{ "app.errorHandler.action": "Recargar", "app.errorHandler.headline": "Algo salió mal.", "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado", "changeserver.headline": "Cambiar servidor", "changeserver.label": "Servidor", "changeserver.submit": "Enviar", "changeserver.urlError": "Enter a valid URL", "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved", "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio", "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?", "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdi perdió la conexión con {name}.", "feature.announcements.changelog.headline": "Cambios en Ferdi {version}", "feature.debugger.title": "Escribir información de depuración", "feature.delayApp.headline": "Por favor compra una Licencia de Soporte de Ferdi para omitir la espera", "feature.delayApp.text": "Ferdi continuará en {seconds} segundos.", "feature.delayApp.trial.action": "Si! Quiero probar Ferdi Profesional por 14 días, gratis!", "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activar el período de prueba de Ferdi Profesional", "feature.delayApp.trial.headline": "Empieza el periodo de prueba de Ferdi Profesional por 14 días y cruza la linea.", "feature.delayApp.upgrade.action": "Consigue una Licencia de Soporte de Ferdi", "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Mejora tu cuenta", "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free", "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free", "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial", "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal", "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional", "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality", "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.", "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan", "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.", "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}", "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.", "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment", "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.", "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o ve la consola para más información.", "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar su información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdi. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de Ferdi Debuggger", "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad", "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar", "feature.publishDebugInfo.published": "Su registro de depuración fue publicado y ahora está disponible en", "feature.publishDebugInfo.terms": "Términos de servicio", "feature.publishDebugInfo.title": "Escribir información de depuración", "feature.quickSwitch.info": "Seleccionar servicio con TAB y ↑ ↓. Abrir servicio con ENTER.", "feature.quickSwitch.search": "Buscar...", "feature.quickSwitch.title": "Cambio rápido", "feature.serviceLimit.limitReached": "Has sumado {amount} servicios más de los que están incluídos en tu plan. Por favor mejora tu cuenta para sumar más servicios.", "feature.shareFranz.action.email": "Enviar como correo", "feature.shareFranz.action.facebook": "Compartir en Facebook", "feature.shareFranz.action.twitter": "Compartir en Twitter", "feature.shareFranz.headline": "¡Juntos mejoramos Ferdi!", "feature.shareFranz.shareText.email": "¡He añadido {count} servicios a Ferdi! Obtén la aplicación gratuita para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype en www.getferdi.com", "feature.shareFranz.shareText.twitter": "He agregado {count} servicios a Ferdi! Obtené la aplicación gratuita de WhatsApp, Messenger, Slack, Skype y co en www.getferdi.com/cc @FerdiMessenger", "feature.shareFranz.text": "Dile a tus amigos y colegas lo asombroso que es Ferdi y ayúdanos a correr la voz.", "feature.todos.premium.info": "Todos de Ferdi está disponible para usuarios premium ahora!", "feature.todos.premium.rollout": "El resto de los usuarios deberán esperar un poco más de tiempo.", "feature.todos.premium.upgrade": "Actualizar cuenta", "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now", "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.", "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan", "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.", "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdi.", "global.franzProRequired": "Se requiere una cuenta Ferdi Profesional", "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet", "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar estándar del sistema ({default})", "global.spellchecking.autodetect": "Detectar el idioma automáticamente", "global.spellchecking.autodetect.short": "Automático", "global.spellchecking.language": "Corrector de ortografía", "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Actualiza a Ferdi Profesional", "import.headline": "Importa tus servicios de Ferdi 4", "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no admitidos en Ferdi 5", "import.skip.label": "Quiero agregar servicios manualmente", "import.submit.label": "Importar servicios", "infobar.authRequestFailed": "Error al intentar realizar la solicitud de autenticación. Por favor, cerrar la sesión y volver a entrar si este error persiste.", "infobar.buttonChangelog": "¿Qué hay de nuevo?", "infobar.