path: root/src/i18n/locales/hi.json

{
  "app.errorHandler.action": "पुन: लोड करें",
  "app.errorHandler.headline": "कुछ तो गड़बड़ है, दया",
  "connectionLostBanner.cta": "सेवा पुनः लोड करें",
  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
  "feature.announcements.changelog.headline": "फ्रांज़ के संस्करण {version} में बदलाव:",
  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}?",
  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
  "feature.serviceLimit.limitReached": "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
  "feature.shareFranz.action.email": "ईमेल के रूप में भेजें",
  "feature.shareFranz.action.facebook": "फेसबुक पर सांझा करें",
  "feature.shareFranz.action.twitter": "ट्विटर पर सांझा करें",
  "feature.shareFranz.headline": "फ्रांज़ एक साथ बेहतर है!",
  "feature.shareFranz.shareText.email": "मैंने फ्रांज में {count} सेवाएं जोड़ी हैं! व्हाट्सएप, मैसेंजर, स्लैक, स्काइप के लिए मुफ्त ऐप www.getferdi.com पर प्राप्त करें",
  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "मैंने फ्रांज में {count} सेवाएं जोड़ी हैं! व्हाट्सएप, मैसेंजर, स्लैक, स्काइप के लिए मुफ्त ऐप www.getferdi.com पर प्राप्त करें / cc @FerdiMessenger",
  "feature.shareFranz.text": "अपने दोस्तों और सहकर्मियों को बताएं की फ्रांज़ कितना बढ़िया है और हमें इस बात को फैलाने में मदद करें।",
  "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
  "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
  "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
  "global.api.unhealthy": "फ्रांज़ ऑनलाइन सेवाओं से कनेक्ट नहीं किया जा सका",
  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
  "global.notConnectedToTheInternet": "आप इंटरनेट से नहीं जुड़े हैं।",
  "global.spellchecker.useDefault": "सिस्टम डिफ़ॉल्ट ({default}) का उपयोग करें",
  "global.spellchecking.autodetect": "स्वचालित रूप से भाषा का पता लगाएं",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "स्वचालित",
  "global.spellchecking.language": "वर्तनी जाँच भाषा",
  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Upgrade to Ferdi Professional",
  "import.headline": "अपनी फ्रांज़ 4 की सेवाओं का आयात करें",
  "import.notSupportedHeadline": "सेवाएं अभी तक फ्रांज़ 5 में समर्थित नहीं हैं",
  "import.skip.label": "मैं स्वयं सेवाएं जोड़ना चाहता हूं",
  "import.submit.label": "सेवाएं आयात करें",
  "infobar.buttonChangelog": "क्या-क्या नया है?",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "पुनरारंभ करें, और अद्यतन स्थापित करें",
  "infobar.buttonReloadServices": "सेवाओं को फिर से लोड करें",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "सेवाएं और उपयोगकर्ताओं की जानकारी लोड नहीं हो सकी",
  "infobar.servicesUpdated": "आपकी सेवाएं अपडेट कर दी गई हैं।",
  "infobar.trialActivated": "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
  "infobar.updateAvailable": "फ्रांज़ के लिए एक नया अपडेट उपलब्ध है।",
  "invite.email.label": "ईमेल पता",
  "invite.headline.friends": "अपने दोस्तों या सहयोगियों में से 3 को आमंत्रित करें",
  "invite.name.label": "नाम",
  "invite.skip.label": "मैं इसे बाद में करना चाहता हूं",
  "invite.submit.label": "आमंत्रण भेजें",
  "invite.successInfo": "निमंत्रण सफलतापूर्वक भेजे गए",
  "login.email.label": "ईमेल पता",
  "login.headline": "लॉग इन करें",
  "login.invalidCredentials": "ईमेल या पासवर्ड मान्य नहीं है",
  "login.link.password": "पासवर्ड रीसेट",
  "login.link.signup": "एक नि: शुल्क खाता बनाए",
  "login.password.label": "पासवर्ड",
  "login.serverLogout": "आपका सत्र समाप्त हो गया है, कृपया फिर से लॉगिन करें।",
  "login.submit.label": "लॉग इन करें",
  "login.tokenExpired": "आपका सत्र समाप्त हो गया है, कृपया फिर से लॉगिन करें।",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
  "menu.app.about": "फ्रांज के बारे में",
  "menu.app.announcement": "नया क्या है?",
  "menu.app.checkForUpdates": "अद्यतन के लिए जाँचें...",
  "menu.app.hide": "छिपाएं ",
  "menu.app.hideOthers": "दूसरों को छिपाओ",
  "menu.app.quit": "छोड़ो",
  "menu.app.settings": "सेटिंग्स",
  "menu.app.unhide": "सामने लाएँ",
  "menu.edit": "संपादित करें",
  "menu.edit.copy": "प्रतिलिपि",
  "menu.edit.cut": "काटो",
  "menu.edit.delete": "मिटाओ",
  "menu.edit.emojiSymbols": "इमोजी और प्रतीक",
  "menu.edit.paste": "चिपकाएं",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "पेस्ट और मैच स्टाइल",
