aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n/locales/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/it.json')
-rw-r--r--src/i18n/locales/it.json40
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 7bda822bb..8492193fd 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,25 +1,25 @@
1{ 1{
2 "app.errorHandler.action" : "Ricarica", 2 "app.errorHandler.action" : "Ricarica",
3 "app.errorHandler.headline" : "Qualcosa è andato storto", 3 "app.errorHandler.headline" : "Qualcosa è andato storto",
4 "feature.announcements.changelog.headline" : "Modifiche in Franz {Version}", 4 "feature.announcements.changelog.headline" : "Modifiche in Ferdi {Version}",
5 "feature.delayApp.action" : "Ricevi una Licenza Supporter di Franz", 5 "feature.delayApp.action" : "Ricevi una Licenza Supporter di Franz",
6 "feature.delayApp.headline" : "Per favore, compra una Licenza Supporter di Franz per saltare l'attesa", 6 "feature.delayApp.headline" : "Per favore, compra una Licenza Supporter di Ferdi per saltare l'attesa",
7 "feature.delayApp.text" : "Franz continuerà tra {seconds} secondi.", 7 "feature.delayApp.text" : "Ferdi continuerà tra {seconds} secondi.",
8 "feature.shareFranz.action.email" : "Manda come email", 8 "feature.shareFranz.action.email" : "Manda come email",
9 "feature.shareFranz.action.facebook" : "Condividi su Facebook", 9 "feature.shareFranz.action.facebook" : "Condividi su Facebook",
10 "feature.shareFranz.action.twitter" : "Condividi su Twitter", 10 "feature.shareFranz.action.twitter" : "Condividi su Twitter",
11 "feature.shareFranz.headline" : "Franze è migliore insieme!", 11 "feature.shareFranz.headline" : "Franze è migliore insieme!",
12 "feature.shareFranz.shareText.email" : "Ho aggiunto {count} nuovi servizi a Franz! Scarica ora l'app gratuita per WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e altri all'indirizzo www.meetfranz.com", 12 "feature.shareFranz.shareText.email" : "Ho aggiunto {count} nuovi servizi a Franz! Scarica ora l'app gratuita per WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e altri all'indirizzo www.meetfranz.com",
13 "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "Ho aggiunto {count} nuovi servizi a Franz! Scarica ora l’app gratuita per WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e altri all’indirizzo www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger", 13 "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "Ho aggiunto {count} nuovi servizi a Franz! Scarica ora l’app gratuita per WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e altri all’indirizzo www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
14 "feature.shareFranz.text" : "Di’ ai tuoi amici e colleghi quanto Franz è fantastico e aiutaci a diffondere la parola.", 14 "feature.shareFranz.text" : "Di’ ai tuoi amici e colleghi quanto Ferdi è fantastico e aiutaci a diffondere la parola.",
15 "global.api.unhealthy" : "Impossibile connettersi ai servizi online di Franz", 15 "global.api.unhealthy" : "Impossibile connettersi ai servizi online di Franz",
16 "global.notConnectedToTheInternet" : "Non sei connesso a Internet.", 16 "global.notConnectedToTheInternet" : "Non sei connesso a Internet.",
17 "global.spellchecker.useDefault" : "Usa le impostazioni predefinite di sistema ({default})", 17 "global.spellchecker.useDefault" : "Usa le impostazioni predefinite di sistema ({default})",
18 "global.spellchecking.autodetect" : "Rileva automaticamente la lingua", 18 "global.spellchecking.autodetect" : "Rileva automaticamente la lingua",
19 "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatico", 19 "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatico",
20 "global.spellchecking.language" : "Lingua per controllo ortografico", 20 "global.spellchecking.language" : "Lingua per controllo ortografico",
21 "import.headline" : "Importa i servizi di Franz 4", 21 "import.headline" : "Importa i servizi di Ferdi 4",
22 "import.notSupportedHeadline" : "Servizi non ancora supportati in Franz 5", 22 "import.notSupportedHeadline" : "Servizi non ancora supportati in Ferdi 5",
23 "import.skip.label" : "Voglio aggiungere i servizi manualmente", 23 "import.skip.label" : "Voglio aggiungere i servizi manualmente",
24 "import.submit.label" : "Importa servizi", 24 "import.submit.label" : "Importa servizi",
