{ "app.errorHandler.action" : "ჩატვირთვა", "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong", "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License", "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting", "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.", "global.api.unhealthy" : "Franz-ის ონლაინ სერვისთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა", "global.notConnectedToTheInternet" : "თქვენ არ ხართ ინტერნეტთან დაკავშირებული.", "import.headline" : "შემოიტანე Franz 4-ის სერვისები", "import.notSupportedHeadline" : "სერვისები ჯერ არ არის მხარდაჭერილი Franz 5-ში", "import.skip.label" : "I want to add services manually", "import.submit.label" : "მოწვევის გაგზავნა", "infobar.buttonChangelog" : "What is new?", "infobar.buttonInstallUpdate" : "გადატვირთეთ და დააყენეთ განახლება", "infobar.buttonReloadServices" : "სერვისების გადატვირთვა ", "infobar.requiredRequestsFailed" : "სერვისებისა და მომხმარებლის ინფორმაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა", "infobar.servicesUpdated" : "თქვენი სერვისები განახლებულია.", "infobar.updateAvailable" : "განახლება Franz-ისთვის ხელმისაწვდომია.", "invite.email.label" : "მეილი", "invite.headline.friends" : "მოიწვიეთ 3 თქვენი მეგობარი ან კოლეგა", "invite.name.label" : "სახელი ", "invite.skip.label" : "ამას მოგვიანებით გავაკეთებ", "invite.submit.label" : "მოწვევის გაგზავნა", "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully", "login.email.label" : "მეილი", "login.headline" : "შესვლა", "login.invalidCredentials" : "მეილი ან პაროლი არასწორია", "login.link.password" : "პაროლის აღდგენა", "login.link.signup" : "ანგარიშის შექმნა", "login.password.label" : "პაროლი ", "login.serverLogout" : "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.", "login.submit.label" : "შესვლა", "login.tokenExpired" : "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.", "menu.app.about" : "Franz-ის შესახებ", "menu.app.hide" : "Hide", "menu.app.hideOthers" : "სხვების დამალვა", "menu.app.quit" : "გამოსვლა", "menu.app.settings" : "პარამეტრები", "menu.app.unhide" : "Unhide", "menu.edit" : "რედაქტირება", "menu.edit.copy" : "კოპირება", "menu.edit.cut" : "ამოჭრა", "menu.edit.delete" : "წაშლა", "menu.edit.emojiSymbols" : "გრაფიკული გამოსახულებები & სიმბოლოები", "menu.edit.paste" : "ჩასმა", "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style", "menu.edit.redo" : "აღდგენა", "menu.edit.selectAll" : "ყველას მონიშვნა", "menu.edit.speech" : "საუბრები", "menu.edit.startDictation" : "პროგრამის დაწყება", "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking", "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking", "menu.edit.undo" : "Undo", "menu.file" : "File", "menu.help" : "Help", "menu.help.changelog" : "Changelog", "menu.help.learnMore" : "Learn More", "menu.help.privacy" : "კონფიდენციალურობის შესახებ", "menu.help.support" : "Support", "menu.help.tos" : "Terms of Service", "menu.services" : "Services", "menu.services.addNewService" : "Add New Service...", "menu.view" : "View", "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen", "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen", "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz", "menu.view.reloadService" : "Reload Service", "menu.view.resetZoom" : "Actual Size", "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools", "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen", "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools", "menu.view.zoomIn" : "Zoom In", "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out", "menu.window" : "Window", "menu.window.close" : "Close", "menu.window.minimize" : "Minimize", "password.email.label" : "მეილი", "password.headline" : "პაროლის აღდგენა", "password.link.login" : "შედით თქვენს ანგარიშში", "password.link.signup" : "ანგარიშის შექმნა", "password.noUser" : "მომხმარებელი მითითებული მეილით ვერ მოიძებნა", "password.submit.label" : "დადასტურება", "password.successInfo" : "გთხოვთ შეამოწმეთ მეილი", "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account", "pricing.headline" : "Franz-ის მხარდაჭერა", "pricing.link.skipPayment" : "არ მინდა ხელი შევუწყო Franz-ის განვითარებას.", "pricing.submit.label" : "მინდა ხელი შევუწყო Franz-ის განვითარებას", "pricing.support.label" : "აირჩიეთ თქვენი მხარდაჭერის გეგმა", "service.crashHandler.action" : "Reload {name}", "service.crashHandler.autoReload" : "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds", "service.crashHandler.headline" : "Oh no!", "service.crashHandler.text" : "{name} has caused an error.", "service.disabledHandler.action" : "Enable {name}", "service.disabledHandler.headline" : "{name} is disabled", "service.errorHandler.action" : "Reload {name}", "service.errorHandler.editAction" : "შეასწორე {name}", "service.errorHandler.headline" : "Oh no!", "service.errorHandler.message" : "შეცდომა", "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.", "services.getStarted" : "დაწყება", "services.welcome" : "მოგესალმებით Franz-ზე", "settings.account.account.editButton" : "ანგარიშის მართვა", "settings.account.accountType.basic" : "ძირითადი ანგარიში", "settings.account.accountType.premium" : "პრემიუმ მხარდამჭერის ანგარიში", "settings.account.buttonSave" : "პროფილის