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización", "infobar.buttonReloadServices": "Recargar servicios", "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios ni la información de usuario", "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.", "infobar.trialActivated": "Tu periodo de prueba ha sido activado exitosamente. Que disfrutes tus mensajes!", "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdi está disponible", "invite.email.label": "Dirección de correo electrónico", "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros", "invite.name.label": "Nombre", "invite.skip.label": "Lo haré más tarde", "invite.submit.label": "Enviar invitaciones", "invite.successInfo": "Invitaciones enviadas correctamente", "locked.headline": "Bloqueado", "locked.info": "Ferdi está bloqueado. Debe desbloquear Ferdi con su contraseña para ver mensajes.", "locked.invalidCredentials": "Contraseña incorrecta", "locked.password.label": "Contraseña", "locked.submit.label": "Desbloquear", "locked.touchId": "Desbloquear con Touch ID", "locked.touchIdPrompt": "desbloquear con Touch ID", "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear con contraseña", "login.changeServer": "Cambiar servidor", "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?", "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account", "login.email.label": "Dirección de correo electrónico", "login.headline": "Iniciar sesión", "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos ", "login.link.password": "Restablecer contraseña", "login.link.signup": "Crear una cuenta gratuita", "login.password.label": "Contraseña", "login.serverLogout": "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.", "login.submit.label": "Iniciar sesión", "login.tokenExpired": "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.", "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Cerrar la pestaña de Tareas", "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir la pestaña de tareas", "menu.app.about": "Acerca de Ferdi", "menu.app.announcement": "¿Qué hay de nuevo?", "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-ocultar barra de menú", "menu.app.checkForUpdates": "Comprobar actualizaciones", "menu.app.hide": "Ocultar", "menu.app.hideOthers": "Ocultar otros", "menu.app.quit": "Salir", "menu.app.settings": "Configuración", "menu.app.unhide": "Mostrar", "menu.edit": "Editar", "menu.edit.copy": "Copiar", "menu.edit.cut": "Cortar", "menu.edit.delete": "Borrar", "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji y Símbolos", "menu.edit.findInPage": "Buscar en la página", "menu.edit.paste": "Pegar", "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Pegar con el mismo estilo", "menu.edit.redo": "Rehacer", "menu.edit.selectAll": "Seleccionar todo", "menu.edit.speech": "Leer", "menu.edit.startDictation": "Empezar dictado", "menu.edit.startSpeaking": "Empezar lectura", "menu.edit.stopSpeaking": "Detener lectura", "menu.edit.undo": "Deshacer", "menu.file": "Archivo", "menu.help": "Ayuda", "menu.help.changelog": "Registro de cambios", "menu.help.debugInfo": "Copiar información de depuración", "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Tu información de depuración ha sido copiada a tu portapapeles", "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Información de depurador de Ferdi", "menu.help.learnMore": "Conocer más", "menu.help.privacy": "Declaración de privacidad", "menu.help.publishDebugInfo": "Escribir información de depuración", "menu.help.support": "Soporte", "menu.help.tos": "Términos del Servicio", "menu.services": "Servicios", "menu.services.activatePreviousService": "Activa el servicio previo", "menu.services.addNewService": "Añadir Nuevo Servicio...", "menu.services.goHome": "Inicio", "menu.services.setNextServiceActive": "Activa el siguiente servicio", "menu.todos": "Tareas pendientes", "menu.todos.enableTodos": "Habilitar Tareas pendientes", "menu.view": "Mostrar", "menu.view.back": "Volver", "menu.view.enterFullScreen": "Pasar a pantalla completa", "menu.view.exitFullScreen": "Salir de Pantalla Completa", "menu.view.forward": "Siguiente", "menu.view.lockFerdi": "Bloquear Ferdi", "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Cambio Rápido", "menu.view.reloadFranz": "Recargar Ferdi", "menu.view.reloadService": "Recargar Servicio", "menu.view.resetZoom": "Tamaño Actual", "menu.view.toggleDarkMode": "Cambiar a modo oscuro", "menu.view.toggleDevTools": "Activar las Herramientas para Desarrolladores", "menu.view.toggleFullScreen": "Cambiar a Pantalla Completa", "menu.view.toggleServiceDevTools": "Mostrar Herramientas de Servicios para Desarrolladores", "menu.view.toggleTodosDevTools": "Tareas pendientes: Herramientas para desarrolladores", "menu.view.zoomIn": "Ampliar", "menu.view.zoomOut": "Reducir", "menu.window": "Ventana", "menu.window.close": "Cerrar", "menu.window.minimize": "Minimizar", "menu.workspaces": "Espacios de