1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
{
"global.api.unhealthy" : "Nie można połączyć się z usługami Franz online",
"global.notConnectedToTheInternet" : "Nie masz połączenia z Internetem.",
"import.headline" : "Importuj usługi Franz 4",
"import.notSupportedHeadline" : "Usługi, które nie są jeszcze obsługiwane w Franz 5",
"import.skip.label" : "Chcę dodać usługi samodzielnie",
"import.submit.label" : "Zaimportuj usługi",
"infobar.buttonChangelog" : "Co nowego?",
"infobar.buttonInstallUpdate" : "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację",
"infobar.buttonReloadServices" : "Załaduj ponownie usługi",
"infobar.requiredRequestsFailed" : "Nie można załadować usług i informacji użytkownika",
"infobar.servicesUpdated" : "Usługi zostały zaktualizowane.",
"infobar.updateAvailable" : "Dostępna jest nowa wersja Franza.",
"invite.email.label" : "Adres email",
"invite.headline.friends" : "Zaproś 3 znajomych lub współpracowników",
"invite.name.label" : "Imię",
"invite.skip.label" : "Chcę to zrobić później",
"invite.submit.label" : "Wyślij zaproszenia",
"invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
"login.email.label" : "Adres email",
"login.headline" : "Zaloguj się",
"login.invalidCredentials" : "Adres email lub hasło są błędne",
"login.link.password" : "Wyzeruj hasło",
"login.link.signup" : "Załóż darmowe konto",
"login.password.label" : "Hasło",
"login.serverLogout" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
"login.submit.label" : "Zaloguj się",
"login.tokenExpired" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
"password.email.label" : "Adres email",
"password.headline" : "Wyzeruj hasło",
"password.link.login" : "Zaloguj się na swoje konto",
"password.link.signup" : "Stwórz darmowe konto",
"password.noUser" : "Nie znaleziono użytkownika z takim adresem email",
"password.submit.label" : "Wyślij",
"password.successInfo" : "Proszę sprawdzić swój email",
"pricing.headline" : "Wspieraj Franz",
"pricing.link.skipPayment" : "Nie chcę wspierać rozwoju aplikacji Franz.",
"pricing.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
"pricing.support.label" : "Wybierz swój plan wsparcia",
"service.crashHandler.action" : "Przeładuj {name}",
"service.crashHandler.autoReload" : "Próba automatycznego odnowienia {name} za {seconds} sekund\/y",
"service.crashHandler.headline" : "O nie!",
"service.crashHandler.text" : "{name} spowodował problem.",
"service.disabledHandler.action" : "Dostępny {name}",
"service.disabledHandler.headline" : "{name} jest wyłączony",
"services.getStarted" : "Zacznij",
"services.welcome" : "Witaj w programie Franz",
"settings.account.account.editButton" : "Modyfikuj konta",
"settings.account.accountType.basic" : "Podstawowe konto",
"settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporter Account",
"settings.account.buttonSave" : "Uaktualnij profil",
"settings.account.deleteAccount" : "Usuń konto",
"settings.account.deleteEmailSent" : "Wysłaliśmy email z linkiem do potwierdzenia usunięcia konta. Konto oraz dane są usuwane trwale i nie można tego cofnąć!",
"settings.account.deleteInfo" : "Jeżeli nie potrzebujesz już konta Franz, możesz je usunąć oraz wszystkie dane na nim zapisane.",
"settings.account.headline" : "Konto",
"settings.account.headlineAccount" : "Informacje o koncie",
"settings.account.headlineDangerZone" : "Niebezpieczna strefa",
"settings.account.headlineInvoices" : "Faktury",
"settings.account.headlinePassword" : "Zmień hasło",
"settings.account.headlineProfile" : "Uaktualnij profil",
"settings.account.headlineSubscription" : "Twoja subskrypcja",
"settings.account.headlineUpgrade" : "Ulepsz swoje konto i wspieraj aplikację Franz",
"settings.account.invoiceDownload" : "Pobierz",
"settings.account.manageSubscription.label" : "Zarządzaj swoimi subskrypcjami",
"settings.account.successInfo" : "Twoje zmiany zostały zapisane",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Spróbuj ponownie",
"settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nie można wczytać informacji o użytkowniku",
"settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
"settings.app.buttonInstallUpdate" : "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację",
"settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Sprawdź aktualizacje",
"settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
"settings.app.currentVersion" : "Aktualna wersja:",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otwórz w tle",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Uruchom Franz na początku",
"settings.app.form.beta" : "Uwzględnij wersje beta",
"settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
"settings.app.form.enableSpellchecking" : "Włącz sprawdzanie pisowni",
"settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w tacy systemowej",
"settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
"settings.app.form.language" : "Język",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Zminimalizuj aplikację Franz",
"settings.app.form.runInBackground" : "Zachowaj aplikację Franz w tle po zamknięciu okna",
"settings.app.form.showDisabledServices" : "Wyłącz wyświetlanie zakładek z usługami",
"settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Pokaż licznik nieprzeczytanych wiadomości gdy powiadomienia są wyłączone",
"settings.app.headline" : "Ustawienia",
"settings.app.headlineAdvanced" : "Zaawansowane",
"settings.app.headlineAppearance" : "Wygląd",
"settings.app.headlineGeneral" : "Ogólne",
"settings.app.headlineLanguage" : "Język",
"settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizacje",
"settings.app.restartRequired" : "Zmiany. wymagają ponownego uruchomienia",
"settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
"settings.app.translationHelp" : "Pomóż nam tłumaczyć Franz na Twój język.",
"settings.app.updateStatusAvailable" : "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
"settings.app.updateStatusSearching" : "Szukam aktualizacji",
"settings.app.updateStatusUpToDate" : "Używasz najnowszej wersji aplikacji Franz",
"settings.invite.headline" : "Invite Friends",
"settings.navigation.account" : "Konto",
"settings.navigation.availableServices" : "Dostępne usługi",
"settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
"settings.navigation.logout" : "Wyloguj",
"settings.navigation.settings" : "Ustawienia",
"settings.navigation.yourServices" : "Twoje usługi",
"settings.recipes.all" : "Wszystkie usługi",
"settings.recipes.dev" : "Rozwojowe",
"settings.recipes.headline" : "Dostępne usługi",
"settings.recipes.missingService" : "Brak usługi?",
"settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniejsze",
"settings.recipes.nothingFound" : "Żadna usługa nie została znaleziona.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usługa została dodana pomyślnie",
"settings.searchService" : "Search service",
"settings.service.error.goBack" : "Wróć do usług",
"settings.service.error.headline" : "Błąd",
"settings.service.error.message" : "Nie można wczytać przepisu usługi.",
"settings.service.form.addServiceHeadline" : "Dodaj {name}",
"settings.service.form.availableServices" : "Dostępne usługi",
"settings.service.form.customUrl" : "Spersonalizowany serwer",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Aby dodać usługi hostowane lokalnie, musisz posiadać konto Premium.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Ulepsz swoje konto",
"settings.service.form.customUrlValidationError" : "Nie można zweryfikować spersonalizowanego {name} serwera.",
"settings.service.form.deleteButton" : "Usuń usługę",
"settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edytuj {name}",
"settings.service.form.enableAudio" : "Włącz dźwięk",
"settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
"settings.service.form.enableNotification" : "Aktywuj powiadomienia",
"settings.service.form.enableService" : "Aktywuj usługę",
"settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
"settings.service.form.headlineGeneral" : "Ogólne",
"settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
"settings.service.form.icon" : "Custom icon",
"settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
"settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
"settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Będziesz informowany o wszystkich nowych wiadomościach na kanale, nie tylko @username, @channel, @here, ...",
"settings.service.form.indirectMessages" : "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości",
"settings.service.form.isMutedInfo" : "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone",
"settings.service.form.name" : "Nazwa",
"settings.service.form.saveButton" : "Zapisz usługę",
"settings.service.form.tabHosted" : "Hostowane",
"settings.service.form.tabOnPremise" : "Hostowane lokalnie ⭐️",
"settings.service.form.team" : "Zespół",
"settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
"settings.service.form.yourServices" : "Twoje usługi",
"settings.services.deletedInfo" : "Usługa została usunięta",
"settings.services.discoverServices" : "Przeglądaj usługi",
"settings.services.headline" : "Twoje usługi",
"settings.services.noServicesAdded" : "Nie dodałeś jeszcze żadnych usług.",
"settings.services.tooltip.isDisabled" : "Usługa jest nieaktywna",
"settings.services.tooltip.isMuted" : "Wszystkie dźwięki są wyciszone",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Powiadomienia są nieaktywne",
"settings.services.updatedInfo" : "Zmiany zostały zapisane",
"settings.user.form.accountType.company" : "Firma",
"settings.user.form.accountType.individual" : "Prywatne",
"settings.user.form.accountType.label" : "Typ konta",
"settings.user.form.accountType.non-profit" : "Non-profit",
"settings.user.form.currentPassword" : "Obecne hasło",
"settings.user.form.email" : "Adres email",
"settings.user.form.firstname" : "Imię",
"settings.user.form.lastname" : "Nazwisko",
"settings.user.form.newPassword" : "Nowe hasło",
"sidebar.addNewService" : "!!!Add new service",
"sidebar.muteApp" : "Wyłącz powiadomienia i dźwięki",
"sidebar.settings" : "Ustawienia",
"sidebar.unmuteApp" : "Włącz powiadomienia i dźwięki",
"signup.company.label" : "Firma",
"signup.email.label" : "Adres email",
"signup.emailDuplicate" : "Użytkownik z takim adresem email już istnieje",
"signup.firstname.label" : "Imię",
"signup.headline" : "Zarejestruj się",
"signup.lastname.label" : "Nazwisko",
"signup.legal.info" : "Poprzez utworzenie konta Franz akceptujesz",
"signup.legal.privacy" : "Polityka prywatności",
"signup.legal.terms" : "Warunki świadczenia usług",
"signup.link.login" : "Masz już konto, zalogować się?",
"signup.password.label" : "Hasło",
"signup.submit.label" : "Stwórz konto",
"subscription.euTaxInfo" : "Rezydenci UE: lokalne stawki VAT mogą zostać zaaplikowane",
"subscription.features.ads" : "Brak reklam, na zawsze!",
"subscription.features.comingSoon" : "wkrótce dostępne",
"subscription.features.customServices" : "Prywatne usługi dla Ciebie i Twojego zespołu",
"subscription.features.encryptedSync" : "Szyfrowana synchronizacja sesji",
"subscription.features.onpremise" : "Dodawanie lokalnych\/hostowanych usług takich jak HipChat",
"subscription.features.vpn" : "Wsprarcie Proxy i VPN",
"subscription.includedFeatures" : "Płatne konto Franz Premium obejmuje",
"subscription.paymentSessionError" : "Nie można wczytać formularza płatności\"",
"subscription.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
"subscription.type.free" : "za darmo",
"subscription.type.month" : "miesiąc",
"subscription.type.year" : "rok",
"subscriptionPopup.buttonCancel" : "Anuluj",
"subscriptionPopup.buttonDone" : "Zrobione",
"tabs.item.deleteService" : "Usuń usługę",
"tabs.item.disableAudio" : "Wyłącz dźwięk",
"tabs.item.disableNotifications" : "Wyłącz powiadomienia",
"tabs.item.disableService" : "Wyłącz usługę",
"tabs.item.edit" : "Edytuj",
"tabs.item.enableAudio" : "Włącz dźwięk ",
"tabs.item.enableNotification" : "Włącz powiadomienia",
"tabs.item.enableService" : "Aktywuj usługę",
"tabs.item.reload" : "Przeładuj",
"welcome.loginButton" : "Zaloguj się na swoje konto",
"welcome.signupButton" : "Stwórz darmowe konto",
"welcome.slogan" : "Komunikator który działa"
}
|
