{ "app.errorHandler.action": "Recarregar", "app.errorHandler.headline": "Algo deu errado", "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado", "changeserver.headline": "Alterar servidor", "changeserver.label": "Servidor", "changeserver.submit": "Confirmar", "changeserver.urlError": "Informe uma URL válida", "changeserver.warning": "As configurações extras oferecidas pelo Ferdi não serão salvas", "connectionLostBanner.cta": "Recarregar serviço", "connectionLostBanner.informationLink": "O que aconteceu?", "connectionLostBanner.message": "Ah não! Ferdi perdeu a conexão com {name}.", "feature.announcements.changelog.headline": "Alterações no Ferdi {version}", "feature.debugger.title": "Publicar informações de depuração", "feature.delayApp.headline": "Por favor, compre uma Licença de Apoiador Ferdi para pular o tempo de espera", "feature.delayApp.text": "Ferdi continuará em {seconds} segundos.", "feature.delayApp.trial.action": "Sim, Quero a versão experimental do Ferdi Profissional de 14 dias", "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activate the free Ferdi Professional trial", "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line", "feature.delayApp.upgrade.action": "Faça parte do grupo de apoiadores do Ferdi", "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Atualize sua conta", "feature.nightlyBuilds.activate": "Activate", "feature.nightlyBuilds.cancel": "Cancelar", "feature.nightlyBuilds.info": "Nightly builds are highly experimental versions of Ferdi that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.", "feature.nightlyBuilds.title": "Nightly Builds", "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free", "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free", "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial", "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal", "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional", "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality", "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan", "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.", "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}", "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.", "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment", "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.", "feature.publishDebugInfo.error": "Ocorreu um erro ao tentar publicar as informações de depuração. Por favor, tente novamente mais tarde ou verifique o console para mais informações.", "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar suas informações de depuração nos permite encontrar erros no Ferdi. Para publicar essas informações é necessário aceitar os termos privacidade e serviço do Ferdi Debugger", "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de privacidade", "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceitar e publicar", "feature.publishDebugInfo.published": "Seu log de depuração foi publicado e agora está disponível em", "feature.publishDebugInfo.terms": "Termos do Serviço", "feature.publishDebugInfo.title": "Publicar informações de depuração", "feature.quickSwitch.info": "Selecione um serviço com TAB, ↑ e ↓. Abra um serviço com ENTER.", "feature.quickSwitch.search": "Buscar...", "feature.quickSwitch.title": "Troca Rápida", "feature.serviceLimit.limitReached": "Você adicionou {amount} serviços de um total de {limit} que estão inclusos no seu plano. Por favor, atualize sua conta para adicionar mais serviços.", "feature.shareFranz.action.email": "Enviar por e-mail", "feature.shareFranz.action.facebook": "Compartilhar no Facebook", "feature.shareFranz.action.twitter": "Compartilhar no Twitter", "feature.shareFranz.headline": "Ferdi é melhor em grupo!", "feature.shareFranz.shareText.email": "Eu adicionei {count} serviços ao Ferdi! Adquira o aplicativo gratuito para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e mais em www.getferdi.com", "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Eu adicionei uma contagem de serviços para o Ferdi! Baixe gratuitamente o aplicativo para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e outros em www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger", "feature.shareFranz.text": "Conte aos seus amigos e colegas o quanto incrível o Ferdi é e nos ajude a espalhar a mensagem.", "feature.todos.premium.info": "As Tarefas do Ferdi estão disponíveis para usuários premium!", "feature.todos.premium.rollout": "As outras pessoas terão que esperar um pouquinho mais.", "feature.todos.premium.upgrade": "Atualizar