From 278ab1d179da183a0c18c53a1ac590765883125e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nathanaël Houn Date: Wed, 21 Sep 2022 11:28:08 +0200 Subject: feat(i18n): new Crowdin updates (#587) * feat(i18n): New Crowdin translations (Portuguese) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (French) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (French) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (German) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (German) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (Hebrew) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (Hebrew) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (French) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (Polish) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (Polish) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (Portuguese) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (Portuguese, Brazilian) [skip ci] * feat(i18n): New Crowdin translations (German) [skip ci] --- src/i18n/locales/pl.json | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 55 insertions(+) (limited to 'src/i18n/locales/pl.json') diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json index bdc124cec..92fca58b7 100644 --- a/src/i18n/locales/pl.json +++ b/src/i18n/locales/pl.json @@ -19,10 +19,13 @@ "feature.publishDebugInfo.title": "Opublikuj dane diagnostyczne", "feature.quickSwitch.info": "Wybierz usługę naciskając TAB, ↑ oraz ↓. Otwórz usługę naciskając ENTER.", "feature.quickSwitch.search": "Szukaj...", + "feature.quickSwitch.title": "Szybki przełącznik", + "global.api.unhealthy": "Nie można połączyć się z usługami online {serverNameParse}", "global.cancel": "Anuluj", "global.edit": "Edytuj", "global.no": "Nie", "global.notConnectedToTheInternet": "Nie masz połączenia z Internetem.", + "global.ok": "Ok", "global.quit": "Wyjdź", "global.quitConfirmation": "Czy napewno chcesz wyjść z Ferdium?", "global.save": "Zapisz", @@ -61,6 +64,10 @@ "locked.touchId": "Odblokuj przez Touch ID", "locked.touchIdPrompt": "odblokuj przez Touch ID", "locked.unlockWithPassword": "Odblokuj hasłem", + "login.changeServer": "Zmień tutaj!", + "login.changeServerMessage": "Używasz serwera {serverNameParse}, czy chcesz przełączyć?", + "login.customServerQuestion": "Używasz niestandardowego serwera Ferdium?", + "login.customServerSuggestion": "Spróbuj zaimportować swoje konto Franz", "login.email.label": "Adres email", "login.headline": "Zaloguj się", "login.invalidCredentials": "Adres email lub hasło są błędne", @@ -108,9 +115,11 @@ "menu.services": "Usługi", "menu.services.activatePreviousService": "Aktywuj poprzednią usługę", "menu.services.addNewService": "Dodaj nową usługę...", + "menu.services.copyToClipboard": "Skopiuj do schowka", "menu.services.goHome": "Strona główna", "menu.services.setNextServiceActive": "Aktywuj następną usługę", "menu.todos": "Lista zadań", + "menu.todos.disableTodos": "Wyłącz listę To-do", "menu.todos.enableTodos": "Włącz listę zadań", "menu.view": "Widok", "menu.view.back": "Wstecz", @@ -121,9 +130,11 @@ "menu.view.reloadService": "Przeładuj usługę", "menu.view.reloadTodos": "Odśwież Zadania", "menu.view.resetZoom": "Rozmiar rzeczywisty", + "menu.view.splitModeToggle": "Przełącznik trybu podzielonego", "menu.view.toggleDarkMode": "Tryb ciemny", "menu.view.toggleDevTools": "Pokaż narzędzia developerskie", "menu.view.toggleFullScreen": "Przełącz Tryb Pełnoekranowy", + "menu.view.toggleNavigationBar": "Przełącznik Nawigacji", "menu.view.toggleServiceDevTools": "Włącz narzędzia developerskie usługi", "menu.view.toggleTodosDevTools": "Przełącz narzędzia deweloperskie Listy zadań", "menu.view.zoomIn": "Powiększ", @@ -180,7 +191,9 @@ "settings.app.buttonInstallUpdate": "Uruchom ponownie i zainstaluj aktualizację", "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Pokaż folder z profilami", "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Otwórz folder przepisów usługi", + "settings.app.buttonOpenImportExport": "Import / Eksport", "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Sprawdź