1 files changed, 44 insertions, 29 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index fa61d26d4..6aa909519 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -1,37 +1,40 @@
 {
+   "feature.delayApp.action" : "Upgrade deinen Account",
+   "feature.delayApp.headline" : "Erspare dir das Warten mit einer Franz Supporter Lizenz",
+   "feature.delayApp.text" : "Es geht in {seconds} Sekunden weiter.",
    "global.api.unhealthy" : "Verbindung mit dem Franz Online Service fehlgeschlagen",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Du bist nicht mit dem Internet verbunden.",
    "import.headline" : "Deine Franz 4 Dienste importieren",
    "import.notSupportedHeadline" : "Dienste, die noch nicht von Franz 5 unterstützt werden",
    "import.skip.label" : "Ich möchte Dienste selbst hinzufügen",
    "import.submit.label" : "Dienste importieren",
-   "infobar.buttonChangelog" : "Was gibt es neues?",
+   "infobar.buttonChangelog" : "Was ist neu?",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Neu starten & Update installieren",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Dienste neuladen",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Dienste und Benutzerinformationen konnten nicht geladen werden",
    "infobar.servicesUpdated" : "Deine Dienste wurden aktualisiert.",
    "infobar.updateAvailable" : "Eine neue Version von Franz ist verfügbar.",
-   "invite.email.label" : "E-Mail Adresse",
-   "invite.headline.friends" : "Lade 3 Freunde ein",
+   "invite.email.label" : "E-Mail-Adresse",
+   "invite.headline.friends" : "Lade 3 Freunde oder Kollegen ein",
    "invite.name.label" : "Name",
    "invite.skip.label" : "Ich möchte das später tun",
    "invite.submit.label" : "Einladungen schicken",
-   "invite.successInfo" : "Einladungen wurden erfolgreich gesendet, vielen Dank.",
-   "login.email.label" : "E-Mail Adresse",
+   "invite.successInfo" : "Die Einladungen wurden erfolgreich gesendet.",
+   "login.email.label" : "E-Mail-Adresse",
    "login.headline" : "Anmelden",
    "login.invalidCredentials" : "E-Mail Adresse oder Passwort ungültig",
    "login.link.password" : "Passwort zurücksetzen",
    "login.link.signup" : "Kostenloses Konto erstellen",
    "login.password.label" : "Passwort",
-   "login.serverLogout" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.",
+   "login.serverLogout" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde Dich erneut an.",
    "login.submit.label" : "Anmelden",
-   "login.tokenExpired" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.",
+   "login.tokenExpired" : "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde Dich erneut an.",
    "menu.app.about" : "Über Franz",
-   "menu.app.hide" : "Franz ausblenden",
+   "menu.app.hide" : "Ausblenden",
    "menu.app.hideOthers" : "Andere ausblenden",
-   "menu.app.quit" : "Franz Beenden",
+   "menu.app.quit" : "Beenden",
    "menu.app.settings" : "Einstellungen",
-   "menu.app.unhide" : "Alle einblenden",
+   "menu.app.unhide" : "Einblenden",
    "menu.edit" : "Bearbeiten",
    "menu.edit.copy" : "Kopieren",
    "menu.edit.cut" : "Ausschneiden",
@@ -42,7 +45,7 @@
    "menu.edit.redo" : "Wiederholen",
    "menu.edit.selectAll" : "Alle auswählen",
    "menu.edit.speech" : "Sprachausgabe",
-   "menu.edit.startDictation" : "Diktat starten ...",
+   "menu.edit.startDictation" : "Diktat starten",
    "menu.edit.startSpeaking" : "Sprachausgabe starten",
    "menu.edit.stopSpeaking" : "Sprachausgabe stoppen",
    "menu.edit.undo" : "Widerrufen",
@@ -71,15 +74,16 @@
    "menu.window.minimize" : "Minimieren",
    "password.email.label" : "E-Mail Adresse",
    "password.headline" : "Passwort zurücksetzen",
-   "password.link.login" : "An deinem Konto anmelden",
+   "password.link.login" : "An Deinem Konto anmelden",
    "password.link.signup" : "Kostenloses Konto erstellen",
    "password.noUser" : "Es wurde kein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse gefunden.",
    "password.submit.label" : "Absenden",
-   "password.successInfo" : "Wir haben dir eine E-Mail mit weiteren Anweisungen geschickt.",
+   "password.successInfo" : "Wir haben Dir eine E-Mail mit weiteren Anweisungen geschickt.",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Account upgraden",
    "pricing.headline" : "Franz unterstützen",
    "pricing.link.skipPayment" : "Ich möchte die Entwicklung von Franz nicht unterstützen.",
    "pricing.submit.label" : "Ich möchte die Entwicklung von Franz unterstützen.",
-   "pricing.support.label" : "Wie möchtest du Franz unterstützen?",
