1 files changed, 11 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 78474b496..b18707eac 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,14 +1,17 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Ricarica",
   "app.errorHandler.headline": "Qualcosa è andato storto",
+  "changeserver.customServerLabel": "Server personalizzato",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Invia",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Ricarica Servizio",
-  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.informationLink": "Cos'è successo?",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi ha perso la connessione con {name}.",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Modifiche in Ferdi {Version}",
-  "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
+  "feature.debugger.title": "Pubblica informazioni di debug",
   "feature.delayApp.headline": "Per favore, compra una Licenza Supporter di Ferdi per saltare l'attesa",
   "feature.delayApp.text": "Ferdi continuerà tra {seconds} secondi.",
   "feature.delayApp.trial.action": "Sì, voglio la prova gratuita di 14 giorni di Ferdi Professional",
@@ -32,10 +35,10 @@
   "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
   "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
   "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
-  "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
-  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
-  "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
+  "feature.publishDebugInfo.error": "Si è verificato un errore durante il tentativo di pubblicare le informazioni di debug. Riprova più tardi o vedi la console per maggiori informazioni.",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Pubblicare le informazioni di debug ci aiuta a trovare problemi ed errori in Ferdi. Pubblicando le informazioni di debug accetti l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Informativa sulla privacy",
+  "feature.publishDebugInfo.publish": "Accetta e pubblica",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
   "feature.publishDebugInfo.terms": "Termini di Servizio",
   "feature.publishDebugInfo.title": "Publish debug information",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>I workspace di Ferdi ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.</p><p>Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Modifica le impostazioni dei workspace",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Passa a "
-}
+}
\ No newline at end of file