1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index ca358218e..029bff0bb 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -198,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Відкрити у фоновому режимі",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Запускати Ferdi на початку",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Увімкнути оновлення",
-  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
+  "settings.app.form.beta": "Включити пре-релізи",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Не показувати сповіщення для подій буфера обміну",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "При закритті згортати Ferdi до системного трею",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Підтверджувати вихід з Ferdi",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Допоможіть перекласти Ferdi на Вашу мову.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Універсальний темний режим намагається динамічно генерувати стилі темного режиму для сервісів, які поки не підтримують цей режим.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Оновлення доступне, завантаження...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Пошук оновлень...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ви використовуєте останню версію Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Запросити друзів",
   "settings.navigation.account": "Акаунт",
@@ -285,9 +285,9 @@
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Документація розробника",
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Відкрити папку",
   "settings.recipes.headline": "Доступні сервіси",
+  "settings.recipes.missingService": "Не знайшли сервіс?",
+  "settings.recipes.mostPopular": "Найпопулярніші",
   "settings.recipes.nothingFound": "Вибачте, але жоден сервіс не відповідає вашому пошуковому запиту. Але, можливо, ви можете додати його за допомогою опції «Custom Website». Зауважте, що на веб-сайті може відображатися більше сервісів, які могли бути додані у нових версіях Ferdi. Щоб отримати ці нові сервіси, оновіть Ferdi до новішої версії.",
-  "settings.recipes.missingService": "Не знайшли сервісу?",
-  "settings.recipes.mostPopular": "Найбільш популярні",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Сервіс успішно додано",
   "settings.searchService": "Знайти сервіс",
   "settings.service.error.goBack": "Повернутись до сервісів",
@@ -344,14 +344,14 @@
   "settings.services.discoverServices": "Відкрийте для себе сервіси",
   "settings.services.headline": "Ваші сервіси",
   "settings.services.noServicesAdded": "Почніть з додавання сервісу.",
-  "settings.services.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
+  "settings.services.nothingFound": "Вибачте, але жодна служба не відповідає вашому запиту.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Не вдалося завантажити ваші сервіси",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Сервіс відключений",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Всі звуки вимкнено",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Сповіщення відключені",
   "settings.services.updatedInfo": "Ваші зміни були збережені",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdi.about": "Розробка Ферді сприяє таким особам, що користуються Ферді, як ви. Вони зберігають, зосереджують та покращують Ферді у вільний час.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Особлива подяка ходить до цих неймовірних людей:",
   "settings.supportFerdi.headline": "Про Ferdi",
   "settings.team.contentHeadline": "Керування командою Franz",
   "settings.team.copy": "Сервіс керування командою Franz дозволяє керувати підпискою Franz для кількох користувачів. Будь ласка, майте на увазі, що підписка Franz Premium не надасть вам жодних переваг у використанні Ferdi. Єдина причина, чому ви все ще маєте доступ до керування командою, полягає в тому, щоб ви могли керувати своїми застарілими командами Franz Teams і щоб ви не втратили жодних функцій керування своїм обліковим записом.",
@@ -441,4 +441,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Робочі простори Ferdi дозволяють вам сфокусуватися на тому, що важливо прямо зараз. Встановіть різні набори сервісів та легко перемикайтесь між ними в будь-який час.</p><p>Тільки ви вирішуєте, які сервіси вам потрібні тут і зараз, так що ми можемо допомогти вам залишатись в найкращій формі або легко закінчувати роботу коли забажаєте.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Змінити налаштування робочих просторів",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Перемикання на"
-}
+}
\ No newline at end of file