1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 74b09d5af..6bf63e3a7 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "global.cancel": "Cancelar",
   "global.edit": "Editar",
   "global.no": "No",
-  "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet",
+  "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet.",
   "global.ok": "Aceptar",
   "global.quit": "Salir",
   "global.quitConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres salir de Ferdium?",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Ocultar",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios ni la información de usuario",
   "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.",
-  "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdium está disponible",
+  "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdium está disponible.",
   "infobox.dismiss": "Descartar",
   "invite.email.label": "Dirección de correo electrónico",
   "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "Dirección de correo electrónico",
   "login.headline": "Iniciar sesión",
-  "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos ",
+  "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos",
   "login.link.password": "Restablecer contraseña",
   "login.link.signup": "Crear una cuenta gratuita",
   "login.password.label": "Contraseña",