{
   "app.errorHandler.action" : "Przeładuj",
   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
   "feature.delayApp.action" : "Uzyskaj licencję Franz Supporter",
   "feature.delayApp.headline" : "Kup licencję Franz Supporter , aby nie czekać",
   "feature.delayApp.text" : "Franz będzie kontynuował za {seconds} sekund.",
   "global.api.unhealthy" : "Nie można połączyć się z usługami Franz online",
   "global.notConnectedToTheInternet" : "Nie masz połączenia z Internetem.",
   "import.headline" : "Importuj usługi Franz 4",
   "import.notSupportedHeadline" : "Usługi, które nie są jeszcze obsługiwane w Franz 5",
   "import.skip.label" : "Chcę dodać usługi samodzielnie",
   "import.submit.label" : "Zaimportuj usługi",
   "infobar.buttonChangelog" : "Co nowego?",
   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację",
   "infobar.buttonReloadServices" : "Załaduj ponownie usługi",
   "infobar.requiredRequestsFailed" : "Nie można załadować usług i informacji użytkownika",
   "infobar.servicesUpdated" : "Usługi zostały zaktualizowane.",
   "infobar.updateAvailable" : "Dostępna jest nowa wersja Franza.",
   "invite.email.label" : "Adres email",
   "invite.headline.friends" : "Zaproś 3 znajomych lub współpracowników",
   "invite.name.label" : "Imię",
   "invite.skip.label" : "Chcę to zrobić później",
   "invite.submit.label" : "Wyślij zaproszenia",
   "invite.successInfo" : "Zaproszenia zostały wysłane",
   "login.email.label" : "Adres email",
   "login.headline" : "Zaloguj się",
   "login.invalidCredentials" : "Adres email lub hasło są błędne",
   "login.link.password" : "Wyzeruj hasło",
   "login.link.signup" : "Załóż darmowe konto",
   "login.password.label" : "Hasło",
   "login.serverLogout" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
   "login.submit.label" : "Zaloguj się",
   "login.tokenExpired" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
   "menu.app.about" : "O Franz",
   "menu.app.hide" : "Ukryj",
   "menu.app.hideOthers" : "Ukryj pozostałe",
   "menu.app.quit" : "Zakończ",
   "menu.app.settings" : "Ustawienia",
   "menu.app.unhide" : "Pokaż",
   "menu.edit" : "Edytuj",
   "menu.edit.copy" : "Skopiuj",
   "menu.edit.cut" : "Wytnij",
   "menu.edit.delete" : "Usuń",
   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji i symbole",
   "menu.edit.paste" : "Wklej",
   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Wklej i dopasuj styl",
   "menu.edit.redo" : "Ponów",
   "menu.edit.selectAll" : "Zaznacz wszystko",
   "menu.edit.speech" : "Mowa",
   "menu.edit.startDictation" : "Zacznij dyktować",
   "menu.edit.startSpeaking" : "Zacznij mówić",
   "menu.edit.stopSpeaking" : "Przestań mówić",
   "menu.edit.undo" : "Cofnij",
   "menu.file" : "Plik",
   "menu.help" : "Pomoc",
   "menu.help.changelog" : "Lista zmian",
   "menu.help.learnMore" : "Dowiedz się więcej",
   "menu.help.privacy" : "Polityka prywatności",
   "menu.help.support" : "Wsparcie",
   "menu.help.tos" : "Warunki świadczenia usług",
   "menu.services" : "Usługi",
   "menu.services.addNewService" : "Dodaj nową usługę...",
   "menu.view" : "Widok",
   "menu.view.enterFullScreen" : "Włącz tryb pełnoekranowy",
   "menu.view.exitFullScreen" : "Zakończ tryb pełnoekranowy",
   "menu.view.reloadFranz" : "Przeładuj Franz",
   "menu.view.reloadService" : "Przeładuj usługę",
   "menu.view.resetZoom" : "Domyślny rozmiar",
   "menu.view.toggleDevTools" : "Pokaż narzędzia developerskie",
   "menu.view.toggleFullScreen" : "Przełącz tryb pełnoekranowy",
   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Włącz narzędzia developerskie serwisu",
   "menu.view.zoomIn" : "Powiększ",
   "menu.view.zoomOut" : "Pomniejsz",
   "menu.window" : "Okno",
   "menu.window.close" : "Zamknij",
   "menu.window.minimize" : "Zminimalizuj",
   "password.email.label" : "Adres email",
   "password.headline" : "Wyzeruj hasło",
   "password.link.login" : "Zaloguj się na swoje konto",
   "password.link.signup" : "Stwórz darmowe konto",
   "password.noUser" : "Nie znaleziono użytkownika z takim adresem email",
   "password.submit.label" : "Wyślij",
