1 files changed, 32 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 9fb72b9c9..60ced5933 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+   "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
+   "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
+   "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
    "global.api.unhealthy" : "Nie można połączyć się z usługami Franz online",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Nie masz połączenia z Internetem.",
    "import.headline" : "Importuj usługi Franz 4",
@@ -28,20 +31,20 @@
    "login.tokenExpired" : "Twoja sesja wygasła, zaloguj się ponownie.",
    "menu.app.about" : "O Franz",
    "menu.app.hide" : "Ukryj",
-   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
-   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.hideOthers" : "Ukryj pozostałe",
+   "menu.app.quit" : "Zakończ",
    "menu.app.settings" : "Ustawienia",
    "menu.app.unhide" : "Pokaż",
    "menu.edit" : "Edytuj",
    "menu.edit.copy" : "Skopiuj",
    "menu.edit.cut" : "Wytnij",
    "menu.edit.delete" : "Usuń",
-   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji i symbole",
    "menu.edit.paste" : "Wklej",
    "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Wklej i dopasuj styl",
    "menu.edit.redo" : "Ponów",
    "menu.edit.selectAll" : "Zaznacz wszystko",
-   "menu.edit.speech" : "Speech",
+   "menu.edit.speech" : "Mowa",
    "menu.edit.startDictation" : "Zacznij dyktować",
    "menu.edit.startSpeaking" : "Zacznij mówić",
    "menu.edit.stopSpeaking" : "Przestań mówić",
@@ -52,7 +55,7 @@
    "menu.help.learnMore" : "Dowiedz się więcej",
    "menu.help.privacy" : "Polityka prywatności",
    "menu.help.support" : "Wsparcie",
-   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
+   "menu.help.tos" : "Warunki świadczenia usług",
    "menu.services" : "Usługi",
    "menu.services.addNewService" : "Dodaj nową usługę...",
    "menu.view" : "Widok",
@@ -61,9 +64,9 @@
    "menu.view.reloadFranz" : "Przeładuj Franz",
    "menu.view.reloadService" : "Przeładuj usługę",
    "menu.view.resetZoom" : "Domyślny rozmiar",
-   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "Pokaż narzędzia developerskie",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "Przełącz tryb pełnoekranowy",
-   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Włącz narzędzia developerskie serwisu",
    "menu.view.zoomIn" : "Powiększ",
    "menu.view.zoomOut" : "Pomniejsz",
    "menu.window" : "Okno",
@@ -76,6 +79,7 @@
    "password.noUser" : "Nie znaleziono użytkownika z takim adresem email",
    "password.submit.label" : "Wyślij",
    "password.successInfo" : "Proszę sprawdzić swój email",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
    "pricing.headline" : "Wspieraj Franz",
    "pricing.link.skipPayment" : "Nie chcę wspierać rozwoju aplikacji Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
@@ -116,16 +120,18 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Otwórz w tle",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Uruchom Franz na początku",
    "settings.app.form.beta" : "Uwzględnij wersje beta",
+   "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Włącz akcelerację GPU",
    "settings.app.form.enableMenuBar" : "Pokaż Franz na pasku menu",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Włącz sprawdzanie pisowni",
-   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w tacy systemowej",
+   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Pokaż Franza w obszarze powiadomień",
    "settings.app.form.hideDockIcon" : "Ukrywaj ikonę Franz w zasobniku systemowym",
    "settings.app.form.language" : "Język",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Zminimalizuj aplikację Franz",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Zachowaj aplikację Franz w tle po zamknięciu okna",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Wyłącz wyświetlanie zakładek z usługami",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Pokaż licznik nieprzeczytanych wiadomości gdy powiadomienia są wyłączone",
+   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
    "settings.app.headline" : "Ustawienia",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Zaawansowane",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Wygląd",
@@ -166,6 +172,7 @@
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Edytuj {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Włącz dźwięk",
    "settings.service.form.enableBadge" : "Pokaż znacznik nieprzeczytanych wiadomości",
+   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Aktywuj powiadomienia",
    "settings.service.form.enableService" : "Aktywuj usługę",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Znaczniki nieprzeczytanych wiadomości",
@@ -178,11 +185,17 @@
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Pokaż ikonę wiadomości dla wszystkich nowych wiadomości",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Kiedy nieaktywne, wszystkie dźwięki powiadomień są wyciszone",
    "settings.service.form.name" : "Nazwa",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
+   "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
+   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
+   "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
+   "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Zapisz usługę",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Hostowane",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Hostowane lokalnie ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Zespół",
-   "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "Użyj hostowanej usługi {name}",
    "settings.service.form.yourServices" : "Twoje usługi",
    "settings.services.deletedInfo" : "Usługa została usunięta",
    "settings.services.discoverServices" : "Przeglądaj usługi",
@@ -195,13 +208,13 @@
    "settings.user.form.accountType.company" : "Firma",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "Prywatne",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Typ konta",
-   "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Non-profit",
+   "settings.user.form.accountType.non-profit" : "Non-Profit",
    "settings.user.form.currentPassword" : "Obecne hasło",
    "settings.user.form.email" : "Adres email",
    "settings.user.form.firstname" : "Imię",
    "settings.user.form.lastname" : "Nazwisko",
    "settings.user.form.newPassword" : "Nowe hasło",
-   "sidebar.addNewService" : "!!!Add new service",
+   "sidebar.addNewService" : "Dodaj kolejną usługę",
    "sidebar.muteApp" : "Wyłącz powiadomienia i dźwięki",
    "sidebar.settings" : "Ustawienia",
    "sidebar.unmuteApp" : "Włącz powiadomienia i dźwięki",
@@ -220,10 +233,12 @@
    "subscription.euTaxInfo" : "Rezydenci UE: lokalne stawki VAT mogą zostać zaaplikowane",
    "subscription.features.ads" : "Brak reklam, na zawsze!",
    "subscription.features.comingSoon" : "wkrótce dostępne",
-   "subscription.features.customServices" : "Prywatne usługi dla Ciebie i Twojego zespołu",
    "subscription.features.encryptedSync" : "Szyfrowana synchronizacja sesji",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
    "subscription.features.onpremise" : "Dodawanie lokalnych\/hostowanych usług takich jak HipChat",
-   "subscription.features.vpn" : "Wsprarcie Proxy i VPN",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
+   "subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
    "subscription.includedFeatures" : "Płatne konto Franz Premium obejmuje",
    "subscription.paymentSessionError" : "Nie można wczytać formularza płatności\"",
    "subscription.submit.label" : "Chcę wspierać rozwój aplikacji Franz",
@@ -241,10 +256,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "Włącz powiadomienia",
    "tabs.item.enableService" : "Aktywuj usługę",
    "tabs.item.reload" : "Przeładuj",
-   "validation.email" : "{field} is not valid",
-   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
-   "validation.required" : "{field} is required",
-   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
+   "validation.email" : "Pole {field} nie jest poprawne",
+   "validation.minLength" : "Pole {field} powinno składać się z co najmniej {length} znaków",
+   "validation.required" : "Pole {field} jest wymagane",
+   "validation.url" : "Pole {field} nie jest poprawnym ciągiem URL.",
    "welcome.loginButton" : "Zaloguj się na swoje konto",
    "welcome.signupButton" : "Stwórz darmowe konto",
    "welcome.slogan" : "Komunikator który działa"