37 files changed, 1443 insertions, 74 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/af.json b/src/i18n/locales/af.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/af.json
+++ b/src/i18n/locales/af.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/bs.json b/src/i18n/locales/bs.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/bs.json
+++ b/src/i18n/locales/bs.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 2c8696f8e..5f55f804a 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Aconsegueix una llicència de suport per a Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Millorar el teu compte",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "No es pot connectar amb els serveis en línia de Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "No esteu connectat a Internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Enviar",
   "password.successInfo": "Comproveu el vostre correu electrònic",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Millorar el teu compte",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Recarrega {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Intentant restablir automàticament {name} en {seconds} segons",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Ja teniu un compte, iniciar la sessió?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Crea un compte",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel·la",
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index cd4b7bfcd..e8d3827dd 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Podpoř Ferdi a získej Supporter licenci",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Vylepši si svůj účet",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Nemůžeme připojit Ferdi k online službám",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Připojení k internetu není k dispozici.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Odeslat",
   "password.successInfo": "Prosím, zkontrolujte svůj e-mail",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Vylepši si svůj účet",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Načíst znovu {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Pokus o automatické obnovení {name} za {seconds} sekund",
   "service.crashHandler.headline": "Ale ne!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Již máte účet, přihlásit se?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Vytvořit účet",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Zrušit",
diff --git a/src/i18n/locales/da.json b/src/i18n/locales/da.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/da.json
+++ b/src/i18n/locales/da.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 6b7ac8a35..02e9b2a8e 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Hol dir die kostenlose Ferdi Professional Testlizenz und es geht ohne Warten weiter",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Hol dir Ferdi Premium",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Account erweitern",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Wähle einen Service mit TAB, ↑ und ↓. Um einen Service zu öffnen, drücke ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Suchen...",
   "feature.quickSwitch.title": "Schnellauswahl",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos sind jetzt für Premium User verfügbar!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Alle anderen müssen sich noch ein wenig gedulden.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Account Upgrade",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Verbindung zu den Ferdi Online Services fehlgeschlagen",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional benötigt",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du bist nicht mit dem Internet verbunden.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Absenden",
   "password.successInfo": "Wir haben Dir eine E-Mail mit weiteren Anweisungen geschickt",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Account erweitern",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Keine Werbung",
   "pricing.features.appDelays": "Keine unnötigen Unterbrechungen",
   "pricing.features.customWebsites": "Hinzufügen von eigenen Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & andere Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service-Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Rechtschreibprüfung",
   "pricing.features.teamManagement": "Team-Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Integration von Services über Drittanbieter",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Unbegrenztes hinzufügen von Services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Arbeitsbereiche",
   "pricing.plan.free": "Ferdi kostenlos",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional jährlich",
   "pricing.trial.cta.accept": "Ja, Upgrade zu Ferdi Professional durchführen",
   "pricing.trial.cta.skip": "Weiter zu Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Tut uns leid, wir konnten deine kostenlose Testlizenz nicht aktivieren!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional beinhaltet:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Dein persönliches Willkommensangebot:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Deine kostenlose Testlizenz endet automatisch nach 14 Tagen",
   "pricing.trial.terms.headline": "Ohne Bindung, ohne Haken",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "Keine Kreditkarte notwendig",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "{name} neu laden",
   "service.crashHandler.autoReload": "{name} wird in {seconds} Sekunden automatisch wiederhergestellt",
   "service.crashHandler.headline": "Oh nein!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Du hast bereits ein Konto? Melde Dich an.",
   "signup.password.label": "Passwort",
   "signup.submit.label": "Konto erstellen",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Ja, kostenlose Ferdi Professional Testlizenz starten",
   "subscription.cta.allOptions": "Alle Optionen anzeigen",
   "subscription.cta.choosePlan": "Wähle deine Lizenz",
   "subscription.includedProFeatures": "Die Ferdi Professional Lizenz beinhaltet:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Account Upgrade",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Bezahlte Ferdi Lizenzen beinhalten:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 ist voll gepackt mit vielen neuen Features, damit du für jegliche kommunikative Eventualität gerüstet bist. Nimm dir was du brauchst und leg los!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Abbrechen",
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index e8c9d1aae..89c0d62b6 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τις ζωντανές υπηρεσίες του Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Έχετε αποσυνδεθεί από το Διαδίκτυο",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Υποβολή",