conta", "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now", "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan", "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.", "global.api.unhealthy": "Não foi possível estabelecer ligação aos serviços do Ferdi", "global.franzProRequired": "Ferdi Plano Profissional é necessário", "global.notConnectedToTheInternet": "Você não está conectado à internet.", "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar o Sistema por Omissão ({default})", "global.spellchecking.autodetect": "Detectar a lingua automaticamente", "global.spellchecking.autodetect.short": "Automático", "global.spellchecking.language": "Linguagem para correção ortográfica", "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Atualizar para o Ferdi Profissional", "import.headline": "Importar os seus serviços do Ferdi", "import.notSupportedHeadline": "Estes serviços ainda não são suportados pelo Ferdi 5", "import.skip.label": "Eu quero adicionar serviços manualmente", "import.submit.label": "Importar serviços", "infobar.authRequestFailed": "Ocorreram erros ao tentar autenticar. Por favor, tente desconectar e autenticar novamente se o erro persistir.", "infobar.buttonChangelog": "O que há de novo?", "infobar.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações", "infobar.buttonReloadServices": "Recarregar serviços", "infobar.requiredRequestsFailed": "Não foi possível carregar os serviços e informações do usuário", "infobar.servicesUpdated": "Os seus serviços foram atualizados.", "infobar.trialActivated": "A tua versão experimental foi activada com êxito. Boas mensagens!", "infobar.updateAvailable": "Está disponível uma nova atualização para o Ferdi", "invite.email.label": "Endereço de e-mail", "invite.headline.friends": "Convide 3 amigos ou colegas", "invite.name.label": "Nome", "invite.skip.label": "Desejo fazer isto mais tarde", "invite.submit.label": "Enviar convites", "invite.successInfo": "Convites enviados com sucesso", "locked.headline": "Bloqueado", "locked.info": "Ferdi está bloqueado no momento. Por favor, desbloqueie Ferdi com sua senha para ver suas mensagens.", "locked.invalidCredentials": "Senha inválida", "locked.password.label": "Senha", "locked.submit.label": "Desbloquear", "locked.touchId": "Desbloquear com Touch ID", "locked.touchIdPrompt": "desbloquear via Touch ID", "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear com Senha", "login.changeServer": "Alterar servidor", "login.customServerQuestion": "Usando uma conta do Franz para entrar?", "login.customServerSuggestion": "Tente importar sua conta Franz no Ferdi", "login.email.label": "Endereço de e-mail", "login.headline": "Iniciar Sessão", "login.invalidCredentials": "O email ou a palavra-passe incorretos", "login.link.password": "Repor a minha palavra-passe", "login.link.signup": "Criar uma conta gratuita", "login.password.label": "Senha", "login.serverLogout": "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.", "login.submit.label": "Iniciar Sessão", "login.tokenExpired": "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.", "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Fechar Tarefas", "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir Tarefas", "menu.app.about": "Sobre o Ferdi", "menu.app.announcement": "O que há de novo?", "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-ocultar barra de menu", "menu.app.checkForUpdates": "Procurar atualizações", "menu.app.hide": "Ocultar", "menu.app.hideOthers": "Ocultar Outros", "menu.app.quit": "Sair", "menu.app.settings": "Configurações", "menu.app.unhide": "Mostrar", "menu.edit": "Editar", "menu.edit.copy": "Copiar", "menu.edit.cut": "Cortar", "menu.edit.delete": "Apagar", "menu.edit.emojiSymbols": "Emojis e Símbolos", "menu.edit.findInPage": "Localizar na página", "menu.edit.paste": "Colar", "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Colar e Manter Estilo", "menu.edit.redo": "Refazer", "menu.edit.selectAll": "Selecionar Tudo", "menu.edit.speech": "Voz", "menu.edit.startDictation": "Começar a ditar", "menu.edit.startSpeaking": "Comece a falar", "menu.edit.stopSpeaking": "Pare de Falar", "menu.edit.undo": "Desfazer", "menu.file": "Arquivo", "menu.help": "Ajuda", "menu.help.changelog": "Registo de alterações", "menu.help.debugInfo": "Copiar a informação Debug", "menu.help.debugInfoCopiedBody": "As Informações de Depuração foram copiadas para a área de transferência.", "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informações de Depuração do Ferdi", "menu.help.learnMore": "Saber mais", "menu.help.privacy": "Declaração de privacidade", "menu.help.publishDebugInfo": "Publicar Informações de Depuração", "menu.help.support": "Suporte", "menu.help.tos": "Termos do