diff options
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/fr.json')
-rw-r--r-- | src/i18n/locales/fr.json | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json index e00a5671b..3fe054daf 100644 --- a/src/i18n/locales/fr.json +++ b/src/i18n/locales/fr.json | |||
@@ -1,4 +1,7 @@ | |||
1 | { | 1 | { |
2 | "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License", | ||
3 | "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting", | ||
4 | "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.", | ||
2 | "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz", | 5 | "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz", |
3 | "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.", | 6 | "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.", |
4 | "import.headline" : "Importez vos services depuis la version 4 de Franz.", | 7 | "import.headline" : "Importez vos services depuis la version 4 de Franz.", |
@@ -11,20 +14,20 @@ | |||
11 | "infobar.requiredRequestsFailed" : "Impossible d'accéder aux services et informations de l'utilisateur", | 14 | "infobar.requiredRequestsFailed" : "Impossible d'accéder aux services et informations de l'utilisateur", |
12 | "infobar.servicesUpdated" : "Vos services ont été mis à jour.", | 15 | "infobar.servicesUpdated" : "Vos services ont été mis à jour.", |
13 | "infobar.updateAvailable" : "Une nouvelle mise à jour pour Franz est disponible.", | 16 | "infobar.updateAvailable" : "Une nouvelle mise à jour pour Franz est disponible.", |
14 | "invite.email.label" : "Adresse e-mail", | 17 | "invite.email.label" : "Adresse Email", |
15 | "invite.headline.friends" : "Invitez 3 amis ou collègues", | 18 | "invite.headline.friends" : "Invitez 3 amis ou collègues", |
16 | "invite.name.label" : "Nom", | 19 | "invite.name.label" : "Nom", |
17 | "invite.skip.label" : "Je veux faire cela plus tard", | 20 | "invite.skip.label" : "Je veux faire cela plus tard", |
18 | "invite.submit.label" : "Envoyer des invitations", | 21 | "invite.submit.label" : "Envoyer des invitations", |
19 | "invite.successInfo" : "Invitations envoyées", | 22 | "invite.successInfo" : "Invitations envoyées avec succès", |
20 | "login.email.label" : "Adresse e-mail", | 23 | "login.email.label" : "Adresse email", |
21 | "login.headline" : "S'inscrire", | 24 | "login.headline" : "S'identifier", |
22 | "login.invalidCredentials" : "E-mail ou mot de passe invalide", | 25 | "login.invalidCredentials" : "Email ou mot de passe invalide", |
23 | "login.link.password" : "Réinitialiser le mot de passe", | 26 | "login.link.password" : "Réinitialiser le mot de passe", |
24 | "login.link.signup" : "Créer un compte gratuit", | 27 | "login.link.signup" : "Créer un compte gratuit", |
25 | "login.password.label" : "Mot de passe", | 28 | "login.password.label" : "Mot de passe", |
26 | "login.serverLogout" : "Votre session a expiré. Reconnectez-vous s'il vous plaît.", | 29 | "login.serverLogout" : "Votre session a expiré. Reconnectez-vous s'il vous plaît.", |
27 | "login.submit.label" : "Connexion", | 30 | "login.submit.label" : "Se connecter", |
28 | "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.", | 31 | "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.", |
29 | "menu.app.about" : "À propos de Franz", | 32 | "menu.app.about" : "À propos de Franz", |
30 | "menu.app.hide" : "Masquer", | 33 | "menu.app.hide" : "Masquer", |
@@ -55,7 +58,7 @@ | |||
55 | "menu.help.tos" : "Conditions d'utilisation", | 58 | "menu.help.tos" : "Conditions d'utilisation", |
56 | "menu.services" : "Services", | 59 | "menu.services" : "Services", |
57 | "menu.services.addNewService" : "Ajouter un nouveau service...", | 60 | "menu.services.addNewService" : "Ajouter un nouveau service...", |
58 | "menu.view" : "Affichage", | 61 | "menu.view" : "Aperçu", |
59 | "menu.view.enterFullScreen" : "Entrer en mode plein écran", | 62 | "menu.view.enterFullScreen" : "Entrer en mode plein écran", |
60 | "menu.view.exitFullScreen" : "Sortir du mode plein écran", | 63 | "menu.view.exitFullScreen" : "Sortir du mode plein écran", |
61 | "menu.view.reloadFranz" : "Actualiser Franz", | 64 | "menu.view.reloadFranz" : "Actualiser Franz", |
@@ -76,6 +79,7 @@ | |||
76 | "password.noUser" : "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse e-mail", | 79 | "password.noUser" : "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse e-mail", |
77 | "password.submit.label" : "Soumettre", | 80 | "password.submit.label" : "Soumettre", |
78 | "password.successInfo" : "Merci de consulter vos e-mails", | 81 | "password.successInfo" : "Merci de consulter vos e-mails", |
82 | "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account", | ||
79 | "pricing.headline" : "Soutenez Franz", | 83 | "pricing.headline" : "Soutenez Franz", |
80 | "pricing.link.skipPayment" : "Je ne veux pas soutenir le développement de Franz.", | 84 | "pricing.link.skipPayment" : "Je ne veux pas soutenir le développement de Franz.", |
81 | "pricing.submit.label" : "Je veux soutenir le développement de Franz", | 85 | "pricing.submit.label" : "Je veux soutenir le développement de Franz", |
@@ -116,7 +120,8 @@ | |||
116 | "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Ouvrir en arrière-plan", | 120 | "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Ouvrir en arrière-plan", |
117 | "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Lancer Franz au démarrage", | 121 | "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Lancer Franz au démarrage", |
118 | "settings.app.form.beta" : "Accepter les versions bêta", | 122 | "settings.app.form.beta" : "Accepter les versions bêta", |
119 | "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Enable GPU Acceleration", | 123 | "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side", |
124 | "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Activer l'accélération GPU", | ||