+   "pricing.support.label" : "Wie möchtest Du Franz unterstützen?",
    "service.crashHandler.action" : "{name} neuladen",
    "service.crashHandler.autoReload" : "{name} wird in {seconds} Sekunden automatisch wiederhergestellt",
    "service.crashHandler.headline" : "Oh nein!",
@@ -93,8 +97,8 @@
    "settings.account.accountType.premium" : "Premium-Supporter Konto",
    "settings.account.buttonSave" : "Profil aktualisieren",
    "settings.account.deleteAccount" : "Benutzerkonto löschen",
-   "settings.account.deleteEmailSent" : "Du hast eine Email zur Bestätigung der Löschung deines Benutzerkontos erhalten. Dein Benutzerkonto und deine Daten können nach der Löschung nicht wiederhergestellt werden!",
-   "settings.account.deleteInfo" : "Hier kannst du dein Franz Benutzerkonto, und alle dazugehörigen Daten, löschen.",
+   "settings.account.deleteEmailSent" : "Du hast eine Email zur Bestätigung der Löschung Deines Benutzerkontos erhalten. Dein Benutzerkonto und Deine Daten können nach der Löschung nicht wiederhergestellt werden!",
+   "settings.account.deleteInfo" : "Wenn du dein Franz Benutzerkonto nicht mehr länger benötigst, kannst du hier deinen Account und alle dazugehörigen Daten löschen.",
    "settings.account.headline" : "Konto",
    "settings.account.headlineAccount" : "Konto Informationen",
    "settings.account.headlineDangerZone" : "Benutzerkonto löschen",
@@ -116,29 +120,31 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Im Hintergrund öffnen",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Franz beim Systemstart ausführen",
    "settings.app.form.beta" : "Beta-Versionen einbeziehen",
+   "settings.app.form.darkMode" : "Die dunkle Seite erwartet dich (Dark Mode)",
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Hardwarebeschleunigung aktivieren",
    "settings.app.form.enableMenuBar" : "Franz in Menüleiste anzeigen",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "Rechtschreibprüfung aktivieren",
-   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franz in der Systemleiste anzeigen",
+   "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franz in der Taskleiste anzeigen",
    "settings.app.form.hideDockIcon" : "Franz Icon im Dock ausblenden",
    "settings.app.form.language" : "Sprache",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franz in die Systemleiste minimieren",
    "settings.app.form.runInBackground" : "Franz im Hintergrund behalten, wenn das Fenster geschlossen wird",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Deaktivierte Services-Tabs anzeigen",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Ungelesene Nachrichten zeigen, wenn die Benachrichtigungen deaktiviert sind",
+   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Sprache für Rechtschreibprüfung",
    "settings.app.headline" : "Einstellungen",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "Erweitert",
    "settings.app.headlineAppearance" : "Darstellung",
    "settings.app.headlineGeneral" : "Allgemeines",
    "settings.app.headlineLanguage" : "Sprache",
    "settings.app.headlineUpdates" : "Updates",
-   "settings.app.restartRequired" : "Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam. ",
+   "settings.app.restartRequired" : "Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam.",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
-   "settings.app.translationHelp" : "Hilf uns, Franz in deine Sprache zu übersetzen.",
-   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Update verfügbar, herunterladen...",
+   "settings.app.translationHelp" : "Hilf uns, Franz in Deine Sprache zu übersetzen.",
+   "settings.app.updateStatusAvailable" : "Update verfügbar, lädt herunter...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Suche nach Updates",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Du nutzt die aktuellste Version von Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Lade 3 deiner Freunde ein",
+   "settings.invite.headline" : "Lade 3 Deiner Freunde ein",
    "settings.navigation.account" : "Konto",
    "settings.navigation.availableServices" : "Verfügbare Dienste",
    "settings.navigation.inviteFriends" : "Freunde einladen",
@@ -150,7 +156,7 @@
    "settings.recipes.headline" : "Verfügbare Dienste",
    "settings.recipes.missingService" : "Fehlt ein Service?",
    "settings.recipes.mostPopular" : "Am beliebtesten",
-   "settings.recipes.nothingFound" : "Entschuldigung, aber kein Dienst entspricht deiner Suchanfrage.",
+   "settings.recipes.nothingFound" : "Entschuldigung, aber der von Dir gesuchte Dienst konnte nicht gefunden werden.",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "Dienst erfolgreich hinzugefügt",