Serviço", "menu.services": "Serviços", "menu.services.activatePreviousService": "Ativar o serviço anterior", "menu.services.addNewService": "Adicionar Novo Serviço...", "menu.services.goHome": "Início", "menu.services.setNextServiceActive": "Ativar o próximo serviço", "menu.todos": "Tarefas", "menu.todos.enableTodos": "Ativar Todos", "menu.view": "Ver", "menu.view.back": "Anterior", "menu.view.enterFullScreen": "Ativar Modo Tela Cheia", "menu.view.exitFullScreen": "Sair do Modo Tela Cheia", "menu.view.forward": "Próximo", "menu.view.lockFerdi": "Bloquear Ferdi", "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Troca Rápida", "menu.view.reloadFranz": "Recarregar o Ferdi", "menu.view.reloadService": "Recarregar serviço", "menu.view.resetZoom": "Tamanho Real", "menu.view.toggleDarkMode": "Alternar para tema escuro", "menu.view.toggleDevTools": "Ativar/Desativar Ferramentas de Desenvolvimento", "menu.view.toggleFullScreen": "Ativar/Desativar Tela Cheia", "menu.view.toggleServiceDevTools": "Ativar/Desativar Ferramentas de Desenvolvimento de Serviços", "menu.view.toggleTodosDevTools": "Ativar Ferramentas de Desenvolvedor das Tarefas", "menu.view.zoomIn": "Aumentar", "menu.view.zoomOut": "Reduzir", "menu.window": "Janela", "menu.window.close": "Fechar", "menu.window.minimize": "Minimizar", "menu.workspaces": "Áreas de trabalho", "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Adicionar novo Espaço de trabalho", "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Fechar a janela da Área de trabalho", "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Todos os serviços", "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Abrir a janela da Área de trabalho", "password.email.label": "Endereço de e-mail", "password.headline": "Repor a minha palavra-passe", "password.link.login": "Iniciar sessão", "password.link.signup": "Criar uma conta gratuita", "password.noUser": "Não existe nenhuma conta associada a esse endereço de e-mail", "password.submit.label": "Confirmar", "password.successInfo": "Por favor, verifique seu e-mail", "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Atualize sua conta", "pricing.features.accountSync": "Sincronização da conta", "pricing.features.adFree": "Sem publicidade para sempre", "pricing.features.appDelays": "Sem Telas de Espera", "pricing.features.appDelaysEnabled": "Telas de Carregamento Ocasionais", "pricing.features.customWebsites": "Adicionar Websites Personalizados", "pricing.features.desktopNotifications": "Notificações no ambiente de trabalho", "pricing.features.onPremise": "On-Premise & Outros serviços hospedados", "pricing.features.recipes": "Escolha entre mais de 70 serviços", "pricing.features.serviceProxies": "Serviços de proxy", "pricing.features.spellchecker": "Suporte ao corretor ortográfico", "pricing.features.teamManagement": "Gestão de Equipes", "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalar serviços de terceiros", "pricing.features.unlimitedServices": "Instalar serviços ilimitados", "pricing.features.upToSixServices": "Adicionar até 6 serviços", "pricing.features.upToThreeServices": "Adicionar até 3 serviços", "pricing.features.workspaces": "Áreas de trabalho", "pricing.plan.free": "Ferdi Gratuito", "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium", "pricing.plan.personal": "Ferdi Pessoal", "pricing.plan.personal-monthly": "Ferdi Pessoal Mensal", "pricing.plan.personal-yearly": "Ferdi Pessoal Anual", "pricing.plan.pro": "Ferdi Profissional", "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi Profissional Mensal", "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Profissional Anual", "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional", "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi", "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi", "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!", "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:", "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi", "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,", "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.", "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.", "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days", "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached", "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required", "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)", "service.crashHandler.action": "Recarregar {name}", "service.crashHandler.autoReload": "A tentar restaurar automaticamente {name} em {seconds} segundos", "service.crashHandler.headline": "Oh não!", "service.crashHandler.text": "{name} causou um