1 files changed, 69 insertions, 15 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 669b4d2dd..4167a5c7d 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -1,11 +1,23 @@
 {
    "app.errorHandler.action" : "Recargar",
-   "app.errorHandler.headline" : "Something went wrong",
+   "app.errorHandler.headline" : "Ha surgido un error",
+   "feature.announcements.changelog.headline" : "Changes in Franz {version}",
    "feature.delayApp.action" : "Consigue una Licencia de Soporte de Franz",
    "feature.delayApp.headline" : "Por favor, compra una Licencia de Soporte de Franz para saltar la espera",
-   "feature.delayApp.text" : "Franz continuará en {seconds}  segundos.",
+   "feature.delayApp.text" : "Franz continuará en {seconds} segundos.",
+   "feature.shareFranz.action.email" : "Envía como correo",
+   "feature.shareFranz.action.facebook" : "Compartir en Facebook",
+   "feature.shareFranz.action.twitter" : "Compartir en Twitter",
+   "feature.shareFranz.headline" : "¡Juntos mejoramos Franz!",
+   "feature.shareFranz.shareText.email" : "¡He añadido {count} servicios a Franz! Obtén la aplicación gratuita para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype en www.meetfranz.com",
+   "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
+   "feature.shareFranz.text" : "Dile a tus amigos y colegas lo asombroso que es Franz y ayúdanos a correr la voz.",
    "global.api.unhealthy" : "No es posible conectarse a los servicios en línea de Franz.",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "No estás conectado a Internet",
+   "global.spellchecker.useDefault" : "Utilizar estándar del sistema ({default})",
+   "global.spellchecking.autodetect" : "Detectar el idioma automáticamente",
+   "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automático",
+   "global.spellchecking.language" : "Corrector de ortografía",
    "import.headline" : "Importa tus servicios de Franz 4",
    "import.notSupportedHeadline" : "Servicios no admitidos aún en Franz 5",
    "import.skip.label" : "Quiero agregar servicios manualmente",
@@ -32,6 +44,7 @@
    "login.submit.label" : "Iniciar sesión",
    "login.tokenExpired" : "Tu sesión ha expirado, por favor inicia sesión de nuevo.",
    "menu.app.about" : "Sobre Franz",
+   "menu.app.announcement" : "What's new?",
    "menu.app.hide" : "Ocultar",
    "menu.app.hideOthers" : "Ocultar otros",
    "menu.app.quit" : "Salir",
@@ -59,7 +72,9 @@
    "menu.help.support" : "Ayuda técnica",
    "menu.help.tos" : "Términos del Servicio",
    "menu.services" : "Servicios",
+   "menu.services.activatePreviousService" : "Activa el servicio previo",
    "menu.services.addNewService" : "Añadir Nuevo Servicio...",
+   "menu.services.setNextServiceActive" : "Activa el siguiente servicio",
    "menu.view" : "Mostrar",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Pasar a pantalla completa",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Salir de Pantalla Completa",
@@ -74,6 +89,11 @@
    "menu.window" : "Ventana",
    "menu.window.close" : "Cerrar",
    "menu.window.minimize" : "Minimizar",
+   "menu.workspaces" : "Workspaces",
+   "menu.workspaces.addNewWorkspace" : "Add New Workspace...",
+   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
+   "menu.workspaces.defaultWorkspace" : "Todos los servicios",
+   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "password.email.label" : "Dirección de correo electrónico",
    "password.headline" : "Restablecer contraseña",
    "password.link.login" : "Inicia sesión en tu cuenta",
@@ -96,7 +116,8 @@
    "service.errorHandler.editAction" : "Editar {name}",
    "service.errorHandler.headline" : "¡Oh, no!",
    "service.errorHandler.message" : "Error",
-   "service.errorHandler.text" : "{name} has failed to load.",
+   "service.errorHandler.text" : "{name} ha fallado la carga",
+   "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
    "services.getStarted" : "Primeros pasos",
    "services.welcome" : "Bienvenido a Franz",
    "settings.account.account.editButton" : "Editar cuenta",
@@ -117,7 +138,8 @@
    "settings.account.invoiceDownload" : "Descargar",
    "settings.account.manageSubscription.label" : "Administra tu suscripción",
    "settings.account.successInfo" : "Tus cambios han sido guardados",
-   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Intentar de nuevo",
+   "settings.account.tryReloadServices" : "Intentar de nuevo",
+   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "Intenta de nuevo",
    "settings.account.userInfoRequestFailed" : "No se pudo cargar la información de usuario",
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Limpiar caché",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reiniciar e instalar actualizaciones",
@@ -129,22 +151,20 @@
    "settings.app.form.beta" : "Incluir versiones beta",
    "settings.app.form.darkMode" : "Únete al Lado Oscuro",
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Habilitar aceleración de GPU",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Mostrar a Franz en la barra de menús",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Activar corrección ortográfica",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Mostrar Franz en la bandeja del sistema",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Ocultar Icono de Franz en barra de herramientas",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimizar Franz a la bandeja del sistema",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Mantener Franz en segundo plano al cerrar la ventana",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostrar pestañas de servicios desactivados",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostrar la insignia de mensajes sin leer cuando las notificaciones están desactivadas",
-   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Corrector de ortografía",
    "settings.app.headline" : "Configuración",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Avanzado",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Apariencia",
    "settings.app.headlineGeneral" : "General",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Idioma",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Actualizaciones",
+   "settings.app.languageDisclaimer" : "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
    "settings.app.restartRequired" : "Los cambios requieren reiniciar",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Caché",
    "settings.app.translationHelp" : "Ayúdanos a traducir Franz a tu idioma.",
@@ -157,7 +177,9 @@
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Invita a tus amigos",
    "settings.navigation.logout" : "Cerrar sesión",
    "settings.navigation.settings" : "Configuración",
+   "settings.navigation.team" : "Manage Team",
    "settings.navigation.yourServices" : "Tus servicios",
