From 2333b50c2e190a234aa9e6921e0ab96f536f5eef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FranzBot <i18n@meetfranz.com>
Date: Wed, 10 Jan 2018 19:13:27 +0000
Subject: Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

---
 src/i18n/locales/hu.json | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'src/i18n/locales/hu.json')

diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index 1af5a61e1..55914919d 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -68,10 +68,10 @@
    "settings.account.successInfo" : "A módosításokat elmentettük",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Próbáld újra",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "A felhasználói adatok betöltése sikertelen",
-   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache",
+   "settings.app.buttonClearAllCache" : "Gyorsítótár törlése",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Újraindítás és frissítések telepítése",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Frissítések keresése",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "A Franz gyorsítótár jelenleg {space} lemezterületet használ.",
    "settings.app.currentVersion" : "Aktuális verzió:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Megnyitás háttérben",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Franz betöltése indításkor",
@@ -90,7 +90,7 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "Nyelv",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Frissítések",
    "settings.app.restartRequired" : "Újraindítást igénylő módosítás",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "Gyorsítótár",
    "settings.app.translationHelp" : "Segíts nekünk a Franz-ot lefordítani a nyelvedre.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Frissítés elérhető, letöltés folyamatban...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Frissítéseket keres",
@@ -107,7 +107,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "Legnépszerűbb",
    "settings.recipes.nothingFound" : "Sajnáljuk, nincs egyezés a szolgáltatások között a keresett kifejezésre.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Szolgáltatás sikeresen hozzáadva.",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "Szolgáltatások keresése",
    "settings.service.error.goBack" : "Vissza a szolgáltatásokhoz",
    "settings.service.error.headline" : "Hiba",
    "settings.service.error.message" : "Nem tölthető be a szolgáltatás receptje.",
@@ -120,15 +120,15 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "Szolgáltatás törlése",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "{name} szerkesztése",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Hang engedélyezése",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "Mutasd az olvasatlan jelzéseket",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Értesítések engedélyezése",
    "settings.service.form.enableService" : "Szolgáltatás engedélyezése",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "Olvasatlan üzenet jelzések",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Általános",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Értesítések",
+   "settings.service.form.icon" : "Egyedi ikon",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "Törlés",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Húzd ide a képet, vagy kattints ide",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Értesítést kapsz minden üzenetről a csatornában, nem csak @felhasználónév, @csatorna @here és egyéb említések esetén",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Üzenet kitűző megjelenítése minden üzenethez",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Ha kikapcsolod, minden értesítési és lejátszott hang némításra kerül.",
@@ -137,7 +137,7 @@
    "settings.service.form.tabHosted" : "Üzemeltetett",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Egyénileg üzemeltetett",
    "settings.service.form.team" : "Csapat",
-   "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "A távoli {name} szolgáltatás használata",
    "settings.service.form.yourServices" : "Szolgáltatásaid",
    "settings.services.deletedInfo" : "A szolgáltatás törlésre került",
    "settings.services.discoverServices" : "Szolgáltatások felfedezése",
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2