From ba2e8cd5c3fc5b60ea780fbbe1d3af6d13af6a71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ferdi Bot <56048320+FerdiBot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Jan 2022 11:26:56 +0100
Subject: New Crowdin updates (#2386)

---
 src/i18n/locales/de.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/i18n/locales/de.json')

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 5f654dc9c..485070ffa 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -198,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Im Hintergrund öffnen",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi beim Systemstart ausführen",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Updates aktivieren",
-  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
+  "settings.app.form.beta": "Pre-Releases einbeziehen",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Keine Benachrichtigungen für Zwischenablagenereignisse anzeigen",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Ferdi in den Infobereich schließen",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Beim Beenden von Ferdi bestätigen",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Hilf uns, Ferdi in Deine Sprache zu übersetzen.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universeller Dark Mode versucht dynamisch Dienste abzudunkeln, die vom normalen Dark Mode noch nicht unterstützt werden.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update verfügbar, lädt herunter ...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Suche nach Updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du nutzt die aktuellste Version von Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Lade drei Deiner Freunde ein",
   "settings.navigation.account": "Konto",
@@ -286,7 +286,7 @@
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Ordner öffnen",
   "settings.recipes.headline": "Verfügbare Dienste",
   "settings.recipes.missingService": "Fehlt ein Dienst?",
-  "settings.recipes.mostPopular": "Am beliebtesten",
+  "settings.recipes.mostPopular": "Beliebteste",
   "settings.recipes.nothingFound": "Leider hat kein Dienst zu deinem Suchbegriff gepasst - aber du kannst ihn wahrscheinlich trotzdem über die Option \"Eigene Website\" hinzufügen. Bitte beachte, dass die Website möglicherweise weitere Dienste anzeigt, die seit deiner aktuellen Version zu Ferdi hinzugefügt wurden. Um diese neuen Dienste zu erhalten, erwäge bitte ein Upgrade auf eine neuere Version von Ferdi.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Dienst erfolgreich hinzugefügt",
   "settings.searchService": "Dienst suchen",
@@ -344,14 +344,14 @@
   "settings.services.discoverServices": "Dienste entdecken",
   "settings.services.headline": "Deine Dienste",
   "settings.services.noServicesAdded": "Beginne indem du einen Dienst hinzufügst.",
-  "settings.services.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
+  "settings.services.nothingFound": "Es tut uns leid, aber kein Service entsprach Ihrem Suchbegriff.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Dienste konnten nicht geladen werden",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Dienst ist deaktiviert",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle Töne sind deaktiviert",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Benachrichtigungen deaktiviert",
   "settings.services.updatedInfo": "Deine Änderungen wurden gespeichert",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdi.about": "Die Entwicklung von Ferdi wird von Mitwirkenden durchgeführt. Leute, die Ferdi wie Sie benutzen. Sie pflegen, reparieren und verbessern Ferdi in ihrer Freizeit.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Besonderer Dank geht an diese tollen Menschen:",
   "settings.supportFerdi.headline": "Über Ferdi",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team-Management",
   "settings.team.copy": "Mit Franz's Team Management kannst du Franz Abonnements für mehrere Benutzer verwalten. Bitte beachte, dass dir ein Franz Premium-Abonnement keine Vorteile bei der Nutzung von Ferdi bringt: Der einzige Grund, warum du noch Zugriff auf das Team Management hast, ist, damit du weiterhin Franz Teams verwalten kannst und damit du keine Funktionalität bei der Verwaltung deines Kontos verlierst.",
@@ -441,4 +441,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Mit Ferdi Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her.</p><p>Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Workspace-Einstellungen bearbeiten",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Wechsle zu"
-}
+}
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2