25 "infobar.buttonChangelog" : "Cosa c'è di nuovo?", 25 "infobar.buttonChangelog" : "Cosa c'è di nuovo?",
@@ -145,18 +145,18 @@
145 "settings.app.buttonClearAllCache" : "Svuota la cache", 145 "settings.app.buttonClearAllCache" : "Svuota la cache",
146 "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Riavvia e installa l'aggiornamento", 146 "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Riavvia e installa l'aggiornamento",
147 "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Controlla aggiornamenti", 147 "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Controlla aggiornamenti",
148 "settings.app.cacheInfo" : "Franz sta utilizzando {size} di spazio su disco.", 148 "settings.app.cacheInfo" : "Ferdi sta utilizzando {size} di spazio su disco.",
149 "settings.app.currentVersion" : "Versione attuale:", 149 "settings.app.currentVersion" : "Versione attuale:",
150 "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Apri in background", 150 "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Apri in background",
151 "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Esegui Franz all'avvio", 151 "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Esegui Ferdi all'avvio",
152 "settings.app.form.beta" : "Includi versioni beta", 152 "settings.app.form.beta" : "Includi versioni beta",
153 "settings.app.form.darkMode" : "Unisciti al Lato Oscuro.", 153 "settings.app.form.darkMode" : "Unisciti al Lato Oscuro.",
154 "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Attiva Accelerazione GPU", 154 "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Attiva Accelerazione GPU",
155 "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Attiva controllo ortografico", 155 "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Attiva controllo ortografico",
156 "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostra Franz nell'area di notifica", 156 "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostra Ferdi nell'area di notifica",
157 "settings.app.form.language" : "Lingua", 157 "settings.app.form.language" : "Lingua",
158 "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizza Franz nell'area di notifica", 158 "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizza Ferdi nell'area di notifica",
159 "settings.app.form.runInBackground" : "Mantieni Franz in esecuzione quando chiudi la finestra", 159 "settings.app.form.runInBackground" : "Mantieni Ferdi in esecuzione quando chiudi la finestra",
160 "settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostra schede servizi disattivati", 160 "settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostra schede servizi disattivati",
161 "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostra l'etichetta dei messaggi non letti quando le notifiche sono disattivate", 161 "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostra l'etichetta dei messaggi non letti quando le notifiche sono disattivate",
162 "settings.app.headline" : "Impostazioni", 162 "settings.app.headline" : "Impostazioni",
@@ -168,7 +168,7 @@
168 "settings.app.languageDisclaimer" : "Le traduzioni ufficiali sono in Inglese e Tedesco. Tutte le altre lingue sono tradotte dalla community.", 168 "settings.app.languageDisclaimer" : "Le traduzioni ufficiali sono in Inglese e Tedesco. Tutte le altre lingue sono tradotte dalla community.",
169 "settings.app.restartRequired" : "Le modifiche richiedono un riavvio", 169 "settings.app.restartRequired" : "Le modifiche richiedono un riavvio",
170 "settings.app.subheadlineCache" : "Cache", 170 "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
171 "settings.app.translationHelp" : "Aiutaci a tradurre Franz nella tua lingua.", 171 "settings.app.translationHelp" : "Aiutaci a tradurre Ferdi nella tua lingua.",
172 "settings.app.updateStatusAvailable" : "Aggiornamento disponibile, download in corso...", 172 "settings.app.updateStatusAvailable" : "Aggiornamento disponibile, download in corso...",
173 "settings.app.updateStatusSearching" : "Ricerca aggiornamenti", 173 "settings.app.updateStatusSearching" : "Ricerca aggiornamenti",
174 "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Stai utilizzando l'ultima versione di Franz", 174 "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Stai utilizzando l'ultima versione di Franz",
@@ -195,7 +195,7 @@
195 "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Aggiungi {name}", 195 "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Aggiungi {name}",
