorlek för tjänster",
  "settings.app.form.inactivityLock": "Lås efter inaktivitet",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Håll alla arbetsytor laddade",
  "settings.app.form.language": "Språk",
  "settings.app.form.lockPassword": "Lösenord",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimera Ferdi till systemfältet",
  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigeringsfältets beteende",
  "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Meddela Aktivitetsfält/Docka på nytt meddelande",
  "settings.app.form.passwordToggle": "Växla lösenord",
  "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo-server",
  "settings.app.form.privateNotifications": "Visa inte meddelandeinnehåll i aviseringar",
  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ladda om Ferdi efter datorn väckts från vila",
  "settings.app.form.runInBackground": "Kör Ferdi i bakgrunden när fönstret stängts",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktivera schemalagt Stör ej-läge",
  "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Till",
  "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Från",
  "settings.app.form.searchEngine": "Sökmotor",
  "settings.app.form.sentry": "Skicka telemetridata",
  "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sidofältets bredd",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "Visa flikar för inaktiverade tjänster",
  "settings.app.form.showDragArea": "Visa dragbart område i fönstret",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Visa antal olästa meddelanden när aviseringar är inaktiverade",
  "settings.app.form.showServiceName": "Visa tjänstens namn under ikonen",
  "settings.app.form.splitColumns": "Antal kolumner",
  "settings.app.form.splitMode": "Aktivera delat visningsläge",
  "settings.app.form.startMinimized": "Starta i minimerat läge",
  "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktivera globalt mörkt läge",
  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillåt att TouchID används för att låsa upp Ferdi",
  "settings.app.form.useVerticalStyle": "Använd horisontell stil",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cykler för att minska belastningen",
  "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategi efter automatisk vakna upp",
  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Vakna strategi",
  "settings.app.headlineAdvanced": "Avancerat",
  "settings.app.headlineAppearance": "Utseende",
  "settings.app.headlineGeneral": "Allmänt",
  "settings.app.headlineLanguage": "Språk",
  "settings.app.headlinePrivacy": "Sekretess",
  "settings.app.headlineUpdates": "Uppdateringar",
  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard kommer Ferdi att hålla alla dina tjänster öppna och laddade i bakgrunden så att de är redo när du vill använda dem. Viloläget kommer att stänga dina tjänster efter ett angivet belopp. Detta är användbart för att spara på arbetsminne eller se till att tjänster inte saktar ner datorn.",
  "settings.app.inactivityLockInfo": "Antal minuter av inaktivitet, varefter Ferdi låses automatiskt. Ange 0 för att inaktivera",
  "settings.app.lockInfo": "Lösenordslås låter dig skydda dina meddelanden.\nAnvända lösenordsblock, du kommer att bli ombedd att ange ditt lösenord varje gång du startar Ferdi eller låsa Ferdi själv med hjälp av låssymbolen i det nedre vänstra hörnet eller genvägen {lockShortcut}.",
  "settings.app.lockedPassword": "Lösenord",
  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Se till att du anger ett lösenord du kommer att komma ihåg.\nOm du tappar bort detta lösenord måste du installera om Ferdi.",
  "settings.app.restartRequired": "Ändringar kräver omstart",
  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Schemalagd \"Stör ej\" låter dig definiera en tidsperiod inom vilken du inte vill få meddelanden från Ferdi.",
  "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tid i 24-timmarsformat. Sluttid kan vara före starttid (t.ex. start 17:00, slut 09:00) för att aktivera \"Stör ej\" över natten.",
  "settings.app.sentryInfo": "Genom att skicka telemetri data kan vi hitta fel i Ferdi - vi kommer inte att skicka någon personlig information som dina meddelandedata!",
  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi använder Mac's inbyggda stavningskontroll för att kontrollera skrivfel. Om du vill ändra de språk som stavningskontrollen kontrollerar efter kan du göra det i din Macs Systeminställningar.",
  "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
  "settings.app.todoServerInfo": "Denna server kommer att användas för \"Ferdi Todo\"-funktionen.",
  "settings.app.translationHelp": "Hjälp oss att översätta Ferdi till ditt språk.",
  "settings.app.universalDarkModeInfo": "Globalt mörkt läge försöker att dynamiskt generera en mörk stil för tjänster som ännu inte stöds.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "Uppdatering tillgänglig, laddar ner...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "Söker efter uppdateringar...",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du använder den senaste versionen av Ferdi",
  "settings.invite.headline": "Bjud in vänner",
  "settings.navigation.account": "Konto",
  "settings.navigation.availableServices": "Tillgängliga tjänster",
  "settings.navigation.logout": "Logga ut",
  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
  "settings.navigation.team": "Hantera grupp",
  "settings.navigation.yourServices": "Dina tjänster",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dina arbetsytor",
  "settings.recipes.all": "Alla tjänster",
  "settings.recipes.custom": "Anpassade tjänster",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Tredjepartsrecept från gemenskapen",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Egna tredjepartsrecept",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Dina recept för utvecklingsservice",