  "menu.edit.redo": "फिर से करना",
  "menu.edit.selectAll": "सभी का चयन करे",
  "menu.edit.speech": "भाषण",
  "menu.edit.startDictation": "श्रुतलेख शुरू करें",
  "menu.edit.startSpeaking": "बोलना शुरू करें",
  "menu.edit.stopSpeaking": "बोलना बंद करें",
  "menu.edit.undo": "पूर्ववत् करें",
  "menu.file": "फ़ाइल",
  "menu.help": "मदद",
  "menu.help.changelog": "चेंजलॉग",
  "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
  "menu.help.learnMore": "अधिक जानें",
  "menu.help.privacy": "प्राइवेसी स्टेटमेंट",
  "menu.help.support": "सहयोग",
  "menu.help.tos": "सेवा की शर्तें",
  "menu.services": "सेवाएं",
  "menu.services.activatePreviousService": "पिछली सेवा को सक्रिय करें",
  "menu.services.addNewService": "Add New Service",
  "menu.services.goHome": "Home",
  "menu.services.setNextServiceActive": "अगली सेवा सक्रिय करें",
  "menu.todos": "Todos",
  "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
  "menu.view": "दृश्य",
  "menu.view.enterFullScreen": "पूर्ण स्क्रीन में प्रवेश",
  "menu.view.exitFullScreen": "पूर्ण स्क्रीन से निकलें",
  "menu.view.reloadFranz": "फ्रांज़ को पुनः लोड",
  "menu.view.reloadService": "सेवा पुनः लोड करें",
  "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
  "menu.view.resetZoom": "वास्तविक आकार",
  "menu.view.toggleDevTools": "डेवलपर टूल टॉगल करें",
  "menu.view.toggleFullScreen": "फुलस्क्रीन टॉगल करें",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "सेवा डेवलपर उपकरण टॉगल करें",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Toggle Todos Developer Tools",
  "menu.view.zoomIn": "बड़ा करें",
  "menu.view.zoomOut": "छोटा करें",
  "menu.window": "खिड़की",
  "menu.window.close": "बंद करें",
  "menu.window.minimize": "न्यूनतम करें",
  "menu.workspaces": "कार्यस्थान",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "नया कार्यक्षेत्र जोड़ें ...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "कार्यक्षेत्र दराज को बंद करें",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "सभी सेवाएं",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "कार्यक्षेत्र दराज खोलें",
  "password.email.label": "ईमेल पता",
  "password.headline": "पासवर्ड रीसेट",
  "password.link.login": "अपने अकाउंट में लॉग इन करें",
  "password.link.signup": "एक नि: शुल्क खाता बनाए",
  "password.noUser": "उस ईमेल पते वाला कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला",
  "password.submit.label": "जमा करें",
  "password.successInfo": "कृपया अपनी ईमेल देखें",
  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "खाते का उन्नयन करें",
  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
  "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
  "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
  "pricing.features.appDelaysEnabled": "Occasional Waiting Screens",
  "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
  "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
  "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
  "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
  "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
  "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
  "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
  "pricing.features.workspaces": "कार्यस्थान",
  "pricing.plan.free": "Free",
  "pricing.plan.legacy": "Premium",
  "pricing.plan.personal": "Personal",
  "pricing.plan.personal-monthly": "Personal Monthly",
  "pricing.plan.personal-yearly": "Personal Yearly",
  "pricing.plan.pro": "Professional",
  "pricing.plan.pro-monthly": "Professional Monthly",
  "pricing.plan.pro-yearly": "Professional Yearly",
  "pricing.trial.cta.accept": "Start my 14-day Ferdi Professional Trial ",
  "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
  "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
  "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
  "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
  "service.crashHandler.action": "{name} को पुनः लोड करें ",
  "service.crashHandler.autoReload": "{name} को {seconds} सेकंड में स्वचालित रूप से पुनर्स्थापित करने की कोशिश जारी है",
  "service.crashHandler.headline": "अरे नहीं!",
  "service.crashHandler.text": "{name} में त्रुटि हुई है।",