    "settings.searchService" : "Service suchen",
    "settings.service.error.goBack" : "Zurück zu den Diensten",
@@ -159,13 +165,14 @@
    "settings.service.form.addServiceHeadline" : "{name} hinzufügen",
    "settings.service.form.availableServices" : "Verfügbare Dienste",
    "settings.service.form.customUrl" : "Eigener Server",
-   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Um einen selbst gehosteten Dienst hinzuzufügen, brauchst du ein Franz Premium-Supporter Konto.",
+   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Um einen selbst gehosteten Dienst hinzuzufügen, brauchst Du ein Franz Premium-Supporter Konto.",
    "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Dein Konto upgraden",
    "settings.service.form.customUrlValidationError" : "Dein {name}-Server konnte nicht verifiziert werden.",
    "settings.service.form.deleteButton" : "Dienst löschen",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "{name} bearbeiten",
    "settings.service.form.enableAudio" : "Audio aktivieren",
    "settings.service.form.enableBadge" : "Nachrichten-Badge anzeigen",
+   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Dark Mode aktivieren",
    "settings.service.form.enableNotification" : "Benachrichtigungen aktivieren",
    "settings.service.form.enableService" : "Dienst aktivieren",
    "settings.service.form.headlineBadges" : "Nachrichten-Badge",
@@ -178,6 +185,12 @@
    "settings.service.form.indirectMessages" : "Nachrichten-Badge für alle neuen Nachrichten anzeigen",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "Sämtliche Wiedergabe von Tönen wird deaktiviert",
    "settings.service.form.name" : "Name",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Einstellungen",
+   "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
+   "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy Einstellungen werden nicht mit den Franz Servern synchronisiert.",
+   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Proxy Server verwenden",
+   "settings.service.form.proxy.password" : "Passwort (optional)",
+   "settings.service.form.proxy.user" : "Benutzer (optional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Dienst speichern",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Gehostet",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "Selbst gehostet ⭐️",
@@ -211,19 +224,21 @@
    "signup.firstname.label" : "Vorname",
    "signup.headline" : "Anmelden",
    "signup.lastname.label" : "Nachname",
-   "signup.legal.info" : "Mit der Erstellung eines Franz Kontos akzeptierst du die",
+   "signup.legal.info" : "Mit der Erstellung eines Franz Kontos akzeptierst Du die",
    "signup.legal.privacy" : "Datenschutzerklärung",
    "signup.legal.terms" : "Nutzungsbedingungen",
-   "signup.link.login" : "Du hast bereits ein Konto? Melde dich an.",
+   "signup.link.login" : "Du hast bereits ein Konto? Melde Dich an.",
    "signup.password.label" : "Passwort",
    "signup.submit.label" : "Konto erstellen",
    "subscription.euTaxInfo" : "Preise sind exklusive Steuern.",
-   "subscription.features.ads" : "Nie mehr Werbung!",
+   "subscription.features.ads" : "Werbefrei auf Lebenszeit!",
    "subscription.features.comingSoon" : "folgt bald",
-   "subscription.features.customServices" : "Private Dienste für dich und dein Team",
    "subscription.features.encryptedSync" : "Verschlüsselte Sitzungs-Synchronisation",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "Keine Wartezeiten um Franz zu verwenden",
    "subscription.features.onpremise" : "Integration von gehosteten Diensten, wie HipChat",
-   "subscription.features.vpn" : "Proxy- & VPN-Unterstützung",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Integration von gehosteten Diensten, wie Mattermost",
+   "subscription.features.proxy" : "Proxy Support für Dienste",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
    "subscription.includedFeatures" : "Bezahlte Franz Premium Support Konten beinhalten",
    "subscription.paymentSessionError" : "Das Zahlungs-Formular konnte nicht geladen werden.",
    "subscription.submit.label" : "Ich möchte die Entwicklung von Franz unterstützen",
@@ -247,5 +262,5 @@
    "validation.url" : "{field} ist keine gültige URL",
    "welcome.loginButton" : "Bei Franz einloggen",
    "welcome.signupButton" : "Kostenloses Konto erstellen",
-   "welcome.slogan" : "Kommunikation, die für dich funktioniert"
+   "welcome.slogan" : "Kommunikation, die für Dich funktioniert"
 }