196 "settings.service.form.availableServices" : "Servizi disponibili", 196 "settings.service.form.availableServices" : "Servizi disponibili",
197 "settings.service.form.customUrl" : "Server personalizzato", 197 "settings.service.form.customUrl" : "Server personalizzato",
198 "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per aggiungere servizi personalizzati, devi avere un account Franz Premium Supporter.", 198 "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per aggiungere servizi personalizzati, devi avere un account Ferdi Premium Supporter.",
199 "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Aggiorna il tuo account", 199 "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Aggiorna il tuo account",
200 "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Impossibile validare il server personalizzato {name}.", 200 "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Impossibile validare il server personalizzato {name}.",
201 "settings.service.form.deleteButton" : "Elimina servizio", 201 "settings.service.form.deleteButton" : "Elimina servizio",
@@ -221,7 +221,7 @@
221 "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Usa un Proxy", 221 "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Usa un Proxy",
222 "settings.service.form.proxy.password" : "Password (opzionale)", 222 "settings.service.form.proxy.password" : "Password (opzionale)",
223 "settings.service.form.proxy.port" : "Porta", 223 "settings.service.form.proxy.port" : "Porta",
224 "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Riavvia Franz dopo aver cambiato le impostazioni del proxy.", 224 "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Riavvia Ferdi dopo aver cambiato le impostazioni del proxy.",
225 "settings.service.form.proxy.user" : "Utente (opzionale)", 225 "settings.service.form.proxy.user" : "Utente (opzionale)",
226 "settings.service.form.saveButton" : "Salva servizio", 226 "settings.service.form.saveButton" : "Salva servizio",
227 "settings.service.form.tabHosted" : "Hosted", 227 "settings.service.form.tabHosted" : "Hosted",
@@ -238,8 +238,8 @@
238 "settings.services.tooltip.isMuted" : "Tutti i suoni sono disattivati", 238 "settings.services.tooltip.isMuted" : "Tutti i suoni sono disattivati",
239 "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Le notifiche sono disattivate", 239 "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Le notifiche sono disattivate",
240 "settings.services.updatedInfo" : "Le tue modifiche sono state salvate", 240 "settings.services.updatedInfo" : "Le tue modifiche sono state salvate",
241 "settings.team.contentHeadline" : "Franz per i Teams", 241 "settings.team.contentHeadline" : "Ferdi per i Teams",
242 "settings.team.copy" : "Franz per i Teams ti da la possibilità di invitare collaboratori al tuo team, invitandoli per email e gestendo la loro iscrizione all'interno delle preferenze del tuo account. Non perdere tempo impostando le iscrizioni di un singolo collaboratore individualmente, dimenticati di fatture multiple e cicli differenti di fatturazione - un team per comandarli tutti!", 242 "settings.team.copy" : "Ferdi per i Teams ti da la possibilità di invitare collaboratori al tuo team, invitandoli per email e gestendo la loro iscrizione all'interno delle preferenze del tuo account. Non perdere tempo impostando le iscrizioni di un singolo collaboratore individualmente, dimenticati di fatture multiple e cicli differenti di fatturazione - un team per comandarli tutti!",
243 "settings.team.headline" : "Team", 243 "settings.team.headline" : "Team",
244 "settings.team.intro" : "Tu e il tuo team usate Franz? Ora puoi gestire le sottoscrizioni Premium per tutti i colleghi, amici e famigliari che vuoi, tutto da un singolo account.", 244 "settings.team.intro" : "Tu e il tuo team usate Franz? Ora puoi gestire le sottoscrizioni Premium per tutti i colleghi, amici e famigliari che vuoi, tutto da un singolo account.",
245 "settings.team.manageAction" : "Gestisci il tuo Team su meetfranz.com", 245 "settings.team.manageAction" : "Gestisci il tuo Team su meetfranz.com",
@@ -266,7 +266,7 @@
266 "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Riprova nuovamente", 266 "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Riprova nuovamente",
