1 files changed, 30 insertions, 15 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 7679bc6fc..d521c838a 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+   "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
+   "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
+   "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
    "global.api.unhealthy" : "Franz-ის ონლაინ სერვისთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "თქვენ არ ხართ ინტერნეტთან დაკავშირებული.",
    "import.headline" : "შემოიტანე Franz 4-ის სერვისები",
@@ -26,23 +29,23 @@
    "login.serverLogout" : "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.",
    "login.submit.label" : "შესვლა",
    "login.tokenExpired" : "თქვენს სესიას ვადა გაუვიდა, შედით ანგარიშში ხელახლა.",
-   "menu.app.about" : "About Franz",
+   "menu.app.about" : "Franz-ის შესახებ",
    "menu.app.hide" : "Hide",
-   "menu.app.hideOthers" : "Hide Others",
-   "menu.app.quit" : "Quit",
+   "menu.app.hideOthers" : "სხვების დამალვა",
+   "menu.app.quit" : "გამოსვლა",
    "menu.app.settings" : "პარამეტრები",
    "menu.app.unhide" : "Unhide",
    "menu.edit" : "რედაქტირება",
-   "menu.edit.copy" : "Copy",
-   "menu.edit.cut" : "Cut",
-   "menu.edit.delete" : "Delete",
-   "menu.edit.emojiSymbols" : "Emoji & Symbols",
-   "menu.edit.paste" : "Paste",
+   "menu.edit.copy" : "კოპირება",
+   "menu.edit.cut" : "ამოჭრა",
+   "menu.edit.delete" : "წაშლა",
+   "menu.edit.emojiSymbols" : "გრაფიკული გამოსახულებები & სიმბოლოები",
+   "menu.edit.paste" : "ჩასმა",
    "menu.edit.pasteAndMatchStyle" : "Paste And Match Style",
-   "menu.edit.redo" : "Redo",
-   "menu.edit.selectAll" : "Select All",
-   "menu.edit.speech" : "Speech",
-   "menu.edit.startDictation" : "Start Dictation",
+   "menu.edit.redo" : "აღდგენა",
+   "menu.edit.selectAll" : "ყველას მონიშვნა",
+   "menu.edit.speech" : "საუბრები",
+   "menu.edit.startDictation" : "პროგრამის დაწყება",
    "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
    "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
    "menu.edit.undo" : "Undo",
@@ -76,6 +79,7 @@
    "password.noUser" : "მომხმარებელი მითითებული მეილით ვერ მოიძებნა",
    "password.submit.label" : "დადასტურება",
    "password.successInfo" : "გთხოვთ შეამოწმეთ მეილი",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
    "pricing.headline" : "Franz-ის მხარდაჭერა",
    "pricing.link.skipPayment" : "არ მინდა ხელი შევუწყო Franz-ის განვითარებას.",
    "pricing.submit.label" : "მინდა ხელი შევუწყო Franz-ის განვითარებას",
@@ -116,6 +120,7 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "გახსენით ფონზე",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "გაეშვას Franz სისტემის ჩატვირთვისას",
    "settings.app.form.beta" : "ჩართეთ ბეტა ვერსიები",
+   "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Enable GPU Acceleration",
    "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Enable spell checking",
@@ -126,6 +131,7 @@
    "settings.app.form.runInBackground" : "დატოვეთ Franz გაშვებული როდესაც ფანჯარა დაიხურება",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Display disabled services tabs",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Show unread message badge when notifications are disabled",
+   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
    "settings.app.headline" : "პარამეტრები",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Advanced",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Appearance",
@@ -166,18 +172,25 @@
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "შეასწორე {name}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Enable audio",
    "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
    "settings.service.form.enableNotification" : "შეტყობინებების ჩართვა",
    "settings.service.form.enableService" : "სერვისის ჩართვა",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "მთავარი",
    "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
    "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
-   "settings.service.form.iconDelete" : "Delete",
+   "settings.service.form.iconDelete" : "წაშლა",
    "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას ყოველი ახალი შეტყობინებისას არხზე, არამარტო @username, @channel, @here, ...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "აჩვენე შეტყობინებების ნიშანი ყოველი ახალი შეტყობინებისთვის",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted",
    "settings.service.form.name" : "სახელი",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
+   "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
+   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
+   "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
+   "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "სერვისის შენახვა",
    "settings.service.form.tabHosted" : "დაჰოსტილი",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "თვით დაჰოსტილი ⭐️",
@@ -220,10 +233,12 @@
    "subscription.euTaxInfo" : "EU residents: local sales tax may apply",
    "subscription.features.ads" : "არანაირი რეკლამები, არასდროს!",
    "subscription.features.comingSoon" : "მალე",
-   "subscription.features.customServices" : "პირადი მომსახურება თქვენთვის და თქვენი გუნდისთვის",
    "subscription.features.encryptedSync" : "დაშიფრული სესიის სინქრონიზაცია",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
    "subscription.features.onpremise" : "on-premise\/hosted სერვისების დამატება, როგორიცაა HipChat",
-   "subscription.features.vpn" : "Proxy-სა და VPN-ის მხარდაჭერა",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
+   "subscription.features.proxy" : "Proxy support for services",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
    "subscription.includedFeatures" : "ფასიანი Franz-ის პრემიუმ მხარმდამჭერი ანგარიში",
    "subscription.paymentSessionError" : "გადახდის ფორმატის ინიციალიზაცია ვერ მოხერხდა",
    "subscription.submit.label" : "მინდა ხელი შევუწყო Franz-ის განვითარებას",