  "settings.recipes.customService.intro": "För att lägga till en anpassad tjänst, kopiera tjänstens receptmapp inuti:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Dokumentation för utvecklare",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Öppna mapp",
  "settings.recipes.headline": "Tillgängliga tjänster",
  "settings.recipes.missingService": "Saknar du en tjänst?",
  "settings.recipes.mostPopular": "Mest populära",
  "settings.recipes.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord - men du kan fortfarande förmodligen lägga till det med \"Anpassad webbplats\" alternativet. Observera att webbplatsen kan visa fler tjänster som har lagts till Ferdi sedan den version som du för närvarande är på. För att få dessa nya tjänster, överväg att uppgradera till en nyare version av Ferdi.",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjänsten har lagts till",
  "settings.searchService": "Sök efter tjänst",
  "settings.service.error.goBack": "Tillbaka till tjänster",
  "settings.service.error.headline": "Fel",
  "settings.service.error.message": "Kunde inte ladda servicerecept.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Lägg till {name}",
  "settings.service.form.availableServices": "Tillgängliga tjänster",
  "settings.service.form.customUrl": "Anpassad server",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Kunde inte validera anpassad {name} -server.",
  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Mörk läsare ljusstyrka",
  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Mörk Läsare kontrast",
  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Mörk Läsare Sepia",
  "settings.service.form.deleteButton": "Ta bort tjänst",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "Redigera {name}",
  "settings.service.form.enableAudio": "Aktivera ljud",
  "settings.service.form.enableBadge": "Visa olästa meddelandemärken",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "Aktivera mörkt läge",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Aktivera hibernation",
  "settings.service.form.enableNotification": "Aktivera aviseringar",
  "settings.service.form.enableService": "Aktivera tjänst",
  "settings.service.form.enableWakeUp": "Aktivera vakna",
  "settings.service.form.headlineBadges": "Olästa meddelandemärken",
  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Mörk läsare inställningar",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "Allmänt",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "Aviseringar",
  "settings.service.form.icon": "Anpassad ikon",
  "settings.service.form.iconDelete": "Radera",
  "settings.service.form.iconUpload": "Släpp din bild, eller klicka här",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Du kommer att aviseras om alla nya meddelanden i en kanal, inte bara @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "Visa meddelandemärke för alla nya meddelanden",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "När den är aktiverad kommer en tjänst att stängas av efter en tidsperiod för att spara systemresurser.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "Om inaktiverad kommer alla aviseringsljud och ljuduppspelning att tystas",
  "settings.service.form.name": "Namn",
  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Visa endast favoriter i olästa antal",
  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Öppna darkmode.css",
  "settings.service.form.openUserCss": "Öppna user.css",
  "settings.service.form.openUserJs": "Öppna user.js",
  "settings.service.form.proxy.headline": "Inställningar för HTTP/HTTPS-proxy",
  "settings.service.form.proxy.host": "Proxy-värd/IP",
  "settings.service.form.proxy.info": "Proxyinställningarna kommer inte att synkroniseras med Ferdi servrarna.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Använd proxy",
  "settings.service.form.proxy.password": "Lösenord (frivilligt)",
  "settings.service.form.proxy.port": "Port",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vänligen starta om Ferdi efter att du ändrat proxyinställningar.",
  "settings.service.form.proxy.user": "Användare (valfritt)",
  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Dina användarfiler kommer att infogas i webbsidan så att du kan anpassa tjänsterna hur du vill. Användarfiler lagras endast lokalt och överförs inte till andra datorer som använer samma konto.",
  "settings.service.form.saveButton": "Spara tjänst",
  "settings.service.form.tabHosted": "Värd",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "Self-hosted ⭐",
  "settings.service.form.team": "Grupp",
  "settings.service.form.useHostedService": "Använd den värd-baserade tjänsten {name}.",
  "settings.service.form.yourServices": "Dina tjänster",
  "settings.services.deletedInfo": "Tjänsten har tagits bort",
  "settings.services.discoverServices": "Upptäck tjänster",
  "settings.services.headline": "Dina tjänster",
  "settings.services.noServicesAdded": "Börja med att lägga till en tjänst.",
  "settings.services.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord.",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "Kunde inte ladda dina tjänster",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Tjänsten är inaktiverad",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "Alla ljud är avstängda",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Aviseringar är inaktiverade",
  "settings.services.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
  "settings.supportFerdi.about": "Utvecklingen av Ferdi görs av bidragsgivare. Människor som använder Ferdi som du. De upprätthåller, fixar och förbättrar Ferdi på sin fritid.",
  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Särskilt tack går till dessa fantastiska människor:",
  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
  "settings.team.contentHeadline": "Hantera Franz-grupp",