trabajo", "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Añadir nuevo espacio de trabajo...", "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo", "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Todos los servicios", "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo", "password.email.label": "Dirección de correo electrónico", "password.headline": "Restablecer contraseña", "password.link.login": "Inicia sesión en tu cuenta", "password.link.signup": "Crear una cuenta gratuita", "password.noUser": "No se encontró un usuario con esa dirección de correo electrónico", "password.submit.label": "Enviar", "password.successInfo": "Por favor revisa tu correo electrónico", "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Mejora tu cuenta", "pricing.features.accountSync": "Sincronización de cuenta", "pricing.features.adFree": "Sin anuncios para siempre!", "pricing.features.appDelays": "Sin pantallas de espera", "pricing.features.appDelaysEnabled": "Pantallas Ocasionales de Espera", "pricing.features.customWebsites": "Agregue sitios personalizados", "pricing.features.desktopNotifications": "Notificaciones de escritorio", "pricing.features.onPremise": "En sitio y otros servicios alojados", "pricing.features.recipes": "Elegir entre más de 70 servicios", "pricing.features.serviceProxies": "Apoderados de Servicio", "pricing.features.spellchecker": "Soporte de corrector ortográfico", "pricing.features.teamManagement": "Administración de Equipo", "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalar servicios de terceros", "pricing.features.unlimitedServices": "Agregar servicios ilimitados", "pricing.features.upToSixServices": "Añadir hasta 6 servicios", "pricing.features.upToThreeServices": "Añadir hasta 3 servicios", "pricing.features.workspaces": "Espacios de trabajo", "pricing.plan.free": "Ferdi gratis", "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium", "pricing.plan.personal": "Ferdi Profesional", "pricing.plan.personal-monthly": "Ferdi Personal Mensual", "pricing.plan.personal-yearly": "Ferdi Personal Anual", "pricing.plan.pro": "Ferdi Profesional", "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi Profesional Mensual", "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Profesional Anual", "pricing.trial.cta.accept": "Si, actualizar mi cuenta a Ferdi Profesional", "pricing.trial.cta.skip": "Continuar a Ferdi", "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi", "pricing.trial.error": "Disculpe, no pudimos activar su prueba!", "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Profesional incluye:", "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi", "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,", "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.", "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.", "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Su prueba gratis finaliza automáticamente después de 14 días", "pricing.trial.terms.headline": "Sin condiciones", "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No necesita tarjeta de crédito", "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)", "service.crashHandler.action": "Recargar {name}", "service.crashHandler.autoReload": "Intentando recuperar automáticamente {name} en {seconds} segundos", "service.crashHandler.headline": "¡Oh, no!", "service.crashHandler.text": "{name} ha causado un error.", "service.disabledHandler.action": "Activar {name}", "service.disabledHandler.headline": "{name} está desactivado", "service.errorHandler.action": "Recargar {name}", "service.errorHandler.editAction": "Editar {name}", "service.errorHandler.headline": "¡Oh, no!", "service.errorHandler.message": "Error", "service.errorHandler.text": "{name} ha fallado la carga", "service.restrictedHandler.action": "Actualizar cuenta", "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "Necesita el Plan Ferdi Profesional", "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Por favor suscribase al Plan Ferdi Profesional para utilizar urls personalizadas y servicios auto alojados.", "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "Ha llegado al límite del servicio.", "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Por favor mejore su cuenta para poder utilizar más de {count} servicios.", "service.webviewLoader.loading": "Cargando {service}", "services.getStarted": "Primeros pasos", "services.login": "Iniciar sesión para usar Ferdi.", "services.serverInfo": "Opcionalmente, puede cambiar su servidor Ferdi pulsando en el icono de la esquina inferior izquierda.", "services.serverless": "Usar Ferdi sin una cuenta", "services.welcome": "Bienvenido a Ferdi", "settings.account.account.editButton": "Editar cuenta", "settings.account.accountType.basic": "Cuenta Básica", "settings.account.accountType.premium": "Cuenta Colaborador Premium", "settings.account.accountUnavailable": "La cuenta no está disponible", "settings.account.accountUnavailableInfo": "Estás usando Ferdi sin una cuenta. Si desea utilizar Ferdi con una cuenta y así mantener sus servicios sincronizados entre instalaciones, debe seleccionar un servidor en la Configuración e