+   "settings.navigation.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
    "settings.recipes.all" : "Todos los servicios",
    "settings.recipes.dev" : "Desarrollo",
    "settings.recipes.headline" : "Servicios disponibles",
@@ -192,17 +214,15 @@
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Mostrar señal de notificación para todos los mensajes nuevos",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Cuando estén desactivados, todos los sonidos de notificación y la reproducción de audio serán silenciados",
    "settings.service.form.name" : "Nombre",
-   "settings.service.form.proxy.headline" : "HTTP\/HTTPS Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Ajustes Proxy HTTP\/HTTPS",
    "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
    "settings.service.form.proxy.info" : "Las configuraciones de Proxy no se sincronizarán con los servidores de Franz.",
    "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
    "settings.service.form.proxy.password" : "Contraseña (opcional)",
-   "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
-   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Please restart Franz after changing proxy Settings.",
+   "settings.service.form.proxy.port" : "Puerto",
+   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Por favor reinicie Franz despues de modificar los ajustes proxy.",
    "settings.service.form.proxy.user" : "Usuario (opcional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Guardar servicio",
-   "settings.service.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking Language",
-   "settings.service.form.spellcheckerLanguage.default" : "Use System Default ({default})",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Alojado",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Auto alojado ⭐️",
    "settings.service.form.team" : "Equipo",
@@ -212,10 +232,17 @@
    "settings.services.discoverServices" : "Descubrir servicios",
    "settings.services.headline" : "Tus servicios",
    "settings.services.noServicesAdded" : "No has añadido ningún servicio aún.",
+   "settings.services.servicesRequestFailed" : "No pudo cargar tus servicios",
    "settings.services.tooltip.isDisabled" : "El servicio está desactivado",
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Todos los sonidos están silenciados",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Las notificaciones están desactivadas",
    "settings.services.updatedInfo" : "Tus cambios han sido guardados",
+   "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
+   "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+   "settings.team.headline" : "Equipo",
+   "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
+   "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
+   "settings.team.upgradeAction" : "Upgrade your Account",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Empresa",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "Individual",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Tipo de cuenta",
@@ -225,8 +252,25 @@
    "settings.user.form.firstname" : "Nombre",
    "settings.user.form.lastname" : "Apellido",
    "settings.user.form.newPassword" : "Nueva contraseña",
+   "settings.workspace.add.form.name" : "Nombre",
+   "settings.workspace.add.form.submitButton" : "Create workspace",
+   "settings.workspace.form.buttonDelete" : "Delete workspace",
+   "settings.workspace.form.buttonSave" : "Save workspace",
+   "settings.workspace.form.name" : "Nombre",
+   "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline" : "Services in this Workspace",
+   "settings.workspace.form.yourWorkspaces" : "Your workspaces",
+   "settings.workspaces.deletedInfo" : "Workspace has been deleted",
+   "settings.workspaces.headline" : "Your workspaces",
+   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
+   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Try again",
+   "settings.workspaces.updatedInfo" : "Tus cambios han sido guardados",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Franz Workspaces",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Añadir nuevo servicio",
+   "sidebar.closeWorkspaceDrawer" : "Close workspace drawer",
    "sidebar.muteApp" : "Desactivar notificaciones y sonido",
+   "sidebar.openWorkspaceDrawer" : "Open workspace drawer",
    "sidebar.settings" : "Configuración",
    "sidebar.unmuteApp" : "Activar notificaciones y sonido",
    "signup.company.label" : "Compañía",
@@ -244,12 +288,11 @@
    "subscription.euTaxInfo" : "Residentes de la UE: pueden aplicarse impuestos locales",
    "subscription.features.ads" : "¡Sin publicidad, para siempre!",
    "subscription.features.comingSoon" : "próximamente",
-   "subscription.features.encryptedSync" : "Sincronización de sesión encriptada",
    "subscription.features.noInterruptions" : "Sin retrasos en la app ni molestas actualizaciones de licencias",
-   "subscription.features.onpremise" : "Añade servicios locales\/autoalojados como HipChat",
    "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Agregar servicios de almacenamiento como Mattermost",
    "subscription.features.proxy" : "Soporte Proxy para servicios",
    "subscription.features.spellchecker" : "Soporte para corrector de ortografía",
+   "subscription.features.workspaces" : "Organize your services in workspaces",
    "subscription.includedFeatures" : "La Cuenta pagada de Colaborador Premium de Franz incluye",
    "subscription.paymentSessionError" : "No se pudo inicializar el formulario de pago",
    "subscription.submit.label" : "Quiero apoyar el desarrollo de Franz",
@@ -269,9 +312,20 @@
    "tabs.item.reload" : "Recargar",
    "validation.email" : "{field} no es válido",
    "validation.minLength" : "{field} debería tener al menos {length} caracteres",
+   "validation.oneRequired" : "Al menos uno es requerido",
    "validation.required" : "{field} es obligatorio",
    "validation.url" : "{field} no es una URL válida",
    "welcome.loginButton" : "Accede a tu cuenta",
    "welcome.signupButton" : "Crear una cuenta gratuita",
-   "welcome.slogan" : "Mensajería que funciona para ti"
+   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
+   "workspaceDrawer.allServices" : "Todos los servicios",
+   "workspaceDrawer.headline" : "Workspaces",
+   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "edit",
+   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "No services added yet",
+   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
+   "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Premium feature",
+   "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Reactivate premium account",
+   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
+   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit workspaces settings",
+   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"
 }