1 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/et.json b/src/i18n/locales/et.json
index 6a26f72cc..490b64581 100644
--- a/src/i18n/locales/et.json
+++ b/src/i18n/locales/et.json
@@ -3,18 +3,18 @@
   "app.errorHandler.headline": "Ups! Midagi läks nihu.",
   "connectionLostBanner.cta": "Laadi teenus uuesti",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Mis juhtus?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh ei! Ferdi kaotas ühenduse {name} teenusega.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Ferdi {versiooni} uuendused",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh ei! Ferdium kaotas ühenduse {name} teenusega.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Ferdium {versiooni} uuendused",
   "feature.shareFranz.action.email": "Saadke e-kirjana",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Jagage Facebookis",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Jagage Twitteris",
-  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi on koostöös parem!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "Olen lisanud Ferdi'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Olen lisanud Ferdi'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Rääkige oma sõpradele ja kolleegidele, kui vinge Ferdi on, ja aidake meil seda sõna levitada.",
-  "global.api.unhealthy": "Ups! Ferdi'i võrguteenustega ei saa ühendust luua",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdium on koostöös parem!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "Olen lisanud Ferdium'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.ferdium.org",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Olen lisanud Ferdium'i {count} teenust! Hankige tasuta rakendus WhatsApp'ile, Messenger'ile, Slack'ile, Skype'ile ja muule veebiaadressilt www.ferdium.org /cc @FerdiumMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Rääkige oma sõpradele ja kolleegidele, kui vinge Ferdium on, ja aidake meil seda sõna levitada.",
+  "global.api.unhealthy": "Ups! Ferdium'i võrguteenustega ei saa ühendust luua",
   "global.edit": "Muuda",
-  "global.franzProRequired": "Vajalik Ferdi Professional tellimus",
+  "global.franzProRequired": "Vajalik Ferdium Professional tellimus",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Teil pole Interneti-ühendust.",
   "global.quit": "Sulge",
   "global.settings": "Sätted",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automaatne",
   "global.spellchecking.language": "Õigekirja kontrollimise keel",
   "global.submit": "Saada",
-  "import.headline": "Importige oma Ferdi 4 teenused",
-  "import.notSupportedHeadline": "Teenused, mida Ferdi 5 veel ei toeta",
+  "import.headline": "Importige oma Ferdium 4 teenused",
+  "import.notSupportedHeadline": "Teenused, mida Ferdium 5 veel ei toeta",
   "import.skip.label": "Soovin teenuseid käsitsi lisada",
   "import.submit.label": "Teenuste importimine",
   "infobar.buttonChangelog": "Mis on uut?",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Laadi teenused uuesti",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Teenuseid ja kasutajainfot ei õnnestunud laadida",
   "infobar.servicesUpdated": "Teie teenuseid on uuendatud.",
-  "infobar.updateAvailable": "Ferdi'i jaoks on saadaval uus värskendus.",
+  "infobar.updateAvailable": "Ferdium'i jaoks on saadaval uus värskendus.",
   "invite.email.label": "E-posti aadress",
   "invite.headline.friends": "Kutsu oma 3 sõpra või kolleegi liituma",
   "invite.name.label": "Nimi",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "login.tokenExpired": "Teie seanss on aegunud, logige uuesti sisse.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Sulge ülesannete sahtel",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Ava ülesannete sahtel",
-  "menu.app.about": "Ferdi rakendusest",
+  "menu.app.about": "Ferdium rakendusest",
   "menu.app.announcement": "Mis on uut?",
   "menu.app.checkForUpdates": "Kontrolli kas värskendused on saadaval",
   "menu.app.hide": "Peida",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "menu.help.changelog": "Muutuste logi",
   "menu.help.debugInfo": "Kopeeri silumisteave",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Teie silumisteave on kopeeritud arvuti lõikelauale.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi'i silumisteave",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium'i silumisteave",
   "menu.help.learnMore": "Lisateave",
   "menu.help.privacy": "Privaatsusavaldus",
   "menu.help.support": "Kasutajatugi",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "menu.todos": "Ülesanded",
   "menu.todos.enableTodos": "Luba ülesanded",
   "menu.view": "Vaade",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Laadi Ferdi uuesti",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Laadi Ferdium uuesti",
   "menu.view.reloadService": "Laadi teenus uuesti",
   "menu.view.reloadTodos": "Laadi ülesanded uuesti",
