From d397ceb3564e1db4d338982b22b71ebeb1fb3145 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vantezzen Date: Thu, 24 Oct 2019 15:52:08 +0200 Subject: Merge translations --- src/i18n/locales/zh-HANT.json | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 44 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/i18n/locales/zh-HANT.json') diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json index 678554c05..872bfd9d7 100644 --- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json +++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json @@ -9,6 +9,22 @@ "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line", "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License", "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account", + "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free", + "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free", + "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial", + "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal", + "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional", + "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality", + "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans", + "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free", + "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal", + "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.", + "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan", + "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.", + "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}", + "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.", + "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment", + "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.", "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.", "feature.quickSwitch.search": "Search...", "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch", @@ -23,6 +39,13 @@ "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!", "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.", "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account", + "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now", + "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.", + "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free", + "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal", + "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.", + "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan", + "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.", "global.api.unhealthy": "無法連接到Ferdi網路服務", "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required", "global.notConnectedToTheInternet": "您未連上網際網路", @@ -54,6 +77,7 @@ "locked.invalidCredentials": "Password invalid", "locked.password.label": "Password", "locked.submit.label": "Unlock", + "login.changeServer": "Change server", "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?", "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account", "login.email.label": "電子郵件信箱", @@ -139,15 +163,20 @@ "password.submit.label": "送出", "password.successInfo": "請重新確認您的電子郵件信箱", "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account", + "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation", "pricing.features.adFree": "Forever ad-free", "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens", "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites", + "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications", "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services", + "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services", "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies", "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support", "pricing.features.teamManagement": "Team Management", "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services", "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services", + "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services", + "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services", "pricing.features.workspaces": "Workspaces", "pricing.plan.free": "Ferdi Free", "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium", @@ -159,13 +188,17 @@ "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly", "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional", "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi", + "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi", "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!", "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:", - "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional", - "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:", + "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi", + "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,", + "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.", + "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.", "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days", "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached", "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required", + "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)", "service.crashHandler.action": "Reload {name}", "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds", "service.crashHandler.headline": "Oh no!", @@ -186,6 +219,7 @@ "services.getStarted": "開始使用", "services.login": "Please login to use Ferdi.", "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.", + "services.serverless": "Use Ferdi without an Account", "services.welcome": "歡迎使用 Ferdi", "settings.account.account.editButton": "更改帳戶資訊", "settings.account.accountType.basic": "基本帳戶", @@ -263,7 +297,7 @@ "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.", "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.", "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.", - "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Ferdi Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Ferdi's server resources - which Ferdi's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Ferdi account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Ferdi's recipe store, server resources and its development.", + "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Franz Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Franz's server resources - which Franz's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Franz account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Franz's recipe store, server resources and its development.", "settings.app.subheadlineCache": "Cache", "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)", "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.", @@ -354,6 +388,8 @@ "settings.team.headline": "Team", "settings.team.intro": "You and your team use Ferdi? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.", "settings.team.manageAction": "Manage your Team on getferdi.com", + "settings.team.teamsUnavailable": "Teams are unavailable", + "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.", "settings.team.upgradeAction": "Upgrade your Account", "settings.user.form.accountType.company": "公司", "settings.user.form.accountType.individual": "個人", @@ -401,10 +437,15 @@ "signup.link.login": "您已有一個帳戶，請問是否要登入？", "signup.password.label": "Password", "signup.submit.label": "建立帳戶", + "subscription.bestValue": "Best value", "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial", "subscription.cta.allOptions": "See all options", "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan", "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:", + "subscription.interval.per": "per {interval}", + "subscription.interval.perMonth": "per month", + "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user", + "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account", "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:", "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!", "subscriptionPopup.buttonCancel": "取消", -- cgit v1.2.3-70-g09d2