1 files changed, 4 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 5010614e6..d1a34c609 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -10,9 +10,6 @@
   "connectionLostBanner.informationLink": "Hva skjedde?",
   "connectionLostBanner.message": "Å nei! Ferdi mistet forbindelsen til {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
-  "feature.nightlyBuilds.activate": "Activate",
-  "feature.nightlyBuilds.info": "Nightly builds are highly experimental versions of Ferdi that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.",
-  "feature.nightlyBuilds.title": "Nightly Builds",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Det oppstod en feil under forsøket på å publisere feilsøkingsinformasjonen. Prøv igjen senere eller se i konsollet for ytterligere informasjon.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "Publisering av din feilsøkingsinformasjon hjelper oss med å finne problemer og feil i Ferdi. Ved å publisere feilsøkingsinformasjonen, godtar du Ferdi feilsøkings-retningslinjer for personvern og tjenestevilkår",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Retningslinjer for personvern",
@@ -201,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Åpne i bakgrunnen",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdi ved oppstart",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktiver oppdateringer",
-  "settings.app.form.beta": "Inkluder betaversjoner",
+  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Close Ferdi to system tray",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirm when quitting Ferdi",
@@ -269,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Hjelp oss med å oversette Ferdi til ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universelt mørkt tema prøver å dynamisk generere mørke stiler for tjenester som ikke har denne støtten enda.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Oppdatering tilgjengelig, laster ned...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Søker etter oppdateringer",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker den siste versjonen av Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Inviter venner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
@@ -352,18 +349,9 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle lyder er dempet",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Varsler er deaktivert",
   "settings.services.updatedInfo": "Dine endringer har blitt lagret",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "<p>Ferdi is an open-source and a community-lead application.</p><p>Thanks to the people who make this possbile:</p>",
+  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
   "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
-  "settings.supportFerdi.textDonation": "If you feel like supporting Ferdi development with a donation, you can do so on both,",
-  "settings.supportFerdi.textDonationAnd": "and",
-  "settings.supportFerdi.textExpenses": "While volunteers do most of the work, we still need to pay for servers and certificates. As a community, we are fully transparent on funds we collect and spend - see our",
-  "settings.supportFerdi.textGitHubSponsors": "GitHub Sponsors",
-  "settings.supportFerdi.textListContributors": "Full list of contributors",
-  "settings.supportFerdi.textListContributorsHere": "here",
-  "settings.supportFerdi.textOpenCollective": "Open Collective",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcome": "Support is always welcome. You can find a list of the help we need",
-  "settings.supportFerdi.textSupportWelcomeHere": "here",
-  "settings.supportFerdi.textVolunteers": "The development of Ferdi is done by volunteers. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
   "settings.team.contentHeadline": "Ferdi team-administrasjon",
   "settings.team.copy": "Med Franz's Team-administrasjon kan du administrere Franz abonnementer for flere brukere. Vennligst husk at du som har et Franz Premium-abonnement vil ikke ha noen fordeler med deg når du bruker Ferdi: Den eneste grunnen til at du fortsatt har tilgang til teamhåndtering er slik at du kan administrere din eldre Franz team, og for at du ikke skal miste noen funksjoner ved administrasjon av kontoen din.",
   "settings.team.headline": "Team",