iniciar sesión.", "settings.account.buttonSave": "Actualizar perfil", "settings.account.deleteAccount": "Eliminar cuenta", "settings.account.deleteEmailSent": "Has recibido un correo electrónico con un enlace para confirmar la eliminación de su cuenta. ¡Tu cuenta y datos no podrán ser restaurados!", "settings.account.deleteInfo": "Si ya no necesitas tu cuenta de Ferdi, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.", "settings.account.headline": "Cuenta", "settings.account.headlineAccount": "Información de la cuenta", "settings.account.headlineDangerZone": "Zona Peligrosa", "settings.account.headlineInvoices": "Facturas", "settings.account.headlinePassword": "Cambiar contraseña", "settings.account.headlineProfile": "Actualizar perfil", "settings.account.headlineSubscription": "Tu suscripción", "settings.account.headlineTrialUpgrade": "Consiga 14 días de prueba gratis de Ferdi Profesional ", "settings.account.headlineUpgradeAccount": "Mejore su cuenta y reciba la experiencia completa de Ferdi", "settings.account.invoiceDownload": "Descargar", "settings.account.manageSubscription.label": "Administra tu suscripción", "settings.account.successInfo": "Tus cambios han sido guardados", "settings.account.trial": "Prueba Gratis", "settings.account.trialEndsIn": "Su prueba gratis finaliza en {duration}.", "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Por favor actualice su información de facturación para continuar utilizando {license} luego del periodo de prueba.", "settings.account.tryReloadServices": "Intentar de nuevo", "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Intentar de nuevo", "settings.account.upgradeToPro.label": "Actualiza a Ferdi Profesional", "settings.account.userInfoRequestFailed": "No se pudo cargar la información de usuario", "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdi", "settings.app.accentColorInfo": "Escribir color de acento en formato compatible CSS. (Predeterminado: #7367f0)", "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpiar caché", "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización", "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones", "settings.app.cacheInfo": "El cache de Ferdi actualmente usa {size} de espacio en disco.", "settings.app.cacheNotCleared": "No se ha podido eliminar el cache", "settings.app.currentVersion": "Versión actual:", "settings.app.form.accentColor": "Color de realce", "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincroniza el modo oscuro con el ajuste del modo oscuro de mi Sistema Operativo", "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir en segundo plano", "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdi al iniciar", "settings.app.form.automaticUpdates": "Activar actualizaciones", "settings.app.form.beta": "Incluir versiones beta", "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de Todo personalizado", "settings.app.form.darkMode": "Activar tema oscuro", "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Habilitar aceleración de GPU", "settings.app.form.enableLock": "Activar bloqueo por contraseña", "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activar corrección ortográfica", "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar Ferdi en la bandeja del sistema", "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdi Todos", "settings.app.form.hibernate": "Habilitar hibernación del servicio", "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mantener los servicios en hibernación al iniciar", "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación", "settings.app.form.iconSize": "Tamaño del icono del servicio", "settings.app.form.inactivityLock": "Bloquear tras inactividad", "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas", "settings.app.form.language": "Idioma", "settings.app.form.lockPassword": "Contraseña", "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdi a la bandeja del sistema", "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamiento de la barra de navegación", "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor de tareas", "settings.app.form.privateNotifications": "No mostrar contenido de mensajes en notificaciones", "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recargar Ferdi después de reanudar el sistema", "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdi en segundo plano al cerrar la ventana", "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar programación \"No molestar\"", "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A", "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De", "settings.app.form.sentry": "Enviar datos de telemetría", "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Ancho de Barra Lateral", "settings.app.form.showDisabledServices": "Mostrar pestañas de servicios desactivados", "settings.app.form.showDragArea": "Mostrar área arrastrable en la ventana", "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Mostrar la insignia de mensajes sin leer cuando las notificaciones están desactivadas", "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado", "settings.app.form.universalDarkMode": "Activar modo