   "password.successInfo": "Ελέγξτε το email σας",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Επαναφόρτωση {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Γίνεται προσπάθεια αυτόματης ανάκτησης του {name} σε {seconds} δευτερόλεπτα",
   "service.crashHandler.headline": "Ω, όχι!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Έχετε ήδη λογαριασμό? Συνδεθείτε.",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Δημιουργία λογαριασμού",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Ακύρωση",
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 178dcfc51..e3aad888f 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Empieza el periodo de prueba de Ferdi Profesional por 14 días y cruza la linea.",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Consigue una Licencia de Soporte de Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Mejora tu cuenta",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Todos de Ferdi está disponible para usuarios premium ahora!",
   "feature.todos.premium.rollout": "El resto de los usuarios deberán esperar un poco más de tiempo.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Actualizar cuenta",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdi.",
   "global.franzProRequired": "Se requiere una cuenta Ferdi Profesional",
   "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Enviar",
   "password.successInfo": "Por favor revisa tu correo electrónico",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Mejora tu cuenta",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Sin anuncios para siempre!",
   "pricing.features.appDelays": "Sin pantallas de espera",
   "pricing.features.customWebsites": "Agregue sitios personalizados",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "En sitio y otros servicios alojados",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Apoderados de Servicio",
   "pricing.features.spellchecker": "Soporte de corrector ortográfico",
   "pricing.features.teamManagement": "Administración de Equipo",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalar servicios de terceros",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Agregar servicios ilimitados",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Espacios de trabajo",
   "pricing.plan.free": "Ferdi gratis",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Profesional Anual",
   "pricing.trial.cta.accept": "Si, actualizar mi cuenta a Ferdi Profesional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continuar a Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Disculpe, no pudimos activar su prueba!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Profesional incluye:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Profesional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Su oferta de bienvenida personal",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Su prueba gratis finaliza automáticamente después de 14 días",
   "pricing.trial.terms.headline": "Sin condiciones",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No necesita tarjeta de crédito",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Recargar {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Intentando recuperar automáticamente {name} en {seconds} segundos",
   "service.crashHandler.headline": "¡Oh, no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Ya tienes una cuenta, ¿Iniciar sesión?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Crear cuenta",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Actualizar cuenta",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar",
diff --git a/src/i18n/locales/fi.json b/src/i18n/locales/fi.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/src/i18n/locales/fi.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 508eb875e..1ae8d6164 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Prendre l'essai gratuit de 14 jours de Ferdi Professionnel et esquiver la ligne",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Acheter une license Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Augmenter le niveau de mon compte",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Sélectionner un service avec TAB, ↑ et ↓. Ouvrir un service avec ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Rechercher...",
   "feature.quickSwitch.title": "Changement rapide",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos est disponible aux utilisateurs premium maintenant!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Tous le monde devra attendre un peux plus longtemps.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Améliorez votre compte",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Impossible de se connecter aux services en ligne de Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professionnel Requis",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Vous n'êtes pas connecté à Internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Soumettre",
   "password.successInfo": "Merci de consulter vos emails",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Augmenter le niveau de mon compte",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Toujours sans pub",
   "pricing.features.appDelays": "Plus d'écrans d'attente",
   "pricing.features.customWebsites": "Ajouter des sites web modifiés",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "Services hébergés sur place et autre",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxy",
   "pricing.features.spellchecker": "Support du correcteur orthographique",
   "pricing.features.teamManagement": "Gestion d'équipe",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Installer des services tiers",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Ajouter des services illimités",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Espace de travail",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Gratuit",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professionnel à l'année",
   "pricing.trial.cta.accept": "Oui, améliorer mon compte à Ferdi Professionnel",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continuer à Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Désoler, nous ne pouvons pas activé votre essai!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professionnel inclus:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professionnel",
-  "pricing.trial.subheadline": "Votre offre d'accueil personnelle:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Votre essai gratuit se finis automatiquement après 14 jours",
