1 files changed, 13 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index cae5fa457..190ef31de 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -4,6 +4,9 @@
   "changeserver.headline": "Alterar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.submit": "Submeter",
+  "connectionLostBanner.cta": "Recarregar serviço",
+  "connectionLostBanner.informationLink": "O que aconteceu?",
+  "connectionLostBanner.message": "Ah não! Ferdi perdeu a conexão com {name}.",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Alterações no Ferdi {version}",
   "feature.debugger.title": "Publicar informações de depuração",
   "feature.delayApp.headline": "Por favor compre uma licença Ferdi Supporter para saltar a fila de espera",
@@ -183,6 +186,7 @@
   "pricing.features.accountSync": "Sincronização Automática",
   "pricing.features.adFree": "Sem publicidade para sempre",
   "pricing.features.appDelays": "Sem Telas de Espera",
+  "pricing.features.appDelaysEnabled": "Occasional Waiting Screens",
   "pricing.features.customWebsites": "Adicionar Websites Personalizados",
   "pricing.features.desktopNotifications": "Notificações no ambiente de trabalho",
   "pricing.features.onPremise": "On-Premise & Outros serviços hospedados",
@@ -272,6 +276,7 @@
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Procurar atualizações",
   "settings.app.cacheInfo": "A cache do Ferdi está a usar {size} de espaço em disco.",
+  "settings.app.cacheNotCleared": "Não foi possível limpar o cache",
   "settings.app.currentVersion": "Versão atual",
   "settings.app.form.accentColor": "Cor de destaque",
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincronizar o modo escuro com a configuração de modo escuro do meu SO",
@@ -287,6 +292,7 @@
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar o Ferdi na barra do sistema",
   "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas",
   "settings.app.form.hibernate": "Ativar hibernação de serviço",
+  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Manter os serviços em hibernação ao inicializar",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estratégia de Hibernação",
   "settings.app.form.iconSize": "Tamanho do ícone",
   "settings.app.form.inactivityLock": "Bloquear após",
@@ -305,8 +311,8 @@
   "settings.app.form.sentry": "Enviar dados de telemetria",
   "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Largura da barra lateral",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Apresentar separadores de serviços desativados",
-  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Apresentar emblema com o número de mensagens não lidas quando as notificações estão desativadas",
   "settings.app.form.showDragArea": "Mostrar área arrastável na janela",
+  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Apresentar emblema com o número de mensagens não lidas quando as notificações estão desativadas",
   "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Habilitar modo noturno universal",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdi",
@@ -365,18 +371,20 @@
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Para adicionar serviços com domínio próprio, é necessário uma Conta Premium no Ferdi.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Atualizar a conta",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Não foi possível validar o servidor {name}.",
+  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Brilho do Dark Reader",
+  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Contraste do Dark Reader",
+  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Sépia do Dark Reader",
   "settings.service.form.deleteButton": "Apagar serviço",
+  "settings.service.form.disableHibernation": "Desabilitar hibernação",
+  "settings.service.form.disableHibernationInfo": "Atualmente, a hibernação está habilitada, mas é possível desativar este recurso para serviços individuais utilizando esta opção.",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Ativar áudio",
   "settings.service.form.enableBadge": "Mostrar emblemas de mensagens não lidas",
   "settings.service.form.enableDarkMode": "Ativar o Tema Escuro",
-  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Brilho",
-  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Contraste",
-  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Sépia",
-  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Configurações do Leitor Escuro",
   "settings.service.form.enableNotification": "Ativar notificações",
   "settings.service.form.enableService": "Ativar serviço",
   "settings.service.form.headlineBadges": "Emblema de mensagem não lida",
+  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Configurações do Dark Reader",
   "settings.service.form.headlineGeneral": "Geral",
   "settings.service.form.headlineNotifications": "Notificações",
   "settings.service.form.icon": "Ícone personalizado",