erro.", "service.disabledHandler.action": "Ativar {name}", "service.disabledHandler.headline": "{name} está desativado", "service.errorHandler.action": "Recarregar {name}", "service.errorHandler.editAction": "Editar {name}", "service.errorHandler.headline": "Oh não!", "service.errorHandler.message": "Erro", "service.errorHandler.text": "{name} falhou o carregamento", "service.restrictedHandler.action": "Atualizar conta", "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "É necessário um plano Ferdi Profissional", "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Por favor adquira um plano Ferdi Profesional para utilizar url's personalizadas e serviços próprios.", "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "Você atingiu seu limite de serviço.", "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Por favor, atualize sua conta para usar mais do que {count} serviços.", "service.webviewLoader.loading": "Carregando {service}", "services.getStarted": "Vamos começar", "services.login": "Por favor, inicie sua sessão para usar Ferdi.", "services.serverInfo": "Opcionalmente, você pode mudar seu servidor Ferdi clicando no ícone de engrenagem localizada no canto inferior esquerdo.", "services.serverless": "Use Ferdi sem uma conta", "services.welcome": "Bem-vindo ao Ferdi", "settings.account.account.editButton": "Editar conta", "settings.account.accountType.basic": "Conta Básica", "settings.account.accountType.premium": "Conta Premium", "settings.account.accountUnavailable": "Conta indisponível", "settings.account.accountUnavailableInfo": "Você está utilizando Ferdis sem uma conta. Se você deseja usar o Ferdi com uma conta e manter seus serviços atualizados, Por favor selecione um servidor em Configurações seção Servidor.", "settings.account.buttonSave": "Atualizar o perfil", "settings.account.deleteAccount": "Apagar conta", "settings.account.deleteEmailSent": "Recebeu um email com um endereço para confirmar a remoção da sua conta. A sua conta e dados não poderão ser restaurados!", "settings.account.deleteInfo": "Se já não necessita da sua conta Ferdi, pode apagar a sua conta e todos os dados aqui.", "settings.account.headline": "Conta", "settings.account.headlineAccount": "Informação da conta", "settings.account.headlineDangerZone": "Zona de perigo", "settings.account.headlineInvoices": "Faturas", "settings.account.headlinePassword": "Alterar senha", "settings.account.headlineProfile": "Atualizar o perfil", "settings.account.headlineSubscription": "Sua assinatura", "settings.account.headlineTrialUpgrade": "Get the free 14 day Ferdi Professional Trial", "settings.account.headlineUpgradeAccount": "Dê um upgrade na sua conta e tenha uma completa experiência do Ferdi", "settings.account.invoiceDownload": "Transferir", "settings.account.manageSubscription.label": "Gerenciar minhas inscrições", "settings.account.successInfo": "As suas alterações foram efetuadas com sucesso", "settings.account.trial": "Free Trial", "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.", "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.", "settings.account.tryReloadServices": "Tentar novamente", "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tentar novamente", "settings.account.upgradeToPro.label": "Atualizar para o Ferdi Profissional", "settings.account.userInfoRequestFailed": "Não é possível carregar a informação do utilizador", "settings.account.yourLicense": "Sua lincença Ferdi", "settings.app.accentColorInfo": "Informe sua cor de destaque em um formato compatível com CSS. (Padrão: #7367f0)", "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpar cache", "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações", "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Procurar atualizações", "settings.app.cacheInfo": "A cache do Ferdi está a usar {size} de espaço em disco.", "settings.app.cacheNotCleared": "Não foi possível limpar o cache", "settings.app.currentVersion": "Versão atual", "settings.app.form.accentColor": "Cor de destaque", "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincronizar o modo escuro com a configuração de modo escuro do meu SO", "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir em segundo plano", "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar o Ferdi após iniciar o computador", "settings.app.form.automaticUpdates": "Habilitar atualizações", "settings.app.form.beta": "Incluir versões instáveis (beta)", "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de Todo personalizado", "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo noturno", "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU", "settings.app.form.enableLock": "Habilitar