   "password.successInfo" : "Proszę sprawdzić swój email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
   "pricing.headline" : "Wspieraj Franz",
   "pricing.link.skipPayment" : "Nie chcę wspierać rozwoju aplikacji Franz.",
   "pricing.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
   "pricing.support.label" : "Wybierz swój plan wsparcia",
   "service.crashHandler.action" : "Przeładuj {name}",
   "service.crashHandler.autoReload" : "Próba automatycznego odnowienia {name} za {seconds} sekund\/y",
   "service.crashHandler.headline" : "O nie!",
   "service.crashHandler.text" : "{name} spowodował problem.",
   "service.disabledHandler.action" : "Włącz {name}",
   "service.disabledHandler.headline" : "{name} jest wyłączony",
   "service.errorHandler.action" : "Przeładuj {name}",
   "service.errorHandler.editAction" : "Edytuj {name}",
   "service.errorHandler.headline" : "O nie!",
   "service.errorHandler.message" : "Błąd",
   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
   "services.getStarted" : "Zacznij",
   "services.welcome" : "Witaj w programie Franz",
   "settings.account.account.editButton" : "Modyfikuj konta",
   "settings.account.accountType.basic" : "Podstawowe konto",
   "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporter Account",
   "settings.account.buttonSave" : "Uaktualnij profil",
   "settings.account.deleteAccount" : "Usuń konto",
   "settings.account.deleteEmailSent" : "Wysłaliśmy email z linkiem do potwierdzenia usunięcia konta. Konto oraz dane są usuwane trwale i nie można tego cofnąć!",
   "settings.account.deleteInfo" : "Jeżeli nie potrzebujesz już konta Franz, możesz je usunąć oraz wszystkie dane na nim zapisane.",
   "settings.account.headline" : "Konto",
   "settings.account.headlineAccount" : "Informacje o koncie",
   "settings.account.headlineDangerZone" : "Niebezpieczna strefa",
   "settings.account.headlineInvoices" : "Faktury",
   "settings.account.headlinePassword" : "Zmień hasło",
   "settings.account.headlineProfile" : "Uaktualnij profil",
   "settings.account.headlineSubscription" : "Twoja subskrypcja",
   "settings.account.headlineUpgrade" : "Ulepsz swoje konto i wspieraj aplikację Franz",
   "settings.account.invoiceDownload" : "Pobierz",
   "settings.account.manageSubscription.label" : "Zarządzaj swoimi subskrypcjami",
   "settings.account.successInfo" : "Twoje zmiany zostały zapisane",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Spróbuj ponownie",
   "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Nie można wczytać informacji o użytkowniku",
   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Wyczyść pamięć podręczną (cache)",
   "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Sprawdź aktualizacje",
   "settings.app.cacheInfo" : "Pamięć podręczna zajmuje obecnie {size} przestrzeni dyskowej",
   "settings.app.currentVersion" : "Aktualna wersja:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otwórz w tle",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Uruchom Franz na początku",
   "settings.app.form.beta" : "Uwzględnij wersje beta",
   "settings.app.form.darkMode" : "Przejdź na Ciemną Stronę",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Włącz akcelerację GPU",
   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Pokaż Franz na pasku menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Włącz sprawdzanie pisowni",
   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w obszarze powiadomień",
   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Ukrywaj ikonę Franz w zasobniku systemowym",
   "settings.app.form.language" : "Język",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Zminimalizuj aplikację Franz",
   "settings.app.form.runInBackground" : "Zachowaj aplikację Franz w tle po zamknięciu okna",
   "settings.app.form.showDisabledServices" : "Wyłącz wyświetlanie zakładek z usługami",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Pokaż licznik nieprzeczytanych wiadomości gdy powiadomienia są wyłączone",
   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Język słownika",
   "settings.app.headline" : "Ustawienia",
