1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
|
{
"app.errorHandler.action": "Ponovno učitavanje",
"app.errorHandler.headline": "Дошло је до грешке.",
"changeserver.customServerLabel": "Prilagođen server",
"changeserver.label": "Сервер",
"changeserver.urlError": "Унесите исправан URL",
"connectionLostBanner.cta": "Поново учирај услугу",
"connectionLostBanner.informationLink": "Шта се десило?",
"feature.publishDebugInfo.terms": "Uvjeti korištenja",
"global.cancel": "Odustani",
"global.edit": "Uredi",
"global.notConnectedToTheInternet": "Niste povezani sa serverom.",
"global.quit": "Izađi",
"global.settings": "Postavke",
"global.spellchecking.autodetect.short": "Аутоматски",
"global.submit": "Pošalji",
"infobar.buttonChangelog": "Šta je novo? ",
"infobar.buttonInstallUpdate": "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje ",
"infobar.buttonReloadServices": "Ponovo učitaj servise ",
"infobar.hide": "Sakrij",
"infobar.requiredRequestsFailed": "Nemoguće učitati servise i korisničke informacije",
"infobar.servicesUpdated": "Vaši servisi su ažurirani.",
"infobar.updateAvailable": "Novo ažuriranje Ferdium-a je dostupno.",
"invite.email.label": "Vaša e-adresa",
"invite.headline.friends": "Pozovite 3 vaša prijatelja ili kolege",
"invite.name.label": "Ime",
"invite.skip.label": "Želim da ovo uradim kasnije",
"invite.submit.label": "Pošalji pozivnice",
"invite.successInfo": "Poziv je uspešno poslat",
"locked.headline": "Закључано",
"locked.invalidCredentials": "Лозинка је неисправна",
"locked.password.label": "Лозинка",
"locked.submit.label": "Откључај",
"locked.touchId": "Откључајте са Touch ID",
"locked.unlockWithPassword": "Откључајте лозинком",
"login.email.label": "Vaša e-adresa",
"login.headline": "Prijavite se",
"login.invalidCredentials": "E-mail ili lozinka nisu točni",
"login.link.password": "Stvaranje nove lozinke",
"login.link.signup": "Stvorite besplatan račun",
"login.password.label": "Лозинка",
"login.serverLogout": "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
"login.submit.label": "Prijavite se",
"login.tokenExpired": "Vaša sesija je istekla, prijavite se ponovo.",
"menu.app.about": "O Francu",
"menu.app.checkForUpdates": "Potraži ažuriranja",
"menu.app.hide": "Sakrij",
"menu.app.hideOthers": "Sakrij ostale",
"menu.app.unhide": "Otkrij",
"menu.edit": "Uredi",
"menu.edit.copy": "Kopiraj",
"menu.edit.cut": "Iseci",
"menu.edit.delete": "Obriši",
"menu.edit.emojiSymbols": "Smajliji i simboli",
"menu.edit.paste": "Nalepi",
"menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Налепи не мењајући стил",
"menu.edit.redo": "Понови",
"menu.edit.selectAll": "Изабери све",
"menu.edit.speech": "Говор",
"menu.edit.startDictation": "Започни диктирање",
"menu.edit.startSpeaking": "Започни изговор",
"menu.edit.stopSpeaking": "Заустави изговор",
"menu.edit.undo": "Поништи",
"menu.file": "Датотека",
"menu.help": "Помоћ",
"menu.help.changelog": "Дневник измена",
"menu.help.learnMore": "Сазнајте више",
"menu.help.privacy": "Izjava o privatnosti",
"menu.help.support": "Подршка",
"menu.help.tos": "Услови коришћења услуге",
"menu.services": "Usluge",
"menu.services.addNewService": "Додај нову услугу",
"menu.view": "Преглед",
"menu.view.reloadFerdium": "Поново учитај Франз",
"menu.view.reloadService": "Поново учирај услугу",
"menu.view.resetZoom": "Стварна величина",
"menu.view.toggleDevTools": "Промени алатке за развој",
"menu.view.toggleFullScreen": "Преко целог екрана",
"menu.view.zoomIn": "Увећај приказ",
"menu.view.zoomOut": "Умањи приказ",
"menu.window": "У прозору",
"menu.window.close": "Затвори",
"menu.window.minimize": "Умањи",
"menu.workspaces.defaultWorkspace": "Sve usluge",
"password.email.label": "Vaša e-adresa",
"password.headline": "Stvaranje nove lozinke",
"password.link.login": "Prijavite se na Vaš račun",
"password.link.signup": "Stvorite besplatan račun",
"password.noUser": "Ne postoji ni jedan korisnik s tom e-mail adresom",
"service.crashHandler.action": "Osvježi {name}",
"service.crashHandler.autoReload": "Pokušaću automatski povratiti {name} u {seconds} sekundi",
"service.crashHandler.headline": "O, ne!",
"service.crashHandler.text": "{name} je izazvalo grešku.",
