1 files changed, 56 insertions, 56 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index 0eeee7226..78b19a2f3 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Byt server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Ange en giltig URL",
-  "changeserver.warning": "Extra inställningar från Ferdi kommer inte sparas",
+  "changeserver.warning": "Extra inställningar från Ferdium kommer inte sparas",
   "connectionLostBanner.cta": "Ladda om tjänst",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Vad hände?",
-  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdi förlorade anslutningen till {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Åh nej! Ferdium förlorade anslutningen till {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Logga in",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Ett fel uppstod när felsökningsinformationen skulle skickas. Försök igen senare eller se konsolen för mer information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Genom att skicka oss din felsökningsinformation hjälper du oss att hitta problem och fel i Ferdi. Genom att skicka din felsökningsinformation godkänner du Ferdi-debuggerns sekretesspolicy och användarvillkor",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Genom att skicka oss din felsökningsinformation hjälper du oss att hitta problem och fel i Ferdium. Genom att skicka din felsökningsinformation godkänner du Ferdium-debuggerns sekretesspolicy och användarvillkor",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Integritetspolicy",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Godkänn och skicka",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Din felsökningslogg har skickats och finns nu tillgänglig på",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Välj en tjänst med TAB, ↑ and ↓. Öppna en tjänst med ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Sök...",
   "feature.quickSwitch.title": "Snabbväxling",
-  "global.api.unhealthy": "Kan inte ansluta till Ferdis onlinetjänster",
+  "global.api.unhealthy": "Kan inte ansluta till Ferdiums onlinetjänster",
   "global.cancel": "Avbryt",
   "global.edit": "Redigera",
   "global.no": "Nej",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Använd 'https://whatmyuseragent.com/' (för att upptäcka) eller 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (för att välja) din önskade användaragent och kopiera-klistra in den här.",
   "global.userAgentPref": "Användaragent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Importera dina Ferdi 4-tjänster",
-  "import.notSupportedHeadline": "Tjänster som ännu inte stöds i Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importera dina Ferdium 4-tjänster",
+  "import.notSupportedHeadline": "Tjänster som ännu inte stöds i Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Jag vill lägga till tjänster manuellt",
   "import.submit.label": "Importera {count} tjänster",
   "infobar.authRequestFailed": "Det uppstod fel vid försök då en autentiserad begäran utfördes. Prova att logga ut och in igen om felet kvarstår.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Dölj",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunde inte ladda tjänster och användarinformation",
   "infobar.servicesUpdated": "Dina tjänster har uppdaterats.",
-  "infobar.updateAvailable": "En ny uppdatering för Ferdi finns tillgänglig.",
+  "infobar.updateAvailable": "En ny uppdatering för Ferdium finns tillgänglig.",
   "infobox.dismiss": "Avfärda",
   "invite.email.label": "E-postadress",
   "invite.headline.friends": "Bjud in 3 av dina vänner eller kollegor",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Din session har gått ut. Vänligen logga in på nytt.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Stäng Todos-lådan",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Öppna Todos-lådan",
-  "menu.app.about": "Om Ferdi",
+  "menu.app.about": "Om Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Dölj menyraden automatiskt",
   "menu.app.checkForUpdates": "Sök efter uppdateringar",
   "menu.app.hide": "Dölj",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Ändringslogg",
   "menu.help.debugInfo": "Kopiera felsökningsinformation",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Din felsökningsinformation har kopierats till ditt urklipp.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi felsökningsinformation",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium felsökningsinformation",
   "menu.help.importExportData": "Importera/Exportera konfigurationsdata",
   "menu.help.learnMore": "Läs mer",
   "menu.help.privacy": "Integritetspolicy",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Visa",
   "menu.view.back": "Tillbaka",
   "menu.view.forward": "Framåt",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Öppna snabbväxling",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Ladda om Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Ladda om Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Ladda om tjänst",
   "menu.view.reloadTodos": "Ladda om: AttGöra",
   "menu.view.resetZoom": "Originalstorlek",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} kunde inte laddas.",
   "service.webviewLoader.loading": "Laddar {service}",
   "services.getStarted": "Kom igång",
-  "services.login": "Logga in för att använda Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ändra din Ferdi server genom att klicka på kuggen i det nedre vänstra hörnet. Om du byter över (från en av de hostade servrarna) till att använda Ferdi utan ett konto, informeras om att du kan exportera dina data från den servern och därefter importera den med hjälp av Hjälpmenyn för att återuppliva alla dina arbetsytor och konfigurerade tjänster!",
-  "services.serverless": "Använd Ferdi utan ett konto",
+  "services.login": "Logga in för att använda Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Alternativt kan du ändra din Ferdium server genom att klicka på kuggen i det nedre vänstra hörnet. Om du byter över (från en av de hostade servrarna) till att använda Ferdium utan ett konto, informeras om att du kan exportera dina data från den servern och därefter importera den med hjälp av Hjälpmenyn för att återuppliva alla dina arbetsytor och konfigurerade tjänster!",
+  "services.serverless": "Använd Ferdium utan ett konto",