   "settings.app.headlineAdvanced" : "Zaawansowane",
   "settings.app.headlineAppearance" : "Wygląd",
   "settings.app.headlineGeneral" : "Ogólne",
   "settings.app.headlineLanguage" : "Język",
   "settings.app.headlineUpdates" : "Aktualizacje",
   "settings.app.restartRequired" : "Zmiany. wymagają ponownego uruchomienia",
   "settings.app.subheadlineCache" : "Pamięć podręczna",
   "settings.app.translationHelp" : "Pomóż nam tłumaczyć Franz na Twój język.",
   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
   "settings.app.updateStatusSearching" : "Szukam aktualizacji",
   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Używasz najnowszej wersji aplikacji Franz",
   "settings.invite.headline" : "Zaproś znajomych",
   "settings.navigation.account" : "Konto",
   "settings.navigation.availableServices" : "Dostępne usługi",
   "settings.navigation.inviteFriends" : "Zaproś znajomych",
   "settings.navigation.logout" : "Wyloguj",
   "settings.navigation.settings" : "Ustawienia",
   "settings.navigation.yourServices" : "Twoje usługi",
   "settings.recipes.all" : "Wszystkie usługi",
   "settings.recipes.dev" : "Rozwojowe",
   "settings.recipes.headline" : "Dostępne usługi",
   "settings.recipes.missingService" : "Brak usługi?",
   "settings.recipes.mostPopular" : "Najpopularniejsze",
   "settings.recipes.nothingFound" : "Żadna usługa nie została znaleziona.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Usługa została dodana pomyślnie",
   "settings.searchService" : "Wyszukaj serwis",
   "settings.service.error.goBack" : "Wróć do usług",
   "settings.service.error.headline" : "Błąd",
   "settings.service.error.message" : "Nie można wczytać przepisu usługi.",
   "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Dodaj {name}",
   "settings.service.form.availableServices" : "Dostępne usługi",
   "settings.service.form.customUrl" : "Spersonalizowany serwer",
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Aby dodać usługi hostowane lokalnie, musisz posiadać konto Premium.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Ulepsz swoje konto",
   "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Nie można zweryfikować spersonalizowanego {name} serwera.",
   "settings.service.form.deleteButton" : "Usuń usługę",
   "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edytuj {name}",
   "settings.service.form.enableAudio" : "Włącz dźwięk",
   "settings.service.form.enableBadge" : "Pokaż znacznik nieprzeczytanych wiadomości",
   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Włącz Ciemny motyw",
   "settings.service.form.enableNotification" : "Aktywuj powiadomienia",
   "settings.service.form.enableService" : "Aktywuj usługę",
   "settings.service.form.headlineBadges" : "Znaczniki nieprzeczytanych wiadomości",
   "settings.service.form.headlineGeneral" : "Ogólne",
   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Powiadomienia",
   "settings.service.form.icon" : "Własna ikona",
   "settings.service.form.iconDelete" : "Usuń",
   "settings.service.form.iconUpload" : "Przeciągnij i upuść obraz lub kliknij tutaj",
   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Będziesz informowany o wszystkich nowych wiadomościach na kanale, nie tylko @username, @channel, @here, ...",
   "settings.service.form.indirectMessages" : "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości",
   "settings.service.form.isMutedInfo" : "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone",
   "settings.service.form.name" : "Nazwa",
   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
   "settings.service.form.proxy.host" : "Host Proxy\/IP",
   "settings.service.form.proxy.info" : "Ustawienia proxy nie będą zsynchronizowane z serwerami Franza.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Użyj Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password" : "Hasło (opcjonalnie)",
   "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
   "settings.service.form.proxy.user" : "Użytkownik (opcjonalnie)",
   "settings.service.form.saveButton" : "Zapisz usługę",
   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
