aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/fa.json
blob: bfc275e587244ba892433a895cd9f8f965031ae3 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
{
  "app.errorHandler.action": "بارگذاری مجدد",
  "app.errorHandler.headline": "اشتباهی رخ داده",
  "connectionLostBanner.cta": "بارگذاری مجدد سرور",
  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
  "feature.announcements.changelog.headline": "تغییرات فرَنز {version}",
  "feature.shareFranz.action.email": "ارسال به صورت ایمیل",
  "feature.shareFranz.action.facebook": "اشتراک‌گذاری در فیس بوک",
  "feature.shareFranz.action.twitter": "اشتراک‌گذاری در توییتر",
  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi is better together!",
  "feature.shareFranz.shareText.email": "من {count} تا سرویس تو فرَنز اضافه کردم! برنامه رایگان برای واتسآپ، اسکایپ، مسنجر، اسلک رو از سایت www.getferdi.com دانلود کن.",
  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "من {count} تا سرویس تو فرَنز اضافه کردم! برنامه رایگان برای واتسآپ، اسکایپ، مسنجر، اسلک رو از سایت www.getferdi.com دانلود کن /cc @FerdiMessenger",
  "feature.shareFranz.text": "به دوستات بگو فرَنز چقدر باحاله و بهمون کمک کن گسترش پیدا کنیم.",
  "global.api.unhealthy": "به سرویس های آنلاین فرَنز متصل نشدی",
  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
  "global.notConnectedToTheInternet": "اینترنت وصل نیست",
  "global.spellchecker.useDefault": "استفاده از پیشفرض سیستم ({default})",
  "global.spellchecking.autodetect": "تشخیص خودکار زبان",
  "global.spellchecking.autodetect.short": "خودکار",
  "global.spellchecking.language": "زبان غلط یاب املایی",
  "import.headline": "جانشانی سرویس های فرانز 4",
  "import.notSupportedHeadline": "این سرویس ها در Ferdi ۵ پشتیبانی نمیشوند.",
  "import.skip.label": "میخواهم سرویس ها را به صورت دستی اضافه کنم.",
  "import.submit.label": "جانشانی سرویس ها",
  "infobar.buttonChangelog": "چه خبر ؟",
  "infobar.buttonInstallUpdate": "باز کردن مجدد و نصب به روز رسانی",
  "infobar.buttonReloadServices": "بارگذاری مجدد سرویس ها",
  "infobar.requiredRequestsFailed": "بارگذاری سرویس ها و اطلاعات کاربر ممکن نیست",
  "infobar.servicesUpdated": "سرویس های شما به روز رسانی شدند.",
  "infobar.updateAvailable": "یک به روز رسانی جدید برای Ferdi آماده است.",
  "invite.email.label": "نشانی ایمیل",
  "invite.headline.friends": "دعوت ۳ نفر از دوستان یا همکارانتان.",
  "invite.name.label": "نام ",
  "invite.skip.label": "بعدا انجام میدم ",
  "invite.submit.label": "فرستادن دعوت نامه ها ",
  "invite.successInfo": "دعوتنامه ها با موفقیت ارسال شدند .",
  "login.email.label": "نشانی ایمیل",
  "login.headline": "ورود ",
  "login.invalidCredentials": "ایمیل یا رمز عبور معتبر نیست ",
  "login.link.password": "تنظیم مجدد رمز عبور ",
  "login.link.signup": "ساختن یک حساب رایگان ",
  "login.password.label": "رمز عبور ",
  "login.serverLogout": "این ارتباط منقضی شده است، لطفا دوباره وارد شوید.",
  "login.submit.label": "ورود ",
  "login.tokenExpired": "ارتباط شما منقضی شده، لطفا دوباره وارد شوید.",
  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
  "menu.app.about": "درباره فرانز",
  "menu.app.announcement": "چه خبر؟",
  "menu.app.checkForUpdates": "بررسی وجود نسخه جدید ",
  "menu.app.hide": "مخفی‌کردن ",
  "menu.app.hideOthers": "مخفی کردن بقیه ",
  "menu.app.quit": "خروج ",
  "menu.app.settings": "تنظیمات ",
  "menu.app.unhide": "آشکارسازی",
  "menu.edit": "ویرایش ",
  "menu.edit.copy": "کپی",
  "menu.edit.cut": "برش ",
  "menu.edit.delete": "حذف ",
  "menu.edit.emojiSymbols": "شکلک و نماد ها",
  "menu.edit.paste": "چسباندن ",
  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "بچسبان و با استایل هماهنگ کن.",
  "menu.edit.redo": "انجام دوباره ",
  "menu.edit.selectAll": "انتخاب همه ",
  "menu.edit.speech": "سخنرانی",
  "menu.edit.startDictation": "شروع به دیکته کردن",
  "menu.edit.startSpeaking": "شروع به حرف زدن",
  "menu.edit.stopSpeaking": "متوقف سازی حرف زدن",
  "menu.edit.undo": "برگشت",
  "menu.file": "فایل",
  "menu.help": "راهنما",
  "menu.help.changelog": "تغییرات",
