{ "app.errorHandler.action" : "再読み込み", "app.errorHandler.headline" : "間違えている部分があります", "feature.delayApp.action" : "Franzサポーターライセンスを購入する", "feature.delayApp.headline" : "Franzをすぐに起動するには、Franz サポーターライセンスを購入してください。", "feature.delayApp.text" : "Franzはあと{seconds}秒後に起動します。", "feature.shareFranz.action.email" : "Send as email", "feature.shareFranz.action.facebook" : "Share on Facebook", "feature.shareFranz.action.twitter" : "Share on Twitter", "feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!", "feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com", "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @MeetFranz", "feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.", "global.api.unhealthy" : "Franzのオンラインサービスに接続できません。", "global.notConnectedToTheInternet" : "インターネットに接続されていません。", "global.spellchecker.useDefault" : " {default}を初期設定で使用してください", "global.spellchecking.autodetect" : "Detect language automatically", "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatic", "global.spellchecking.language" : "スペルチェックする言語", "import.headline" : "Franz 4のサービスをインポートして下さい", "import.notSupportedHeadline" : "Franz 5ではこのサービスにまだ対応していません", "import.skip.label" : "手動でサービスを追加する", "import.submit.label" : "サービスをインポートして下さい", "infobar.buttonChangelog" : "更新履歴を見る", "infobar.buttonInstallUpdate" : "再起動して更新をインストールする", "infobar.buttonReloadServices" : "サービスの再読み込み", "infobar.requiredRequestsFailed" : "サービスとユーザー情報を読み込めませんでした", "infobar.servicesUpdated" : "サービスが更新されました。", "infobar.updateAvailable" : "Franzの更新があります。", "invite.email.label" : "メールアドレス", "invite.headline.friends" : "あなたの友人や同僚の方を3名までFranzに招待できます", "invite.name.label" : "氏名", "invite.skip.label" : "後で", "invite.submit.label" : "招待を送る", "invite.successInfo" : "招待は無事に送信されました", "login.email.label" : "メールアドレス", "login.headline" : "サインイン", "login.invalidCredentials" : "メールアドレスまたはパスワードが間違っています", "login.link.password" : "パスワードをリセット", "login.link.signup" : "無料アカウントを作成", "login.password.label" : "パスワード", "login.serverLogout" : "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。", "login.submit.label" : "サインイン", "login.tokenExpired" : "セッションの期限が切れました。ログインし直して下さい。", "menu.app.about" : "バージョン情報", "menu.app.hide" : "隠す", "menu.app.hideOthers" : "他を隠す", "menu.app.quit" : "終了", "menu.app.settings" : "設定", "menu.app.unhide" : "表示する", "menu.edit" : "編集", "menu.edit.copy" : "コピー", "menu.edit.cut" : "切り取り", "menu.edit.delete" : "削除", "menu.edit.emojiSymbols" : "絵文字とシンボル", "menu.edit.paste" : "貼り付け", "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "書式を統一して貼り付け", "menu.edit.redo" : "やり直し", "menu.edit.selectAll" : "全て選択", "menu.edit.speech" : "読み上げ", "menu.edit.startDictation" : "音声入力を開始", "menu.edit.startSpeaking" : "読み上げを開始", "menu.edit.stopSpeaking" : "読み上げを停止", "menu.edit.undo" : "元に戻す", "menu.file" : "ファイル", "menu.help" : "ヘルプ", "menu.help.changelog" : "更新履歴", "menu.help.learnMore" : "Franzについて", "menu.help.privacy" : "プライバシーについて", "menu.help.support" : "サポート", "menu.help.tos" : "サービス利用規約", "menu.services" : "サービス", "menu.services.addNewService" : "サービスを追加", "menu.view" : "表示", "menu.view.enterFullScreen" : "全画面表示", "menu.view.exitFullScreen" : "全画面表示を終了する", "menu.view.reloadFranz" : "再起動", "menu.view.reloadService" : "サービスをリロードする", "menu.view.resetZoom" : "元のサイズ", "menu.view.toggleDevTools" : "開発者ツールを切り替え", "menu.view.toggleFullScreen" : "全画面表示の切り替え", "menu.view.toggleServiceDevTools" : "サービス開発者ツールを切り替え", "menu.view.zoomIn" : "表示を拡大する", "menu.view.zoomOut" : "表示を