1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 1d9918d6e..f7d25e08b 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -288,7 +288,7 @@
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
   "settings.recipes.headline": "Доступные сервисы",
   "settings.recipes.missingService": "Не можете найти сервис?",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Сервис успешно добавлен",
   "settings.searchService": "Найти сервис",
   "settings.service.error.goBack": "Вернуться к сервисам",
@@ -344,6 +344,7 @@
   "settings.services.discoverServices": "Найти сервисы",
   "settings.services.headline": "Ваши сервисы",
   "settings.services.noServicesAdded": "Начните с добавления сервиса.",
+  "settings.services.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Ошибка загрузки сервисов",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Сервис отключен",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Все звуки отключены",