   "settings.account.account.editButton": "Redigera konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Kontot är inte tillgängligt",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du använder Ferdi utan ett konto. Om du vill använda Ferdi med ett konto och hålla dina tjänster synkroniserade mellan installationer, välj en server i fliken Inställningar och logga in.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du använder Ferdium utan ett konto. Om du vill använda Ferdium med ett konto och hålla dina tjänster synkroniserade mellan installationer, välj en server i fliken Inställningar och logga in.",
   "settings.account.buttonSave": "Uppdatera profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Ta bort ditt användarkonto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Du har fått ett e-postmeddelande med en länk för att bekräfta raderingen av ditt konto. Ditt konto och data kan inte återställas!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Om du inte behöver ditt Ferdi-konto längre, kan du ta bort ditt konto och all anknuten information här.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Om du inte behöver ditt Ferdium-konto längre, kan du ta bort ditt konto och all anknuten information här.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Kontoinformation",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Högrisksområde",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Försök igen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Försök igen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunde inte ladda användarinformation",
-  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi-licens:",
+  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdium-licens:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Skriv din accentfärg i ett CSS-kompatibelt format. (Standard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Rensa cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Starta om & installera uppdatering",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Öppna profilmapp",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Öppna Service Recept mapp",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Öppna profilmapp",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Öppna Service Recept mapp",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Sök efter uppdateringar",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdis cache använder för närvarande {size} diskutrymme.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdiums cache använder för närvarande {size} diskutrymme.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kunde inte rensa alla temporära filer",
   "settings.app.closeSettings": "Stäng inställningarna",
   "settings.app.currentVersion": "Nuvarande version:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkronisera det mörka läget med operativsystemets inställning för mörkt läge",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Visa alltid meny för arbetsytor",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Öppna i bakgrunden",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Starta Ferdi vid uppstart",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Starta Ferdium vid uppstart",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktivera uppdateringar",
   "settings.app.form.beta": "Inkludera förhandsutgåvor",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Visa inte aviseringar för urklipp händelser",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Stäng Ferdi till systemfältet",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekräfta när du avslutar Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Stäng Ferdium till systemfältet",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekräfta när du avslutar Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Anpassad Todo-server",
   "settings.app.form.darkMode": "Aktivera mörkt läge",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktivera GPU-hårdvaruacceleration",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivera Global genväg för att dölja Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktivera Global genväg för att dölja Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Aktivera lösenordslås",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktivera servicegenvägledningstips vid långt tryck",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Visa alltid Ferdi i menyraden",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Visa alltid Ferdium i menyraden",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktivera stavningskontroll",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Visa alltid ikon i systemfältet",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Aktivera Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Aktivera Ferdium Todos",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Håll tjänster i viloläge vid start",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Strategi för vila",
   "settings.app.form.iconSize": "Ikonstorlek för tjänster",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Håll alla arbetsytor laddade",
   "settings.app.form.language": "Språk",
   "settings.app.form.lockPassword": "Lösenord",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimera Ferdi till systemfältet",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimera Ferdium till systemfältet",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigeringsfältets beteende",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Meddela Aktivitetsfält/Docka på nytt meddelande",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Växla lösenord",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Todo-server",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Visa inte meddelandeinnehåll i aviseringar",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ladda om Ferdi efter datorn väckts från vila",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Kör Ferdi i bakgrunden när fönstret stängts",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Ladda om Ferdium efter datorn väckts från vila",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Kör Ferdium i bakgrunden när fönstret stängts",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktivera schemalagt Stör ej-läge",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Till",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Från",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Aktivera delat visningsläge",
