1 files changed, 4 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index c7cd1929b..09f80aa7a 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -10,9 +10,6 @@
   "connectionLostBanner.informationLink": "Čo sa stalo?",
   "connectionLostBanner.message": "Och nie! Ferdi stratil pripojenie k {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Prihlásiť sa",
-  "feature.nightlyBuilds.activate": "Aktivovať",
-  "feature.nightlyBuilds.info": "Tzv. \"nočné verzie\" sú vysoko experimentálne verzie Ferdi, ktoré môžu obsahovať nedoladená alebo nedokončené funkcie. Tieto verzie sú používané predovšetkým vývojármi, aby otestovali novo-vyvíjané funkcie a spôsob, akým sa budú správať vo finálnej verzii. Ak neviete čo robíte, navrhujeme neaktivovať tieto experimentálne verzie.",
-  "feature.nightlyBuilds.title": "Vývojárske verzie",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Pri zverejňovaní debug informácií nastala chyba. Skúste to neskôr alebo si zobrazte konzolu pre viac informácií.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "Zverejnenie debug informácií nám pomáha identifikovať problémy a chyby vo Ferdi. Zverejnením týchto informácií akceptujete zásady ochrany osobných údajov a podmienky služby Ferdi",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Ochrana osobných údajov",
@@ -201,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Otvoriť na pozadí",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Spustiť Ferdi pri štarte",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Povoliť aktualizácie",
-  "settings.app.form.beta": "Vrátane beta verzií",
+  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Nezobrazovať notifikácie pre udalosti schránky",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimalizovať Ferdi do systémovej lišty",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Potvrdiť ukončenie Ferdi",
@@ -269,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Pomôžte nám preložiť Ferdi do svojho jazyka.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Univerzálny tmavý režim sa snaží dynamicky generovať štýly tmavého režimu pre služby, ktoré v súčasnosti nie sú podporované.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Je dostupná aktualizácia, sťahuje sa...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Vyhľadáva aktualizácie",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používate najnovšiu verziu Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Pozvať priateľov",
   "settings.navigation.account": "Účet",
@@ -352,18 +349,9 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Všetky zvuky sú stíšené",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Oznámenia sú vypnuté",
   "settings.services.updatedInfo": "Vaše zmeny boli uložené",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdi je aplikácia s otvoreným zdrojovým kódom a je spravovaná komunitou.</p><p>Ďakujeme ľuďom, ktorí to umožňujú:</p>",
+  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
   "settings.supportFerdi.headline": "O aplikácii",
-  "settings.supportFerdi.textDonation": "Ak máte chuť podporiť vývoj Ferdi darom, môžete tak urobiť na stránkach",
-  "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "a",
-  "settings.supportFerdi.textExpenses": "Hoci väčšinu práce vykonávajú dobrovoľníci, stále musíme platiť za servery a certifikáty. Ako komunita sme plne transparentní, pokiaľ ide o finančné prostriedky, ktoré získavame a míňame - pozrite si náš",
-  "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors": "GitHub Sponsors",
-  "settings.supportFerdi.textListContributors": "Úplný zoznam prispievateľov",
-  "settings.supportFerdi.textListContributorsHere": "tu",
-  "settings.supportFerdi.textOpenCollective": "Open Collective",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "Podpora je vždy vítaná. Zoznam pomoci, ktorú potrebujeme, nájdete",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "tu",
-  "settings.supportFerdi.textVolunteers": "Na vývoji Ferdi sa podieľajú dobrovoľníci. Ľudia, ktorí Ferdi používajú ako vy. Vo svojom voľnom čase udržiavajú, opravujú a vylepšujú Ferdi.",
   "settings.team.contentHeadline": "Manažment tímu Franz",
   "settings.team.copy": "Manažment tímu Franz vám umožňuje spravovať predplatné spoločnosti Franz pre viacerých používateľov. Majte na pamäti, že predplatné Franz Premium vám neposkytuje žiadne výhody pri používaní Ferdi: Jediný dôvod, prečo máte stále prístup k správe tímov, je, aby ste mohli spravovať svoje staršie tímy Franz a aby ste nestratili žiadne funkcie pri správe svojho účtu.",
   "settings.team.headline": "Tím",