   "menu.view.resetZoom": "Tegelik suurus",
@@ -141,14 +141,14 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} laadimine nurjus.",
   "service.webviewLoader.loading": "Laadimine",
   "services.getStarted": "Alusta",
-  "services.welcome": "Tere tulemast Ferdi'i",
+  "services.welcome": "Tere tulemast Ferdium'i",
   "settings.account.account.editButton": "Konto muutmine",
   "settings.account.accountType.basic": "Tavakasutaja konto",
   "settings.account.accountType.premium": "Edasijõudnud kasutaja konto",
   "settings.account.buttonSave": "Uuenda profiili",
   "settings.account.deleteAccount": "Kustuta konto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Teile saadeti konto kustutamise kinnitamiseks e-kiri koos lingiga. Teie kontot ja andmeid ei saa taastada!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Kui te ei vaja enam oma Ferdii kontot, saate siin oma konto ja kõik sellega seotud andmed kustutada.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Kui te ei vaja enam oma Ferdiumi kontot, saate siin oma konto ja kõik sellega seotud andmed kustutada.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Konto teave",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Ohutsoon",
@@ -159,24 +159,24 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Proovi uuesti",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Proovi uuesti",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kasutaja teabe laadimine nurjus",
-  "settings.account.yourLicense": "Teie Ferdi'i litsents",
+  "settings.account.yourLicense": "Teie Ferdium'i litsents",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Tühjenda vahemälu",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Taaskäivita ja paigalda värskendus",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Värskenduste saadavuse kontrollimine",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi'i vahemälu kasutab praegu {size} kettaruumi.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium'i vahemälu kasutab praegu {size} kettaruumi.",
   "settings.app.currentVersion": "Käesolev versioon:",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Ava taustal",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käivita Ferdi arvuti käivitumisel",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käivita Ferdium arvuti käivitumisel",
   "settings.app.form.beta": "Kaasaarvatud beetaversioonid",
   "settings.app.form.darkMode": "Liitu Pimedaga (tume teema)",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Luba videoprotsessori (GPU) kiirendus",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Luba õigekirjakontroll",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Kuva Ferdi süsteemisalves",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Luba Ferdi ülesanded (Todos)",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Kuva Ferdium süsteemisalves",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Luba Ferdium ülesanded (Todos)",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Hoia kõik tööruumid laadituna",
   "settings.app.form.language": "Keel",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimeeri Ferdi süsteemisalve",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Hoia akna sulgemisel Ferdi taustal töös",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimeeri Ferdium süsteemisalve",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Hoia akna sulgemisel Ferdium taustal töös",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Kuva keelatud teenuste vahelehed",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Kuva lugemata sõnumimärk, kui teated on keelatud",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Täpsemalt",
@@ -185,12 +185,12 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Keel",
   "settings.app.headlineUpdates": "Värskendused",
   "settings.app.languageDisclaimer": "Ametlikud tõlked on inglise ja saksa keeles. Kõik muud keeled on kogukonnapõhised tõlked.",
-  "settings.app.restartRequired": "Muudatused vajavad Ferdi'i taaskäivitamist",
+  "settings.app.restartRequired": "Muudatused vajavad Ferdium'i taaskäivitamist",
   "settings.app.subheadlineCache": "Vahemälu",
-  "settings.app.translationHelp": "Aidake meil Ferdi'i teie keelde tõlkida.",
+  "settings.app.translationHelp": "Aidake meil Ferdium'i teie keelde tõlkida.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Värskendus on saadaval, toimub allalaadimine...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Otsib värskendusi",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Kasutate Ferdi'i uusimat versiooni",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Kasutate Ferdium'i uusimat versiooni",
   "settings.invite.headline": "Kutsu sõpru",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Saadaolevad teenused",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "Lisa {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "Saadaolevad teenused",