   "settings.app.form.startMinimized": "Starta i minimerat läge",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktivera globalt mörkt läge",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillåt att TouchID används för att låsa upp Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillåt att TouchID används för att låsa upp Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Använd horisontell stil",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay hibernate/wake cykler för att minska belastningen",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Hibernation strategi efter automatisk vakna upp",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Språk",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Sekretess",
   "settings.app.headlineUpdates": "Uppdateringar",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard kommer Ferdi att hålla alla dina tjänster öppna och laddade i bakgrunden så att de är redo när du vill använda dem. Viloläget kommer att stänga dina tjänster efter ett angivet belopp. Detta är användbart för att spara på arbetsminne eller se till att tjänster inte saktar ner datorn.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Antal minuter av inaktivitet, varefter Ferdi låses automatiskt. Ange 0 för att inaktivera",
-  "settings.app.lockInfo": "Lösenordslås låter dig skydda dina meddelanden.\nAnvända lösenordsblock, du kommer att bli ombedd att ange ditt lösenord varje gång du startar Ferdi eller låsa Ferdi själv med hjälp av låssymbolen i det nedre vänstra hörnet eller genvägen {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard kommer Ferdium att hålla alla dina tjänster öppna och laddade i bakgrunden så att de är redo när du vill använda dem. Viloläget kommer att stänga dina tjänster efter ett angivet belopp. Detta är användbart för att spara på arbetsminne eller se till att tjänster inte saktar ner datorn.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Antal minuter av inaktivitet, varefter Ferdium låses automatiskt. Ange 0 för att inaktivera",
+  "settings.app.lockInfo": "Lösenordslås låter dig skydda dina meddelanden.\nAnvända lösenordsblock, du kommer att bli ombedd att ange ditt lösenord varje gång du startar Ferdium eller låsa Ferdium själv med hjälp av låssymbolen i det nedre vänstra hörnet eller genvägen {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Lösenord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Se till att du anger ett lösenord du kommer att komma ihåg.\nOm du tappar bort detta lösenord måste du installera om Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Se till att du anger ett lösenord du kommer att komma ihåg.\nOm du tappar bort detta lösenord måste du installera om Ferdium.",
   "settings.app.restartRequired": "Ändringar kräver omstart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Schemalagd \"Stör ej\" låter dig definiera en tidsperiod inom vilken du inte vill få meddelanden från Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Schemalagd \"Stör ej\" låter dig definiera en tidsperiod inom vilken du inte vill få meddelanden från Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tid i 24-timmarsformat. Sluttid kan vara före starttid (t.ex. start 17:00, slut 09:00) för att aktivera \"Stör ej\" över natten.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Genom att skicka telemetri data kan vi hitta fel i Ferdi - vi kommer inte att skicka någon personlig information som dina meddelandedata!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi använder Mac's inbyggda stavningskontroll för att kontrollera skrivfel. Om du vill ändra de språk som stavningskontrollen kontrollerar efter kan du göra det i din Macs Systeminställningar.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Genom att skicka telemetri data kan vi hitta fel i Ferdium - vi kommer inte att skicka någon personlig information som dina meddelandedata!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium använder Mac's inbyggda stavningskontroll för att kontrollera skrivfel. Om du vill ändra de språk som stavningskontrollen kontrollerar efter kan du göra det i din Macs Systeminställningar.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Denna server kommer att användas för \"Ferdi Todo\"-funktionen.",
-  "settings.app.translationHelp": "Hjälp oss att översätta Ferdi till ditt språk.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Denna server kommer att användas för \"Ferdium Todo\"-funktionen.",
+  "settings.app.translationHelp": "Hjälp oss att översätta Ferdium till ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Globalt mörkt läge försöker att dynamiskt generera en mörk stil för tjänster som ännu inte stöds.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Uppdatering tillgänglig, laddar ner...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Söker efter uppdateringar...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du använder den senaste versionen av Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du använder den senaste versionen av Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Bjud in vänner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Tillgängliga tjänster",
   "settings.navigation.logout": "Logga ut",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Om Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Hantera grupp",
   "settings.navigation.yourServices": "Dina tjänster",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dina arbetsytor",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Tillgängliga tjänster",
   "settings.recipes.missingService": "Saknar du en tjänst?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Mest populära",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord - men du kan fortfarande förmodligen lägga till det med \"Anpassad webbplats\" alternativet. Observera att webbplatsen kan visa fler tjänster som har lagts till Ferdi sedan den version som du för närvarande är på. För att få dessa nya tjänster, överväg att uppgradera till en nyare version av Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord - men du kan fortfarande förmodligen lägga till det med \"Anpassad webbplats\" alternativet. Observera att webbplatsen kan visa fler tjänster som har lagts till Ferdium sedan den version som du för närvarande är på. För att få dessa nya tjänster, överväg att uppgradera till en nyare version av Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjänsten har lagts till",