bloqueio por senha", "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ativar verificação ortográfica", "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar o Ferdi na barra do sistema", "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas", "settings.app.form.hibernate": "Ativar hibernação de serviço", "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Manter os serviços em hibernação ao inicializar", "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estratégia de Hibernação", "settings.app.form.iconSize": "Tamanho do ícone", "settings.app.form.inactivityLock": "Bloquear após", "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mater todos os workspaces carregados", "settings.app.form.language": "Idioma", "settings.app.form.lockPassword": "Senha", "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar o Ferdi para a barra do sistema", "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamento da barra de navegação", "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor Todo", "settings.app.form.privateNotifications": "Não mostrar o conteúdo das mensagens nas notificações", "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recarregar Ferdi após restabelecer o sistema", "settings.app.form.runInBackground": "Manter o Ferdi em segundo plano ao fechar a janela", "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Ativar modo Não-Perturbar agendado", "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Até", "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Desde", "settings.app.form.sentry": "Enviar dados de telemetria", "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Largura da barra lateral", "settings.app.form.showDisabledServices": "Apresentar separadores de serviços desativados", "settings.app.form.showDragArea": "Mostrar área arrastável na janela", "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Apresentar emblema com o número de mensagens não lidas quando as notificações estão desativadas", "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado", "settings.app.form.universalDarkMode": "Habilitar modo noturno universal", "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdi", "settings.app.headline": "Configurações", "settings.app.headlineAdvanced": "Avançado", "settings.app.headlineAppearance": "Aparência", "settings.app.headlineGeneral": "Geral", "settings.app.headlineLanguage": "Idioma", "settings.app.headlineUpdates": "Atualizações", "settings.app.hibernateInfo": "Por padrão, Ferdi irá manter todos seus serviços abertos e carregados, assim eles estarão disponíveis quando você for utilizar. O Serviço de Hibernação irá descarregar seus serviços após determinado tempo. Isso é útil para evitar consumo excessivo de memória RAM evitando também que seu computador fique lento.", "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após este tempo Ferdi irá automaticamente bloquear. Utilize 0 para desabilitar", "settings.app.languageDisclaimer": "As traduções oficiais são em inglês e alemão. As demais traduções são baseadas na ajuda da comunidade.", "settings.app.lockInfo": "O bloqueio por senha permite a você proteger suas mensagens.\nUsando o bloqueio por senha, será necessário informar sua senha toda veze que o Ferdi for iniciado ou você solicite o bloqueio.", "settings.app.lockedPassword": "Senha", "settings.app.lockedPasswordInfo": "Tenha certeza que a senha definida será lembrada.\nCaso você esqueça a senha, será necessário reinstalar o Ferdi.", "settings.app.restartRequired": "Essa alteração requer uma reinicialização", "settings.app.scheduledDNDInfo": "O modo Não perturbe agendado permite definir um período de tempo em que você não deseja receber notificações do Ferdi.", "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horários no formato de 24 horas. O horário de término pode ser anterior ao horário de início (por exemplo, início às 17:00 e término às 09:00) para ativar a opção Não perturbe da noite para o dia.", "settings.app.sentryInfo": "O envio de dados de telemetria nos permite encontrar erros no Ferdi. Não enviaremos nenhuma informação pessoal como seus dados de mensagem! Alterar esta opção requer que você reinicie o Ferdi.", "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "O Ferdi utiliza o corretor ortográfico integrado do Mac para verificar se há erros de digitação. Se quiser alterar os idiomas que o corretor ortográfico verifica, você pode fazer isso nas Preferências do Sistema do Mac.", "settings.app.subheadlineCache": "Memória Cache", "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor será usado para o recurso \"Ferdi Todo\".", "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir a Ferdi para a sua língua.", "settings.app.universalDarkModeInfo": "O Modo Noturno Universal tenta gerar dinamicamente estilos para serviços que, de outra forma, não são suportados no momento.", "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponivel, a transferir...", "settings.app.updateStatusSearching": "A procurar atualizações", "settings.app.updateStatusUpToDate": "Está a usar a versão mais recente do Ferdi", "settings.invite.headline": "Convide Amigos", "settings.navigation.account": "Conta", "settings.navigation.availableServices": "Serviços disponíveis", "settings.navigation.logout": "Terminar sessão", "settings.navigation.settings": "Configurações", "settings.navigation.supportFerdi": "Apoie o Ferdi", "settings.navigation.team": "Gerenciar equipes", "settings.navigation.yourServices": "Seus serviços", "settings.navigation.yourWorkspaces": "Suas áreas de trabalho", "settings.recipes.all": "Todos os serviços", "settings.recipes.custom": "Servicios Personalizados", "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Serviços da comunidade", "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Serviços personalizados", "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Serviços em Desenvolvimento", "settings.recipes.customService.intro": "Para adicionar um serviço personalizado, copie o serviço para:", "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Documentação do Desenvolvedor", "settings.recipes.customService.openFolder": "Abrir pasta", "settings.recipes.headline": "Serviços disponíveis", "settings.recipes.missingService": "Falta um serviço?", "settings.recipes.mostPopular": "Os mais populares", "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option:", "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviço adicionado com sucesso", "settings.searchService": "Pesquisar serviço", "settings.service.error.goBack": "Voltar aos serviços", "settings.service.error.headline": "Erro", "settings.service.error.message": "Não foi possível carregar a receita do serviço.", "settings.service.form.addServiceHeadline": "Adicionar {name}", "settings.service.form.availableServices": "Serviços disponíveis", "settings.service.form.customUrl": "Servidor personalizado", "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Para adicionar serviços com domínio próprio, é necessário uma Conta Premium no Ferdi.", "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Atualizar a conta", "settings.service.form.customUrlValidationError": "Não foi possível validar o servidor {name}.", "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Brilho do Dark Reader", "settings.service.form.darkReaderContrast": "Contraste do Dark Reader", "settings.service.form.darkReaderSepia": "Sépia do Dark Reader", "settings.service.form.deleteButton": "Apagar serviço", "settings.service.form.disableHibernation": "Desabilitar hibernação", "settings.service.form.disableHibernationInfo": "Atualmente, a hibernação está habilitada, mas é possível desativar este recurso para serviços individuais utilizando esta opção.", "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}", "settings.service.form.enableAudio": "Ativar áudio", "settings.service.form.enableBadge": "Mostrar emblemas de mensagens não lidas", "settings.service.form.enableDarkMode": "Ativar o Tema Escuro", "settings.service.form.enableNotification": "Ativar notificações", "settings.service.form.enableService": "Ativar serviço", "settings.service.form.headlineBadges": "Emblema de mensagem não lida", "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Configurações do Dark Reader", "settings.service.form.headlineGeneral": "Geral", "settings.service.form.headlineNotifications": "Notificações", "settings.service.form.icon": "Ícone personalizado", "settings.service.form.iconDelete": "Apagar", "settings.service.form.iconUpload": "Arraste a sua imagem, ou clique aqui", "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Será notificado sobre todas as novas mensagens num canal, não apenas @username, @channel, @here, ...", "settings.service.form.indirectMessages": "Mostrar o emblema da mensagem para todas as novas mensagens", "settings.service.form.isMutedInfo": "Quando desativado, todos sons e reproduções de áudio serão silenciados", "settings.service.form.name": "Nome", "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Abrir darkmode.css", "settings.service.form.openUserCss": "Abrir user.css", "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js", "settings.service.form.proxy.headline": "Definições HTTP/HTTPS Proxy", "settings.service.form.proxy.host": "Host/IP proxy", "settings.service.form.proxy.info": "As definições do