oscuro universal", "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdi", "settings.app.headline": "Configuración", "settings.app.headlineAdvanced": "Avanzado", "settings.app.headlineAppearance": "Apariencia", "settings.app.headlineGeneral": "General", "settings.app.headlineLanguage": "Idioma", "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones", "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdi mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.", "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inactividad, tras los cuales Ferdi debe bloquear automáticamente. Utilice 0 para desactivar", "settings.app.languageDisclaimer": "Las traducciones oficiales son en inglés y alemán. Todos los demás idiomas son traducciones basadas en la comunidad.", "settings.app.lockInfo": "El bloqueo de contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nSi activa el bloqueo de contraseña, se le pedirá introducirla cada vez que inicie o bloquee Ferdi usando el símbolo de la esquina inferior izquierda o bien el acceso directo CMD/CTRL+Shift+L.", "settings.app.lockedPassword": "Contraseña", "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de recordar la contraseña que establezca.\nSi la perdiera u olvidara, tendría que reinstalar Ferdi.", "settings.app.restartRequired": "Los cambios requieren reiniciar", "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdi.", "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.", "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdi - no enviaremos ninguna información personal como sus datos de mensaje! Cambiar esta opción requiere reiniciar Ferdi.", "settings.app.subheadlineCache": "Caché", "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdi Todo\".", "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdi a tu idioma.", "settings.app.universalDarkModeInfo": "El Modo Oscuro Universal intenta generar dinámicamente estilos de modo oscuro para servicios que de otro modo no están soportados actualmente.", "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualización disponible, descargando...", "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando actualizaciones", "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Ferdi", "settings.invite.headline": "Invitar amigos", "settings.navigation.account": "Cuenta", "settings.navigation.availableServices": "Servicios disponibles", "settings.navigation.logout": "Cerrar sesión", "settings.navigation.settings": "Configuración", "settings.navigation.supportFerdi": "Ayuda a Ferdi", "settings.navigation.team": "Gestionar equipo", "settings.navigation.yourServices": "Tus servicios", "settings.navigation.yourWorkspaces": "Tus espacios de trabajo", "settings.recipes.all": "Todos los servicios", "settings.recipes.custom": "Servicios Personalizados", "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Recetas de terceros comunitarios", "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Recetas de terceros comunitarios", "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Sus recetas de Servicio de Desarrollo", "settings.recipes.customService.intro": "Para añadir un servicio personalizado, copia la receta de servicio a:", "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Documentación para desarrolladores", "settings.recipes.customService.openFolder": "Abrir carpeta", "settings.recipes.headline": "Servicios disponibles", "settings.recipes.missingService": "¿Echas de menos algún servicio?", "settings.recipes.mostPopular": "Más populares", "settings.recipes.nothingFound": "Lo siento, pero no hay ningún servicio coincidente con tus términos de búsqueda.", "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servicio añadido con éxito", "settings.searchService": "Buscar servicio", "settings.service.error.goBack": "Volver a los servicios", "settings.service.error.headline": "Error", "settings.service.error.message": "No se pudo cargar el servicio.", "settings.service.form.addServiceHeadline": "Añadir {name}", "settings.service.form.availableServices": "Servicios disponibles", "settings.service.form.customUrl": "Servidor personalizado", "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Para añadir tus propios servicios, necesitas una Cuenta Colaborador Premium de Ferdi.", "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Mejora tu cuenta", "settings.service.form.customUrlValidationError": "No se pudo validar el servidor personalizado {name}.", "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Brillo del Lector Oscuro", "settings.service.form.darkReaderContrast": "Contraste del Lector Oscuro", "settings.service.form.darkReaderSepia": "Lector Oscuro Sepia", "settings.service.form.deleteButton": "Eliminar servicio", "settings.service.form.disableHibernation": "Desactivar hibernación", "settings.service.form.disableHibernationInfo": "Actualmente tienes la hibernación habilitada, pero puedes desactivar la hibernación para servicios individuales usando esta opción.", "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}", "settings.service.form.enableAudio": "Habilitar audio", "settings.service.form.enableBadge": "Mostrar señal de mensajes