From 99838a3fb0d35b113929e13f433e176335c629b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FranzBot <i18n@meetfranz.com>
Date: Mon, 19 Mar 2018 10:18:16 +0000
Subject: Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

---
 src/i18n/locales/de.json | 84 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)

(limited to 'src/i18n/locales/de.json')

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index f0629000c..9aaef0465 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -26,49 +26,49 @@
    "login.serverLogout" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.",
    "login.submit.label" : "Anmelden",
    "login.tokenExpired" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.",
-   "menu.app.about" : "About Franz",
-   "menu.app.hide" : "Hide",
-   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
-   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.about" : "Über Franz",
+   "menu.app.hide" : "Franz ausblenden",
+   "menu.app.hideOthers" : "Andere ausblenden",
+   "menu.app.quit" : "Franz Beenden",
    "menu.app.settings" : "Einstellungen",
-   "menu.app.unhide" : "Unhide",
+   "menu.app.unhide" : "Alle einblenden",
    "menu.edit" : "Bearbeiten",
-   "menu.edit.copy" : "Copy",
-   "menu.edit.cut" : "Cut",
+   "menu.edit.copy" : "Kopieren",
+   "menu.edit.cut" : "Ausschneiden",
    "menu.edit.delete" : "Löschen",
-   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
-   "menu.edit.paste" : "Paste",
-   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
-   "menu.edit.redo" : "Redo",
-   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
-   "menu.edit.speech" : "Speech",
-   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
-   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
-   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
-   "menu.edit.undo" : "Undo",
-   "menu.file" : "File",
-   "menu.help" : "Help",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbole",
+   "menu.edit.paste" : "Einfügen",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Einfügen und Stil anpassen",
+   "menu.edit.redo" : "Wiederholen",
+   "menu.edit.selectAll" : "Alle auswählen",
+   "menu.edit.speech" : "Sprachausgabe",
+   "menu.edit.startDictation" : "Diktat starten ...",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Sprachausgabe starten",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Sprachausgabe stoppen",
+   "menu.edit.undo" : "Widerrufen",
+   "menu.file" : "Datei",
+   "menu.help" : "Hilfe",
    "menu.help.changelog" : "Changelog",
-   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.help.learnMore" : "Mehr erfahren",
    "menu.help.privacy" : "Datenschutzerklärung",
-   "menu.help.support" : "Support",
-   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
-   "menu.services" : "Services",
-   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
-   "menu.view" : "View",
-   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
-   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
-   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
-   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
-   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
-   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
-   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
-   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
-   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
-   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
-   "menu.window" : "Window",
-   "menu.window.close" : "Close",
-   "menu.window.minimize" : "Minimize",
+   "menu.help.support" : "Hilfe",
+   "menu.help.tos" : "Nutzungsbedingungen",
+   "menu.services" : "Dienste",
+   "menu.services.addNewService" : "Dienst hinzufügen",
+   "menu.view" : "Darstellung",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "Vollbildmodus",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "Vollbildmodus aus",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Franz neu laden",
+   "menu.view.reloadService" : "Dienst neu laden",
+   "menu.view.resetZoom" : "Originalgröße",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Entwicklertools anzeigen",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Vollbildmodus umschalten",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Entwicklertools für Dienst anzeigen",
+   "menu.view.zoomIn" : "Vergrößern",
+   "menu.view.zoomOut" : "Verkleinern",
+   "menu.window" : "Fenster",
+   "menu.window.close" : "Schließen",
+   "menu.window.minimize" : "Minimieren",
    "password.email.label" : "E-Mail Adresse",
    "password.headline" : "Passwort zurücksetzen",
    "password.link.login" : "An deinem Konto anmelden",
@@ -240,10 +240,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Benachrichtigungen aktivieren",
    "tabs.item.enableService" : "Dienst aktivieren",
    "tabs.item.reload" : "Neuladen",
-   "validation.email" : "{field} is not valid",
-   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
-   "validation.required" : "{field} is required",
-   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
+   "validation.email" : "{field} ist ungültig",
+   "validation.minLength" : "{field} muss mindestens {length} Zeichen enthalten",
+   "validation.required" : "{field} wird benötigt",
+   "validation.url" : "{field} ist keine gültige URL",
    "welcome.loginButton" : "Bei Franz einloggen",
    "welcome.signupButton" : "Kostenloses Konto erstellen",
    "welcome.slogan" : "Kommunikation, die für dich funktioniert"
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2