   "pricing.trial.terms.headline": "Sans condition",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "Pas de carte de crédit requis",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Recharger {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Tentative de restauration automatique de {name} dans {seconds} secondes",
   "service.crashHandler.headline": "Oh non!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Vous avez déjà un compte? Connectez-vous",
   "signup.password.label": "Mot de passe",
   "signup.submit.label": "Créer un compte",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Oui, commencer l'essai gratuit de Ferdi Professionnel",
   "subscription.cta.allOptions": "Voir toutes les options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choisissez votre plan",
   "subscription.includedProFeatures": "Le plan Ferdi Professionnel inclus:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Améliorez votre compte",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Les plans de Ferdi payés inclus:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 viens avec une large plage de nouvelles fonctionnalités pour renforcer votre communication quotidienne - batteries inclus. Aller voir nos nouveaux plans et trouver celui qui vous satisfait le mieux!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Annuler",
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index acd72ee0b..e96d9e14f 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Ní féidir nascadh le seirbhísí Ferdi ar líne",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Níl tú nasctha leis an Idirlíon.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Cuir isteach",
   "password.successInfo": "Seiceáil do chuid ríomhphoist le do thoil",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Athlódáil {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Ag iarraidh {name} a thabhairt ar ais go huathoibríoch i gceann {seconds} shoicind",
   "service.crashHandler.headline": "Oró, ní hea!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Cuntas agat cheana féin, logáil isteach?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Cruthaigh cuntas",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cealaigh",
diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index 94ea0582d..5ad85cc1a 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Nije se moguće povezati na Francove on-line servise. ",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Sada ste povezani s internetom. ",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Pošalji",
   "password.successInfo": "Molimo Vas da provjerite svoju e-mail adresu",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Osvježi okvir",
   "service.crashHandler.autoReload": "Pokušati ću automatski povratiti {ime} u {sekundi} sekundi",
   "service.crashHandler.headline": "O, ne! ",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Imate račun? Prijavite se.",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Napravite novi račun",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Odustani",
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index 83d454eec..940db5dff 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Szerezz egy Ferdi Támogatói Liszencet",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Fiók frissítése",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "A Ferdi Tennivalók már elérhető a prémium felhasználók részére!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Mindenki másnak még egy kicsit tovább kell várni.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Fiók frissítése",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Nem lehet csatlakozni a Ferdi online szolgáltatáshoz",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional szükséges",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nincs hálózati kapcsolat.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Küldés",
   "password.successInfo": "Ellenőrizd az email fiókodat",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Fiók frissítése",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Hirdetésmentesség, örökre!",
   "pricing.features.appDelays": "Nincsenek töltőképernyők",
   "pricing.features.customWebsites": "Egyéni weboldalak megadása",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "Helyi és egyéb távoli szolgáltatások",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Szolgáltatás Proxy-k",
   "pricing.features.spellchecker": "Helyesírás-ellenőrzés támogatás",
   "pricing.features.teamManagement": "Csapatkezelés",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Harmadik féltől származó szolgáltatások használata",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Korlátlan szolgáltatások felvitele",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Munkaterületek",
   "pricing.plan.free": "Ingyenes Ferdi",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "{name} újratöltése",
   "service.crashHandler.autoReload": "{name} automatikusan helyreállítása {seconds} másodpercen belül",
   "service.crashHandler.headline": "Jajj ne!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Már van fiókod? Lépj be!",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Fiók létrehozása",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Fiók frissítése",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Mégsem",
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index dcbd826c3..2378bfbad 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Dapatkan Lisensi Pendukung Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Tingkatkan akun",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Tidak dapat tersambung ke layanan Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Anda tidak tersambung ke internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Kirim",
   "password.successInfo": "Periksa email Anda",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Tingkatkan akun",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Ruang kerja",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Muat Ulang {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Mencoba memulihkan {name} secara otomatis dalam {seconds} detik",
   "service.crashHandler.headline": "Ya Ampun!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Sudah punya akun, masuk?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Buat akun",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Batalkan",