縮小する", "menu.window" : "ウィンドウ", "menu.window.close" : "閉じる", "menu.window.minimize" : "最小化", "password.email.label" : "メールアドレス", "password.headline" : "パスワードのリセット", "password.link.login" : "サインイン", "password.link.signup" : "無料アカウントを作成", "password.noUser" : "このメールアドレスはまだ登録されていません", "password.submit.label" : "送信", "password.successInfo" : "メールを確認して下さい", "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "アカウントをアップグレード", "pricing.headline" : "Franzを支援する", "pricing.link.skipPayment" : "Franzの開発を支援したくない。", "pricing.submit.label" : "Franzの開発を支援したい。", "pricing.support.label" : "プランを選択してください", "service.crashHandler.action" : "{name}を再読み込み", "service.crashHandler.autoReload" : "{seconds}秒後、自動的に{name}の復旧を試みます", "service.crashHandler.headline" : "しまった!", "service.crashHandler.text" : "{name}はエラーを起こしました。", "service.disabledHandler.action" : "{name}を有効にする", "service.disabledHandler.headline" : "{name}は無効です", "service.errorHandler.action" : "{name}を再読み込み", "service.errorHandler.editAction" : "{name}を編集", "service.errorHandler.headline" : "しまった!", "service.errorHandler.message" : "エラー", "service.errorHandler.text" : "{name} はロードに失敗しました", "services.getStarted" : "はじめる", "services.welcome" : "Franzにようこそ", "settings.account.account.editButton" : "アカウントの編集", "settings.account.accountType.basic" : "Basicアカウント", "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporterアカウント", "settings.account.buttonSave" : "プロフィールの更新", "settings.account.deleteAccount" : "アカウントを削除", "settings.account.deleteEmailSent" : "アカウント削除の確認メールを送信しました。あなたのアカウントとデータは復旧できません!", "settings.account.deleteInfo" : "今後Franzのアカウントが必要なければ、こちらでアカウントと関連する情報を削除できます。", "settings.account.headline" : "アカウント", "settings.account.headlineAccount" : "アカウント情報", "settings.account.headlineDangerZone" : "注意!", "settings.account.headlineInvoices" : "請求書", "settings.account.headlinePassword" : "パスワードの変更", "settings.account.headlineProfile" : "プロフィールの更新", "settings.account.headlineSubscription" : "あなたの登録内容", "settings.account.headlineUpgrade" : "アカウントをアップグレードし、Franzを支援する", "settings.account.invoiceDownload" : "ダウンロード", "settings.account.manageSubscription.label" : "サブスクリプションの管理", "settings.account.successInfo" : "変更内容が保存されました", "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "もう一度試す", "settings.account.userInfoRequestFailed" : "ユーザ情報を読み込めませんでした", "settings.app.buttonClearAllCache" : "キャッシュを消去する", "settings.app.buttonInstallUpdate" : "再起動して更新をインストールする", "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "更新の確認", "settings.app.cacheInfo" : "現在、Franzのキャッシュはディスクの{size}分を使用しています。", "settings.app.currentVersion" : "現在のバージョン:", "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "バックグラウンドで開く", "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "システム起動時にFranzを開く", "settings.app.form.beta" : "Betaバージョンを含める", "settings.app.form.darkMode" : "ダークモードを有効にする", "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "GPUアクセラレーションを有効にする", "settings.app.form.enableMenuBar" : "メニューバーにFranzを表示する", "settings.app.form.enableSpellchecking" : "スペルチェックを有効にする", "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franzをシステムトレイに表示する", "settings.app.form.hideDockIcon" : "DockからFranzを隠す", "settings.app.form.language" : "言語", "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franzをシステムトレイに最小化する", "settings.app.form.runInBackground" : "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく", "settings.app.form.showDisabledServices" : "無効化されたサービスのタブを表示する", "