1 files changed, 52 insertions, 48 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 5f5ccc109..58fa12b60 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -9,9 +9,9 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Получить бесплатную 14-дневную триальную версию Ferdi Professional и перейти к следующему полю",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Получите лицензию поддержки Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Апгрейдить аккаунт",
-  "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
-  "feature.quickSwitch.search": "Search...",
-  "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
+  "feature.quickSwitch.info": "Выберите сервис с Tab, вверх и вниз. Откройте сервис нажав на ENTER.",
+  "feature.quickSwitch.search": "Поиск...",
+  "feature.quickSwitch.title": "Быстрое переключение",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "Вы добавили {amount} максимальное {limit} количество сервисов, входящих в ваш план. Пожалуйста, обновите свой план чтобы добавить больше сервисов.",
   "feature.shareFranz.action.email": "Отправить по email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Поделиться на Facebook",
@@ -20,28 +20,28 @@
   "feature.shareFranz.shareText.email": "Я добавил {count} сервисов во Ferdi! Теперь доступны такие мессенджеры как WhatsApp, Messenger, Slack, Skype и другие. Полый список вы найдете на www.getferdi.com",
   "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Я добавил {count} сервис(ов) в Ferdi! Скачай бесплатную аппку для WhatsApp, Messenger, Slack, Skype и иже на www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
   "feature.shareFranz.text": "Расскажи своим друзьям и коллегам насколько прелестен Ferdi и помоги нам развиться",
-  "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
-  "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
-  "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
+  "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos теперь доступны для премиум пользователей!",
+  "feature.todos.premium.rollout": "Все остальные должны будут ждать немного дольше.",
+  "feature.todos.premium.upgrade": "Повысить уровень учетной записи",
   "global.api.unhealthy": "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Ferdi",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Требуется Ferdi Professional",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Вы не подключены к сети Интернет",
   "global.spellchecker.useDefault": "Использовать системные параметры по умолчанию ({default})",
   "global.spellchecking.autodetect": "Найти язык автоматически",
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Авто",
   "global.spellchecking.language": "Проверка правописания",
-  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Upgrade to Ferdi Professional",
+  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Повысьте до Ferdi Professional",
   "import.headline": "Импортировать ваши сервисы из Ferdi 4",
   "import.notSupportedHeadline": "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Ferdi 5",
   "import.skip.label": "Я хочу добавить сервисы вручную",
   "import.submit.label": "Импортировать сервисы",
-  "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
+  "infobar.authRequestFailed": "При попытке выполнить аутентифицированный запрос произошли ошибки. Пожалуйста, попробуйте выйти из системы и вернуться в систему, если эта ошибка повторяется.",
   "infobar.buttonChangelog": "Что новенького?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и установить обновления",
   "infobar.buttonReloadServices": "Перезагрузить сервисы",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Невозможно загрузить сервисы и информацию пользователя",
   "infobar.servicesUpdated": "Ваши сервисы были обновлены.",
-  "infobar.trialActivated": "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
+  "infobar.trialActivated": "Пробный период успешно активирован. Счастливых переписок!",
   "infobar.updateAvailable": "Доступно обновление Ferdi.",
   "invite.email.label": "Адрес электронной почты",
   "invite.headline.friends": "Пригласите 3-х друзей или коллег",
@@ -49,11 +49,12 @@
   "invite.skip.label": "Я сделаю это позже",
   "invite.submit.label": "Выслать приглашения",
   "invite.successInfo": "Приглашения успешно отправлены",
-  "locked.headline": "Locked",
-  "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
-  "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
-  "locked.password.label": "Password",
-  "locked.submit.label": "Unlock",
+  "locked.headline": "Заблокировано",
+  "locked.info": "Ferdi сейчас заблокирован. Пожалуйста, разблокируйте Ferdi своим паролем, чтобы увидеть ваши сообщения.",
+  "locked.invalidCredentials": "Неверный пароль",
+  "locked.password.label": "Пароль",
+  "locked.submit.label": "Разблокировать",
+  "login.changeServer": "Изменить сервер",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Адрес электронной почты",
@@ -61,15 +62,15 @@
   "login.invalidCredentials": "Неправильный адрес электронной почты или пароль",
   "login.link.password": "Восстановить пароль",
   "login.link.signup": "Создать бесплатный аккаунт",
-  "login.password.label": "Password",
+  "login.password.label": "Пароль",
   "login.serverLogout": "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
   "login.submit.label": "Вход",
   "login.tokenExpired": "Сессия устарела, пожалуйста, войдите снова.",
-  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
-  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
+  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Закрыть панель задач Todos",
+  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Закрыть панель задач Todos",
   "menu.app.about": "О Ferdi",
   "menu.app.announcement": "Что нового?",
-  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
+  "menu.app.autohideMenuBar": "Автоматически скрывать панель",
   "menu.app.checkForUpdates": "Проверить обновления",
   "menu.app.hide": "Скрыть",
   "menu.app.hideOthers": "Скрыть остальные",
@@ -93,9 +94,9 @@
   "menu.file": "Файл",
   "menu.help": "Справка",
   "menu.help.changelog": "Журнал изменений",
-  "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
-  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfo": "Скопировать отладочную информацию",
+  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Ваша информация отладки была скопирована в буфер обмена.",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Отладочная информация Ferdi",
   "menu.help.learnMore": "Подробнее",
   "menu.help.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "menu.help.support": "Поддержка",
@@ -103,24 +104,24 @@
   "menu.services": "Сервис",
   "menu.services.activatePreviousService": "Активировать предыдущий сервич",
   "menu.services.addNewService": "Добавить новый сервис...",
-  "menu.services.goHome": "Home",
+  "menu.services.goHome": "Домой",
   "menu.services.setNextServiceActive": "Активировать следующий сервис",
