1 files changed, 70 insertions, 55 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index ecebc46ee..78030dc15 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -1,25 +1,28 @@
 {
-   "global.api.unhealthy" : "Невозможно подключиться к сервисам Franz",
-   "global.notConnectedToTheInternet" : "Нет Интернет-соединения",
-   "import.headline" : "Импортировать сервисы из Franz 4",
-   "import.notSupportedHeadline" : "Сервисы ещё не поддерживаются в Franz 5",
-   "import.skip.label" : "Я хочу добавить сервис вручную",
+   "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
+   "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
+   "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
+   "global.api.unhealthy" : "Невозможно подключиться к онлайн-сервисам Franz",
+   "global.notConnectedToTheInternet" : "Вы не подключены к сети Интернет",
+   "import.headline" : "Импортировать ваши сервисы из Franz 4",
+   "import.notSupportedHeadline" : "Сервисы пока ещё не поддерживаются в Franz 5",
+   "import.skip.label" : "Я хочу добавить сервисы вручную",
    "import.submit.label" : "Импортировать сервисы",
    "infobar.buttonChangelog" : "Что новенького?",
-   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Перезапустить и ������овить",
+   "infobar.buttonInstallUpdate" : "Перезапустить и уст��новить обновления",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Перезагрузить сервисы",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Невозможно загрузить сервисы и информацию пользователя",
    "infobar.servicesUpdated" : "Ваши сервисы были обновлены.",
    "infobar.updateAvailable" : "Доступно обновление Franz.",
-   "invite.email.label" : "Email ��дрес",
+   "invite.email.label" : "��дрес электронной почты",
    "invite.headline.friends" : "Пригласите 3-х друзей или коллег",
    "invite.name.label" : "Имя",
    "invite.skip.label" : "Я сделаю это позже",
    "invite.submit.label" : "Выслать приглашения",
    "invite.successInfo" : "Приглашения успешно отправлены",
-   "login.email.label" : "Email",
+   "login.email.label" : "Адрес электронной почты",
    "login.headline" : "Вход",
-   "login.invalidCredentials" : "Неправильный email или пароль",
+   "login.invalidCredentials" : "Неправильный адрес э��ектронной почты ��ли пароль",
    "login.link.password" : "Восстановить пароль",
    "login.link.signup" : "Создать бесплатный аккаунт",
    "login.password.label" : "Пароль",
@@ -32,19 +35,19 @@
    "menu.app.quit" : "Выйти",
    "menu.app.settings" : "Настройки",
    "menu.app.unhide" : "Показать",
-   "menu.edit" : "��едак��и����вать",
+   "menu.edit" : "��р��в����",
    "menu.edit.copy" : "Копировать",
    "menu.edit.cut" : "Вырезать",
    "menu.edit.delete" : "Удалить",
    "menu.edit.emojiSymbols" : "Эмодзи и символы",
    "menu.edit.paste" : "Вставить",
-   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
+   "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Вставить с соблюдением стиля",
    "menu.edit.redo" : "Вернуть",
    "menu.edit.selectAll" : "Выделить всё",
-   "menu.edit.speech" : "Speech",
-   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
-   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
-   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
+   "menu.edit.speech" : "Речь",
+   "menu.edit.startDictation" : "Начать диктовать",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "Начать говорить",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "Закончить говорить",
    "menu.edit.undo" : "Отменить",
    "menu.file" : "Файл",
    "menu.help" : "Справка",
@@ -53,33 +56,34 @@
    "menu.help.privacy" : "Политика конфиденциальности",
    "menu.help.support" : "Поддержка",
    "menu.help.tos" : "Условия использования",
-   "menu.services" : "Services",
-   "menu.services.addNewService" : "Добавить сервис...",
+   "menu.services" : "Службы",
+   "menu.services.addNewService" : "Добавить нов��й ��ервис...",
    "menu.view" : "Вид",
    "menu.view.enterFullScreen" : "На весь экран",
    "menu.view.exitFullScreen" : "В окне",
    "menu.view.reloadFranz" : "Перезагрузить Franz",
    "menu.view.reloadService" : "Перезапустить сервис",
    "menu.view.resetZoom" : "Фактический размер",
-   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
-   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
-   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Показать инструменты разработчика",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "Переключиться на полный экран",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Показать инструменты разработчика сервиса",
    "menu.view.zoomIn" : "Увеличить масштаб",
    "menu.view.zoomOut" : "Уменьшить масштаб",
    "menu.window" : "Окно",
    "menu.window.close" : "Закрыть",
    "menu.window.minimize" : "Свернуть",
-   "password.email.label" : "Email ��дрес",
+   "password.email.label" : "��дрес электронной почты",
    "password.headline" : "Сбросить пароль",
    "password.link.login" : "Вход",
-   "password.link.signup" : "Создать учётную запись пользователя",
-   "password.noUser" : "Не найдено пользователя с таким email",
+   "password.link.signup" : "Создать бе��платн���� у��ётную запись пользователя",
+   "password.noUser" : "Не найдено пользователя с таким адресом электронной почты",
