1 files changed, 4 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index 2225941d1..3ec0e74dd 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -10,9 +10,6 @@
   "connectionLostBanner.informationLink": "发生了什么？",
   "connectionLostBanner.message": "哦不！Ferdi失去了与 {name} 的连接。",
   "feature.basicAuth.signIn": "登录",
-  "feature.nightlyBuilds.activate": "激活",
-  "feature.nightlyBuilds.info": "每夜版(Nightly builds) 是Ferdi的实验性版本，可能包含未完善或未完成的功能。这些每夜版主要由开发人员来测试他们新开发的功能及它们在最终版本的的表现。如果您不知道自己在做什么，我们建议您不要激活每夜版。",
-  "feature.nightlyBuilds.title": "每夜版",
   "feature.publishDebugInfo.error": "发布调试信息时出错。请稍后再试或查看控制台以获取更多信息。",
   "feature.publishDebugInfo.info": "发布您的调试信息有助于我们发现Ferdi中的问题和错误。发布您的调试信息即表示您接受Ferdi Debugger的隐私政策和服务条款",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "隐私权政策",
@@ -201,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "在后台打开",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "开机启动Ferdi\n",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "启用更新",
-  "settings.app.form.beta": "包含测试版",
+  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "不显示剪贴板事件的通知",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "关闭Ferdi到系统托盘",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "退出Ferdi 时确认",
@@ -269,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "帮助我们翻译 Ferdi 成您的语言",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新可用，正在下载...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "正在搜索更新",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "您正在使用最新版本的Ferdi",
   "settings.invite.headline": "邀请好友",
   "settings.navigation.account": "账户",
@@ -352,18 +349,9 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "所有声音被静音",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "通知已禁用",
   "settings.services.updatedInfo": "您的更改已保存",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdi是一个开源的软件。</p><p>感谢那些使Ferdi成为可能的人：</p>",
+  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
   "settings.supportFerdi.headline": "关于 Ferdi",
-  "settings.supportFerdi.textDonation": "如果你想要捐赠Ferdi的开发，你可以通过：",
-  "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "和",
-  "settings.supportFerdi.textExpenses": "虽然是志愿者做大部分工作，但我们仍然需要用钱来购买服务器和证书。 作为一个社区应用，我们在募集和花费的资金上是完全公开的—— 看看我们的",
-  "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors": "GitHub Sponsors",
-  "settings.supportFerdi.textListContributors": "贡献者列表",
-  "settings.supportFerdi.textListContributorsHere": "这里",
-  "settings.supportFerdi.textOpenCollective": "Open Collective",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "支持总是受欢迎的。您可以找到我们需要的帮助列表",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "这里",
-  "settings.supportFerdi.textVolunteers": "Ferdi是由志愿者开发而成。他们用空闲时间维护、修复和改进Ferdi。",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
   "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "团队",