267 "settings.workspaces.updatedInfo" : "Le tue modifiche sono state salvate", 267 "settings.workspaces.updatedInfo" : "Le tue modifiche sono state salvate",
268 "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Meno è Meglio: I Workspaces di Franz", 268 "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Meno è Meglio: I Workspaces di Franz",
269 "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces ti permette di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi. Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.", 269 "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Ferdi Workspaces ti permette di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi. Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.",
270 "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Non è possibile caricare i tuoi workspaces", 270 "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Non è possibile caricare i tuoi workspaces",
271 "sidebar.addNewService" : "Aggiungi un nuovo servizio", 271 "sidebar.addNewService" : "Aggiungi un nuovo servizio",
272 "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Chiudi il menu dei workspace", 272 "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Chiudi il menu dei workspace",
@@ -280,7 +280,7 @@
280 "signup.firstname.label" : "Nome", 280 "signup.firstname.label" : "Nome",
281 "signup.headline" : "Iscriviti", 281 "signup.headline" : "Iscriviti",
282 "signup.lastname.label" : "Cognome", 282 "signup.lastname.label" : "Cognome",
283 "signup.legal.info" : "Creando un account di Franz accetti i ", 283 "signup.legal.info" : "Creando un account di Ferdi accetti i ",
284 "signup.legal.privacy" : "Informativa sulla Privacy", 284 "signup.legal.privacy" : "Informativa sulla Privacy",
285 "signup.legal.terms" : "Termini di Servizio", 285 "signup.legal.terms" : "Termini di Servizio",
286 "signup.link.login" : "Hai già un account, vuoi accedere?", 286 "signup.link.login" : "Hai già un account, vuoi accedere?",
@@ -294,7 +294,7 @@
294 "subscription.features.proxy" : "Supporto proxy per i servizi", 294 "subscription.features.proxy" : "Supporto proxy per i servizi",
295 "subscription.features.spellchecker" : "Supporto per il correttore ortografico", 295 "subscription.features.spellchecker" : "Supporto per il correttore ortografico",
296 "subscription.features.workspaces" : "Organizza i tuoi servizi in workspace", 296 "subscription.features.workspaces" : "Organizza i tuoi servizi in workspace",
297 "subscription.includedFeatures" : "L'account a pagamento Franz Premium Supporter include", 297 "subscription.includedFeatures" : "L'account a pagamento Ferdi Premium Supporter include",
298 "subscription.paymentSessionError" : "Impossibile inizializzare il modulo per il pagamento", 298 "subscription.paymentSessionError" : "Impossibile inizializzare il modulo per il pagamento",
299 "subscription.submit.label" : "Voglio supportare lo sviluppo di Franz", 299 "subscription.submit.label" : "Voglio supportare lo sviluppo di Franz",
300 "subscription.type.free" : "gratis", 300 "subscription.type.free" : "gratis",
@@ -326,7 +326,7 @@
326 "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Crea il tuo primo workspace", 326 "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Crea il tuo primo workspace",
327 "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Funzionalità premium", 327 "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Funzionalità premium",
328 "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Riattiva l’account premium", 328 "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Riattiva l’account premium",
329 "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces ti permette di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.<\/p><p>Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.<\/p>", 329 "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Ferdi Workspaces ti permette di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.<\/p><p>Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.<\/p>",
330 "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Modifica le impostazioni dei workspace", 330 "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Modifica le impostazioni dei workspace",
331 "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Passa a " 331 "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Passa a "
332} 332}