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "通知の無効時に未読メッセージ件数を表示する", "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "スペルチェックする言語", "settings.app.headline" : "設定", "settings.app.headlineAdvanced" : "詳細", "settings.app.headlineAppearance" : "表示スタイル", "settings.app.headlineGeneral" : "一般", "settings.app.headlineLanguage" : "言語", "settings.app.headlineUpdates" : "更新", "settings.app.restartRequired" : "変更には再起動が必要です", "settings.app.subheadlineCache" : "キャッシュ", "settings.app.translationHelp" : "Franzの翻訳作業にご協力をお願いします。", "settings.app.updateStatusAvailable" : "更新が見つかりました。ダウンロードしています...", "settings.app.updateStatusSearching" : "更新を確認中", "settings.app.updateStatusUpToDate" : "お使いのFranzは最新です", "settings.invite.headline" : "知り合いを招待する", "settings.navigation.account" : "アカウント", "settings.navigation.availableServices" : "利用可能なサービス", "settings.navigation.inviteFriends" : "知り合いを招待する", "settings.navigation.logout" : "ログアウト", "settings.navigation.settings" : "設定", "settings.navigation.yourServices" : "利用中のサービス", "settings.recipes.all" : "すべてのサービス", "settings.recipes.dev" : "開発版", "settings.recipes.headline" : "利用可能なサービス", "settings.recipes.missingService" : "使いたいサービスが一覧にありませんか?", "settings.recipes.mostPopular" : "最も人気", "settings.recipes.nothingFound" : "すみませんが、検索ワードに該当するサービスが見つかりませんでした。", "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "サービスが追加されました", "settings.searchService" : "サービスを検索", "settings.service.error.goBack" : "サービスに戻る", "settings.service.error.headline" : "エラー", "settings.service.error.message" : "サービスのレシピを読み込めませんでした。", "settings.service.form.addServiceHeadline" : "{name}を追加", "settings.service.form.availableServices" : "利用可能なサービス", "settings.service.form.customUrl" : "独自サーバー", "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "独自サービスを追加するためには、Franz Premium Supporterアカウントが必要です。", "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "アカウントをアップグレードする", "settings.service.form.customUrlValidationError" : "独自サーバー{name}を検証できませんでした。", "settings.service.form.deleteButton" : "サービスの削除", "settings.service.form.editServiceHeadline" : "{name}を編集", "settings.service.form.enableAudio" : "オーディオを有効にする", "settings.service.form.enableBadge" : "未読件数の通知バッジを表示する", "settings.service.form.enableDarkMode" : "ダークモードを有効にする", "settings.service.form.enableNotification" : "通知を有効にする", "settings.service.form.enableService" : "サービスを有効にする", "settings.service.form.headlineBadges" : "未読件数の通知バッジ", "settings.service.form.headlineGeneral" : "一般", "settings.service.form.headlineNotifications" : "通知メッセージ", "settings.service.form.icon" : "カスタム アイコン", "settings.service.form.iconDelete" : "削除", "settings.service.form.iconUpload" : "ここに画像をドロップするか、クリックして下さい", "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。", "settings.service.form.indirectMessages" : "すべての新規メッセージについてバッジを表示する", "settings.service.form.isMutedInfo" : "無効化されている場合、全ての通知音やオーディオ再生は無音になります", "settings.service.form.name" : "サービス名", "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPSのプロキシ設定", "settings.service.form.proxy.host" : "プロキシサーバー\/IP", "settings.service.form.proxy.info" : "プロキシ設定はFranz アカウントで同期されません。", "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "プロキシ設定を有効にする", "settings.service.form.proxy.password" : "パスワード(任意)", "settings.service.form.proxy.port" : "ポート", "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "プロキシ設定を変更してから、Franzを再起動してください", "settings.service.form.proxy.user" : "ユーザー名(任意)", "settings.service.form.saveButton" : "サービスの保存", "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "言語のスペルチェック", "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : " {default}を初期設定で使用してください", "settings.service.form.tabHosted" : "ホスト", "settings.service.form.tabOnPremise" : "セルフホスト ⭐️", "settings.service.form.team" : "チーム", "settings.service.form.useHostedService" : "ホストされたサービス {name} を使用する。", "settings.service.form.yourServices" : "利用中のサービス", "settings.services.deletedInfo" : "サービスが削除されました", "settings.services.discoverServices" : "サービスを探す", "settings.services.headline" : "利用中のサービス", "settings.services.noServicesAdded" : "まだ、どのサービスも追加されていません。", "settings.services.tooltip.isDisabled" : "サービスが無効です", "settings.services.tooltip.isMuted" : "無音となっています", "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "通知は無効です", "settings.services.updatedInfo" : "変更内容が保存されました", "settings.user.form.accountType.company" : "法人", "settings.user.form.accountType.individual" : "個人", "settings.user.form.accountType.label" : "アカウントの種類", "settings.user.form.accountType.non-profit" : "非営利", "settings.user.form.currentPassword" : "現在のパスワード", "settings.user.form.email" : "メールアドレス", "settings.user.form.firstname" : "名", "settings.user.form.lastname" : "姓", "settings.user.form.newPassword" : "新しいパスワード", "sidebar.addNewService" : "サービスを追加", "sidebar.muteApp" : "通知とオーディオを無効化", "sidebar.settings" : "設定", "sidebar.unmuteApp" : "通知とオーディオを有効化", "signup.company.label" : "法人", "signup.email.label" : "メールアドレス", "signup.emailDuplicate" : "このメールアドレスは既に登録されています", "signup.firstname.label" : "名", "signup.headline" : "アカウントの作成", "signup.lastname.label" : "姓", "signup.legal.info" : "Franzアカウントを作成することで、以下の規約に同意したものとみなします", "signup.legal.privacy" : "プライバシーについて", "signup.legal.terms" : "利用規約", "signup.link.login" : "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン", "signup.password.label" : "パスワード", "signup.submit.label" : "アカウントの作成", "subscription.euTaxInfo" : "EU在住者 : 地域の消費税が適用される可能性があります", "subscription.features.ads" : "広告は一切ありません!", "subscription.features.comingSoon" : "まもなく登場", "subscription.features.encryptedSync" : "暗号化されたセッションの同期", "subscription.features.noInterruptions" : "待ち時間なしでFranz をお使いいただけます", "subscription.features.onpremise" : "HipChatのようなオンプレミス\/ホスト型サービスの追加", "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Mattermost のようなオンプレミス(自社運用)型のサービスを追加できるようになります", "subscription.features.proxy" : "プロキシ設定が利用可能", "subscription.features.spellchecker" : "スペルチェック機能をお使いいただけます", "subscription.includedFeatures" : "Franz Premium Supporter有料アカウントには以下が含まれます", "subscription.paymentSessionError" : "支払いフォームを初期化出来ません", "subscription.submit.label" : "Franzの開発を支援したい", "subscription.type.free" : "無料", "subscription.type.month" : "月間", "subscription.type.year" : "年間", "subscriptionPopup.buttonCancel" : "キャンセル", "subscriptionPopup.buttonDone" : "完了", "tabs.item.deleteService" : "サービスを削除する", "tabs.item.disableAudio" : "オーディオの無効化", "tabs.item.disableNotifications" : "通知を無効にする", "tabs.item.disableService" : "サービスを無効にする", "tabs.item.edit" : "編集", "tabs.item.enableAudio" : "オーディオを有効にする", "tabs.item.enableNotification" : "通知を有効にする", "tabs.item.enableService" : "サービスを有効にする", "tabs.item.reload" : "再読み込み", "validation.email" : "{field}は正しくありません", "validation.minLength" : "{field}は少なくとも{length}文字以上でなければなりません", "validation.required" : "{field}は必須です", "validation.url" : "{field}は正しいURLではありません", "welcome.loginButton" : "アカウントにログイン", "welcome.signupButton" : "無料アカウントを作成", "welcome.slogan" : "Messaging that works for you" }