  "service.disabledHandler.action": "{name} सक्षम करें",
  "service.disabledHandler.headline": "{name} अक्षम है",
  "service.errorHandler.action": "{name} को पुनः लोड करें",
  "service.errorHandler.editAction": "{name} को संपादित करें",
  "service.errorHandler.headline": "अरे नहीं!",
  "service.errorHandler.message": "त्रुटि",
  "service.errorHandler.text": "{name} लोड करने में विफलता हुई ",
  "service.restrictedHandler.action": "Upgrade Account",
  "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "Ferdi Professional Plan required",
  "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Please upgrade to the Ferdi Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
  "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "You have reached your service limit.",
  "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
  "service.webviewLoader.loading": "लोड हो रहा है",
  "services.getStarted": "आरंभ करें",
  "services.welcome": "फ्रांज़ में आपका स्वागत है",
  "settings.account.account.editButton": "खाता संपादित करें",
  "settings.account.accountType.basic": "मूल खाता",
  "settings.account.accountType.premium": "प्रीमियम समर्थक खाता",
  "settings.account.buttonSave": "प्रोफ़ाइल अपडेट करें",
  "settings.account.deleteAccount": "खाता मिटाएं",
  "settings.account.deleteEmailSent": "आपको अपने खाते को हटाने की पुष्टि करने के लिए एक लिंक प्राप्त हुआ है। आपके खाते और डेटा को पुनर्स्थापित नहीं किया जा सकता है!",
  "settings.account.deleteInfo": "यदि आपको अपने फ्रांज़ खाते की आवश्यकता नहीं है, तो आप यहां अपना खाता और संबंधित डेटा हटा सकते हैं।",
  "settings.account.headline": "खाता",
  "settings.account.headlineAccount": "खाते की जानकारी",
  "settings.account.headlineDangerZone": "खतरे का क्षेत्र",
  "settings.account.headlineInvoices": "चालान",
  "settings.account.headlinePassword": "पासवर्ड बदलें",
  "settings.account.headlineProfile": "प्रोफ़ाइल अपडेट करें",
  "settings.account.headlineSubscription": "आपकी सदस्यता",
  "settings.account.headlineTrialUpgrade": "Get the free 14 day Ferdi Professional Trial",
  "settings.account.headlineUpgradeAccount": "Upgrade your account & get the full Ferdi experience",
  "settings.account.invoiceDownload": "डाउनलोड",
  "settings.account.manageSubscription.label": "अपनी सदस्यता प्रबंधित करें",
  "settings.account.successInfo": "आपके परिवर्तनों को सहेजा गया है",
  "settings.account.trial": "Free Trial",
  "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
  "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
  "settings.account.tryReloadServices": "फिर कोशिश करें",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "फिर कोशिश करें",
  "settings.account.upgradeToPro.label": "Upgrade to Ferdi Professional",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "उपयोगकर्ता की जानकारी लोड नहीं हो सकी",
  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "कैश को साफ़ करें",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "पुनरारंभ करें, और अद्यतन स्थापित करें",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "अद्यतन के लिए खोजें",
  "settings.app.cacheInfo": "फ्रांज़ कैश वर्तमान में आपके डिस्क का {size} उपयोग कर रहा है।",
  "settings.app.currentVersion": "वर्तमान संस्करण:",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "पृष्ठभूमि में खोलें",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "कंप्यूटर शुरू होते ही क्या फ्रांज़ भी लॉन्च होना चाहिए?",
  "settings.app.form.beta": "बीटा संस्करण शामिल करें",
  "settings.app.form.darkMode": "डार्क मोड सक्षम करें",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPU त्वरण सक्षम करें",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "शब्द विन्यास सक्रिय करो",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "फ्रांज़ को सिस्टम ट्रे में दिखाएं",
  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
  "settings.app.form.language": "भाषा",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "फ्रांज़ को सिस्टम ट्रे में न्यूनतम करें",
  "settings.app.form.runInBackground": "खिड़की बंद करते समय फ्रांज को पृष्ठभूमि में रखें",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "अक्षम सेवाओं टैब प्रदर्शित करें",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "जब सूचनाएं अक्षम हों तो अपठित संदेश बैज दिखाएं",
  "settings.app.headline": "सेटिंग्स",