  "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
  "menu.help.learnMore": "بیشتر بدانید ",
  "menu.help.privacy": "قوانین شخصی سازی",
  "menu.help.support": "پشتیبانی",
  "menu.help.tos": "شرایط ارائهٔ خدمات ",
  "menu.services": "سرویس‌ها ",
  "menu.services.activatePreviousService": "فعالسازی سرویس قبلی",
  "menu.services.addNewService": "Add New Service",
  "menu.services.goHome": "Home",
  "menu.services.setNextServiceActive": "فعالسازی سرویس بعدی",
  "menu.todos": "Todos",
  "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
  "menu.view": "نمایش",
  "menu.view.reloadFerdi": "بارگذاری مجدد فرَنز",
  "menu.view.reloadService": "بارگذاری مجدد سرور",
  "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
  "menu.view.resetZoom": "اندازه واقعی‌ ",
  "menu.view.toggleDevTools": "ابزارهای گسترش دهنده",
  "menu.view.toggleFullScreen": "تغییر وضعیت تمام صفحه",
  "menu.view.toggleServiceDevTools": "تغییر سرویس ابزارهای توسعه",
  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Toggle Todos Developer Tools",
  "menu.view.zoomIn": "بزرگنمایی",
  "menu.view.zoomOut": "کوچک‌نمایی",
  "menu.window": "پنجره ",
  "menu.window.close": "بستن ",
  "menu.window.minimize": "به زیر بردن",
  "menu.workspaces": "فضای کاری",
  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "افزودن فضای کاری جدید...",
  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "بستن کشوی فضای کاری",
  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "تمامی سرویس ها",
  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "بازکردن کشوی فضای کاری",
  "password.email.label": "نشانی ایمیل",
  "password.headline": "تنظیم مجدد رمز عبور ",
  "password.link.login": "وارد شدن به اکانت خود",
  "password.link.signup": "ساخت یک حساب کاربری",
  "password.noUser": "هیچ کاربری با این نشانی ایمیل یافت نشد ",
  "password.submit.label": "ارسال ",
  "password.successInfo": "لطفا ایمیل خود را چک کنید",
  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
  "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
  "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
  "pricing.features.appDelaysEnabled": "Occasional Waiting Screens",
  "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
  "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
  "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
  "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
  "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
  "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
  "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
  "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
  "service.crashHandler.action": "بارگذاری مجدد {name}",
  "service.crashHandler.autoReload": "در حال بازیابی{نام} در{ثانیه} ثانیه به طور خودکار",
  "service.crashHandler.headline": "وای نه! ",
  "service.crashHandler.text": "{نام} با مشکل مواجه شد",
  "service.disabledHandler.action": "{نام} فعال کن",
  "service.disabledHandler.headline": "{نام} غیرفعال است",
  "service.errorHandler.action": "بارگذاری مجدد {name}",
  "service.errorHandler.editAction": "ویرایش {نام}",
  "service.errorHandler.headline": "وای نه! ",
  "service.errorHandler.message": "خطا ",
  "service.errorHandler.text": "{name} بارگذاری نشد.",
  "service.webviewLoader.loading": "در حال بارگذاری",
  "services.getStarted": "شروع ",
  "services.welcome": "به فرانز خوش آمدید",
  "settings.account.account.editButton": "ویرایش حساب کاربری",
  "settings.account.accountType.basic": "اکانت ساده",
  "settings.account.accountType.premium": "پشتیبانی پیشرفته اکانت",
  "settings.account.buttonSave": "بروز رسانی پروفایل",
  "settings.account.deleteAccount": "حذف حساب",
  "settings.account.deleteEmailSent": "شما یک ایمیل حاوی لینک غیر فعال سازی اکانت خود را دریافت کرده اید. اکانت شما به هیچ وجه بازیابی نخواهد شد !",
  "settings.account.deleteInfo": "چنانچه دیگر به به اکانت فرانز خود نیاز ندارید ، میتوانید اکانت خود و تمامی اطلاعات خود در اینجا را حذف کنید.",
  "settings.account.headline": "حساب ",
