1 files changed, 6 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index ca21dc442..d3c9072f2 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Ladda om",
-  "app.errorHandler.headline": "Någonting gick fel.",
+  "app.errorHandler.headline": "Något gick fel.",
   "changeserver.customServerLabel": "Anpassad server",
   "changeserver.headline": "Byt server",
   "changeserver.label": "Server",
@@ -61,7 +61,6 @@
   "invite.submit.label": "Skicka inbjudningar",
   "invite.successInfo": "Inbjudningar har skickats",
   "locked.headline": "Låst",
-  "locked.info": "Ferdi är för närvarande låst. Lås upp Ferdi med ditt lösenord för att se dina meddelanden.",
   "locked.invalidCredentials": "Felaktigt lösenord",
   "locked.password.label": "Lösenord",
   "locked.submit.label": "Lås upp",
@@ -69,7 +68,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "lås upp med Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Lås upp med lösenord",
   "login.changeServer": "Byt server",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Använder du ett Franz-konto för att logga in?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-postadress",
   "login.headline": "Logga in",
@@ -168,7 +167,6 @@
   "services.login": "Logga in för att använda Ferdi.",
   "services.serverInfo": "Alternativt kan du ändra din Ferdi server genom att klicka på kuggen i det nedre vänstra hörnet. Om du byter över (från en av de hostade servrarna) till att använda Ferdi utan ett konto, informeras om att du kan exportera dina data från den servern och därefter importera den med hjälp av Hjälpmenyn för att återuppliva alla dina arbetsytor och konfigurerade tjänster!",
   "services.serverless": "Använd Ferdi utan ett konto",
-  "services.welcome": "Välkommen till Ferdi",
   "settings.account.account.editButton": "Redigera konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Kontot är inte tillgängligt",
   "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du använder Ferdi utan ett konto. Om du vill använda Ferdi med ett konto och hålla dina tjänster synkroniserade mellan installationer, välj en server i fliken Inställningar och logga in.",
@@ -241,7 +239,8 @@
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Visa flikar för inaktiverade tjänster",
   "settings.app.form.showDragArea": "Visa dragbart område i fönstret",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Visa antal olästa meddelanden när aviseringar är inaktiverade",
-  "settings.app.form.showServiceName": "Display service name under the icon",
+  "settings.app.form.showServiceName": "Visa tjänstens namn under ikonen",
+  "settings.app.form.splitColumns": "Antal kolumner",
   "settings.app.form.splitMode": "Aktivera delat visningsläge",
   "settings.app.form.startMinimized": "Starta i minimerat läge",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktivera globalt mörkt läge",
@@ -256,7 +255,6 @@
   "settings.app.headlineUpdates": "Uppdateringar",
   "settings.app.hibernateInfo": "Som standard kommer Ferdi att hålla alla dina tjänster öppna och laddade i bakgrunden så att de är redo när du vill använda dem. Viloläget kommer att stänga dina tjänster efter ett angivet belopp. Detta är användbart för att spara på arbetsminne eller se till att tjänster inte saktar ner datorn.",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "Antal minuter av inaktivitet, varefter Ferdi låses automatiskt. Ange 0 för att inaktivera",
-  "settings.app.languageDisclaimer": "Engelska och tyska är officella översättningar. Övriga språk har översatts av gemenskapen.",
   "settings.app.lockInfo": "Lösenordslås låter dig skydda dina meddelanden.\nAnvända lösenordsblock, du kommer att bli ombedd att ange ditt lösenord varje gång du startar Ferdi eller låsa Ferdi själv med hjälp av låssymbolen i det nedre vänstra hörnet eller genvägen {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Lösenord",
   "settings.app.lockedPasswordInfo": "Se till att du anger ett lösenord du kommer att komma ihåg.\nOm du tappar bort detta lösenord måste du installera om Ferdi.",
@@ -286,7 +284,7 @@
   "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Tredjepartsrecept från gemenskapen",
   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Egna tredjepartsrecept",
   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Dina recept för utvecklingsservice",
-  "settings.recipes.customService.intro": "För att lägga till en anpassad tjänst, kopiera receptet för tjänsten till:",
+  "settings.recipes.customService.intro": "För att lägga till en anpassad tjänst, kopiera tjänstens receptmapp inuti:",
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Dokumentation för utvecklare",
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Öppna mapp",
   "settings.recipes.headline": "Tillgängliga tjänster",
@@ -348,16 +346,14 @@
   "settings.services.discoverServices": "Upptäck tjänster",
   "settings.services.headline": "Dina tjänster",
   "settings.services.noServicesAdded": "Börja med att lägga till en tjänst.",
-  "settings.services.nothingFound": "Tyvärr, men ingen tjänst matchade ditt sökord - men du kan fortfarande förmodligen lägga till det med \"Anpassad webbplats\" alternativet. Observera att webbplatsen kan visa fler tjänster som har lagts till Ferdi sedan den version som du för närvarande är på. För att få dessa nya tjänster, överväg att uppgradera till en nyare version av Ferdi.",
+  "settings.services.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Kunde inte ladda dina tjänster",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Tjänsten är inaktiverad",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alla ljud är avstängda",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Aviseringar är inaktiverade",
   "settings.services.updatedInfo": "Dina ändringar har sparats",
   "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdi är en öppen källkod och en community-ledd applikation.</p><p>Tack till de personer som gör detta besitter:</p>",
-  "settings.supportFerdi.bannerText": "Vill du hjälpa oss att förbättra Ferdi?",
   "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
-  "settings.supportFerdi.openSurvey": "Öppna enkäten",
   "settings.supportFerdi.textDonation": "Om du känner för att stödja Ferdi utveckling med en donation, kan du göra det på båda,",
   "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "och",
   "settings.supportFerdi.textExpenses": "Medan volontärer gör det mesta av arbetet, måste vi fortfarande betala för servrar och certifikat. Som ett samhälle är vi helt öppna för medel som vi samlar in och spenderar - se vår",
@@ -368,7 +364,6 @@
   "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "Stöd är alltid välkommet. Du hittar en lista över den hjälp vi behöver",
   "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "här",
   "settings.supportFerdi.textVolunteers": "Utvecklingen av Ferdi görs av volontärer. Människor som använder Ferdi som du. De underhåller, fixar och förbättrar Ferdi på sin fritid.",
-  "settings.supportFerdi.title": "Tycker du om Ferdi?",
   "settings.team.contentHeadline": "Hantera Franz-grupp",
   "settings.team.copy": "Grupphanteringen i Franz låter dig hantera Franz-abonnemang för flera användare. Observera att ett Franz Premium-abonnemang inte ger dig några extra funktioner i Ferdi: Den enda anledningen till att du fortfarande har tillgång till grupphanteringen är att du kan hantera dina äldre Franz-grupper så att du inte förlorar någon funktionalitet i hanteringen av ditt konto.",
   "settings.team.headline": "Grupp",