summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/uk.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/uk.json')
-rw-r--r--src/i18n/locales/uk.json27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index 0ecd83a41..aea5a7030 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -20,6 +20,7 @@
20 "feature.quickSwitch.info": "Виберіть сервіс за допомогою TAB, стрілок ↑ та ↓. Натисніть ENTER, щоб відкрити.", 20 "feature.quickSwitch.info": "Виберіть сервіс за допомогою TAB, стрілок ↑ та ↓. Натисніть ENTER, щоб відкрити.",
21 "feature.quickSwitch.search": "Пошук...", 21 "feature.quickSwitch.search": "Пошук...",
22 "feature.quickSwitch.title": "Швидке перемикання", 22 "feature.quickSwitch.title": "Швидке перемикання",
23 "global.api.unhealthy": "Не вдалося під'єднатися до {serverNameParse} онлайн-сервісів",
23 "global.cancel": "Відмінити", 24 "global.cancel": "Відмінити",
24 "global.edit": "Редагувати", 25 "global.edit": "Редагувати",
25 "global.no": "Ні", 26 "global.no": "Ні",
@@ -57,7 +58,12 @@
57 "locked.password.label": "Пароль", 58 "locked.password.label": "Пароль",
58 "locked.submit.label": "Розблокувати", 59 "locked.submit.label": "Розблокувати",
59 "locked.touchId": "Розблокувати за допомогою Touch ID", 60 "locked.touchId": "Розблокувати за допомогою Touch ID",
61 "locked.touchIdPrompt": "Розблокувати за допомогою Touch ID",
60 "locked.unlockWithPassword": "Розблокування паролем", 62 "locked.unlockWithPassword": "Розблокування паролем",
63 "login.changeServer": "Змінити тут!",
64 "login.changeServerMessage": "Ви використовуєте {serverNameParse} сервер, бажаєте перемкнутися?",
65 "login.customServerQuestion": "Використовуєте користувацький сервер Ferdium?",
66 "login.customServerSuggestion": "Спробуйте імпортувати свій обліковий запис Franz",
61 "login.email.label": "Email адреса", 67 "login.email.label": "Email адреса",
62 "login.headline": "Увійти", 68 "login.headline": "Увійти",
63 "login.invalidCredentials": "Email або пароль некоректні", 69 "login.invalidCredentials": "Email або пароль некоректні",
@@ -105,9 +111,11 @@
105 "menu.services": "Служби", 111 "menu.services": "Служби",
106 "menu.services.activatePreviousService": "Активувати попередній сервіс", 112 "menu.services.activatePreviousService": "Активувати попередній сервіс",
107 "menu.services.addNewService": "Додати новий сервіс...", 113 "menu.services.addNewService": "Додати новий сервіс...",
114 "menu.services.copyToClipboard": "Скопіювати до буфера обміну",
108 "menu.services.goHome": "Головна", 115 "menu.services.goHome": "Головна",
109 "menu.services.setNextServiceActive": "Активувати наступний сервіс", 116 "menu.services.setNextServiceActive": "Активувати наступний сервіс",
110 "menu.todos": "Завдання", 117 "menu.todos": "Завдання",
118 "menu.todos.disableTodos": "Вимкнути Завдання",
111 "menu.todos.enableTodos": "Увімкнути Завдання", 119 "menu.todos.enableTodos": "Увімкнути Завдання",
112 "menu.view": "Вигляд", 120 "menu.view": "Вигляд",
113 "menu.view.back": "Назад", 121 "menu.view.back": "Назад",
@@ -118,9 +126,11 @@
118 "menu.view.reloadService": "Перезавантажити сервіс", 126 "menu.view.reloadService": "Перезавантажити сервіс",
119 "menu.view.reloadTodos": "Перезавантажити Завдання", 127 "menu.view.reloadTodos": "Перезавантажити Завдання",
120 "menu.view.resetZoom": "Фактичний розмір", 128 "menu.view.resetZoom": "Фактичний розмір",
129 "menu.view.splitModeToggle": "Перемикання режиму розділеного перегляду",
121 "menu.view.toggleDarkMode": "Перемкнути темний режим", 130 "menu.view.toggleDarkMode": "Перемкнути темний режим",
122 "menu.view.toggleDevTools": "Перемкнути інструменти розробника", 131 "menu.view.toggleDevTools": "Перемкнути інструменти розробника",
123 "menu.view.toggleFullScreen": "Перемкнути повноекранний режим", 132 "menu.view.toggleFullScreen": "Перемкнути повноекранний режим",
133 "menu.view.toggleNavigationBar": "Перемикання Панелі навігації",
124 "menu.view.toggleServiceDevTools": "Перемкнути інструменти розробника сервісу", 134 "menu.view.toggleServiceDevTools": "Перемкнути інструменти розробника сервісу",
125 "menu.view.toggleTodosDevTools": "Перемкнути інструменти розробника Завдань", 135 "menu.view.toggleTodosDevTools": "Перемкнути інструменти розробника Завдань",
126 "menu.view.zoomIn": "Збільшити", 136 "menu.view.zoomIn": "Збільшити",
@@ -173,11 +183,14 @@
173 "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Спробуйте ще раз", 183 "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Спробуйте ще раз",
174 "settings.account.userInfoRequestFailed": "Не вдалося завантажити інформацію користувача", 184 "settings.account.userInfoRequestFailed": "Не вдалося завантажити інформацію користувача",
175 "settings.account.yourLicense": "Ваша ліцензія Ferdium:", 185 "settings.account.yourLicense": "Ваша ліцензія Ferdium:",
186 "settings.app.accentColorInfo": "Впишіть вибраний вами колір у форматі, сумісному з CSS. (За промовчуванням: {defaultAccentColor} або залиште пустим поле введення)",
