1 files changed, 4 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/vi.json b/src/i18n/locales/vi.json
index 4cebad219..be668fd24 100644
--- a/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/src/i18n/locales/vi.json
@@ -10,9 +10,6 @@
   "connectionLostBanner.informationLink": "Điều gì đã xảy ra?",
   "connectionLostBanner.message": "Mất kết nối tới {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
-  "feature.nightlyBuilds.activate": "Kích hoạt",
-  "feature.nightlyBuilds.info": "Các bản Nightly là các phiên bản Ferdi mang tính thử nghiệm có thể chứa các tính năng chưa được hoàn thiện. Các bản Nightly chủ yếu được các nhà phát triển sử dụng để kiểm tra các tính năng mới được phát triển của họ và cách chúng sẽ hoạt động trong bản dựng cuối cùng. Nếu bạn không biết mình đang làm gì, chúng tôi khuyên bạn không nên kích hoạt các bản dựng hàng đêm.",
-  "feature.nightlyBuilds.title": "Phiên bản Nightly",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng xuất bản thông tin gỡ lỗi. Vui lòng thử lại sau hoặc xem bảng điều khiển để biết thêm thông tin.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "Việc xuất bản thông tin gỡ lỗi của bạn sẽ giúp chúng tôi tìm ra các vấn đề và lỗi trong Ferdi. Bằng cách xuất bản thông tin gỡ lỗi của bạn, bạn chấp nhận chính sách bảo mật và điều khoản dịch vụ của Trình gỡ lỗi Ferdi",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Chính sách",
@@ -201,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Mở trong nền",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Mở Ferdi khi khởi động máy",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Cho phép cập nhật",
-  "settings.app.form.beta": "Bao gồm phiên bản thử nghiệp",
+  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Không hiển thị thông báo cho các sự kiện khay nhớ tạm",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Thu nhỏ Ferdi xuống khay hệ thống",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
@@ -269,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Giúp chúng tôi dịch Ferdi sang ngôn ngữ của bạn.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Chế độ tối chung cố gắng tạo động các kiểu chế độ tối cho các dịch vụ hiện không được hỗ trợ.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Bản cập nhật phù hợp, đang tải...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Đang tìm bản cập nhật",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Mời bạn bè",
   "settings.navigation.account": "Tài khoản",
@@ -352,18 +349,9 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tất cả âm thanh đều bị tắt tiếng",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Thông báo bị vô hiệu hoá",
   "settings.services.updatedInfo": "Mọi thay đổi đã được lưu lại",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdi là một ứng dụng mã nguồn mở và dẫn dắt cộng đồng.</p><p>Cảm ơn những người tạo nên sự khả thi này:</p>",
+  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
   "settings.supportFerdi.headline": "Giới thiệu về phần mềm Ferdi",
-  "settings.supportFerdi.textDonation": "Nếu bạn cảm thấy muốn hỗ trợ sự phát triển của Ferdi bằng một khoản đóng góp, bạn có thể làm như vậy trên cả hai,",
-  "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "và",
-  "settings.supportFerdi.textExpenses": "Trong khi các tình nguyện viên thực hiện hầu hết công việc, chúng tôi vẫn cần trả tiền cho các máy chủ và chứng chỉ. Là một cộng đồng, chúng tôi hoàn toàn minh bạch về các khoản tiền mà chúng tôi thu thập và chi tiêu - hãy xem",
-  "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors": "Tài trợ bởi GitHub",
-  "settings.supportFerdi.textListContributors": "Full list of contributors",
-  "settings.supportFerdi.textListContributorsHere": "tại đây",
-  "settings.supportFerdi.textOpenCollective": "Mở Cộng đồng",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "Hỗ trợ luôn được chào đón. Bạn có thể tìm thấy danh sách trợ giúp mà chúng tôi cần",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "tại đây",
-  "settings.supportFerdi.textVolunteers": "Sự phát triển của Ferdi được thực hiện bởi các tình nguyện viên. Những người sử dụng Ferdi như bạn. Họ bảo trì, sửa chữa và cải tiến Ferdi trong thời gian rảnh rỗi.",
   "settings.team.contentHeadline": "Quản lý nhóm Franz",
   "settings.team.copy": "Quản lý nhóm của Franz cho phép bạn quản lý Đăng ký Franz cho nhiều người dùng. Xin lưu ý rằng việc đăng ký Franz Premium sẽ không mang lại lợi ích gì cho bạn khi sử dụng Ferdi: Lý do duy nhất bạn vẫn có quyền truy cập vào Quản lý nhóm là để bạn có thể quản lý Nhóm Franz cũ của mình và để bạn không mất bất kỳ chức năng nào trong việc quản lý tài khoản của bạn.",
   "settings.team.headline": "Nhóm",