    "password.submit.label" : "Принять",
-   "password.successInfo" : "Проверьте Вашу электронную почту",
+   "password.successInfo" : "Проверьте вашу электронную почту",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
    "pricing.headline" : "Поддержать Franz",
    "pricing.link.skipPayment" : "Я не хочу поддерживать разработку Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Я хочу поддержать разработку Franz",
-   "pricing.support.label" : "Выберите план поддержки",
+   "pricing.support.label" : "Выберите ��аш ��лан поддержки",
    "service.crashHandler.action" : "Перезагрузить {name}",
    "service.crashHandler.autoReload" : "Пытаюсь автоматически восстановить {name} в течение {seconds} секунд",
    "service.crashHandler.headline" : "О, нет!",
@@ -104,8 +108,8 @@
    "settings.account.headlineSubscription" : "Ваша подписка",
    "settings.account.headlineUpgrade" : "Улучшить аккаунт и поддержать Franz",
    "settings.account.invoiceDownload" : "Скачать",
-   "settings.account.manageSubscription.label" : "Управление подпиской",
-   "settings.account.successInfo" : "��зменения сохранены",
+   "settings.account.manageSubscription.label" : "Управление ��ашей ��одпиской",
+   "settings.account.successInfo" : "����ши и��менения б��ли ��охранены",
    "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Попробовать снова",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "Невозможно загрузить информацию пользователя",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Очистить кэш",
@@ -116,16 +120,18 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Открывать в фоне",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Запускать Franz при старте",
    "settings.app.form.beta" : "Включая бета версии",
-   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Enable GPU Acceleration",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
+   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Включить ускорение GPU",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Показывать Franz на панели меню",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Включить проверку правописания",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Показывать Franz в системном трее",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Спрятать иконку Franz на панели",
    "settings.app.form.language" : "Язык",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Сворачивать Franz в системный трей",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Оставлять Franz в фоне при закрытии окна",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Показывать вкладки отключённых служб",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Показывать значок непрочитанного сообщения при отключённых уведомлениях",
+   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
    "settings.app.headline" : "Настройки",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Дополнительно",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Внешний вид",
@@ -148,43 +154,50 @@
    "settings.recipes.all" : "Все сервисы",
    "settings.recipes.dev" : "Разработка",
    "settings.recipes.headline" : "Доступные сервисы",
-   "settings.recipes.missingService" : "Не можете найти с����������?",
-   "settings.recipes.mostPopular" : "��опулярные",
-   "settings.recipes.nothingFound" : "Ничего не найдено по вашему запросу.",
+   "settings.recipes.missingService" : "Не можете найти с����������?",
+   "settings.recipes.mostPopular" : "����мые п��пулярные",
+   "settings.recipes.nothingFound" : "Извините, но ничего не найдено по вашему поисковому запросу.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Сервис успешно добавлен",
    "settings.searchService" : "Найти сервис",
    "settings.service.error.goBack" : "Вернуться к сервисам",
    "settings.service.error.headline" : "Ошибка",
-   "settings.service.error.message" : "Невозможно загрузить рецепт сервиса.",
+   "settings.service.error.message" : "Невозможно загрузить \"рецепт\" сервиса.",
    "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Добавление {name}",
    "settings.service.form.availableServices" : "Доступные сервисы",
-   "settings.service.form.customUrl" : "������ес сервера",
-   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Для добавления сервиса на своем хостинге необходим аккаунт Franz Premium.",
-   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Улучшить аккаунт",
+   "settings.service.form.customUrl" : "����л����оват��л����кий сервер",
+   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Для добавления сервиса на своем хостинге необходим премиум аккаунт Franz.",
+   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Улучшить ����ш ����каунт",
    "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Невозможно проверить сервер {name}.",
    "settings.service.form.deleteButton" : "Удалить сервис",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Редактирование {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Включить звук",
    "settings.service.form.enableBadge" : "Показывать иконку непрочитанных сообщений",
+   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Включить уведомления",
    "settings.service.form.enableService" : "Включить сервис",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Значки непрочитанных сообщений",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "Общие",
