1 files changed, 24 insertions, 19 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index d0d584752..513c99365 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -291,6 +291,7 @@
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar Ferdi en la bandeja del sistema",
   "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdi Todos",
   "settings.app.form.hibernate": "Habilitar hibernación del servicio",
+  "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación",
   "settings.app.form.iconSize": "Tamaño del icono del servicio",
   "settings.app.form.inactivityLock": "Bloquear tras inactividad",
@@ -353,7 +354,7 @@
   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Sus recetas de Servicio de Desarrollo",
   "settings.recipes.customService.intro": "Para añadir un servicio personalizado, copia la receta de servicio a:",
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Documentación para desarrolladores",
-  "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
+  "settings.recipes.customService.openFolder": "Abrir carpeta",
   "settings.recipes.headline": "Servicios disponibles",
   "settings.recipes.missingService": "¿Echas de menos algún servicio?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Más populares",
@@ -369,9 +370,12 @@
   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Para añadir tus propios servicios, necesitas una Cuenta Colaborador Premium de Ferdi.",
   "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Mejora tu cuenta",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "No se pudo validar el servidor personalizado {name}.",
+  "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Dark Reader Brightness",
+  "settings.service.form.darkReaderContrast": "Dark Reader Contrast",
+  "settings.service.form.darkReaderSepia": "Dark Reader Sepia",
   "settings.service.form.deleteButton": "Eliminar servicio",
-  "settings.service.form.disableHibernation": "Disable hibernation",
-  "settings.service.form.disableHibernationInfo": "You currently have hibernation enabled but you can disable hibernation for individual services using this option.",
+  "settings.service.form.disableHibernation": "Desactivar hibernación",
+  "settings.service.form.disableHibernationInfo": "Actualmente tienes la hibernación habilitada, pero puedes desactivar la hibernación para servicios individuales usando esta opción.",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Habilitar audio",
   "settings.service.form.enableBadge": "Mostrar señal de mensajes no leídos",
@@ -379,6 +383,7 @@
   "settings.service.form.enableNotification": "Activar notificaciones",
   "settings.service.form.enableService": "Activar servicio",
   "settings.service.form.headlineBadges": "Insignias de mensaje no leídos",
+  "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Dark Reader Settings",
   "settings.service.form.headlineGeneral": "General",
   "settings.service.form.headlineNotifications": "Notificaciones",
   "settings.service.form.icon": "Icono Personalizado",
@@ -388,18 +393,18 @@
   "settings.service.form.indirectMessages": "Mostrar señal de notificación para todos los mensajes nuevos",
   "settings.service.form.isMutedInfo": "Cuando estén desactivados, todos los sonidos de notificación y la reproducción de audio serán silenciados",
   "settings.service.form.name": "Nombre",
-  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Open darkmode.css",
-  "settings.service.form.openUserCss": "Open user.css",
-  "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
+  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Abrir darkmode.css (modo oscuro)",
+  "settings.service.form.openUserCss": "Abrir user.css",
+  "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustes Proxy HTTP/HTTPS",
-  "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
+  "settings.service.form.proxy.host": "Servidor/IP Proxy",
   "settings.service.form.proxy.info": "Las configuraciones de Proxy no se sincronizarán con los servidores de Ferdi.",
-  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
+  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilizar Proxy",
   "settings.service.form.proxy.password": "Contraseña (opcional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Puerto",
   "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor reinicie Ferdi despues de modificar los ajustes proxy.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Usuario (opcional)",
-  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
+  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Sus archivos de usuario se insertarán en la página web para que pueda personalizar los servicios de la forma que desee. Los archivos de usuario sólo se almacenan localmente y no se transfieren a otros equipos usando la misma cuenta.",
   "settings.service.form.saveButton": "Guardar servicio",
   "settings.service.form.tabHosted": "Alojado",
   "settings.service.form.tabOnPremise": "Auto alojado ⭐️",
@@ -415,18 +420,18 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos los sonidos están silenciados",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Las notificaciones están desactivadas",
   "settings.services.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados",
-  "settings.supportFerdi.github": "Star on GitHub",
+  "settings.supportFerdi.github": "Estrella en GitHub",
   "settings.supportFerdi.headline": "Ayuda a Ferdi",
-  "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
-  "settings.supportFerdi.share": "Tell your Friends",
-  "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
-  "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.supportFerdi.openCollective": "Apoyar nuestro Colectivo Abierto",
+  "settings.supportFerdi.share": "Cuénteles a sus amigos",
+  "settings.supportFerdi.title": "Te agrada Ferdi? Comparte el amor!",
+  "settings.team.contentHeadline": "Administración de Equipo",
+  "settings.team.copy": "La gestión de equipos de Franz's te permite administrar suscripciones de Franz para múltiples usuarios. Por favor, ten en cuenta que tener una suscripción a Franz Premium no te dará ninguna ventaja en el uso de Ferdi: la única razón por la que todavía tienes acceso a la Gestión de Equipos es para que puedas gestionar tus equipos de Franz y para que no pierdas ninguna funcionalidad en la gestión de tu cuenta.",
   "settings.team.headline": "Equipo",
-  "settings.team.intro": "Your are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
-  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
-  "settings.team.teamsUnavailable": "Teams are unavailable",
-  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
+  "settings.team.intro": "Actualmente estás usando Franz Servers, por lo que tienes acceso a la Gestión de Equipos.",
+  "settings.team.manageAction": "Administra tu equipo en meetfranz.com",
+  "settings.team.teamsUnavailable": "Los equipos no están disponibles",
+  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Los equipos están disponibles actualmente sólo cuando se utiliza el servidor Franz y después de pagar por Franz Professional. Por favor, cambie su servidor a https://api.franz)[video] .com para usar equipos.",
   "settings.team.upgradeAction": "Actualiza tu cuenta",
   "settings.user.form.accountType.company": "Empresa",
   "settings.user.form.accountType.individual": "Individual",