no leídos", "settings.service.form.enableDarkMode": "Habilitar modo oscuro", "settings.service.form.enableNotification": "Activar notificaciones", "settings.service.form.enableService": "Activar servicio", "settings.service.form.headlineBadges": "Insignias de mensaje no leídos", "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Configuración del Lector Oscuro", "settings.service.form.headlineGeneral": "General", "settings.service.form.headlineNotifications": "Notificaciones", "settings.service.form.icon": "Icono Personalizado", "settings.service.form.iconDelete": "Borrar", "settings.service.form.iconUpload": "Arrastra tu imagen, o haz clic aquí", "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Serás notificado de todos los mensajes del canal, no sólo @username, @channel, @here, ...", "settings.service.form.indirectMessages": "Mostrar señal de notificación para todos los mensajes nuevos", "settings.service.form.isMutedInfo": "Cuando estén desactivados, todos los sonidos de notificación y la reproducción de audio serán silenciados", "settings.service.form.name": "Nombre", "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Abrir darkmode.css (modo oscuro)", "settings.service.form.openUserCss": "Abrir user.css", "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js", "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustes Proxy HTTP/HTTPS", "settings.service.form.proxy.host": "Servidor/IP Proxy", "settings.service.form.proxy.info": "Las configuraciones de Proxy no se sincronizarán con los servidores de Ferdi.", "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilizar Proxy", "settings.service.form.proxy.password": "Contraseña (opcional)", "settings.service.form.proxy.port": "Puerto", "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor reinicie Ferdi despues de modificar los ajustes proxy.", "settings.service.form.proxy.user": "Usuario (opcional)", "settings.service.form.recipeFileInfo": "Sus archivos de usuario se insertarán en la página web para que pueda personalizar los servicios de la forma que desee. Los archivos de usuario sólo se almacenan localmente y no se transfieren a otros equipos usando la misma cuenta.", "settings.service.form.saveButton": "Guardar servicio", "settings.service.form.tabHosted": "Alojado", "settings.service.form.tabOnPremise": "Auto alojado ⭐️", "settings.service.form.team": "Equipo", "settings.service.form.useHostedService": "Usar el servicio alojado {name}.", "settings.service.form.yourServices": "Tus servicios", "settings.services.deletedInfo": "El servicio ha sido borrado", "settings.services.discoverServices": "Descubrir servicios", "settings.services.headline": "Tus servicios", "settings.services.noServicesAdded": "No has añadido ningún servicio aún.", "settings.services.servicesRequestFailed": "No pudo cargar tus servicios", "settings.services.tooltip.isDisabled": "El servicio está desactivado", "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos los sonidos están silenciados", "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Las notificaciones están desactivadas", "settings.services.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados", "settings.supportFerdi.github": "Estrella en GitHub", "settings.supportFerdi.headline": "Ayuda a Ferdi", "settings.supportFerdi.openCollective": "Apoyar nuestro Colectivo Abierto", "settings.supportFerdi.share": "Cuénteles a sus amigos", "settings.supportFerdi.title": "Te agrada Ferdi? Comparte el amor!", "settings.team.contentHeadline": "Administración de Equipo", "settings.team.copy": "La gestión de equipos de Franz's te permite administrar suscripciones de Franz para múltiples usuarios. Por favor, ten en cuenta que tener una suscripción a Franz Premium no te dará ninguna ventaja en el uso de Ferdi: la única razón por la que todavía tienes acceso a la Gestión de Equipos es para que puedas gestionar tus equipos de Franz y para que no pierdas ninguna funcionalidad en la gestión de tu cuenta.", "settings.team.headline": "Equipo", "settings.team.intro": "Actualmente estás usando Franz Servers, por lo que tienes acceso a la Gestión de Equipos.", "settings.team.manageAction": "Administra tu equipo en meetfranz.com", "settings.team.teamsUnavailable": "Los equipos no están disponibles", "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Los equipos están disponibles actualmente sólo cuando se utiliza el servidor Franz y después de pagar por Franz Professional. Por favor, cambie su servidor a https://api.franz)[video] .com para usar equipos.", "settings.team.upgradeAction": "Actualiza tu cuenta", "settings.user.form.accountType.company": "Empresa", "settings.user.form.accountType.individual": "Individual", "settings.user.form.accountType.label": "Tipo de cuenta", "settings.user.form.accountType.non-profit": "Sin ánimo de lucro", "settings.user.form.currentPassword": "Contraseña actual", "settings.user.form.email": "Correo electrónico", "settings.user.form.firstname": "Nombre", "settings.user.form.lastname": "Apellido", "settings.user.form.newPassword": "Nueva contraseña", "settings.workspace.add.form.name": "Nombre", "settings.workspace.add.form.submitButton": "Crear