1 files changed, 34 insertions, 20 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index c194c9c1f..4f1c5a052 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -7,7 +7,7 @@
    "feature.delayApp.trial.action" : "Yes, I want the free 14 day trial of Franz Professional",
    "feature.delayApp.trial.actionShort" : "Activate the free Franz Professional trial",
    "feature.delayApp.trial.headline" : "Get the free Franz Professional 14 day trial and skip the line",
-   "feature.delayApp.upgrade.action" : "Aconsegueix una llicència de suport per a Franz",
+   "feature.delayApp.upgrade.action" : "Aconsegueix una llicència de suport per a Ferdi",
    "feature.delayApp.upgrade.actionShort" : "Millorar el teu compte",
    "feature.serviceLimit.limitReached" : "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
    "feature.shareFranz.action.email" : "Envia com a correu",
@@ -20,7 +20,7 @@
    "feature.todos.premium.info" : "Franz Todos are available to premium users now!",
    "feature.todos.premium.rollout" : "Everyone else will have to wait a little longer.",
    "feature.todos.premium.upgrade" : "Upgrade Account",
-   "global.api.unhealthy" : "No es pot connectar amb els serveis en línia de Franz",
+   "global.api.unhealthy" : "No es pot connectar amb els serveis en línia de Ferdi",
    "global.franzProRequired" : "Franz Professional Required",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "No esteu connectat a Internet.",
    "global.spellchecker.useDefault" : "Utilitzar el predeterminat del sistema ({default})",
@@ -56,7 +56,7 @@
    "login.tokenExpired" : "La teva sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió.",
    "menu.Todoss.closeTodosDrawer" : "Close Todos drawer",
    "menu.Todoss.openTodosDrawer" : "Open Todos drawer",
-   "menu.app.about" : "Sobre Franz",
+   "menu.app.about" : "Sobre Ferdi",
    "menu.app.announcement" : "Què hi ha de nou?",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Comprova si hi ha actualitzacions",
    "menu.app.hide" : "Amaga",
@@ -97,7 +97,7 @@
    "menu.view" : "Visualitza",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Inicia la pantalla completa",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Surt de pantalla completa",
-   "menu.view.reloadFranz" : "Torna a carregar Franz",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Torna a carregar Ferdi",
    "menu.view.reloadService" : "Torna a carregar el servei",
    "menu.view.resetZoom" : "Mida real",
    "menu.view.toggleDevTools" : "Activa serveis per a desenvolupadors",
@@ -141,7 +141,7 @@
    "pricing.plan.pro-monthly" : "Franz Professional Monthly",
    "pricing.plan.pro-yearly" : "Franz Professional Yearly",
    "pricing.trial.cta.accept" : "Yes, upgrade my account to Franz Professional",
-   "pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Franz",
+   "pricing.trial.cta.skip" : "Continue to Ferdi",
    "pricing.trial.error" : "Sorry, we could not activate your trial!",
    "pricing.trial.features.headline" : "Franz Professional includes:",
    "pricing.trial.headline" : "Franz Professional",
@@ -167,7 +167,7 @@
    "service.restrictedHandler.serviceLimit.text" : "Please upgrade your account to use more than {count} services.",
    "service.webviewLoader.loading" : "Loading",
    "services.getStarted" : "Introducció",
-   "services.welcome" : "Benvingut a Franz",
+   "services.welcome" : "Benvingut a Ferdi",
    "settings.account.account.editButton" : "Editar Compte",
    "settings.account.accountType.basic" : "Compte bàsic",
    "settings.account.accountType.premium" : "Compte de Suport Premium",
@@ -198,10 +198,10 @@
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "Buida la memòria cau",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "Reinicia i instal·la l'actualització",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "Comprova si hi ha actualitzacions",
-   "settings.app.cacheInfo" : "La memòria cau de Franz està utilitzant {size} d'espai al disc",
+   "settings.app.cacheInfo" : "La memòria cau de Ferdi està utilitzant {size} d'espai al disc",
    "settings.app.currentVersion" : "Versió actual:",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "Obrir en segon plà",
-   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Iniciar Franz a l'inici",
+   "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "Iniciar Ferdi a l'inici",
    "settings.app.form.beta" : "Inclou versions beta",
    "settings.app.form.darkMode" : "Uneix-te al Cantó Fosc",
    "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Activar acceleració GPU",
@@ -210,8 +210,8 @@
    "settings.app.form.enableTodos" : "Enable Franz Todos",
    "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded" : "Keep all workspaces loaded",
    "settings.app.form.language" : "Idioma",
-   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimitza Franz a la safata del sistema",
-   "settings.app.form.runInBackground" : "Mantén a Franz en segon pla en tancar la finestra",
+   "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Minimitza Ferdi a la safata del sistema",
+   "settings.app.form.runInBackground" : "Mantén a Ferdi en segon pla en tancar la finestra",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "Mostra les pestanyes dels serveis desactivats",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Mostra la insígnia de missatges no llegits quan les notificacions estiguin desactivades",