  "settings.team.copy": "Grupphanteringen i Franz låter dig hantera Franz-abonnemang för flera användare. Observera att ett Franz Premium-abonnemang inte ger dig några extra funktioner i Ferdi: Den enda anledningen till att du fortfarande har tillgång till grupphanteringen är att du kan hantera dina äldre Franz-grupper så att du inte förlorar någon funktionalitet i hanteringen av ditt konto.",
  "settings.team.headline": "Grupp",
  "settings.team.intro": "Du använder för närvarande Franz servrar, vilket är anledningen till att du har tillgång till Team Management.",
  "settings.team.manageAction": "Hantera din grupp på meetfranz.com",
  "settings.team.teamsUnavailable": "Grupper är inte tillgängliga",
  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Grupper är för närvarande endast tillgängliga när du använder Franz Server och har betalat för Franz Professional. Vänligen ändra din server till https://api.franzinfra.com för att använda gruppfunktionalitet.",
  "settings.user.form.accountType.company": "Företag",
  "settings.user.form.accountType.individual": "Privatperson",
  "settings.user.form.accountType.label": "Kontotyp",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Ideell organisation",
  "settings.user.form.currentPassword": "Nuvarande lösenord",
  "settings.user.form.email": "E-post",
  "settings.user.form.firstname": "Förnamn",
  "settings.user.form.lastname": "Efternamn",
  "settings.user.form.newPassword": "Nytt lösenord",
  "settings.workspace.add.form.name": "Namn",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Skapa arbetsyta",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Ta bort arbetsyta",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "Spara arbetsyta",
  "settings.workspace.form.keepLoaded": "Håll denna arbetsyta laddad*",
  "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*Detta alternativ kommer att skrivas över av det globala alternativet \"Håll alla arbetsytor laddade\".",
  "settings.workspace.form.name": "Namn",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Tjänster i denna arbetsyta",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Dina arbetsytor",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "Arbetsytan har tagits bort",
  "settings.workspaces.headline": "Dina arbetsytor",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har inte lagt till några arbetsytor än.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Försök igen",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "\"Less is more\": Vi presenterar Ferdi-arbetsytor",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces låter dig fokusera på vad som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst. Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på ditt spel - eller enkelt stänga av från jobbet när du vill.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunde inte ladda dina arbetsytor",
  "setupAssistant.headline": "Kom igång",
  "setupAssistant.subheadline": "Välj bland våra mest använda tjänster och kom tillbaka på toppen av dina meddelanden nu.",
  "setupAssistant.submit.label": "Sätt igång",
  "sidebar.addNewService": "Lägg till ny tjänst",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Stäng Ferdi Todos",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Stäng arbetsytan",
  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
  "sidebar.muteApp": "Inaktivera notifikationer och ljud",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Öppna Ferdi Todos",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Öppna arbetsytan",
  "sidebar.unmuteApp": "Aktivera aviseringar och ljud",
  "signup.email.label": "E-postadress",
  "signup.emailDuplicate": "En användare med den e-postadressen finns redan",
  "signup.firstname.label": "Förnamn",
  "signup.headline": "Registrera dig",
  "signup.lastname.label": "Efternamn",
  "signup.legal.info": "Genom att skapa ett Ferdi konto accepterar du",
  "signup.legal.privacy": "Integritetspolicy",
  "signup.legal.terms": "Användarvillkor",
  "signup.link.login": "Har du redan ett konto? Logga in",
  "signup.password.label": "Lösenord",
  "signup.submit.label": "Skapa konto",
  "tabs.item.confirmDeleteService": "Vill du verkligen ta bort tjänsten {serviceName}?",
  "tabs.item.deleteService": "Ta bort tjänst",
  "tabs.item.disableAudio": "Inaktivera ljud",
  "tabs.item.disableDarkMode": "Inaktivera mörkt läge",
  "tabs.item.disableNotifications": "Inaktivera aviseringar",
  "tabs.item.disableService": "Inaktivera tjänst",
  "tabs.item.enableAudio": "Aktivera ljud",
  "tabs.item.enableDarkMode": "Aktivera mörkt läge",
  "tabs.item.enableNotification": "Aktivera aviseringar",
  "tabs.item.enableService": "Aktivera tjänst",
  "tabs.item.hibernateService": "Hibernate service",
  "tabs.item.reload": "Ladda om",
  "tabs.item.wakeUpService": "Väck enhet",
  "validation.email": "{field} är felaktig",
  "validation.minLength": "{field} bör vara minst {length} tecken lång",
  "validation.oneRequired": "Minst en krävs",
  "validation.required": "{field} krävs",
  "validation.url": "{field} är inte en giltig URL",
  "webControls.back": "Tillbaka",
  "webControls.forward": "Framåt",
  "webControls.goHome": "Hem",
  "webControls.openInBrowser": "Öppna i webbläsare",
  "webControls.reload": "Ladda om",
  "welcome.loginButton": "Logga in på ditt konto",
  "welcome.signupButton": "Skapa ett gratis konto",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Skapa ny arbetsyta",
  "workspaceDrawer.allServices": "Alla tjänster",
  "workspaceDrawer.headline": "Arbetsytor",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "redigera",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Inga tjänster har lagts till",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Redigera inställningar för arbetsytor",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Byter till"
}