aktualizacje", + "settings.app.buttonShowChangelog": "Pokaż listę zmian", "settings.app.cacheInfo": "Pamięć podręczna zajmuje obecnie {size} przestrzeni dyskowej.", "settings.app.cacheNotCleared": "Błąd czyszczenia pamięci podręcznej", "settings.app.closeSettings": "Zamknij ustawienia", @@ -205,8 +218,11 @@ "settings.app.form.enableSpellchecking": "Włącz sprawdzanie pisowni", "settings.app.form.enableSystemTray": "Zawsze pokazuj Ferdium w zasobniku systemowym", "settings.app.form.enableTodos": "Włącz Zadania Ferdium", + "settings.app.form.enableTranslator": "Włącz tłumaczenie", + "settings.app.form.grayscaleServicesDim": "Poziom przyciemnienia w skali szarości", "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Hibernacja usług po starcie systemu", "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategia hibernacji", + "settings.app.form.hideCollapseButton": "Ukryj przycisk Zwiń", "settings.app.form.iconSize": "Rozmiar ikony usługi", "settings.app.form.inactivityLock": "Zablokuj przy braku aktywności", "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Zachowaj wszystkie projekty wczytane", @@ -218,7 +234,9 @@ "settings.app.form.passwordToggle": "Przełącznik hasła", "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Serwer Todo", "settings.app.form.privateNotifications": "Nie pokazuj treści wiadomości w powiadomieniach", + "settings.app.form.progressbarAccentColor": "Kolor akcentu paska postępu", "settings.app.form.reloadAfterResume": "Odśwież Ferdium po wznowieniu systemu", + "settings.app.form.reloadAfterResumeTime": "Czas uznania systemu za bezczynny/zawieszony (w minutach)", "settings.app.form.runInBackground": "Zachowaj aplikację Ferdium w tle po zamknięciu okna", "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Włącz zaplanowany tryb Nie przeszkadzać", "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Do", @@ -232,7 +250,10 @@ "settings.app.form.splitColumns": "Ilość kolumn", "settings.app.form.splitMode": "Włącz widok podzielony", "settings.app.form.startMinimized": "Uruchom zminimalizowany", + "settings.app.form.translatorEngine": "Silnik tłumaczeń", + "settings.app.form.translatorLanguage": "Domyślny język tłumaczenia", "settings.app.form.universalDarkMode": "Włącz uniwersalny tryb ciemny", + "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Użyj stylu poziomego", "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Zezwól na użycie TouchID do odblokowania Ferdium", "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Odtwórz cykle hibernacji/wybudzania w celu zmniejszenia obciążenia", "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Strategia hibernacji po automatycznym wybudzeniu", @@ -242,15 +263,28 @@ "settings.app.headlineGeneral": "Ogólne", "settings.app.headlineLanguage": "Język", "settings.app.headlinePrivacy": "Prywatność", + "settings.app.headlineServices": "Usługi", "settings.app.headlineUpdates": "Aktualizacje", "settings.app.hibernateInfo": "Domyślnie Ferdium utrzyma wszystkie Twoje usługi otwarte i załadowane w tle, aby były gotowe kiedy chcesz je używać. Usługa Hibernacja rozładuje Twoje usługi po określonej ilości. Jest to przydatne do zaoszczędzenia RAM lub utrzymania usług przed spowolnieniem Twojego komputera.", "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuty braku aktywności, po których Ferdium powinna automatycznie zablokować. Użyj 0 aby wyłączyć", "settings.app.lockInfo": "Blokada hasła pozwala zachować ochronę wiadomości.\nUżywanie blokady hasła, zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła za każdym razem, gdy zaczniesz Ferdium lub zablokuj Ferdium za pomocą symbolu blokady w lewym dolnym rogu lub skrótu {lockShortcut}.", "settings.app.lockedPassword": "Hasło", "settings.app.lockedPasswordInfo": "Upewnij się, że ustawisz hasło, które zapamiętasz.