From b681ddd0d52d485a40fc0cba3381634eeb818fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FranzBot <i18n@meetfranz.com>
Date: Tue, 11 Dec 2018 15:40:13 +0000
Subject: Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

---
 src/i18n/locales/de.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/i18n/locales')

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 37024b00a..b5abb56d4 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Neuladen",
-   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
+   "app.errorHandler.headline" : "Es trat ein Fehler auf",
    "feature.delayApp.action" : "Upgrade deinen Account",
    "feature.delayApp.headline" : "Erspare dir das Warten mit einer Franz Supporter Lizenz",
    "feature.delayApp.text" : "Es geht in {seconds} Sekunden weiter.",
@@ -96,7 +96,7 @@
    "service.errorHandler.editAction" : "{name} bearbeiten",
    "service.errorHandler.headline" : "Oh nein!",
    "service.errorHandler.message" : "Fehler",
-   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
+   "service.errorHandler.text" : "{name} konnte nicht geladen werden.",
    "services.getStarted" : "Loslegen",
    "services.welcome" : "Willkommen bei Franz.",
    "settings.account.account.editButton" : "Konto bearbeiten",
@@ -192,17 +192,17 @@
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Nachrichten-Badge für alle neuen Nachrichten anzeigen",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Sämtliche Wiedergabe von Tönen wird deaktiviert",
    "settings.service.form.name" : "Name",
-   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Einstellungen",
    "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
    "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy Einstellungen werden nicht mit den Franz Servern synchronisiert.",
    "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Proxy Server verwenden",
    "settings.service.form.proxy.password" : "Passwort (optional)",
    "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
-   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
+   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Bitte starte Franz nach dem Ändern der Proxy Einstellungen neu.",
    "settings.service.form.proxy.user" : "Benutzer (optional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Dienst speichern",
-   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
-   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
+   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Sprache für Rechtschreibprüfung",
+   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Standard benutzen ({default})",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Gehostet",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Selbst gehostet ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Team",
@@ -249,7 +249,7 @@
    "subscription.features.onpremise" : "Integration von gehosteten Diensten, wie HipChat",
    "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Integration von gehosteten Diensten, wie Mattermost",
    "subscription.features.proxy" : "Proxy Support für Dienste",
-   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Unterstützung für Rechtschreibprüfung",
    "subscription.includedFeatures" : "Bezahlte Franz Premium Support Konten beinhalten",
    "subscription.paymentSessionError" : "Das Zahlungs-Formular konnte nicht geladen werden.",
    "subscription.submit.label" : "Ich möchte die Entwicklung von Franz unterstützen",
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2