176 "settings.app.buttonClearAllCache": "Очистити кеш", 187 "settings.app.buttonClearAllCache": "Очистити кеш",
177 "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезавантажити і встановити оновлення", 188 "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезавантажити і встановити оновлення",
178 "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Відкрити папку профілю", 189 "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Відкрити папку профілю",
179 "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Відкрити папку сервісних протоколів", 190 "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Відкрити папку сервісних протоколів",
191 "settings.app.buttonOpenImportExport": "Імпорт / Експорт",
180 "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Перевірити наявність оновлень", 192 "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Перевірити наявність оновлень",
193 "settings.app.buttonShowChangelog": "Показати журнал змін",
181 "settings.app.cacheInfo": "Кеш, який використовує Ferdium, займає {size} дискового простору.", 194 "settings.app.cacheInfo": "Кеш, який використовує Ferdium, займає {size} дискового простору.",
182 "settings.app.cacheNotCleared": "Не вдалося очистити весь кеш", 195 "settings.app.cacheNotCleared": "Не вдалося очистити весь кеш",
183 "settings.app.closeSettings": "Закрити налаштування", 196 "settings.app.closeSettings": "Закрити налаштування",
@@ -202,8 +215,14 @@
202 "settings.app.form.enableSpellchecking": "Увімкнути перевірку орфографії", 215 "settings.app.form.enableSpellchecking": "Увімкнути перевірку орфографії",
203 "settings.app.form.enableSystemTray": "Завжди показувати Ferdium в системному треї", 216 "settings.app.form.enableSystemTray": "Завжди показувати Ferdium в системному треї",
204 "settings.app.form.enableTodos": "Увімкнути Завдання Ferdium", 217 "settings.app.form.enableTodos": "Увімкнути Завдання Ferdium",
218 "settings.app.form.enableTranslator": "Увімкнути Перекладач",
219 "settings.app.form.grayscaleServicesDim": "Рівень затемнення відтінку сірого",
205 "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Залишати сервіси в режимі глибокого сну при запуску", 220 "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Залишати сервіси в режимі глибокого сну при запуску",
206 "settings.app.form.hibernationStrategy": "Стратегія режиму глибокого сну", 221 "settings.app.form.hibernationStrategy": "Стратегія режиму глибокого сну",
222 "settings.app.form.hideNotificationsButton": "Приховати кнопку Сповіщення та звуку",
223 "settings.app.form.hideSettingsButton": "Приховати кнопку Налаштування",
224 "settings.app.form.hideSplitModeButton": "Приховати кнопку Перемикання режиму розділеного перегляду",
225 "settings.app.form.hideWorkspacesButton": "Приховати кнопку Меню робочого простору",
207 "settings.app.form.iconSize": "Розмір іконки сервіса", 226 "settings.app.form.iconSize": "Розмір іконки сервіса",
208 "settings.app.form.inactivityLock": "Блокувати після бездіяльності", 227 "settings.app.form.inactivityLock": "Блокувати після бездіяльності",
209 "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Зберігати всі робочі простори завантаженими", 228 "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Зберігати всі робочі простори завантаженими",
@@ -221,6 +240,7 @@
221 "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "До", 240 "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "До",
222 "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Від", 241 "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Від",
223 "settings.app.form.searchEngine": "Пошукова система", 242 "settings.app.form.searchEngine": "Пошукова система",
243 "settings.app.form.sentry": "Надсилати дані телеметрії",
224 "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Ширина бічної панелі", 244 "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Ширина бічної панелі",
225 "settings.app.form.showDisabledServices": "Показати вкладку вимкнених сервісів", 245 "settings.app.form.showDisabledServices": "Показати вкладку вимкнених сервісів",
226 "settings.app.form.showDragArea": "Показати у вікні область, яку можна перетягнути", 246 "settings.app.form.showDragArea": "Показати у вікні область, яку можна перетягнути",
@@ -229,22 +249,29 @@
229 "settings.app.form.splitColumns": "Кількість стовпчиків", 249 "settings.app.form.splitColumns": "Кількість стовпчиків",
230 "settings.app.form.splitMode": "Увімкнути режим розділеного перегляду", 250 "settings.app.form.splitMode": "Увімкнути режим розділеного перегляду",
231 "settings.app.form.startMinimized": "Запускати згорнутим", 251 "settings.app.form.startMinimized": "Запускати згорнутим",
252 "settings.app.form.translatorEngine": "Рушій Перекладача",
253 "settings.app.form.translatorLanguage": "Мова Перекладача за замовчуванням",
232 "settings.app.form.universalDarkMode": "Увімкнути універсальний темний режим", 254 "settings.app.form.universalDarkMode": "Увімкнути універсальний темний режим",