"service.disabledHandler.action": "Omogući {name}",
"service.disabledHandler.headline": "{name} je onemogućen/o",
"service.errorHandler.action": "Osvježi {name}",
"service.errorHandler.editAction": "Uredite {name}",
"service.errorHandler.headline": "O, ne!",
"service.errorHandler.message": "Greška ",
"services.getStarted": "Započnimo",
"settings.account.account.editButton": "Uredi račun",
"settings.account.buttonSave": "Ažuriraj profil",
"settings.account.deleteAccount": "Обриши налог",
"settings.account.deleteEmailSent": "Добили сте имејл са линком путем којег потврђујете брисање свог налога. Ваш налог и подаци не могу бити повраћени!",
"settings.account.deleteInfo": "Уколико Вам више није потребан Франз налог, овде можете обрисати свој налог и све податке везане за исти.",
"settings.account.headline": "Korisnički nalog",
"settings.account.headlineAccount": "Podaci o nalogu",
"settings.account.headlineDangerZone": "Зона опреза",
"settings.account.headlineInvoices": "Fakture",
"settings.account.headlinePassword": "Promijenite lozinku",
"settings.account.headlineProfile": "Ažuriraj profil",
"settings.account.successInfo": "Vaše promjene su spremljene",
"settings.account.tryReloadServices": "Pokušajte ponovno",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Pokušajte ponovno",
"settings.account.userInfoRequestFailed": "Nije moguće učitati informacije o korisniku",
"settings.app.buttonInstallUpdate": "Ponovo pokreni i instaliraj ažuriranje",
"settings.app.buttonSearchForUpdate": "Potraži ažuriranja",
"settings.app.cacheInfo": "Франз кеш тренутно користи {size} простора на диску.",
"settings.app.currentVersion": "Trenutna verzija:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Otvori u pozadini",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Pokreni Ferdium sa sistemom",
"settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Омогући убрзање графичке јединице",
"settings.app.form.enableSpellchecking": "Omogući provjeru pravopisa",
"settings.app.form.language": "Jezik",
"settings.app.form.lockPassword": "Лозинка",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Smanji Franca u sustavsku traku",
"settings.app.form.runInBackground": "Neka se Franc održava u pozadini i ako je prozor zatvoren",
"settings.app.form.showDisabledServices": "Prikaži ploče s onemogućenim servisima",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Покажи беџ за непрочитане поруке када су обавештења онемогућена",
"settings.app.headlineAdvanced": "Napredne alatke",
"settings.app.headlineAppearance": "Izgled",
"settings.app.headlineGeneral": "Općenito",
"settings.app.headlineLanguage": "Jezik",
"settings.app.headlineUpdates": "Nadogradnje",
"settings.app.lockedPassword": "Лозинка",
"settings.app.restartRequired": "Promjene postavki zahtijevaju ponovni pogon",
"settings.app.subheadlineCache": "Кеш",
"settings.app.translationHelp": "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik.",
"settings.app.updateStatusAvailable": "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
"settings.app.updateStatusUpToDate": "Koristite najnoviju verziju Ferdium",
"settings.invite.headline": "Позови пријатеље",
"settings.navigation.account": "Korisnički nalog",
"settings.navigation.availableServices": "Dostupne usluge",
"settings.navigation.logout": "Odjava",
"settings.navigation.supportFerdium": "O Ferdium",
"settings.navigation.yourServices": "Vaše usluge",
"settings.recipes.all": "Sve usluge",
"settings.recipes.headline": "Dostupne usluge",
"settings.recipes.missingService": "Da li neki servis nedostaje?",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usluga uspješno dodana",
"settings.searchService": "Претражи услуге",
"settings.service.error.goBack": "Nazad do servisa",
"settings.service.error.headline": "Greška ",
"settings.service.error.message": "Nemoguće učitati sadržaj usluge",
"settings.service.form.addServiceHeadline": "Dodaj {name}",
"settings.service.form.availableServices": "Dostupne usluge",
"settings.service.form.customUrl": "Prilagođen server",
"settings.service.form.customUrlValidationError": "Nije moguće odobriti prilagođeno {name} servera.",
"settings.service.form.deleteButton": "Izbriši uslugu",