proxy não serão guardadas nos servidores do Ferdi.", "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Usar Proxy", "settings.service.form.proxy.password": "Palavra-chave (opcional)", "settings.service.form.proxy.port": "Porta", "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Reinicie, por favor, após atualizar as definições do Ferdi", "settings.service.form.proxy.user": "Utilizador (opcional)", "settings.service.form.recipeFileInfo": "Seus arquivos de usuário serão inseridos na página web para que você possa personalizar os serviços da forma que preferir. Os arquivos de usuário são armazenados localmente e não são transferidos para outros computadores utilizando a mesma conta.", "settings.service.form.saveButton": "Salvar serviço", "settings.service.form.tabHosted": "Com domínio", "settings.service.form.tabOnPremise": "Com domínio próprio ⭐️", "settings.service.form.team": "Equipa", "settings.service.form.useHostedService": "Utilize o serviço oferecido por {name}.", "settings.service.form.yourServices": "Seus serviços", "settings.services.deletedInfo": "O serviço foi apagado", "settings.services.discoverServices": "Descobrir serviços", "settings.services.headline": "Seus serviços", "settings.services.noServicesAdded": "Start by adding a service.", "settings.services.servicesRequestFailed": "Não foi possível ler os seus serviços", "settings.services.tooltip.isDisabled": "O serviço está desativado", "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos os sons estão silenciados", "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "As notificações estão desativadas", "settings.services.updatedInfo": "As suas alterações foram efetuadas com sucesso", "settings.supportFerdi.github": "Siga on GitHub", "settings.supportFerdi.headline": "Apoie o Ferdi", "settings.supportFerdi.openCollective": "Apoie o desenvolvimento no Open Collective", "settings.supportFerdi.share": "Compartilhe com seus amigos", "settings.supportFerdi.title": "Gostou do Ferdi? Compartilhe!", "settings.team.contentHeadline": "Gerenciamento de Equipe Franz", "settings.team.copy": "O Gerenciamento de Equipes de Franz permite gerenciar assinaturas do Franz para múltiplos usuários. Por favor, entenda que ter uma assinatura Franz Premium não lhe dará nenhuma vantagem em usar o Ferdi. A única razão em manter o acesso ao Gerenciamento de Equipes é permitir o gerenciamento de suas equipes legadas e não perder nenhuma funcionalidade no gerenciamento da sua conta.", "settings.team.headline": "Equipa", "settings.team.intro": "Atualmente você está utilizando os Servidores do Franz, o que permite a você ter acesso ao Gerenciamento de Equipes.", "settings.team.manageAction": "Gerencie sua Equipe em meetfranz.com", "settings.team.teamsUnavailable": "A funcionalidade de Equipes está indisponível", "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Atualmente a funcionalidade de Equipes está disponível apenas utilizando o servidor Franz após adquirir um plano Franz Profissional. Por favor altere o seridor par https://api.franzinfra.com para utilizar esta funcionalidade.", "settings.team.upgradeAction": "Atualizar sua conta", "settings.user.form.accountType.company": "Empresa", "settings.user.form.accountType.individual": "Indivíduo", "settings.user.form.accountType.label": "Tipo de conta", "settings.user.form.accountType.non-profit": "Sem fins lucrativos", "settings.user.form.currentPassword": "Palavra-passe atual", "settings.user.form.email": "E-mail", "settings.user.form.firstname": "Primeiro Nome", "settings.user.form.lastname": "Último Nome", "settings.user.form.newPassword": "Nova palavra-passe", "settings.workspace.add.form.name": "Nome", "settings.workspace.add.form.submitButton": "Nova Área de Trabalho", "settings.workspace.form.buttonDelete": "Excluir Área de trabalho", "settings.workspace.form.buttonSave": "Salvar Área de Trabalho", "settings.workspace.form.keepLoaded": "Maner todas a áreas de trabalhos carregadas*", "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*Esta opção será substituída pela configuração global \"Manter todas a áreas de trabalho carregada\".", "settings.workspace.form.name": "Nome", "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Serviços neste Workspace", "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Suas áreas de trabalho", "settings.workspaces.deletedInfo": "O Espaço de trabalho foi apagado", "settings.workspaces.headline": "Suas áreas de trabalho", "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.", "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Tentar novamente", "settings.workspaces.updatedInfo": "As suas alterações foram efetuadas com