განახლება", "settings.account.deleteAccount" : "Delete account", "settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!", "settings.account.deleteInfo" : "If you don't need your Franz account any longer, you can delete your account and all related data here.", "settings.account.headline" : "ანგარიში", "settings.account.headlineAccount" : "ანგარიშის ინფორმაცია", "settings.account.headlineDangerZone" : "Danger Zone", "settings.account.headlineInvoices" : "ინვოისები", "settings.account.headlinePassword" : "პაროლის შეცვლა", "settings.account.headlineProfile" : "პროფილის განახლება", "settings.account.headlineSubscription" : "თქვენი გამოწერა", "settings.account.headlineUpgrade" : "განაახლეთ თქვენი ანგარიში და მხარი დაუჭირეთ Franz-ს", "settings.account.invoiceDownload" : "გადმოწერა", "settings.account.manageSubscription.label" : "თქვენი გამოწერის მართვა", "settings.account.successInfo" : "თქვენი ცვლილებები შენახულია", "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "სცადეთ ხელახლა", "settings.account.userInfoRequestFailed" : "მომხმარებლის ინფორმაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა", "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache", "settings.app.buttonInstallUpdate" : "გადატვირთეთ და დააყენეთ განახლება", "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "განახლებების შემოწმება", "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.", "settings.app.currentVersion" : "ამჟამინდელი ვერსია:", "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "გახსენით ფონზე", "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "გაეშვას Franz სისტემის ჩატვირთვისას", "settings.app.form.beta" : "ჩართეთ ბეტა ვერსიები", "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side", "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Enable GPU Acceleration", "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar", "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Enable spell checking", "settings.app.form.enableSystemTray" : "აჩვენეთ Franz სისტემის უჯრაში", "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock", "settings.app.form.language" : "ენა", "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "ჩაკეცეთ Franz სისტემის უჯრაში", "settings.app.form.runInBackground" : "დატოვეთ Franz გაშვებული როდესაც ფანჯარა დაიხურება", "settings.app.form.showDisabledServices" : "Display disabled services tabs", "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Show unread message badge when notifications are disabled", "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language", "settings.app.headline" : "პარამეტრები", "settings.app.headlineAdvanced" : "Advanced", "settings.app.headlineAppearance" : "Appearance", "settings.app.headlineGeneral" : "მთავარი", "settings.app.headlineLanguage" : "ენა", "settings.app.headlineUpdates" : "განახლებები", "settings.app.restartRequired" : "Changes require restart", "settings.app.subheadlineCache" : "Cache", "settings.app.translationHelp" : "Help us to translate Franz into your language.", "settings.app.updateStatusAvailable" : "განახლება ხელმისაწვდომია, იწყება გადმოწერა...", "settings.app.updateStatusSearching" : "მიმდინარეობს განახლების ძიება", "settings.app.updateStatusUpToDate" : "თქვენ იყენებთ Franz-ის უახლეს ვერსიას", "settings.invite.headline" : "Invite Friends", "settings.navigation.account" : "ანგარიში", "settings.navigation.availableServices" : "ხელმისაწვდომი სერვისები", "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends", "settings.navigation.logout" : "გასვლა", "settings.navigation.settings" : "პარამეტრები", "settings.navigation.yourServices" : "თქვენი სერვისები", "settings.recipes.all" : "ყველა სერვისი", "settings.recipes.dev" : "განვითარება", "settings.recipes.headline" : "ხელმისაწვდომი სერვისები", "settings.recipes.missingService" : "Missing a service?", "settings.recipes.mostPopular" : "ყველაზე პოპულარული", "settings.recipes.nothingFound" : "უკაცრავად, მაგრამ არცერთი სერვისი არ შეესაბამება თქვენს ძიებას.", "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "სერვისი წარმატებით დაემატა", "settings.searchService" : "Search service", "settings.service.error.goBack" : "სერვისებში დაბრუნება", "settings.service.error.headline" : "შეცდომა", "settings.service.error.message" : "სერვისის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.", "settings.service.form.addServiceHeadline" : "დაამატე {name}", "settings.service.form.availableServices" : "ხელმისაწვდომი სერვისები", "settings.service.form.customUrl" : "კერძო სერვერი", "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "თვით დაჰოსტილი სერვისების დასამატებლად საჭიროა Franz-ის პრემიუმ მხარდამჭერის ანგარიში.", "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "განაახლეთ თქვენი ანგარიში", "settings.service.form.customUrlValidationError" : "ვერ დადასტურდა {name} კერძო სერვერი.", "settings.service.form.deleteButton" : "სერვისის წაშლა", "settings.service.form.editServiceHeadline" : "შეასწორე {name}", "settings.service.form.enableAudio" : "Enable audio", "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges", "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode", "settings.service.form.enableNotification" : "შეტყობინებების ჩართვა", "settings.service.form.enableService" : "სერვისის