\nJeśli stracisz to hasło, będziesz musiał ponownie zainstalować Ferdium.", + "settings.app.overallTheme": "Ogólny motyw", + "settings.app.progressbarTheme": "Motyw paska postępu", "settings.app.restartRequired": "Zmiany wymagają ponownego uruchomienia", "settings.app.scheduledDNDInfo": "Zaplanowanie trybu Nie przeszkadzać umożliwia określić czas, gdy nie chcesz otrzymywać powiadomień z Ferdium.", "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Przedział czasu w formacie 24-godzinnym. Czas zakończenia ustawiony przed czasem rozpoczęcia (np. od 17:00 do 9:00) pozwoli na działanie trybu Nie przeszkadzać przez noc.", + "settings.app.sectionAccentColorSettings": "Kolor akcentu", + "settings.app.sectionAdvanced": "Ustawienia zaawansowane", + "settings.app.sectionGeneralUi": "Ogólne ustawienia UI", + "settings.app.sectionHibernation": "Hibernacja", + "settings.app.sectionLanguage": "Ustawienia języka", + "settings.app.sectionMain": "Główne", + "settings.app.sectionPrivacy": "Ustawienia prywatności", + "settings.app.sectionServiceIconsSettings": "Ustawienia ikon usługi", + "settings.app.sectionSidebarSettings": "Ustawienia paska bocznego", + "settings.app.sectionUpdates": "Ustawienia aktualizacji aplikacji", "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium używa sprawdzania pisowni wbudowanego w Twojego Maca do sprawdzania pomyłek. Aby zmienić języki ze sprawdzaniem pisowni, przejdź do Preferencji systemowych swojego Maca.", "settings.app.subheadlineCache": "Pamięć podręczna", "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Profil Ferdium", @@ -264,6 +298,7 @@ "settings.navigation.account": "Konto", "settings.navigation.availableServices": "Dostępne usługi", "settings.navigation.logout": "Wyloguj", + "settings.navigation.releaseNotes": "Informacje o wydaniu", "settings.navigation.supportFerdium": "O Ferdium", "settings.navigation.team": "Zarządzaj Zespołem", "settings.navigation.yourServices": "Twoje usługi", @@ -276,10 +311,12 @@ "settings.recipes.customService.intro": "Aby dodać niestandardową usługę, skopiuj folder receptury na usługi:", "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Dokumentacja deweloperska", "settings.recipes.customService.openFolder": "Otwórz folder", + "settings.recipes.ferdiumPicks": "Wybory Ferdium", "settings.recipes.headline": "Dostępne usługi", "settings.recipes.missingService": "Brak usługi?", "settings.recipes.nothingFound": "Przepraszamy, ale żadna usługa nie pasowała do Twojego wyszukiwanego hasła - ale nadal możesz ją dodać za pomocą opcji \"Niestandardowa strona internetowa\". Pamiętaj, że strona może pokazywać więcej usług, które zostały dodane do Ferdium od czasu, gdy jest ona aktualnie włączona. Aby uzyskać te nowe usługi, rozważ uaktualnienie do nowszej wersji Ferdium.", "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Usługa została dodana pomyślnie", + "settings.releasenotes.headline": "Informacje o wydaniu", "settings.searchService": "Wyszukaj usługę", "settings.service.error.goBack": "Wróć do usług", "settings.service.error.headline": "Błąd", @@ -298,8 +335,10 @@ "settings.service.form.enableDarkMode": "Włącz Ciemny motyw", "settings.service.form.enableHibernation": "Włącz hibernację", "settings.service.form.enableNotification": "Aktywuj powiadomienia", + "settings.service.form.enableProgressbar": "Włącz pasek postępu", "settings.service.form.enableService": "Aktywuj usługę", "settings.service.form.enableWakeUp": "Włącz budzenie", + "settings.service.form.headlineAppearance": "Wygląd", "settings.service.form.headlineBadges": "Znaczniki nieprzeczytanych wiadomości", "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Ustawienia ciemnego czytnika", "settings.service.form.headlineGeneral": "Ogólne", @@ -311,6 +350,8 @@ "settings.service.form.indirectMessages": "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości", "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Po włączeniu usługa zostanie wyłączona po upływie czasu, aby zaoszczędzić zasoby systemowe.", "settings.service.form.isMutedInfo": "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone", + "settings.service.form.maxFileSize": "Maksymalny rozmiar pliku:", + "settings.service.form.maxFileSizeError": "Plik, który próbujesz przesłać, jest zbyt