From b6276bd0cb88ce681bc35a6fc7b1ae0cf6ac56ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Malzner Date: Thu, 17 Oct 2019 14:12:36 +0200 Subject: optimize trial signup flow --- src/i18n/locales/defaultMessages.json | 94 +++++++++++++++++++++++++++-------- src/i18n/locales/en-US.json | 6 ++- 2 files changed, 78 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'src/i18n/locales') diff --git a/src/i18n/locales/defaultMessages.json b/src/i18n/locales/defaultMessages.json index cd876c0ea..e46c69d67 100644 --- a/src/i18n/locales/defaultMessages.json +++ b/src/i18n/locales/defaultMessages.json @@ -417,133 +417,185 @@ { "descriptors": [ { - "defaultMessage": "!!!Franz Professional", + "defaultMessage": "!!!Hi {name}, welcome to Franz", "end": { "column": 3, "line": 18 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", - "id": "pricing.trial.headline", + "id": "pricing.trial.headline.pro", "start": { "column": 12, "line": 15 } }, { - "defaultMessage": "!!!Here's a special welcome for you:", + "defaultMessage": "!!!We have a special treat for you.", "end": { "column": 3, "line": 22 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", + "id": "pricing.trial.intro.specialTreat", + "start": { + "column": 16, + "line": 19 + } + }, + { + "defaultMessage": "!!!Try out the full Franz Professional experience completely free for 14 days.", + "end": { + "column": 3, + "line": 26 + }, + "file": "src/components/auth/Pricing.js", + "id": "pricing.trial.intro.tryPro", + "start": { + "column": 10, + "line": 23 + } + }, + { + "defaultMessage": "!!!Happy messaging,", + "end": { + "column": 3, + "line": 30 + }, + "file": "src/components/auth/Pricing.js", + "id": "pricing.trial.intro.happyMessaging", + "start": { + "column": 18, + "line": 27 + } + }, + { + "defaultMessage": "!!!Here's a special welcome for you:", + "end": { + "column": 3, + "line": 34 + }, + "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.subheadline", "start": { "column": 17, - "line": 19 + "line": 31 } }, { "defaultMessage": "!!!No strings attached", "end": { "column": 3, - "line": 26 + "line": 38 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.terms.headline", "start": { "column": 29, - "line": 23 + "line": 35 } }, { "defaultMessage": "!!!No credit card required", "end": { "column": 3, - "line": 30 + "line": 42 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.terms.noCreditCard", "start": { "column": 16, - "line": 27 + "line": 39 } }, { "defaultMessage": "!!!Your free trial ends automatically after 14 days", "end": { "column": 3, - "line": 34 + "line": 46 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd", "start": { "column": 21, - "line": 31 + "line": 43 } }, { "defaultMessage": "!!!Free trial (normally {currency}{price} per month)", "end": { "column": 3, - "line": 38 + "line": 50 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.terms.trialWorth", "start": { "column": 14, - "line": 35 + "line": 47 } }, { "defaultMessage": "!!!Sorry, we could not activate your trial!", "end": { "column": 3, - "line": 42 + "line": 54 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.error", "start": { "column": 19, - "line": 39 + "line": 51 } }, { "defaultMessage": "!!!Start my 14-day Franz Professional Trial", "end": { "column": 3, - "line": 46 + "line": 58 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.cta.accept", "start": { "column": 13, - "line": 43 + "line": 55 + } + }, + { + "defaultMessage": "!!!Start using Franz", + "end": { + "column": 3, + "line": 62 + }, + "file": "src/components/auth/Pricing.js", + "id": "pricing.trial.cta.start", + "start": { + "column": 12, + "line": 59 } }, { "defaultMessage": "!!!Continue to Franz", "end": { "column": 3, - "line": 50 + "line": 66 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.cta.skip", "start": { "column": 11, - "line": 47 + "line": 63 } }, { "defaultMessage": "!!!Franz Professional includes:", "end": { "column": 3, - "line": 54 + "line": 70 }, "file": "src/components/auth/Pricing.js", "id": "pricing.trial.features.headline", "start": { "column": 20, - "line": 51 + "line": 67 } } ], @@ -3956,7 +4008,7 @@ { "descriptors": [ { - "defaultMessage": "!!!Welcome back, {name}", + "defaultMessage": "!!!Are you ready to choose, {name}", "end": { "column": 3, "line": 20 diff --git a/src/i18n/locales/en-US.json b/src/i18n/locales/en-US.json index 8af42554b..6b0aebb13 100644 --- a/src/i18n/locales/en-US.json +++ b/src/i18n/locales/en-US.json @@ -170,9 +170,13 @@ "pricing.plan.pro-yearly": "Professional Yearly", "pricing.trial.cta.accept": "Start my 14-day Franz Professional Trial ", "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Franz", + "pricing.trial.cta.start": "Start using Franz", "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!", "pricing.trial.features.headline": "Franz Professional includes:", - "pricing.trial.headline": "Franz Professional", + "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Franz", + "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,", + "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.", + "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Franz Professional experience completely free for 14 days.", "pricing.trial.subheadline": "Here's a special welcome for you:", "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days", "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached", -- cgit v1.2.3-70-g09d2