ჩართვა", "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges", "settings.service.form.headlineGeneral" : "მთავარი", "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications", "settings.service.form.icon" : "Custom icon", "settings.service.form.iconDelete" : "წაშლა", "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here", "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას ყოველი ახალი შეტყობინებისას არხზე, არამარტო @username, @channel, @here, ...", "settings.service.form.indirectMessages" : "აჩვენე შეტყობინებების ნიშანი ყოველი ახალი შეტყობინებისთვის", "settings.service.form.isMutedInfo" : "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted", "settings.service.form.name" : "სახელი", "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings", "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP", "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.", "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy", "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)", "settings.service.form.proxy.port" : "Port", "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.", "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)", "settings.service.form.saveButton" : "სერვისის შენახვა", "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language", "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})", "settings.service.form.tabHosted" : "დაჰოსტილი", "settings.service.form.tabOnPremise" : "თვით დაჰოსტილი ⭐️", "settings.service.form.team" : "გუნდი", "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.", "settings.service.form.yourServices" : "თქვენი სერვისები", "settings.services.deletedInfo" : "სერვისი წაიშალა", "settings.services.discoverServices" : "აღმოაჩინეთ სერვისები", "settings.services.headline" : "თქვენი სერვისები", "settings.services.noServicesAdded" : "თქვენ ჯერ არ გაქვთ სერვისები დამატებული.", "settings.services.tooltip.isDisabled" : "სერვისი გათიშულია", "settings.services.tooltip.isMuted" : "All sounds are muted", "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "შეტყობინებები გათიშულია", "settings.services.updatedInfo" : "ცვლილებები შენახულია", "settings.user.form.accountType.company" : "კომპანია", "settings.user.form.accountType.individual" : "ინდივიდუალური", "settings.user.form.accountType.label" : "ანგარიშის ტიპი", "settings.user.form.accountType.non-profit" : "არაკომერციული", "settings.user.form.currentPassword" : "ამჟამინდელი პაროლი", "settings.user.form.email" : "მეილი", "settings.user.form.firstname" : "First Name", "settings.user.form.lastname" : "Last Name", "settings.user.form.newPassword" : "ახალი პაროლი", "sidebar.addNewService" : "Add new service", "sidebar.muteApp" : "Disable notifications & audio", "sidebar.settings" : "პარამეტრები", "sidebar.unmuteApp" : "Enable notifications & audio", "signup.company.label" : "კომპანია", "signup.email.label" : "მეილი", "signup.emailDuplicate" : "მომხმარებელი ამ მეილით უკვე არსებობს", "signup.firstname.label" : "First Name", "signup.headline" : "ანგარიშის შექმნა", "signup.lastname.label" : "Last Name", "signup.legal.info" : "Franz-ის ანგარიშის შექმნით თქვენ ეთანხმებით", "signup.legal.privacy" : "კონფიდენციალურობის შესახებ", "signup.legal.terms" : "მომსახურების პირობები", "signup.link.login" : "უკვე გაქვთ ანგარიში?", "signup.password.label" : "პაროლი", "signup.submit.label" : "ანგარიშის შექმნა", "subscription.euTaxInfo" : "EU residents: local sales tax may apply", "subscription.features.ads" : "არანაირი რეკლამები, არასდროს!", "subscription.features.comingSoon" : "მალე", "subscription.features.encryptedSync" : "დაშიფრული სესიის სინქრონიზაცია", "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license", "subscription.features.onpremise" : "on-premise\/hosted სერვისების დამატება, როგორიცაა HipChat", "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost", "subscription.features.proxy" : "Proxy support for services", "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker", "subscription.includedFeatures" : "ფასიანი Franz-ის პრემიუმ მხარმდამჭერი ანგარიში", "subscription.paymentSessionError" : "გადახდის ფორმატის ინიციალიზაცია ვერ მოხერხდა", "subscription.submit.label" : "მინდა ხელი შევუწყო Franz-ის განვითარებას", "subscription.type.free" : "უფასო", "subscription.type.month" : "თვე", "subscription.type.year" : "წელი", "subscriptionPopup.buttonCancel" : "გაუქმება", "subscriptionPopup.buttonDone" : "შესრულებულია", "tabs.item.deleteService" : "სერვისის წაშლა", "tabs.item.disableAudio" : "Disable audio", "tabs.item.disableNotifications" : "შეტყობინებების გამორთვა", "tabs.item.disableService" : "სერვისის გაუქმება", "tabs.item.edit" : "რედაქტირება", "tabs.item.enableAudio" : "Enable audio", "tabs.item.enableNotification" : "შეტყობინებების ჩართვა", "tabs.item.enableService" : "სერვისის ჩართვა", "tabs.item.reload" : "ჩატვირთვა", "validation.email" : "{field} is not valid", "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long", "validation.required" : "{field} is required", "validation.url" : "{field} is not a valid URL", "welcome.loginButton" : "შედით თქვენს ანგარიშში", "welcome.signupButton" : "შექმენი ანგარიში, ეს უფასოა", "welcome.slogan" : "შეტყობინების აპლიკაცია, რომელიც მუშაობს შენთვის" }