   "settings.service.form.customUrl": "Kohandatud server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Isemajutatavate teenuste lisamiseks vajate Ferdi Premium'i tellimust.",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Isemajutatavate teenuste lisamiseks vajate Ferdium Premium'i tellimust.",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "Kohandatud {name} serverit ei saanud kinnitada.",
   "settings.service.form.deleteButton": "Kustuta teenus",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Muuda {name}",
@@ -242,11 +242,11 @@
   "settings.service.form.name": "Nimi",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS puhverserveri sätted",
   "settings.service.form.proxy.host": "Puhverserveri host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Puhverserveri sätteid ei sünkroonita Ferdi'i serveritega.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Puhverserveri sätteid ei sünkroonita Ferdium'i serveritega.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Kasuta puhverserverit",
   "settings.service.form.proxy.password": "Salasõna (mittekohustuslik)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Pärast puhverserveri sätete muutmist palun taaskäivitage Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Pärast puhverserveri sätete muutmist palun taaskäivitage Ferdium.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Kasutajanimi (mittekohustuslik)",
   "settings.service.form.saveButton": "Salvesta teenus",
   "settings.service.form.tabHosted": "Isemajutatud server",
@@ -290,17 +290,17 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Te pole veel ühtegi tööruumi lisanud.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Proovige uuesti",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Teie muudatused on salvestatud",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Vähem on rohkem: Ferdi'i tööruumide tutvustus",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. Teie otsustate, milliseid teenuseid millal ja kus, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või siis lihtsalt töölt välja lülitada, kui soovite.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Vähem on rohkem: Ferdium'i tööruumide tutvustus",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. Teie otsustate, milliseid teenuseid millal ja kus, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või siis lihtsalt töölt välja lülitada, kui soovite.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Teie tööruume ei saanud laadida",
   "setupAssistant.headline": "Alustame",
   "setupAssistant.subheadline": "Valige meie kõige sagedamini kasutatavate teenuste hulgast ja saate kohe oma sõnumite üle valitseda.",
   "setupAssistant.submit.label": "Lähme",
   "sidebar.addNewService": "Lisa uus teenus",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sulge Ferdi ülesanded",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Sulge Ferdium ülesanded",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Sulge tööruumide sahtel",
   "sidebar.muteApp": "Keela teated ja heli",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Ava Ferdi ülesanded",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Ava Ferdium ülesanded",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Ava tööruumide sahtel",
   "sidebar.unmuteApp": "Luba teated ja heli",
   "signup.email.label": "E-posti aadress",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "signup.firstname.label": "Eesnimi",
   "signup.headline": "Registreeri",
   "signup.lastname.label": "Perekonnanimi",
-  "signup.legal.info": "Ferdii konto loomisega nõustute",
+  "signup.legal.info": "Ferdiumi konto loomisega nõustute",
   "signup.legal.privacy": "Privaatsusavaldus",
   "signup.legal.terms": "Kasutustingimused",
   "signup.link.login": "Kas teil on juba konto, logi sisse?",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ühtegi teenust pole veel lisatud",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Loo oma esimene tööruum",
   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Aktiveerige täiustatud konto uuesti",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdi'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. </p> <p> Teie otsustate milliseid teenuseid millal ja kus vajate, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või hõlpsalt töölt välja lülitada. millal soovite. </p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p> Ferdium'i tööruumid võimaldavad teil keskenduda sellele, mis on hetkel oluline. Seadistage erinevaid teenusekomplekte ja saate neid igal ajal hõlpsasti vahetada. </p> <p> Teie otsustate milliseid teenuseid millal ja kus vajate, et saaksime aidata teil oma mängu tipus püsida - või hõlpsalt töölt välja lülitada. millal soovite. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Muuda tööruumide sätteid",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Lülitumine"
 }