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 9a49fb6ce..f3ed42e3a 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Ottieni la prova gratuita per 14 giorni di Ferdi Professional e salta la coda",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Ricevi una Licenza Supporter di Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Effettua l'upgrade del tuo account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Le attività Ferdi sono ora disponibili agli utenti premium!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Chiunque altro dovrà aspettare un po' di più.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Potenzia l'Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Impossibile connettersi ai servizi online di Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Richiesto Ferdi Professional",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Non sei connesso a Internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Invia",
   "password.successInfo": "Per favore controlla la tua email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Effettua l'upgrade del tuo account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Senza pubblicità per sempre",
   "pricing.features.appDelays": "Nessuna schermata di attesa",
   "pricing.features.customWebsites": "Aggiungi siti web personalizzati",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "Servizi ospitati & on-premise",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Proxy di servizio",
   "pricing.features.spellchecker": "Supporto per il correttore ortografico",
   "pricing.features.teamManagement": "Gestione del team",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Installa servizi di terze parti",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Aggiungi servizi illimitati",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Aree di lavoro",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Gratuito",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Annuale",
   "pricing.trial.cta.accept": "Sì, potenzia il mio account a Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continua su Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Ci dispiace, non abbiamo potuto attivare la tua prova!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional include:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "La tua personale offerta di benvenuto:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "La tua prova gratuita finirà automaticamente dopo 14 giorni",
   "pricing.trial.terms.headline": "Senza impegno",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "Nessuna carta di credito richiesta",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Ricarica {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Tentativo di ripristino automatico di {name} in {seconds} secondi",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Hai già un account, vuoi accedere?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Crea un account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Sì, inizia la prova gratuita di Ferdi Professional",
   "subscription.cta.allOptions": "Vedi tutte le opzioni",
   "subscription.cta.choosePlan": "Scegli il tuo piano",
   "subscription.includedProFeatures": "Il piano Ferdi Professional include:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Potenzia l'Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "I piani Ferdi a pagamento includono:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 contiene un ampia gamma di nuove caratteristiche per potenziare le tue comunicazioni di tutti i giorni - incluse le batterie. Dai un'occhiata ai nostri nuovi piani per scoprire quale si adatta di più a te!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Annulla",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 49c886dc6..b9b6da6c3 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Ferdiサポーターライセンスを購入する",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "アカウントをアップグレード",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Ferdiのオンラインサービスに接続できません。",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "インターネットに接続されていません。",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "送信",
   "password.successInfo": "メールを確認して下さい",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "アカウントをアップグレード",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "{name}を再読み込み",
   "service.crashHandler.autoReload": "{seconds}秒後、自動的に{name}の復旧を試みます",
   "service.crashHandler.headline": "しまった！",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "アカウントを既に持っていますか? こちらからサインイン",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "アカウントの作成",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "キャンセル",
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 0065b1b56..2f0aaa5ae 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Ferdi-ის ონლაინ სერვისთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "თქვენ არ ხართ ინტერნეტთან დაკავშირებული.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "დადასტურება",
   "password.successInfo": "გთხოვთ შეამოწმეთ მეილი",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "უკვე გაქვთ ანგარიში?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "ანგარიშის შექმნა",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "გაუქმება",
diff --git a/src/i18n/locales/ko.json b/src/i18n/locales/ko.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/i18n/locales/ko.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index dda3e65f5..ce8a35ce8 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Neem een Ferdi Supporter Licentie ",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdi services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Je hebt geen internet verbinding.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Verzenden",
   "password.successInfo": "Controleer alsjeblieft je e-mail",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Werkruimten",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "{naam} herladen",
   "service.crashHandler.autoReload": "Ga proberen om {name} te herstellen over {seconds} seconden",
   "service.crashHandler.headline": "Oh nee!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Al een account, inloggen?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Account aanmaken",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Annuleren",
diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index af26ffa1e..e5467c877 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Sponsor Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade Account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdi-services.",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "U bent niet verbonden met het internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Verzenden",
   "password.successInfo": "Controleer je e-mail",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade Account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Werkruimtes",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Laad {name} opnieuw",
   "service.crashHandler.autoReload": "Bezig om {name} te herstellen over {seconds} seconden",
