From 1c4115a07fdde9ff55df5895b5829213a29108b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vijay Aravamudhan <vraravam@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 7 May 2022 11:03:23 -0500
Subject: New Crowdin updates (#117) [skip ci]

---
 src/i18n/locales/ar.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'src/i18n/locales/ar.json')

diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index 6ee5bbd0c..fb3613fc1 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "changeserver.warning": "لن يتم حفظ الإعدادات الإضافية التي يوفرها فردي",
   "connectionLostBanner.cta": "إعادة تحميل الخدمة",
   "connectionLostBanner.informationLink": "ماذا حدث؟",
-  "connectionLostBanner.message": "أوه لا! فقد فردي الاتصال بـ.",
+  "connectionLostBanner.message": "أوه لا! فقد فرديوم الاتصال بـ {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "تسجيل الدخول",
   "feature.publishDebugInfo.error": "حدث خطأ أثناء محاولة نشر معلومات التصحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً أو عرض وحدة التحكم لمزيد من المعلومات.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "نشر معلومات التصحيح الخاصة بك يساعدنا على العثور على المشاكل والأخطاء في فردي. بنشر معلومات التصحيح الخاصة بك فإنك تقبل سياسة الخصوصية وشروط خدمة مصحح فيردي",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "locked.unlockWithPassword": "فتح بكلمة المرور",
   "login.changeServer": "تغيير الخادم",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
-  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account into Ferdium",
+  "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "البريد الإلكتروني",
   "login.headline": "تسجيل الدخول",
   "login.invalidCredentials": "البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صالحة",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "validation.minLength": "{field} يجب أن يكون على الأقل {length} حرفاً",
   "validation.oneRequired": "واحد على الأقل مطلوب",
   "validation.required": "{field} مطلوب",
-  "validation.url": "{field} ليس عنوان URL صالح",
+  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "الرجوع",
   "webControls.forward": "تقدم",
   "webControls.goHome": "الرئيسية",
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2