  "settings.app.headlineAdvanced": "विकसित",
  "settings.app.headlineAppearance": "रूप",
  "settings.app.headlineGeneral": "सामान्य",
  "settings.app.headlineLanguage": "भाषा",
  "settings.app.headlineUpdates": "अद्यतन",
  "settings.app.languageDisclaimer": "आधिकारिक अनुवाद अंग्रेजी और जर्मन में हैं। अन्य सभी भाषाएँ समुदाय आधारित अनुवाद हैं।",
  "settings.app.restartRequired": "परिवर्तनों को पुनरारंभ की आवश्यकता है",
  "settings.app.subheadlineCache": "कैश",
  "settings.app.translationHelp": "आपकी भाषा में फ्रांज़ का अनुवाद करने में हमारी मदद करें।",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "अद्यतन उपलब्ध है, डाउनलोड हो रहा है ...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "अद्यतन की खोज जारी है",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "आप फ्रांज़ के नवीनतम संस्करण का उपयोग कर रहे हैं",
  "settings.invite.headline": "मित्रों को आमंत्रित करें",
  "settings.navigation.account": "खाता",
  "settings.navigation.availableServices": "उपलब्ध सेवाएं",
  "settings.navigation.inviteFriends": "मित्रों को आमंत्रित करें",
  "settings.navigation.logout": "लॉग आउट",
  "settings.navigation.settings": "सेटिंग्स",
  "settings.navigation.team": "टीम का प्रबंधन करें",
  "settings.navigation.yourServices": "आपकी सेवाएं",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "आपके कार्यक्षेत्र",
  "settings.recipes.all": "सभी सेवाएं",
  "settings.recipes.custom": "Custom Services",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Community 3rd Party Recipes",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Custom 3rd Party Recipes",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Your Development Service Recipes",
  "settings.recipes.customService.intro": "To add a custom service, copy the service recipe to:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Developer Documentation",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
  "settings.recipes.headline": "उपलब्ध सेवाएं",
  "settings.recipes.missingService": "क्या कोई सेवा गुम है?",
  "settings.recipes.mostPopular": "सबसे लोकप्रिय",
  "settings.recipes.nothingFound": "क्षमा करें, लेकिन आपके खोज शब्द से किसी भी सेवा का मिलान नहीं हुआ।",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "सेवा सफलतापूर्वक जोड़ी गई",
  "settings.searchService": "खोज सेवा",
  "settings.service.error.goBack": "सेवाओं पर वापस",
  "settings.service.error.headline": "त्रुटि",
  "settings.service.error.message": "सेवा की रेसिपी लोड नहीं हो पायी।",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "{name} जोड़ें",
  "settings.service.form.availableServices": "उपलब्ध सेवाएं",
  "settings.service.form.customUrl": "कस्टम सर्वर",
  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "स्वयं की होस्ट की गई सेवाओं को जोड़ने के लिए, आपको फ्रांज प्रीमियम सपोर्टर अकाउंट की आवश्यकता है।",
  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "अपने खाते को अपग्रेड करें",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "कस्टम {name} सर्वर का मान्यकरण नहीं किया जा सका।",
  "settings.service.form.deleteButton": "सेवा हटाएँ",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "{name} संपादित करें",
  "settings.service.form.enableAudio": "ऑडियो सक्षम करें",
  "settings.service.form.enableBadge": "अपठित संदेश बैज दिखाएं",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "डार्क मोड सक्षम करें",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Enable hibernation",
  "settings.service.form.enableNotification": "सूचनाएँ सक्षम करें",
  "settings.service.form.enableService": "सेवा सक्षम करें",
  "settings.service.form.headlineBadges": "अपठित संदेश बैज",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "सामान्य",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "सूचनाएँ",
  "settings.service.form.icon": "कस्टम आइकॉन",
  "settings.service.form.iconDelete": "मिटाएँ",
  "settings.service.form.iconUpload": "अपना फ़ोटो छोड़ें, या यहाँ क्लिक करें",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "आपको एक चैनल में सभी नए संदेशों के बारे में सूचित किया जाएगा, न केवल @username, @channel, @here, ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "सभी नए संदेशों के लिए संदेश बैज दिखाएं",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "When enabled, a service will be shut down after a period of time to save system resources.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "अक्षम होने पर, सभी सूचना ध्वनियाँ और ऑडियो प्लेबैक मौन रहेंगे ",