   "service.crashHandler.headline": "Oh nee!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Heb je al een account? Log in!",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Account aanmaken",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Annuleer",
diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 6b4eb7d6e..6cc75eaf3 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Uzyskaj licencję Ferdi Supporter",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Ulepsz swoje konto",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Listy zadań Ferdi są już dostępne dla użytkowników premium!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Wszyscy inni będą musieli zaczekać nieco dłużej.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Ulepsz konto",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Nie można połączyć się z usługami Ferdi online",
   "global.franzProRequired": "Wymagany Ferdi Professional",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nie masz połączenia z Internetem.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Wyślij",
   "password.successInfo": "Proszę sprawdzić swój email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Ulepsz swoje konto",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Na zawsze bez reklam",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Dodawanie dowolnych stron internetowych",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Obsługa sprawdzania pisowni",
   "pricing.features.teamManagement": "Zarządzanie zespołem",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalacja zewnętrznych usług",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Dodawanie nielimitowanych usług",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Obszary robocze",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Przeładuj {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Próba automatycznego odnowienia {name} za {seconds} sekund/y",
   "service.crashHandler.headline": "O nie!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Masz już konto, zalogować się?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Stwórz konto",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Ulepsz konto",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Anuluj",
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 3d16482c9..9dec7e7a3 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Empieza el periodo de prueba de Ferdi Profesional por 14 días y cruza la linea.",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Adquira uma licença de suporte Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Atualizar conta",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "As Listas de Tarefa do Ferdi estão disponíveis para usuários premium!",
   "feature.todos.premium.rollout": "As outras pessoas terão que esperar um pouquinho mais.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Actualizar cuenta",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Não foi possível conectar-se aos serviços on-line do Ferdi.",
   "global.franzProRequired": "Se requiere una cuenta Ferdi Profesional",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Você não está conectado à internet",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Enviar",
   "password.successInfo": "Por favor, verifique o seu e-mail",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Atualizar conta",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Sin anuncios para siempre!",
   "pricing.features.appDelays": "Sem Telas de Espera",
   "pricing.features.customWebsites": "Adicionar Websites Personalizados",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "En sitio y otros servicios alojados",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Apoderados de Servicio",
   "pricing.features.spellchecker": "Soporte de corrector ortográfico",
   "pricing.features.teamManagement": "Gestão de Time",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalar servicios de terceros",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Agregar servicios ilimitados",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Áreas de trabalho",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Gratuito",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Profissional Anual",
   "pricing.trial.cta.accept": "Sim, atualizar minha conta para o Ferdi Profissional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continuar para o Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Desculpe, não conseguimos ativar o seu período de testes",
   "pricing.trial.features.headline": "Incluso no Ferdi Profissional:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Profissional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Sua oferta pessoal de boas-vindas:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Seu período de testes encerra automaticamente em 14 dias",
   "pricing.trial.terms.headline": "Sem vínculos",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No necesita tarjeta de crédito",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Recarregar {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Tentando reestabelecer {name} automaticamente em {seconds} segundos",
   "service.crashHandler.headline": "Ah, não!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Já tem uma conta?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Criar uma conta",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Actualizar cuenta",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "O Ferdi 5 vem com uma variedade de novas funcionalidades para melhorar a sua comunicação diária - pilhas inclusas. Confira os nossos novos planos e encontre aquele que melhor serve para você!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar",
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index 175322720..f5beac6b3 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Faz parte do grupo de apoio do Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Atualiza a tua conta",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Não foi possível estabelecer ligação aos serviços do Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Não estás ligado à Internet",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submeter",
   "password.successInfo": "Por favor verifique o seu endereço de e-mail",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Atualiza a tua conta",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Sem publicidade para sempre",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Espaços de trabalho",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Recarregar {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "A tentar restaurar automaticamente {name} em {seconds} segundos",