   "settings.searchService": "Sök efter tjänst",
   "settings.service.error.goBack": "Tillbaka till tjänster",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Öppna user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Inställningar för HTTP/HTTPS-proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy-värd/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxyinställningarna kommer inte att synkroniseras med Ferdi servrarna.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxyinställningarna kommer inte att synkroniseras med Ferdium servrarna.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Använd proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Lösenord (frivilligt)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vänligen starta om Ferdi efter att du ändrat proxyinställningar.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vänligen starta om Ferdium efter att du ändrat proxyinställningar.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Användare (valfritt)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Dina användarfiler kommer att infogas i webbsidan så att du kan anpassa tjänsterna hur du vill. Användarfiler lagras endast lokalt och överförs inte till andra datorer som använer samma konto.",
   "settings.service.form.saveButton": "Spara tjänst",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alla ljud är avstängda",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Aviseringar är inaktiverade",
   "settings.services.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
-  "settings.supportFerdi.about": "Utvecklingen av Ferdi görs av bidragsgivare. Människor som använder Ferdi som du. De upprätthåller, fixar och förbättrar Ferdi på sin fritid.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Särskilt tack går till dessa fantastiska människor:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
+  "settings.supportFerdium.about": "Utvecklingen av Ferdium görs av bidragsgivare. Människor som använder Ferdium som du. De upprätthåller, fixar och förbättrar Ferdium på sin fritid.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Särskilt tack går till dessa fantastiska människor:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Om Ferdium",
   "settings.team.contentHeadline": "Hantera Franz-grupp",
-  "settings.team.copy": "Grupphanteringen i Franz låter dig hantera Franz-abonnemang för flera användare. Observera att ett Franz Premium-abonnemang inte ger dig några extra funktioner i Ferdi: Den enda anledningen till att du fortfarande har tillgång till grupphanteringen är att du kan hantera dina äldre Franz-grupper så att du inte förlorar någon funktionalitet i hanteringen av ditt konto.",
+  "settings.team.copy": "Grupphanteringen i Franz låter dig hantera Franz-abonnemang för flera användare. Observera att ett Franz Premium-abonnemang inte ger dig några extra funktioner i Ferdium: Den enda anledningen till att du fortfarande har tillgång till grupphanteringen är att du kan hantera dina äldre Franz-grupper så att du inte förlorar någon funktionalitet i hanteringen av ditt konto.",
   "settings.team.headline": "Grupp",
   "settings.team.intro": "Du använder för närvarande Franz servrar, vilket är anledningen till att du har tillgång till Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Hantera din grupp på meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har inte lagt till några arbetsytor än.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Försök igen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "\"Less is more\": Vi presenterar Ferdi-arbetsytor",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces låter dig fokusera på vad som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst. Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på ditt spel - eller enkelt stänga av från jobbet när du vill.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "\"Less is more\": Vi presenterar Ferdium-arbetsytor",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium Workspaces låter dig fokusera på vad som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst. Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på ditt spel - eller enkelt stänga av från jobbet när du vill.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunde inte ladda dina arbetsytor",
   "setupAssistant.headline": "Kom igång",
   "setupAssistant.subheadline": "Välj bland våra mest använda tjänster och kom tillbaka på toppen av dina meddelanden nu.",
   "setupAssistant.submit.label": "Sätt igång",
   "sidebar.addNewService": "Lägg till ny tjänst",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Stäng Ferdi Todos",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Stäng Ferdium Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Stäng arbetsytan",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Inaktivera notifikationer och ljud",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Öppna Ferdi Todos",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Öppna Ferdium Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Öppna arbetsytan",
   "sidebar.unmuteApp": "Aktivera aviseringar och ljud",
   "signup.email.label": "E-postadress",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Förnamn",
   "signup.headline": "Registrera dig",
   "signup.lastname.label": "Efternamn",
-  "signup.legal.info": "Genom att skapa ett Ferdi konto accepterar du",
+  "signup.legal.info": "Genom att skapa ett Ferdium konto accepterar du",
   "signup.legal.privacy": "Integritetspolicy",
   "signup.legal.terms": "Användarvillkor",
   "signup.link.login": "Har du redan ett konto? Logga in",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Arbetsytor",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "redigera",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Inga tjänster har lagts till",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Redigera inställningar för arbetsytor",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Byter till"
 }
\ No newline at end of file