1 files changed, 5 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index ee72edfd1..7a2e2c6a0 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -257,11 +257,11 @@
   "settings.app.cacheInfo": "現在、Ferdiのキャッシュはディスクの{size}分を使用しています。",
   "settings.app.currentVersion": "現在のバージョン:",
   "settings.app.form.accentColor": "Accent color",
-  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Enable adaptable Dark Mode",
+  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my Mac's dark mode setting",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "バックグラウンドで開く",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "システム起動時にFerdiを開く",
   "settings.app.form.beta": "Betaバージョンを含める",
-  "settings.app.form.darkMode": "ダークモードを有効にする",
+  "settings.app.form.darkMode": "Enable dark mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPUアクセラレーションを有効にする",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "スペルチェックを有効にする",
@@ -280,10 +280,12 @@
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
+  "settings.app.form.sentry": "Send telemetry data",
   "settings.app.form.server": "Server",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "無効化されたサービスのタブを表示する",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "通知の無効時に未読メッセージ件数を表示する",
   "settings.app.form.showServiceNavigationBar": "Always show service navigation bar",
+  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized in tray",
   "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
   "settings.app.headline": "設定",
@@ -301,6 +303,7 @@
   "settings.app.restartRequired": "変更には再起動が必要です",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdi.",
   "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
   "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Franz Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Franz's server resources - which Franz's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Franz account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Franz's recipe store, server resources and its development.",
   "settings.app.subheadlineCache": "キャッシュ",