-  "menu.todos": "Todos",
-  "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
+  "menu.todos": "Задачи",
+  "menu.todos.enableTodos": "Включить задачи",
   "menu.view": "Вид",
-  "menu.view.back": "Back",
+  "menu.view.back": "Назад",
   "menu.view.enterFullScreen": "На весь экран",
   "menu.view.exitFullScreen": "В окне",
-  "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
-  "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
+  "menu.view.forward": "Переслать",
+  "menu.view.lockFerdi": "Заблокировать Ferdi",
+  "menu.view.openQuickSwitch": "Открыть быстрый переключатель",
   "menu.view.reloadFranz": "Перезагрузить Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "Перезапустить сервис",
   "menu.view.resetZoom": "Фактический размер",
   "menu.view.toggleDevTools": "Показать инструменты разработчика",
   "menu.view.toggleFullScreen": "Переключиться на полный экран",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Показать инструменты разработчика сервиса",
-  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Toggle Todos Developer Tools",
+  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Включить инструменты разработчика Todos",
   "menu.view.zoomIn": "Увеличить масштаб",
   "menu.view.zoomOut": "Уменьшить масштаб",
   "menu.window": "Окно",
@@ -139,15 +140,15 @@
   "password.submit.label": "Принять",
   "password.successInfo": "Проверьте вашу электронную почту",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Апгрейдить аккаунт",
-  "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
-  "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
-  "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.adFree": "Всегда бесплатен с рекламой",
+  "pricing.features.appDelays": "Без экранов ожидания",
+  "pricing.features.customWebsites": "Добавить пользовательские веб-сайты",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
-  "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
-  "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
-  "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
-  "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
-  "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.serviceProxies": "Прокси сервиса",
+  "pricing.features.spellchecker": "Поддержка Spellchecker",
+  "pricing.features.teamManagement": "Команда управления",
+  "pricing.features.thirdPartyServices": "Установить сторонние сервисы",
+  "pricing.features.unlimitedServices": "Добавить неограниченные сервисы",
   "pricing.features.workspaces": "Окружение",
   "pricing.plan.free": "Ferdi Free",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
@@ -157,9 +158,9 @@
   "pricing.plan.pro": "Ferdi Professional",
   "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi Professional Monthly",
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Professional Yearly",
-  "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Ferdi Professional",
-  "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
-  "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
+  "pricing.trial.cta.accept": "Да, обновите мой аккаунт до Ferdi Professional",
+  "pricing.trial.cta.skip": "Перейти к Ферди",
+  "pricing.trial.error": "К сожалению, мы не смогли активировать ваш пробный период!",
   "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
   "pricing.trial.headline": "Ferdi Professional",
   "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
@@ -177,7 +178,7 @@
   "service.errorHandler.headline": "О, нет!",
   "service.errorHandler.message": "Ошибка",
   "service.errorHandler.text": "{name} не смог загрузиться.",
-  "service.restrictedHandler.action": "Upgrade Account",
+  "service.restrictedHandler.action": "Повысить уровень учетной записи",
   "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "Ferdi Professional Plan required",
   "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Please upgrade to the Ferdi Professional plan to use custom urls & self hosted services.",
   "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "You have reached your service limit.",
@@ -186,6 +187,7 @@
   "services.getStarted": "Начать работу",
   "services.login": "Please login to use Ferdi.",
   "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
+  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
   "services.welcome": "Добро пожаловать во Ferdi",
   "settings.account.account.editButton": "Редактировать аккаунт",
   "settings.account.accountType.basic": "Базовый аккаунт",
@@ -211,7 +213,7 @@
   "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
   "settings.account.tryReloadServices": "Попробовать снова",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Попробовать снова",
-  "settings.account.upgradeToPro.label": "Upgrade to Ferdi Professional",
+  "settings.account.upgradeToPro.label": "Повысьте до Ferdi Professional",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Невозможно загрузить информацию пользователя",
   "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: #7367f0)",
@@ -354,6 +356,8 @@
   "settings.team.headline": "Команда",
   "settings.team.intro": "Вы и ваша команда испльзуете Ferdi? Вы теперь можете управлять Премиум подписками любого количества коллег, друзей и членов семьи, из одного и того же аккаунта.",
   "settings.team.manageAction": "Управляйте вашей Командой на getferdi.com",
+  "settings.team.teamsUnavailible": "Teams are unavailible",
+  "settings.team.teamsUnavailibleInfo": "Teams are currently only availible when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
   "settings.team.upgradeAction": "Улучшить ваш аккаунт",
   "settings.user.form.accountType.company": "Компания",
   "settings.user.form.accountType.individual": "Индивидуальный",
@@ -384,7 +388,7 @@
   "sidebar.addNewService": "Добавить новый сервис",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Закрыть меню окружений",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdi": "Заблокировать Ferdi",
   "sidebar.muteApp": "Отключить уведомления и звук",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Открыть меню окружений",
@@ -399,7 +403,7 @@
   "signup.legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
   "signup.legal.terms": "Условия обслуживания",
   "signup.link.login": "Уже есть аккаунт, войти?",
-  "signup.password.label": "Password",
+  "signup.password.label": "Пароль",
   "signup.submit.label": "Создать аккаунт",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
@@ -423,9 +427,9 @@
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} обязательно",
   "validation.url": "{field} является недействительной ссылкой",
-  "webControls.back": "Back",
-  "webControls.forward": "Forward",
-  "webControls.goHome": "Home",
+  "webControls.back": "Назад",
+  "webControls.forward": "Переслать",
+  "webControls.goHome": "Домой",
   "webControls.openInBrowser": "Open in Browser",
   "webControls.reload": "Перезагрузить",
   "welcome.loginButton": "Вход",