    "settings.service.form.headlineNotifications" : "Уведомления",
-   "settings.service.form.icon" : "������т������а������ая иконка",
+   "settings.service.form.icon" : "����л��������ат����ьск��я иконка",
    "settings.service.form.iconDelete" : "Удалить",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Перетащите картинку или кликните здесь",
-   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Вы будете получать уведомления для всех сообщений, не только для @username, @channel, @here, ...",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "Перетащите ваше изображение или кликните здесь",
+   "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "Вы будете получать уведомления обо всех новых сообщений на канале, не только для @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Показывать значок уведомлений для всех новых сообщений",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Когда выключено, все звуковые уведомления будут отключены",
    "settings.service.form.name" : "Название",
-   "settings.service.form.saveButton" : "Сохранить",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
+   "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
+   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
+   "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
+   "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
+   "settings.service.form.saveButton" : "Сохранить сервис",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Размещено",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Свой хостинг ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Команда",
    "settings.service.form.useHostedService" : "Использовать собственный сервис {name}",
    "settings.service.form.yourServices" : "Ваши сервисы",
-   "settings.services.deletedInfo" : "Сервис удален",
+   "settings.services.deletedInfo" : "Сервис б��л ��дален",
    "settings.services.discoverServices" : "Найти сервисы",
    "settings.services.headline" : "Ваши сервисы",
    "settings.services.noServicesAdded" : "Вы пока не добавили никаких сервисов.",
@@ -197,7 +210,7 @@
    "settings.user.form.accountType.label" : "Тип аккаунта",
    "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Некоммерческий",
    "settings.user.form.currentPassword" : "Текущий пароль",
-   "settings.user.form.email" : "Email",
+   "settings.user.form.email" : "Адрес электронной почты",
    "settings.user.form.firstname" : "Имя",
    "settings.user.form.lastname" : "Фамилия",
    "settings.user.form.newPassword" : "Новый пароль",
@@ -206,8 +219,8 @@
    "sidebar.settings" : "Настройки",
    "sidebar.unmuteApp" : "Включить уведомления и звук",
    "signup.company.label" : "Организация",
-   "signup.email.label" : "Email ��дрес",
-   "signup.emailDuplicate" : "Пользователь с таким email уже существует",
+   "signup.email.label" : "��дрес электронной почты",
+   "signup.emailDuplicate" : "Пользователь с таким адресом электронной почты уже существует",
    "signup.firstname.label" : "Имя",
    "signup.headline" : "Регистрация",
    "signup.lastname.label" : "Фамилия",
@@ -220,11 +233,13 @@
    "subscription.euTaxInfo" : "Резидентам ЕвроСоюза: могут применяться местные налоги",
    "subscription.features.ads" : "Без рекламы, навсегда!",
    "subscription.features.comingSoon" : "скоро",
-   "subscription.features.customServices" : "Настраиваемые сервисы для вас и вашей команды",
-   "subscription.features.encryptedSync" : "Шифрование сессий синхронизации",
+   "subscription.features.encryptedSync" : "Зашифрованные сессии синхронизации",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
    "subscription.features.onpremise" : "Добавление облачных служб или служб на своём хостинге типа HipChat",
-   "subscription.features.vpn" : "Поддержку прокси и VPN",
-   "subscription.includedFeatures" : "Платный аккаунт Franz Premium включает",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
+   "subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
+   "subscription.includedFeatures" : "Платный премиум аккаунт Franz включает",
    "subscription.paymentSessionError" : "Невозможно загрузить форму оплаты",
    "subscription.submit.label" : "Я хочу поддержать разработку Franz",
    "subscription.type.free" : "бесплатно",
@@ -241,11 +256,11 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Включить уведомления",
    "tabs.item.enableService" : "Включить службу",
    "tabs.item.reload" : "Перезагрузить",
-   "validation.email" : "{field} is not valid",
-   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
-   "validation.required" : "{field} is required",
-   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
+   "validation.email" : "{field} недействительно",
+   "validation.minLength" : "{field} должно быть не менее {length} символов",
+   "validation.required" : "{field} обязательно",
+   "validation.url" : "{field} является недействительной ссылкой",
    "welcome.loginButton" : "Вход",
-   "welcome.signupButton" : "Создать аккаунт",
-   "welcome.slogan" : "Общение, которое пр��сто р��ботает"
+   "welcome.signupButton" : "Создать ��еспл��т��ый а��каунт",
+   "welcome.slogan" : "Общение, которое работает для вас"
 }