120 | "settings.app.form.enableMenuBar" : "Afficher Franz dans la barre des menus", | 125 | "settings.app.form.enableMenuBar" : "Afficher Franz dans la barre des menus", |
121 | "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activer la vérification orthographique", | 126 | "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activer la vérification orthographique", |
122 | "settings.app.form.enableSystemTray" : "Afficher Franz dans la barre d'état système", | 127 | "settings.app.form.enableSystemTray" : "Afficher Franz dans la barre d'état système", |
@@ -126,6 +131,7 @@ | |||
126 | "settings.app.form.runInBackground" : "Garder Franz ouvert en arrière-plan à la fermeture de la fenêtre", | 131 | "settings.app.form.runInBackground" : "Garder Franz ouvert en arrière-plan à la fermeture de la fenêtre", |
127 | "settings.app.form.showDisabledServices" : "Afficher les onglets des services désactivés", | 132 | "settings.app.form.showDisabledServices" : "Afficher les onglets des services désactivés", |
128 | "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Afficher les badges de messages non lus quand les notifications sont désactivées.", | 133 | "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Afficher les badges de messages non lus quand les notifications sont désactivées.", |
134 | "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language", | ||
129 | "settings.app.headline" : "Paramètres", | 135 | "settings.app.headline" : "Paramètres", |
130 | "settings.app.headlineAdvanced" : "Paramètres avancés", | 136 | "settings.app.headlineAdvanced" : "Paramètres avancés", |
131 | "settings.app.headlineAppearance" : "Apparence", | 137 | "settings.app.headlineAppearance" : "Apparence", |
@@ -166,6 +172,7 @@ | |||
166 | "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Modifier {name}", | 172 | "settings.service.form.editServiceHeadline" : "Modifier {name}", |
167 | "settings.service.form.enableAudio" : "Activer l'audio", | 173 | "settings.service.form.enableAudio" : "Activer l'audio", |
168 | "settings.service.form.enableBadge" : "Afficher le badge des messages non lus", | 174 | "settings.service.form.enableBadge" : "Afficher le badge des messages non lus", |
175 | "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode", | ||
169 | "settings.service.form.enableNotification" : "Activer les notifications", | 176 | "settings.service.form.enableNotification" : "Activer les notifications", |
170 | "settings.service.form.enableService" : "Activer le service", | 177 | "settings.service.form.enableService" : "Activer le service", |
171 | "settings.service.form.headlineBadges" : "Badge des messages non lus", | 178 | "settings.service.form.headlineBadges" : "Badge des messages non lus", |
@@ -178,6 +185,12 @@ | |||
178 | "settings.service.form.indirectMessages" : "Afficher le badge des messages pour tous les nouveaux messages", | 185 | "settings.service.form.indirectMessages" : "Afficher le badge des messages pour tous les nouveaux messages", |
179 | "settings.service.form.isMutedInfo" : "Lorsque désactivé, tous les sons de notifications ainsi que l'audio sont coupés", | 186 | "settings.service.form.isMutedInfo" : "Lorsque désactivé, tous les sons de notifications ainsi que l'audio sont coupés", |
180 | "settings.service.form.name" : "Nom", | 187 | "settings.service.form.name" : "Nom", |
188 | "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Settings", | ||
189 | "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP", | ||
190 | "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.", | ||
191 | "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy", | ||
192 | "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)", | ||
193 | "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)", | ||
181 | "settings.service.form.saveButton" : "Enregistrer le service", | 194 | "settings.service.form.saveButton" : "Enregistrer le service", |
182 | "settings.service.form.tabHosted" : "Hébergé", | 195 | "settings.service.form.tabHosted" : "Hébergé", |
183 | "settings.service.form.tabOnPremise" : "Auto-hébergé ⭐️", | 196 | "settings.service.form.tabOnPremise" : "Auto-hébergé ⭐️", |
@@ -220,9 +233,11 @@ | |||
220 | "subscription.euTaxInfo" : "Résidents de l'UE : une taxe locale peut s'appliquer", | 233 | "subscription.euTaxInfo" : "Résidents de l'UE : une taxe locale peut s'appliquer", |
221 | "subscription.features.ads" : "Plus de pubs !", | 234 | "subscription.features.ads" : "Plus de pubs !", |
222 | "subscription.features.comingSoon" : "Bientôt disponible", | 235 | "subscription.features.comingSoon" : "Bientôt disponible", |
223 | "subscription.features.customServices" : "Services privés pour vous et votre équipe", | ||
224 | "subscription.features.encryptedSync" : "Synchronisation de session cryptée", | 236 | "subscription.features.encryptedSync" : "Synchronisation de session cryptée", |
237 | "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license", | ||
225 | "subscription.features.onpremise" : "Ajouter des services locaux\/hébergés comme HipChat", | 238 | "subscription.features.onpremise" : "Ajouter des services locaux\/hébergés comme HipChat", |
239 | "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost", | ||
240 | "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker", | ||
226 | "subscription.features.vpn" : "Support des Proxy et VPN", | 241 | "subscription.features.vpn" : "Support des Proxy et VPN", |
227 | "subscription.includedFeatures" : "Le compte payant Supporter Premium Franz inclut", | 242 | "subscription.includedFeatures" : "Le compte payant Supporter Premium Franz inclut", |
228 | "subscription.paymentSessionError" : "Initialisation du paiement impossible", | 243 | "subscription.paymentSessionError" : "Initialisation du paiement impossible", |