  "settings.account.headlineAccount": "اطلاعات حساب ",
  "settings.account.headlineDangerZone": "منطقه خطرناک",
  "settings.account.headlineInvoices": "فاکتورها",
  "settings.account.headlinePassword": "تغییر کلمه عبور",
  "settings.account.headlineProfile": "بروزرسانی پروفایل",
  "settings.account.successInfo": "تغییرات شما ذخیره شد!",
  "settings.account.tryReloadServices": "تلاش مجدد ",
  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "تلاش مجدد ",
  "settings.account.userInfoRequestFailed": "نمی‌توان اطلاعات کاربر را بارگذاری کرد.",
  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
  "settings.app.buttonClearAllCache": "پاک کردن حافظه پنهان",
  "settings.app.buttonInstallUpdate": "باز کردن مجدد و نصب به روز رسانی ",
  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "بررسی بروزرسانی",
  "settings.app.cacheInfo": "حافظه ی پنهانی فرانز هم اکنون {سایز} از فضای شما استفاده میکند .",
  "settings.app.currentVersion": "نسخهٔ فعلی",
  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "باز کردن در پس زمینه",
  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "باز شدن فرانز در استارت ",
  "settings.app.form.beta": "شامل نسخه های بتا ",
  "settings.app.form.darkMode": "فعالسازی حالت شب",
  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "فعال سازی شتاب GPU",
  "settings.app.form.enableSpellchecking": "فعال‌سازی غلط‌یابی املایی",
  "settings.app.form.enableSystemTray": "فرانز را در system tray نشان بده",
  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
  "settings.app.form.language": "زبان",
  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "فرانز را در system tray بخوابان",
  "settings.app.form.runInBackground": "فرانز را در پشت زمینه نگه دار زمانی که پنجره آن بسته میشود",
  "settings.app.form.showDisabledServices": "سرویس های غیرفعال را نشان بده ",
  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "نماد پیام خوانده نشده را زمانی که نوتیفیکیشن ها غیرفعالند نشان بده",
  "settings.app.headline": "تنظیمات ",
  "settings.app.headlineAdvanced": "پیشرفته ",
  "settings.app.headlineAppearance": "ظاهر ",
  "settings.app.headlineGeneral": "عمومی ",
  "settings.app.headlineLanguage": "زبان ",
  "settings.app.headlineUpdates": "به‌روزرسانی‌ها ",
  "settings.app.languageDisclaimer": "ترجمه های رسمی به زبان انگلیسی و آلمانی هستند. ترجمه های بقیه زبانها مردم پایه هستند.",
  "settings.app.restartRequired": "تغییر ملزومات ریستارت",
  "settings.app.subheadlineCache": "حافظه‌ی نهان",
  "settings.app.translationHelp": "به ما کمک کنید فرانز را به زبان شما ترجمه کنیم.",
  "settings.app.updateStatusAvailable": "بروزرسانی موجود است ، در حال دانلود...",
  "settings.app.updateStatusSearching": "در حال جستجو برای بروزرسانی",
  "settings.app.updateStatusUpToDate": "شما از آخرین نسخه فرانز استفاده میکنید",
  "settings.invite.headline": "دعوت دوستان",
  "settings.navigation.account": "حساب ",
  "settings.navigation.availableServices": "سرویس های موجود",
  "settings.navigation.inviteFriends": "دعوت دوستان",
  "settings.navigation.logout": "خروج از سیستم ",
  "settings.navigation.settings": "تنظیمات ",
  "settings.navigation.team": "مدیریت گروه",
  "settings.navigation.yourServices": "سرویس های شما",
  "settings.navigation.yourWorkspaces": "فضای کاری شما",
  "settings.recipes.all": "همه سرویس ها",
  "settings.recipes.custom": "Custom Services",
  "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Community 3rd Party Recipes",
  "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Custom 3rd Party Recipes",
  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Your Development Service Recipes",
  "settings.recipes.customService.intro": "To add a custom service, copy the service recipe to:",
  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Developer Documentation",
  "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
  "settings.recipes.headline": "سرویس های موجود",
  "settings.recipes.missingService": "سرویسی را نیاز دارید ؟",
  "settings.recipes.nothingFound": "متاسفیم ، اما هیچ سرویسی با آنچه که جستجو کردید مطابقت نداشت .",