"settings.service.form.editServiceHeadline": "Uredite {name}",
"settings.service.form.enableAudio": "Omogućite zvuk",
"settings.service.form.enableBadge": "Покажи беџеве за непрочитане поруке",
"settings.service.form.enableNotification": "Omogućite obavijesti",
"settings.service.form.enableService": "Omogućite usluge",
"settings.service.form.headlineBadges": "Беџеви за непрочитане поруке",
"settings.service.form.headlineGeneral": "Općenito",
"settings.service.form.headlineNotifications": "Обавештења",
"settings.service.form.icon": "Посебна иконица",
"settings.service.form.iconDelete": "Obriši",
"settings.service.form.iconUpload": "Превуци слику или кликни овде",
"settings.service.form.indirectMessageInfo": "Vi ćete biti obavješteni o svim novim porukama na kanalu, ne samo o @imenima, kanalima, @ovdje, ...",
"settings.service.form.indirectMessages": "Prikaži značku na svim novim porukuama",
"settings.service.form.isMutedInfo": "Kada je onemogućeno, sve obavijesti, svi zvukovi i sva pozadinska podrška će biti nečujna.",
"settings.service.form.name": "Ime",
"settings.service.form.saveButton": "Sačuvaj uslugu/e",
"settings.service.form.tabHosted": "Hostovano",
"settings.service.form.tabOnPremise": "Samo-hostovano ⭐️",
"settings.service.form.team": "Tim",
"settings.service.form.useHostedService": "Користи хостовану {name} услугу.",
"settings.service.form.yourServices": "Vaše usluge",
"settings.services.deletedInfo": "Usluga je onemogućena",
"settings.services.discoverServices": "Pronađite usluge",
"settings.services.headline": "Vaše usluge",
"settings.services.nothingFound": "Žao nam je, ali ne postoje usluge koje se poklapaju s onima koje tražite.",
"settings.services.tooltip.isDisabled": "Usluga je onemogućena",
"settings.services.tooltip.isMuted": "Svi zvukovi su onemogućeni",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Obavijesti su onemogućene",
"settings.services.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
"settings.supportFerdium.headline": "O Ferdium",
"settings.team.headline": "Tim",
"settings.user.form.accountType.company": "Tvrtka",
"settings.user.form.accountType.individual": "Pojedinac",
"settings.user.form.accountType.label": "Tip računa",
"settings.user.form.accountType.non-profit": "Neprofitno",
"settings.user.form.currentPassword": "Trenutna lozinka",
"settings.user.form.email": "E-pošta",
"settings.user.form.firstname": "Ime",
"settings.user.form.lastname": "Prezime",
"settings.user.form.newPassword": "Nova lozinka",
"settings.workspace.add.form.name": "Ime",
"settings.workspace.form.name": "Ime",
"settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Pokušajte ponovno",
"settings.workspaces.updatedInfo": "Vaše promjene su spremljene",
"sidebar.muteApp": "Онемогући обавештења и звукове",
"sidebar.unmuteApp": "Искључи обавештења и звукове",
"signup.email.label": "Vaša e-adresa",
"signup.emailDuplicate": "Već postoji korisnik s tom e-mail adresom",
"signup.firstname.label": "Ime",
"signup.headline": "Prijava",
"signup.lastname.label": "Prezime",
"signup.legal.info": "Prilikom stvaranja Ferdium računa, slažete se sa sljedećim stavkama",
"signup.legal.privacy": "Izjava o privatnosti",
"signup.legal.terms": "Uvjeti korištenja",
"signup.link.login": "Imate račun? Prijavite se.",
"signup.password.label": "Лозинка",
"signup.submit.label": "Napravite novi račun",
"tabs.item.deleteService": "Izbriši uslugu",
"tabs.item.disableAudio": "Onemogući zvuk",
"tabs.item.disableNotifications": "Onemogući obavijesti",
"tabs.item.disableService": "Onemogući servis",
"tabs.item.enableAudio": "Omogućite zvuk",
"tabs.item.enableNotification": "Omogućite obavijesti",
"tabs.item.enableService": "Omogućite usluge",
"tabs.item.reload": "Ponovno učitavanje",
"validation.email": "{field} није валидно",
"validation.minLength": "{field} треба да буде најмање {length} карактера дугачко",
"validation.required": "{field} је неопходно",
"webControls.reload": "Ponovno učitavanje",
"welcome.loginButton": "Prijavite se na račun",
"welcome.signupButton": "Stvorite besplatan račun",
"workspaceDrawer.allServices": "Sve usluge",
"workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "uredi"
}
|