   "service.crashHandler.headline": "Oh não!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Já tem uma conta, iniciar sessão?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Criar uma conta",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar",
diff --git a/src/i18n/locales/ro.json b/src/i18n/locales/ro.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/ro.json
+++ b/src/i18n/locales/ro.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index c1ae5cafd..b329522f4 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Получить бесплатную 14-дневную триальную версию Ferdi Professional и перейти к следующему полю",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Получите лицензию поддержки Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Апгрейдить аккаунт",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Выберите сервис с Tab, вверх и вниз. Откройте сервис нажав на ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Поиск...",
   "feature.quickSwitch.title": "Быстрое переключение",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos теперь доступны для премиум пользователей!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Все остальные должны будут ждать немного дольше.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Повысить уровень учетной записи",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Требуется Ferdi Professional",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Вы не подключены к сети Интернет",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Принять",
   "password.successInfo": "Проверьте вашу электронную почту",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Апгрейдить аккаунт",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Всегда бесплатен с рекламой",
   "pricing.features.appDelays": "Без экранов ожидания",
   "pricing.features.customWebsites": "Добавить пользовательские веб-сайты",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Прокси сервиса",
   "pricing.features.spellchecker": "Поддержка Spellchecker",
   "pricing.features.teamManagement": "Команда управления",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Установить сторонние сервисы",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Добавить неограниченные сервисы",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Окружение",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Да, обновите мой аккаунт до Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Перейти к Ферди",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "К сожалению, мы не смогли активировать ваш пробный период!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Перезагрузить {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Пытаюсь автоматически восстановить {name} в течение {seconds} секунд",
   "service.crashHandler.headline": "О, нет!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Уже есть аккаунт, войти?",
   "signup.password.label": "Пароль",
   "signup.submit.label": "Создать аккаунт",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Повысить уровень учетной записи",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Отмена",
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index aa8c65005..0b4c0d3fa 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Získajte licenciu pre Ferdi podporu",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgradovať účet",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Nedá sa pripojiť k online službám Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nie ste pripojení k internetu.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Odoslať",
   "password.successInfo": "Skontrolujte prosím váš e-mail",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgradovať účet",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Pracovný priestor",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Znovu načítať {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Najbližší pokus o automatické obnovenie {name} o {seconds} sekúnd",
   "service.crashHandler.headline": "Ale nie!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Už máte účet, chcete sa prihlásiť?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Vytvoriť účet",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Zrušiť",
diff --git a/src/i18n/locales/sl.json b/src/i18n/locales/sl.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/src/i18n/locales/sl.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index 97ec48859..1190fee0a 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Nije moguće pristupiti Ferdi-ovim on-line servisima. ",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Niste povezani sa serverom.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Pošalji",
   "password.successInfo": "Molimo Vas da provjerite vašu e-mail adresu",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Osvježi {ime}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Pokušaću automatski povratiti {ime} u {sekundi} sekundi",
   "service.crashHandler.headline": "O, ne! ",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Imate račun? Prijavite se.",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Napravite novi račun",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Odustani",
diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 1fd54a50d..8e55a66f9 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Ferdi Professional'ın 14 günlük denemesini et ve sıranın önüne geç",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Ferdi Destek Lisansı'nı alın",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Hesabı Yükselt",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "TAB, ↑ ve ↓ ile bir servis seç. ENTER ile bir servisi aç.",
   "feature.quickSwitch.search": "Ara...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Yapılacaklar Listesi şimdi Premium kullanıcılar için kullanılabilir!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Diğer herkes biraz daha beklemek zorunda.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Hesabını Yükselt",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Ferdi hizmetlerine şu anda erişilemiyor",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Gerekli",
   "global.notConnectedToTheInternet": "İnternete bağlı değilsiniz.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Gönder",
   "password.successInfo": "E-postanızı kontrol ediniz",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Hesabı Yükselt",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Sonsuza dek reklamsız",
   "pricing.features.appDelays": "Yükleme Ekranları Yok",
   "pricing.features.customWebsites": "Özel Siteler Ekle",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Servis proxy'leri",
   "pricing.features.spellchecker": "Yazım denetimi desteği",