un sitio de trabajo", "settings.workspace.form.buttonDelete": "Eliminar espacio de trabajo", "settings.workspace.form.buttonSave": "Guardar espacio de trabajo", "settings.workspace.form.keepLoaded": "Mantener este espacio de trabajo cargado*", "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*Esta opción será sobrescrita por la opción global \"Mantener todas las áreas de trabajo cargadas\".", "settings.workspace.form.name": "Nombre", "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Servicios en este espacio de trabajo", "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Tus espacios de trabajo", "settings.workspaces.deletedInfo": "Se ha eliminado el sitio de trabajo", "settings.workspaces.headline": "Tus espacios de trabajo", "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Aún no ha añadido ningún sitio de trabajo.", "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Intentar de nuevo", "settings.workspaces.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados", "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos es más: Presentación de Ferdi Workspaces", "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando asi lo desees.", "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "No se han podido cargar sus áreas de trabajo", "sidebar.addNewService": "Añadir nuevo servicio", "sidebar.closeTodosDrawer": "Cerrar Ferdi Todos", "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo", "sidebar.lockFerdi": "Bloquear Ferdi", "sidebar.muteApp": "Desactivar notificaciones y sonido", "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos", "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo", "sidebar.settings": "Configuración", "sidebar.unmuteApp": "Activar notificaciones y sonido", "signup.email.label": "Dirección de correo electrónico", "signup.emailDuplicate": "Ya existe un usuario con esa dirección de correo electrónico", "signup.firstname.label": "Nombre", "signup.headline": "Registrarse", "signup.lastname.label": "Apellido", "signup.legal.info": "Al crear una cuenta en Ferdi usted acepta", "signup.legal.privacy": "Declaración de privacidad", "signup.legal.terms": "Términos de servicio", "signup.link.login": "Ya tienes una cuenta, ¿Iniciar sesión?", "signup.password.label": "Contraseña", "signup.submit.label": "Crear cuenta", "subscription.bestValue": "Best value", "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial", "subscription.cta.allOptions": "Ver todas las opciones", "subscription.cta.choosePlan": "Elije tu plan", "subscription.includedProFeatures": "El Plan Profesional de Ferdi incluye:", "subscription.interval.per": "por {interval}", "subscription.interval.perMonth": "al mes", "subscription.interval.perMonthPerUser": "por mes y usuario", "subscription.planItem.upgradeAccount": "Actualizar cuenta", "subscription.teaser.includedFeatures": "Los planes de pago de Ferdi incluyen:", "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 viene con una amplia gama de nuevas características para mejorar tu comunicación diaria - baterías incluidas. ¡Echa un vistazo a nuestros nuevos planes y descubra cuál le conviene más!", "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar", "subscriptionPopup.buttonDone": "Listo", "tabs.item.deleteService": "Eliminar servicio", "tabs.item.disableAudio": "Desactivar sonido", "tabs.item.disableNotifications": "Desactivar notificaciones", "tabs.item.disableService": "Desactivar servicio", "tabs.item.edit": "Editar", "tabs.item.enableAudio": "Habilitar audio", "tabs.item.enableNotification": "Activar notificaciones", "tabs.item.enableService": "Activar servicio", "tabs.item.reload": "Recargar", "validation.email": "{field} no es válido", "validation.minLength": "{field} debería tener al menos {length} caracteres", "validation.oneRequired": "Al menos uno es requerido", "validation.required": "{field} es obligatorio", "validation.url": "{field} no es una URL válida", "webControls.back": "Volver", "webControls.forward": "Siguiente", "webControls.goHome": "Inicio", "webControls.openInBrowser": "Abrir en navegador", "webControls.reload": "Recargar", "welcome.loginButton": "Accede a tu cuenta", "welcome.signupButton": "Crear una cuenta gratuita", "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Añadir nuevo espacio de trabajo", "workspaceDrawer.allServices": "Todos los servicios", "workspaceDrawer.headline": "Espacios de trabajo", "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar", "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ningún servicio ha sido añadido", "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Crea tu primer área de trabajo", "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "Función Premium", "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivar cuenta premium", "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "

Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento.

Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando asi lo desees.

", "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar ajustes de áreas de trabajo", "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Cambiando a" }