  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "سرویس با موفقیت اضافه شد",
  "settings.searchService": "جستجوی سرویس ها",
  "settings.service.error.goBack": "بازگشت به سرویس ها",
  "settings.service.error.headline": "خطا ",
  "settings.service.error.message": "دستورالعمل سرویس بارگذاری نشد.",
  "settings.service.form.addServiceHeadline": "اضافه کردن {نام}",
  "settings.service.form.availableServices": "سرویس های موجود",
  "settings.service.form.customUrl": "سرور سفارشی",
  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "برای اضافه کردن سرویس هایی که خود دارید ، نیاز به پشتیبانی پیشرفته فرانز را دارید",
  "settings.service.form.customUrlValidationError": "نتوانستیم سرور {نام} را تایید اعتبار کنیم",
  "settings.service.form.deleteButton": "حذف سرویس",
  "settings.service.form.editServiceHeadline": "ویرایش {name}",
  "settings.service.form.enableAudio": "فعال‌سازی صدا",
  "settings.service.form.enableBadge": "نماد پیام خوانده نشده را نشان بده ",
  "settings.service.form.enableDarkMode": "فعالسازی حالت شب",
  "settings.service.form.enableHibernation": "Enable hibernation",
  "settings.service.form.enableNotification": "فعال سازی اعلان‌ها",
  "settings.service.form.enableService": "فعال سازی سرویس ها",
  "settings.service.form.headlineBadges": "نماد پیام های خوانده نشده ",
  "settings.service.form.headlineGeneral": "عمومی",
  "settings.service.form.headlineNotifications": "اعلان‌ها",
  "settings.service.form.icon": "آیکون پیشفرض",
  "settings.service.form.iconDelete": "حذف",
  "settings.service.form.iconUpload": "عکس خود را به اینجا بکشید و یا اینجا را کیلیک کنید",
  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "شما از تمامی پیام های جدید در کانال ها با خبر خواهید شد نه تنها در @usernam , @channel , @here , ...",
  "settings.service.form.indirectMessages": "نماد پیام را برای تمامی پیام های جدید نشان بده",
  "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "When enabled, a service will be shut down after a period of time to save system resources.",
  "settings.service.form.isMutedInfo": "زمان غیرفعالی ، تمامی اعلان ها ،صداها و صداهای پشت زمینه را ببند.",
  "settings.service.form.name": "نام",
  "settings.service.form.proxy.headline": "تنظیمات پروکسی HTTP/HTTPS",
  "settings.service.form.proxy.host": "آی پی پروکسی",
  "settings.service.form.proxy.info": "تنظیمات پروکسی در سرورهای فرَنز ذخیره نخواهد شد.",
  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "استفاده از پروکسی",
  "settings.service.form.proxy.password": "رمزعبور (اختیاری)",
  "settings.service.form.proxy.port": "درگاه",
  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "لطفا پس از تغییر تنظیمات پروکسی، فرَنز رو ریستارت کن.",
  "settings.service.form.proxy.user": "کاربر (اختیاری)",
  "settings.service.form.saveButton": "ذخیره سرویس",
  "settings.service.form.tabHosted": "میزبان شده",
  "settings.service.form.tabOnPremise": "خود میزبانی",
  "settings.service.form.team": "گروه",
  "settings.service.form.useHostedService": "از هاست سرویس {نام} استفاده شود.",
  "settings.service.form.yourServices": "سرویس های شما",
  "settings.services.deletedInfo": "سرویس حذف شده است",
  "settings.services.discoverServices": "آشکار سازی سرویس ها ",
  "settings.services.headline": "سرویس های شما",
  "settings.services.noServicesAdded": "شما هیچ سرویسی هنوز اضافه نکرده اید ",
  "settings.services.servicesRequestFailed": "سرویس های شما بارگیری نشدن",
  "settings.services.tooltip.isDisabled": "سرویس غیرفعال است",
  "settings.services.tooltip.isMuted": "تمامی صدا ها قطع هستند .",
  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "اعلان ها غیرفعالند.",
  "settings.services.updatedInfo": "تغییرات شما ذخیره شد .",
  "settings.team.contentHeadline": "فرَنز برای گروه ها",
  "settings.team.copy": "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
  "settings.team.headline": "گروه",
  "settings.team.intro": "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
  "settings.team.manageAction": "گروهتو تو meetfranz.com مدیریت کن",