255 "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Використовувати сервіси відтінку сірого",
256 "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Використовувати горизонтальний стиль",
233 "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Дозволити використання TouchID для розблокування Ferdium", 257 "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Дозволити використання TouchID для розблокування Ferdium",
234 "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Чергування циклів гібернації/пробудження для зменшення навантаження", 258 "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Чергування циклів гібернації/пробудження для зменшення навантаження",
235 "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Стратегія режиму гібернації після автоматичного пробудження", 259 "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Стратегія режиму гібернації після автоматичного пробудження",
236 "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Стратегія пробудження", 260 "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Стратегія пробудження",
261 "settings.app.form.webRTCIPHandlingPolicy": "Правила обробки IP у WebRTC",
237 "settings.app.headlineAdvanced": "Додаткові налаштування", 262 "settings.app.headlineAdvanced": "Додаткові налаштування",
238 "settings.app.headlineAppearance": "Вигляд", 263 "settings.app.headlineAppearance": "Вигляд",
239 "settings.app.headlineGeneral": "Загальні", 264 "settings.app.headlineGeneral": "Загальні",
240 "settings.app.headlineLanguage": "Мова", 265 "settings.app.headlineLanguage": "Мова",
241 "settings.app.headlinePrivacy": "Конфіденційність", 266 "settings.app.headlinePrivacy": "Конфіденційність",
267 "settings.app.headlineServices": "Сервіси",
242 "settings.app.headlineUpdates": "Оновлення", 268 "settings.app.headlineUpdates": "Оновлення",
243 "settings.app.hibernateInfo": "За замовчуванням, Ferdium залишає всі ваші сервіси відкритими та завантажує їх у фоновому режимі, щоб вони були готові, коли ви захочете їх використати. Режим глибокого сну розвантажить ваші сервіси після зазначеної кількості хвилин. Це корисно для заощадження оперативної пам’яті або щоб послуги не сповільнювали роботу комп’ютера.", 269 "settings.app.hibernateInfo": "За замовчуванням, Ferdium залишає всі ваші сервіси відкритими та завантажує їх у фоновому режимі, щоб вони були готові, коли ви захочете їх використати. Режим глибокого сну розвантажить ваші сервіси після зазначеної кількості хвилин. Це корисно для заощадження оперативної пам’яті або щоб послуги не сповільнювали роботу комп’ютера.",
244 "settings.app.inactivityLockInfo": "Кількість хвилин бездіяльності, після якої Ferdium буде автоматично блокуватись. Використайте 0, щоб не блокуватись", 270 "settings.app.inactivityLockInfo": "Кількість хвилин бездіяльності, після якої Ferdium буде автоматично блокуватись. Використайте 0, щоб не блокуватись",
245 "settings.app.lockInfo": "Блокування паролем дозволяє зберігати ваші повідомлення в безпеці.\nВикористовуючи блокування паролем, вам буде запропоновано ввести пароль кожен раз, коли ви запускаєте Ferdium або блокуєте Ferdium власноруч за допомогою символу замочку в нижньому лівому куті або комбінації клавіш {lockShortcut}.", 271 "settings.app.lockInfo": "Блокування паролем дозволяє зберігати ваші повідомлення в безпеці.\nВикористовуючи блокування паролем, вам буде запропоновано ввести пароль кожен раз, коли ви запускаєте Ferdium або блокуєте Ferdium власноруч за допомогою символу замочку в нижньому лівому куті або комбінації клавіш {lockShortcut}.",
246 "settings.app.lockedPassword": "Пароль", 272 "settings.app.lockedPassword": "Пароль",
247 "settings.app.lockedPasswordInfo": "Обов’язково встановіть пароль, який ви запам’ятаєте.\nЯкщо ви втратите цей пароль, вам доведеться перевстановити Ferdium.", 273 "settings.app.lockedPasswordInfo": "Обов’язково встановіть пароль, який ви запам’ятаєте.\nЯкщо ви втратите цей пароль, вам доведеться перевстановити Ferdium.",
274 "settings.app.overallTheme": "Загальна тема",
248 "settings.app.restartRequired": "Зміни потребують перезапуску", 275 "settings.app.restartRequired": "Зміни потребують перезапуску",
249 "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланований режим \"не турбувати\" дозволяє визначити проміжок часу, в який ви не хочете отримувати сповіщення від Ferdium.", 276 "settings.app.scheduledDNDInfo": "Запланований режим \"не турбувати\" дозволяє визначити проміжок часу, в який ви не хочете отримувати сповіщення від Ferdium.",
250 "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Час в 24-годинному форматі. Час закінчення може бути меньшим за час початку (наприклад, старт - 17:00, кінець - 09:00) щоб увімкнути режим \"не турбувати\" вночі.", 277 "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Час в 24-годинному форматі. Час закінчення може бути меньшим за час початку (наприклад, старт - 17:00, кінець - 09:00) щоб увімкнути режим \"не турбувати\" вночі.",