   "pricing.features.teamManagement": "Takım yönetimi",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "3. parti servisleri yükleme",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Sınırsız servis ekleme",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Çalışma Alanları",
   "pricing.plan.free": "Ferdi - Ücretsiz",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi - Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi - Yıllık Professional",
   "pricing.trial.cta.accept": "Evet, hesabını Ferdi Professional'a yükselt",
   "pricing.trial.cta.skip": "Ferdi'ye Devam Et",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Üzgünüz, ücretsiz denemeni başlatamadık!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional şunları içerir:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi - Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "Kredi kartı gerektirmez",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "{name} yeniden yükle",
   "service.crashHandler.autoReload": "{name}'i {seconds} saniye içerisinde otomatik onarmayı deniyoruz",
   "service.crashHandler.headline": "Olamaz!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Hali hazırda hesabınız varsa giriş yapmak ister misiniz?",
   "signup.password.label": "Şifre",
   "signup.submit.label": "Hesap oluştur",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Hesabını Yükselt",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "İptal",
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index d6da96961..1deed25fe 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Отримати ліцензію Ferdi Supporter ",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Преміум акаунт",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Не можливо підключитись до онлайн сервісів Ferdi",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Ви не підключені до Інтернету.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Подати",
   "password.successInfo": "Будь ласка, перевірте ваш email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Преміум акаунт",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Перезавантажити {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Спробую автоматично відновити {name} через {seconds} с",
   "service.crashHandler.headline": "О, ні!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "У вас вже є обліковий запис, увійти?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Створити акаунт",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Відмінити",
diff --git a/src/i18n/locales/vi.json b/src/i18n/locales/vi.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/src/i18n/locales/vi.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
index 899591ab0..872bfd9d7 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "無法連接到Ferdi網路服務",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "您未連上網際網路",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "送出",
   "password.successInfo": "請重新確認您的電子郵件信箱",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "您已有一個帳戶，請問是否要登入？",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "建立帳戶",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "取消",
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index 628880d9f..edcc67771 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -9,6 +9,22 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
+  "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePersonal": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.cta.upgradePro": "Choose Professional",
+  "feature.planSelection.free.text": "Basic functionality",
+  "feature.planSelection.fullFeatureList": "Complete comparison of all plans",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.planSelection.fullscreen.subheadline": "It's time to make a choice. Ferdi works best on our Personal and Professional plans. Please have a look and choose the best one for you.",
+  "feature.planSelection.fullscreen.welcome": "Are you ready to choose, {name}",
+  "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
+  "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
+  "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
@@ -23,6 +39,13 @@
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
   "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
+  "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.downgrade": "Downgrade to Free",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.cta.upgrade": "Choose Personal",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.message": "You're about to downgrade to our Free account. Are you sure? Click here instead to get more services and functionality for just {currency}{price} a month.",
+  "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
+  "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
   "global.notConnectedToTheInternet": "You are not connected to the internet.",
@@ -140,15 +163,20 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.desktopNotifications": "Desktop Notifications",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.recipes": "Choose from more than 70 Services",
   "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
   "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
   "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.upToSixServices": "Add up to 6 services",
+  "pricing.features.upToThreeServices": "Add up to 3 services",
   "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -160,13 +188,17 @@
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
   "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
   "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
+  "pricing.trial.cta.start": "Start using Ferdi",
   "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.headline.pro": "Hi {name}, welcome to Ferdi",
+  "pricing.trial.intro.happyMessaging": "Happy messaging,",
+  "pricing.trial.intro.specialTreat": "We have a special treat for you.",
+  "pricing.trial.intro.tryPro": "Enjoy the full Ferdi Professional experience completely free for 14 days.",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.trialWorth": "Free trial (normally {currency}{price} per month)",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -405,10 +437,15 @@
   "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
   "signup.password.label": "Password",
   "signup.submit.label": "Create account",
+  "subscription.bestValue": "Best value",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
+  "subscription.interval.per": "per {interval}",
+  "subscription.interval.perMonth": "per month",
+  "subscription.interval.perMonthPerUser": "per month & user",
+  "subscription.planItem.upgradeAccount": "Upgrade Account",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
   "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
   "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",