   "settings.service.form.tabHosted" : "Hostowane",
   "settings.service.form.tabOnPremise" : "Hostowane lokalnie ⭐️",
   "settings.service.form.team" : "Zespół",
   "settings.service.form.useHostedService" : "Użyj hostowanej usługi {name}",
   "settings.service.form.yourServices" : "Twoje usługi",
   "settings.services.deletedInfo" : "Usługa została usunięta",
   "settings.services.discoverServices" : "Przeglądaj usługi",
   "settings.services.headline" : "Twoje usługi",
   "settings.services.noServicesAdded" : "Nie dodałeś jeszcze żadnych usług.",
   "settings.services.tooltip.isDisabled" : "Usługa jest nieaktywna",
   "settings.services.tooltip.isMuted" : "Wszystkie dźwięki są wyciszone",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Powiadomienia są nieaktywne",
   "settings.services.updatedInfo" : "Zmiany zostały zapisane",
   "settings.user.form.accountType.company" : "Firma",
   "settings.user.form.accountType.individual" : "Prywatne",
   "settings.user.form.accountType.label" : "Typ konta",
   "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Non-Profit",
   "settings.user.form.currentPassword" : "Obecne hasło",
   "settings.user.form.email" : "Adres email",
   "settings.user.form.firstname" : "Imię",
   "settings.user.form.lastname" : "Nazwisko",
   "settings.user.form.newPassword" : "Nowe hasło",
   "sidebar.addNewService" : "Dodaj kolejną usługę",
   "sidebar.muteApp" : "Wyłącz powiadomienia i dźwięki",
   "sidebar.settings" : "Ustawienia",
   "sidebar.unmuteApp" : "Włącz powiadomienia i dźwięki",
   "signup.company.label" : "Firma",
   "signup.email.label" : "Adres email",
   "signup.emailDuplicate" : "Użytkownik z takim adresem email już istnieje",
   "signup.firstname.label" : "Imię",
   "signup.headline" : "Zarejestruj się",
   "signup.lastname.label" : "Nazwisko",
   "signup.legal.info" : "Poprzez utworzenie konta Franz akceptujesz",
   "signup.legal.privacy" : "Polityka prywatności",
   "signup.legal.terms" : "Warunki świadczenia usług",
   "signup.link.login" : "Masz już konto, zalogować się?",
   "signup.password.label" : "Hasło",
   "signup.submit.label" : "Stwórz konto",
   "subscription.euTaxInfo" : "Rezydenci UE: lokalne stawki VAT mogą zostać zaaplikowane",
   "subscription.features.ads" : "Brak reklam, na zawsze!",
   "subscription.features.comingSoon" : "wkrótce dostępne",
   "subscription.features.encryptedSync" : "Szyfrowana synchronizacja sesji",
   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
   "subscription.features.onpremise" : "Dodawanie lokalnych\/hostowanych usług takich jak HipChat",
   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
   "subscription.features.proxy" : "Obsługa proxy dla usług",
   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
   "subscription.includedFeatures" : "Płatne konto Franz Premium obejmuje",
   "subscription.paymentSessionError" : "Nie można wczytać formularza płatności\"",
   "subscription.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
   "subscription.type.free" : "za darmo",
   "subscription.type.month" : "miesiąc",
   "subscription.type.year" : "rok",
   "subscriptionPopup.buttonCancel" : "Anuluj",
   "subscriptionPopup.buttonDone" : "Zrobione",
   "tabs.item.deleteService" : "Usuń usługę",
   "tabs.item.disableAudio" : "Wyłącz dźwięk",
   "tabs.item.disableNotifications" : "Wyłącz powiadomienia",
   "tabs.item.disableService" : "Wyłącz usługę",
   "tabs.item.edit" : "Edytuj",
   "tabs.item.enableAudio" : "Włącz dźwięk ",
   "tabs.item.enableNotification" : "Włącz powiadomienia",
   "tabs.item.enableService" : "Aktywuj usługę",
   "tabs.item.reload" : "Przeładuj",
   "validation.email" : "Pole {field} nie jest poprawne",
   "validation.minLength" : "Pole {field} powinno składać się z co najmniej {length} znaków",
   "validation.required" : "Pole {field} jest wymagane",
   "validation.url" : "Pole {field} nie jest poprawnym ciągiem URL.",
   "welcome.loginButton" : "Zaloguj się na swoje konto",
   "welcome.signupButton" : "Stwórz darmowe konto",
   "welcome.slogan" : "Komunikator który działa"
}