  "settings.service.form.name": "नाम",
  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS प्रॉक्सी सेटिंग्स",
  "settings.service.form.proxy.host": "प्रॉक्सी होस्ट / आईपी",
  "settings.service.form.proxy.info": "प्रॉक्सी सेटिंग्स फ्रांज़ सर्वर के साथ सिंक नहीं होंगी।",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "प्रॉक्सी का प्रयोग करें",
  "settings.service.form.proxy.password": "पासवर्ड (वैकल्पिक)",
  "settings.service.form.proxy.port": "पोर्ट",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "प्रॉक्सी सेटिंग बदलने के बाद फ्रांज़ को पुनः आरंभ करें।",
  "settings.service.form.proxy.user": "उपयोगकर्ता (वैकल्पिक)",
  "settings.service.form.saveButton": "इस सेवा को सहेजें",
  "settings.service.form.tabHosted": "होस्ट किया गया",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "स्वयं द्वारा होस्ट किया हुआ",
  "settings.service.form.team": "टीम",
  "settings.service.form.useHostedService": "होस्ट किये हुए {name} सेवा का उपयोग करें।",
  "settings.service.form.yourServices": "आपकी सेवाएं",
  "settings.services.deletedInfo": "सेवा को हटा दिया गया है",
  "settings.services.discoverServices": "सेवाओं की खोज करें",
  "settings.services.headline": "आपकी सेवाएं",
  "settings.services.noServicesAdded": "आपने अभी तक कोई सेवाएं नहीं जोड़ी है।",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "आपकी सेवाएं लोड नहीं हो सकीं",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "सेवा अक्षम है",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "सभी ध्वनियाँ मौन हैं",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "सूचनाएं अक्षम हैं",
  "settings.services.updatedInfo": "आपके परिवर्तनों को सहेजा गया है",
  "settings.team.contentHeadline": "टीमों के लिए फ्रांज़",
  "settings.team.copy": "Franz for Teams आपको ईमेल आमंत्रण भेजकर और अपने खाते की प्राथमिकताओं में उनकी सदस्यता को प्रबंधित करके अपनी टीम में सह-कार्यकर्ताओं को आमंत्रित करने का विकल्प देता है। हर टीम के सदस्य के लिए अलग-अलग सदस्यताएँ सेट करने में समय बर्बाद न करें, कई चालान और विभिन्न बिलिंग चक्रों के बारे में भूल जाएं - एक टीम सभी के लिए !",
  "settings.team.headline": "टीम",
  "settings.team.intro": "आप और आपकी टीम फ्रांज़ का उपयोग करते हैं? अब आप सभी सहयोगियों, दोस्तों या परिवार के सदस्यों के लिए प्रीमियम सदस्यता का प्रबंधन कर सकते हैं, जैसा कि आप चाहते हैं, सभी एक खाते के भीतर से।",
  "settings.team.manageAction": "अपनी टीम को meetfranz.com पर प्रबंधित करें",
  "settings.team.upgradeAction": "अपने खाते को अपग्रेड करें",
  "settings.user.form.accountType.company": "कंपनी",
  "settings.user.form.accountType.individual": "व्यक्तिगत खाता",
  "settings.user.form.accountType.label": "खाते का प्रकार",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "गैर लाभ",
  "settings.user.form.currentPassword": "मौजूदा पासवर्ड",
  "settings.user.form.email": "ईमेल",
  "settings.user.form.firstname": "पहला नाम",
  "settings.user.form.lastname": "उपनाम",
  "settings.user.form.newPassword": "नया पासवर्ड",
  "settings.workspace.add.form.name": "नाम",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "कार्यक्षेत्र बनाएँ",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "कार्यक्षेत्र हटाएं",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "कार्यक्षेत्र सहेजें",
  "settings.workspace.form.name": "नाम",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "इस कार्यक्षेत्र में सेवाएँ",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "आपके कार्यक्षेत्र",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "कार्यक्षेत्र हटा दिया गया है",
  "settings.workspaces.headline": "आपके कार्यक्षेत्र",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "आपने अभी तक कोई कार्यस्थान नहीं जोड़ा है।",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "फिर कोशिश करें",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "आपके परिवर्तनों को सहेजा गया है",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "कम अधिक है: फ्रांज़ कार्यस्थानों का परिचय",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "फ्रांज वर्कस्पेस आपको इस बात पर ध्यान केंद्रित करने देता है कि अभी क्या महत्वपूर्ण है। सेवाओं के विभिन्न समूहों को तैयार करें और किसी भी समय उनके बीच आसानी से स्विच करें। आप यह तय करते हैं कि आपको कब और कहाँ किन सेवाओं की ज़रूरत है, इसलिए हम आपको अपने खेल में शीर्ष पर बने रहने में मदद कर सकते हैं - या जब भी आप चाहें, आसानी से काम बंद कर सकते हैं।",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "आपके कार्यस्थानों को लोड नहीं किया जा सका",