  "settings.team.upgradeAction": "حسابت رو ارتقا بده",
  "settings.user.form.accountType.company": "شرکت",
  "settings.user.form.accountType.individual": "شخص",
  "settings.user.form.accountType.label": "نوع حساب",
  "settings.user.form.accountType.non-profit": "شرکت خصوصی",
  "settings.user.form.currentPassword": "گذرواژهٔ فعلی",
  "settings.user.form.email": "ایمیل",
  "settings.user.form.firstname": "نام",
  "settings.user.form.lastname": "نام خانوادگی",
  "settings.user.form.newPassword": "گذرواژهٔ جدید",
  "settings.workspace.add.form.name": "نام",
  "settings.workspace.add.form.submitButton": "ایجاد فضای کاری",
  "settings.workspace.form.buttonDelete": "حذف فضای کاری",
  "settings.workspace.form.buttonSave": "ذخیره فضای کاری",
  "settings.workspace.form.name": "نام",
  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "سرویس های این فضای کاری",
  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "فضاهای کاری شما",
  "settings.workspaces.deletedInfo": "فضای کاری حذف شد",
  "settings.workspaces.headline": "فضاهای کاری شما",
  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "هنوز فضای کاری اضافه نکردی.",
  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "تلاش مجدد ",
  "settings.workspaces.updatedInfo": "تغییرات ذخیره شدن",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "فضاهای کاری بارگذاری نشدند",
  "setupAssistant.headline": "Let's get started",
  "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
  "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
  "sidebar.addNewService": "اضافه کردن سرویس جدید",
  "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "بستن کشوی فضای کاری",
  "sidebar.muteApp": "غیرفعال کردن اعلان ها و صدا",
  "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "بازکردن کشوی فضای کاری",
  "sidebar.settings": "تنظیمات",
  "sidebar.unmuteApp": "فعال سازی اعلان ها  و صدا",
  "signup.email.label": "نشانی ایمیل",
  "signup.emailDuplicate": "یک کاربر با این ایمیل هم اکنون موجود است.",
  "signup.firstname.label": "نام",
  "signup.headline": "ثبت نام",
  "signup.lastname.label": "نام خانوادگی",
  "signup.legal.info": "با ایجاد حساب فرانز شما قبول کرده اید که ",
  "signup.legal.privacy": "قوانین خصوصی سازی",
  "signup.legal.terms": "شرایط ارائهٔ خدمات",
  "signup.link.login": "صاحب اکانت هستید ؟ وارد شوید",
  "signup.password.label": "رمز عبور",
  "signup.submit.label": "ایجاد حساب جدید",
  "tabs.item.deleteService": "حذف سرویس",
  "tabs.item.disableAudio": "غیرفعال کردن صدا",
  "tabs.item.disableNotifications": "غیر فعال کردن اعلان ها",
  "tabs.item.disableService": "غیر فعال کردن سرویس",
  "tabs.item.edit": "ویرایش",
  "tabs.item.enableAudio": "فعال‌سازی صدا",
  "tabs.item.enableNotification": "فعال سازی اعلان‌ها",
  "tabs.item.enableService": "فعال سازی سرویس",
  "tabs.item.reload": "بارگذاری مجدد",
  "validation.email": "{فیلد} معتبر نیست",
  "validation.minLength": "{فیلد} باید حداقل{طول} کاراکتر داشته باشد",
  "validation.oneRequired": "حداقل یکی الزامی هست",
  "validation.required": "{فیلد} نیاز است ",
  "validation.url": "{فیلد} URL  معتبر نیست",
  "webControls.back": "Back",
  "webControls.forward": "Forward",
  "webControls.goHome": "Home",
  "webControls.openInBrowser": "Open in Browser",
  "webControls.reload": "بارگذاری مجدد",
  "welcome.loginButton": "وارد شدن به اکانت خود",
  "welcome.signupButton": "ساخت یک حساب کاربری",
  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "افزودن فضای کاری جدید",
  "workspaceDrawer.allServices": "همه سرویس ها",
  "workspaceDrawer.headline": "فضاهای کاری",
  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "ویرایش",
  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "هنوز هیچ سرویسی اضافه نشده",
  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "اولین فضای کاریتو درست کن",
  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "فعالسازی مجدد حساب ویژه",
  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "ویرایش تنظیمات فضاهای کاری",
  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "سویچ به"
}