1 files changed, 34 insertions, 23 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/en-US.json b/src/i18n/locales/en-US.json
index 4049e9400..eb0027424 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.json
+++ b/src/i18n/locales/en-US.json
@@ -4,9 +4,9 @@
   "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Franz {version}",
   "feature.delayApp.headline": "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
   "feature.delayApp.text": "Franz will continue in {seconds} seconds.",
-  "feature.delayApp.trial.action": "!!!Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
-  "feature.delayApp.trial.headline": "!!!Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
-  "feature.delayApp.upgrade.action": "!!!Get a Franz Supporter License",
+  "feature.delayApp.trial.action": "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
+  "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
+  "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Franz Supporter License",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
   "feature.shareFranz.action.email": "Send as email",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Share on Facebook",
@@ -30,6 +30,7 @@
   "infobar.buttonReloadServices": "Reload services",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
   "infobar.servicesUpdated": "Your services have been updated.",
+  "infobar.trialActivated": "Your trial was successfully activated. Happy messaging!",
   "infobar.updateAvailable": "A new update for Franz is available.",
   "invite.email.label": "Email address",
   "invite.headline.friends": "Invite 3 of your friends or colleagues",
@@ -106,25 +107,31 @@
   "password.submit.label": "Submit",
   "password.successInfo": "Please check your email",
   "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
-  "pricing.features.adFree": "!!!Forever ad-free",
-  "pricing.features.appDelays": "!!!No Waiting Screens",
-  "pricing.features.customWebsites": "!!!Add Custom Websites",
-  "pricing.features.onPremise": "!!!On-premise & other Hosted Services",
-  "pricing.features.serviceProxies": "!!!Service Proxies",
-  "pricing.features.spellchecker": "!!!Spellchecker support",
-  "pricing.features.teamManagement": "!!!Team Management",
-  "pricing.features.thirdPartyServices": "!!!Install 3rd party services",
-  "pricing.features.unlimitedServices": "!!!Add unlimited services",
-  "pricing.features.workspaces": "!!!Workspaces",
-  "pricing.trial.cta.accept": "!!!Yes, upgrade my account to Franz Professional",
-  "pricing.trial.cta.skip": "!!!Continue to Franz",
-  "pricing.trial.error": "!!!Sorry, we could not activate your trial!",
-  "pricing.trial.features.headline": "!!!Franz Professional includes:",
-  "pricing.trial.headline": "!!!Franz Professional",
-  "pricing.trial.subheadline": "!!!Your personal welcome offer:",
-  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "!!!Your free trial ends automatically after 14 days",
-  "pricing.trial.terms.headline": "!!!No strings attached",
-  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "!!!No credit card required",
+  "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
+  "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
+  "pricing.features.customWebsites": "Add Custom Websites",
+  "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
+  "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
+  "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
+  "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
+  "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
+  "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
+  "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
+  "pricing.plan.free": "Franz Free",
+  "pricing.plan.legacy": "Franz Premium",
+  "pricing.plan.personal-monthly": "Franz Personal Monthly",
+  "pricing.plan.personal-yearly": "Franz Personal Yearly",
+  "pricing.plan.pro-monthly": "Franz Professional Monthly",
+  "pricing.plan.pro-yearly": "Franz Professional Yearly",
+  "pricing.trial.cta.accept": "Yes, upgrade my account to Franz Professional",
+  "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Franz",
+  "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
+  "pricing.trial.features.headline": "Franz Professional includes:",
+  "pricing.trial.headline": "Franz Professional",
+  "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
+  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
+  "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
+  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
   "service.crashHandler.action": "Reload {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Trying to automatically restore {name} in {seconds} seconds",
   "service.crashHandler.headline": "Oh no!",
@@ -162,9 +169,13 @@
   "settings.account.invoiceDownload": "Download",
   "settings.account.manageSubscription.label": "Manage your subscription",
   "settings.account.successInfo": "Your changes have been saved",
+  "settings.account.trial": "Free Trial",
+  "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
+  "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
   "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
+  "settings.account.yourLicense": "Your license:",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
@@ -358,4 +369,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
\ No newline at end of file
+}