sucesso", "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Introduzindo as Áreas de trabalho Ferdi", "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "As áreas de trabalho do Ferdi permite você focar no que realmente é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços você precisa e onde deseja colocá-los, então nós podemos te ajudar a aumentar a produtividade de suas tarefas. Ou facilmente deletar os aplicativos que você nunca irá precisar.", "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Não foi possível carregar suas áreas de trabalho", "sidebar.addNewService": "Adicionar um novo serviço", "sidebar.closeTodosDrawer": "Fechar as Tarefas", "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Fechar a janela da Área de trabalho", "sidebar.lockFerdi": "Bloquear Ferdi", "sidebar.muteApp": "Desativar notificações e áudio", "sidebar.openTodosDrawer": "Abrir as Tarefas", "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir a janela da Área de trabalho", "sidebar.settings": "Configurações", "sidebar.unmuteApp": "Ativar notificações e áudio", "signup.email.label": "Endereço de e-mail", "signup.emailDuplicate": "Já existe uma conta associada a este endereço de email", "signup.firstname.label": "Primeiro Nome", "signup.headline": "Criar conta", "signup.lastname.label": "Último Nome", "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdi, aceita", "signup.legal.privacy": "Declaração de privacidade", "signup.legal.terms": "Termos do Serviço", "signup.link.login": "Já tem uma conta, iniciar sessão?", "signup.password.label": "Senha", "signup.submit.label": "Criar uma conta", "subscription.bestValue": "Best value", "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial", "subscription.cta.allOptions": "Ver todas as opções", "subscription.cta.choosePlan": "Escolha seu plano", "subscription.includedProFeatures": "O Ferdi Profissional incluí:", "subscription.interval.per": "por {interval}", "subscription.interval.perMonth": "por mês", "subscription.interval.perMonthPerUser": "por mês e por utilizador", "subscription.planItem.upgradeAccount": "Atualizar conta", "subscription.teaser.includedFeatures": "Planos pagos Ferdi incluem:", "subscription.teaser.intro": "O Ferdi 5 vem com uma variedade de novas funcionalidades para melhorar a sua comunicação diária - pilhas inclusas. Confira os nossos novos planos e encontre aquele que melhor serve para você!", "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar", "subscriptionPopup.buttonDone": "Concluído", "tabs.item.deleteService": "Apagar serviço", "tabs.item.disableAudio": "Desativar áudio", "tabs.item.disableNotifications": "Desativar notificações", "tabs.item.disableService": "Desativar serviço", "tabs.item.edit": "Editar", "tabs.item.enableAudio": "Ativar áudio", "tabs.item.enableNotification": "Ativar notificações", "tabs.item.enableService": "Ativar serviço", "tabs.item.reload": "Recarregar", "validation.email": "{field} não é válido", "validation.minLength": "{field} deveria ter pelo menos {length} caracteres", "validation.oneRequired": "É necessário pelo menos um", "validation.required": "{field} é obrigatório", "validation.url": "{field} não é uma hiperligação válida", "webControls.back": "Anterior", "webControls.forward": "Próximo", "webControls.goHome": "Início", "webControls.openInBrowser": "Abrir no navegador", "webControls.reload": "Recarregar", "welcome.loginButton": "Iniciar sessão", "welcome.signupButton": "Criar uma conta gratuita", "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Adicionar uma nova área de trabalho", "workspaceDrawer.allServices": "Todos os serviços", "workspaceDrawer.headline": "Áreas de trabalho", "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar", "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nenhum serviço foi adicionado", "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Crie sua primeira área de trabalho", "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "Vantagem paga oferecida aos assinantes", "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reative sua conta paga", "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "

As áreas de trabalho do Ferdi te ajuda a focar no que realmente é importante agora. Configure diferente cenários para serviços e mude entre eles facilmente em qualquer momento.

Você decide quais serviços precisa e onde deseja posicioná-los, e então nós iremos te ajudar em aumentar a sua produtividade. Você pode desligar os serviços que não são úteis para você.

", "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações das áreas de trabalho", "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Trocando para" }