duży.", "settings.service.form.name": "Imię", "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Pokaż tylko Ulubione w liczbie nieprzeczytanych", "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Otwórz darkmode.css", @@ -321,6 +362,7 @@ "settings.service.form.proxy.info": "Ustawienia serwera proxy nie będą synchronizowane z serwerami Ferdium.", "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Użyj Proxy", "settings.service.form.proxy.password": "Hasło (opcjonalnie)", + "settings.service.form.proxy.port": "Port", "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Uruchom ponownie Ferdium po zmianie ustawień proxy.", "settings.service.form.proxy.user": "Użytkownik (opcjonalnie)", "settings.service.form.recipeFileInfo": "Twoje pliki użytkownika zostaną wstawione do strony internetowej, dzięki czemu możesz dostosować usługi w dowolny sposób. Pliki użytkownika są przechowywane lokalnie i nie są przenoszone na inne komputery przy użyciu tego samego konta.", @@ -330,6 +372,7 @@ "settings.service.form.team": "Zespół", "settings.service.form.useHostedService": "Użyj hostowanej usługi {name}.", "settings.service.form.yourServices": "Twoje usługi", + "settings.service.reloadRequired": "Zmiany wymagają przeładowania usługi", "settings.services.deletedInfo": "Usługa została usunięta", "settings.services.discoverServices": "Przeglądaj usługi", "settings.services.headline": "Twoje usługi", @@ -350,9 +393,12 @@ "settings.team.manageAction": "Zarządzaj zespołem na meetfranz.com", "settings.team.teamsUnavailable": "Drużyny są niedostępne", "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Drużyny są obecnie dostępne tylko podczas korzystania z serwera Franza i po zapłaceniu za Franz Professional. Zmień swój serwer na https://api.franzinfra.com, aby korzystać z zespołów.", + "settings.team.tryReloadUserInfoRequest": "Spróbuj przeładować", + "settings.team.userInfoRequestFailed": "Żądanie informacji o użytkowniku nie powiodło się", "settings.user.form.accountType.company": "Firma", "settings.user.form.accountType.individual": "Prywatne", "settings.user.form.accountType.label": "Typ konta", + "settings.user.form.accountType.non-profit": "Non-Profit", "settings.user.form.currentPassword": "Obecne hasło", "settings.user.form.email": "Adres email", "settings.user.form.firstname": "Imię", @@ -376,9 +422,17 @@ "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspace pozwala skupić się na tym, co jest obecnie ważne. Skonfiguruj różne zestawy usług i łatwo przełączaj się między nimi w dowolnym momencie. Zdecydujesz o tym, które usługi są potrzebne, kiedy i gdzie abyśmy mogli pomóc Ci pozostać na górze gry - lub łatwo wyłączyć pracę kiedy tylko chcesz.", "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Nie można załadować obszaru roboczego", "setupAssistant.headline": "Zaczynajmy", + "setupAssistant.skip.label": "Pomiń", "setupAssistant.subheadline": "Wybierz spośród naszych najczęściej używanych usług i powróć do rutynowej komunikacji.", "setupAssistant.submit.label": "Do dzieła", + "sidebar.addNewService": "Dodaj kolejną usługę", + "sidebar.closeTodosDrawer": "Zamknij Ferdio To-do", + "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Zamknij szufladę obszarów roboczych", + "sidebar.lockFerdium": "Zablokuj Ferdium", "sidebar.muteApp": "Wyłącz powiadomienia i dźwięki", + "sidebar.openTodosDrawer": "Otwórz Ferdium To-do", + "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Otwórz szufladę obszarów roboczych", + "sidebar.splitModeToggle": "Przełącznik trybu podziału", "sidebar.unmuteApp": "Włącz powiadomienia i dźwięki", "signup.email.label": "Adres email", "signup.emailDuplicate": "Użytkownik z takim adresem email już istnieje", @@ -408,6 +462,7 @@ "validation.minLength": "{field} powinien mieć co najmniej {length} znaków", "validation.oneRequired": "Przynajmniej jeden jest wymagany", "validation.required": "{field} jest wymagane", + "validation.url": "{field} nie jest prawidłowym adresem URL", "webControls.back": "Wstecz", "webControls.forward": "Prześlij dalej", "webControls.goHome": "Strona główna", -- cgit v1.2.3-54-g00ecf