  "setupAssistant.headline": "Let's get started",
  "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
  "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
  "sidebar.addNewService": "नई सेवा जोड़ें",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "कार्यक्षेत्र दराज बंद करें",
  "sidebar.muteApp": "सूचनाएं और ऑडियो अक्षम करें",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "कार्यक्षेत्र दराज खोलें",
  "sidebar.settings": "सेटिंग्स",
  "sidebar.unmuteApp": "सूचनाएं और ऑडियो सक्षम करें",
  "signup.email.label": "ईमेल पता",
  "signup.emailDuplicate": "उस ईमेल पते वाला उपयोगकर्ता पहले से मौजूद है",
  "signup.firstname.label": "पहला नाम",
  "signup.headline": "साइन अप करें",
  "signup.lastname.label": "उपनाम",
  "signup.legal.info": "फ्रांज़ में खाता बनाकर आप इसे स्वीकार करते हैं",
  "signup.legal.privacy": "प्राइवेसी स्टेटमेंट",
  "signup.legal.terms": "सेवा की शर्तें",
  "signup.link.login": "पहले से ही एक खाता है? लॉग इन करें।",
  "signup.password.label": "पासवर्ड",
  "signup.submit.label": "खता खोलें",
  "subscription.bestValue": "Best value",
  "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
  "subscription.cta.allOptions": "See all options",
  "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
  "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
  "subscription.interval.per": "per {interval}",
  "subscription.interval.perMonth": "per month",
  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
  "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
  "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
  "subscriptionPopup.buttonCancel": "रद्द करें",
  "subscriptionPopup.buttonDone": "संपन्न",
  "tabs.item.deleteService": "सेवा हटाएँ",
  "tabs.item.disableAudio": "ऑडियो अक्षम करें",
  "tabs.item.disableNotifications": "ऑडियो अक्षम करें",
  "tabs.item.disableService": "सेवा अक्षम करें",
  "tabs.item.edit": "संपादित करें",
  "tabs.item.enableAudio": "ऑडियो सक्षम करें",
  "tabs.item.enableNotification": "सूचनाएँ सक्षम करें ",
  "tabs.item.enableService": "सेवा सक्षम करें",
  "tabs.item.reload": "पुन: लोड करें",
  "validation.email": "{field} मान्य नहीं है",
  "validation.minLength": "{field} कम से कम {length} अक्षर लंबे होने चाहिए",
  "validation.oneRequired": "कम से कम एक की आवश्यकता है",
  "validation.required": "{field} की आवश्यकता है",
  "validation.url": "{field} एक मान्य URL नहीं है",
  "webControls.back": "Back",
  "webControls.forward": "Forward",
  "webControls.goHome": "Home",
  "webControls.openInBrowser": "Open in Browser",
  "webControls.reload": "पुन: लोड करें",
  "welcome.loginButton": "अपने खाते में प्रवेश करें",
  "welcome.signupButton": "एक नि: शुल्क खाता बनाए",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "नया कार्यक्षेत्र जोड़ें",
  "workspaceDrawer.allServices": "सभी सेवाएं",
  "workspaceDrawer.headline": "कार्यस्थान",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "संपादन करें",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "अभी तक कोई सेवा नहीं जोड़ी गई है",
  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "अपना पहला कार्यक्षेत्र बनाएँ",
  "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "प्रीमियम सुविधा",
  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "प्रीमियम खाता पुनः सक्रिय करें",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>फ्रांज वर्कस्पेस आपको इस बात पर ध्यान केंद्रित करने देता है कि अभी क्या महत्वपूर्ण है। सेवाओं के विभिन्न समूहों को तैयार करें और किसी भी समय उनके बीच आसानी से स्विच करें।</p><p>आप यह तय करते हैं कि आपको कब और कहाँ किन सेवाओं की ज़रूरत है, इसलिए हम आपको अपने खेल में शीर्ष पर बने रहने में मदद कर सकते हैं - या जब भी आप चाहें, आसानी से काम बंद कर सकते हैं।</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "कार्यस्थान सेटिंग्स संपादित करें",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "इसमें स्विच हो रहा है-"
}