    "settings.app.headline" : "Configuració",
@@ -223,10 +223,10 @@
    "settings.app.languageDisclaimer" : "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
    "settings.app.restartRequired" : "Els canvis requereixen reiniciar",
    "settings.app.subheadlineCache" : "Memòria cau",
-   "settings.app.translationHelp" : "Ajuda'ns a traduir Franz en la teva llengua.",
+   "settings.app.translationHelp" : "Ajuda'ns a traduir Ferdi en la teva llengua.",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "Actualització disponible, descarregant ...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "Està buscant actualitzacions",
-   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Esteu utilitzant la versió més recent de Franz",
+   "settings.app.updateStatusUpToDate" : "Esteu utilitzant la versió més recent de Ferdi",
    "settings.invite.headline" : "Convidar amics",
    "settings.navigation.account" : "Compte",
    "settings.navigation.availableServices" : "Serveis disponibles",
@@ -256,7 +256,7 @@
    "settings.service.form.addServiceHeadline" : "Afegir {name}",
    "settings.service.form.availableServices" : "Serveis disponibles",
    "settings.service.form.customUrl" : "Servidor personalitzat",
-   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per afegir serveis allotjats per vosaltres mateixos, necessiteu un Compte Franz Premium Supporter.",
+   "settings.service.form.customUrlPremiumInfo" : "Per afegir serveis allotjats per vosaltres mateixos, necessiteu un Compte Ferdi Premium Supporter.",
    "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount" : "Actualitzeu el vostre compte",
    "settings.service.form.customUrlValidationError" : "No s'ha pogut validar el servidor {name} personalitzat.",
    "settings.service.form.deleteButton" : "Suprimeix el servei",
@@ -278,11 +278,11 @@
    "settings.service.form.name" : "Nom",
    "settings.service.form.proxy.headline" : "Ajustaments Proxy HTTP\/HTTPS",
    "settings.service.form.proxy.host" : "Host Proxy \/ IP",
-   "settings.service.form.proxy.info" : "Els ajustaments del Proxy no es sincronitzaran amb els servidors de Franz",
+   "settings.service.form.proxy.info" : "Els ajustaments del Proxy no es sincronitzaran amb els servidors de Ferdi",
    "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Utilitzar Proxy",
    "settings.service.form.proxy.password" : "Contrasenya (opcional)",
    "settings.service.form.proxy.port" : "Port",
-   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Siusplau, reinicieu el Franz després de canviar els ajustaments de proxy",
+   "settings.service.form.proxy.restartInfo" : "Siusplau, reinicieu el Ferdi després de canviar els ajustaments de proxy",
    "settings.service.form.proxy.user" : "Usuari (opcional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "Desa el servei",
    "settings.service.form.tabHosted" : "Allotjat",
@@ -299,8 +299,8 @@
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Tots els sons estan desactivats",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Les notificacions estan desactivades",
    "settings.services.updatedInfo" : "S'han desat els canvis",
-   "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
-   "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+   "settings.team.contentHeadline" : "Ferdi for Teams",
+   "settings.team.copy" : "Ferdi for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
    "settings.team.headline" : "Equip",
    "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
    "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
@@ -326,8 +326,8 @@
    "settings.workspaces.noWorkspacesAdded" : "You haven't added any workspaces yet.",
    "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces" : "Torna a provar-ho",
    "settings.workspaces.updatedInfo" : "S'han desat els canvis",
-   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Franz Workspaces",
-   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline" : "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
+   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo" : "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
    "settings.workspaces.workspacesRequestFailed" : "Could not load your workspaces",
    "sidebar.addNewService" : "Afegeix nou servei",
    "sidebar.closeTodosDrawer" : "Close Franz Todos",
@@ -348,6 +348,20 @@
    "signup.link.login" : "Ja teniu un compte, iniciar la sessió?",
    "signup.password.label" : "Contrasenya",
    "signup.submit.label" : "Crea un compte",
+   "subscription.euTaxInfo" : "Residents d'EU: es poden aplicar impostos locals",
+   "subscription.features.ads" : "Sense anuncis, mai!",
+   "subscription.features.comingSoon" : "properament",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "Sense retards ni molestes actualitzacions de llicències ",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Afegir serveis allotjats com Mattermost",
+   "subscription.features.proxy" : "Suport de Proxy per a serveis",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Suport per corrector ortogràfic",
+   "subscription.features.workspaces" : "Organize your services in workspaces",
+   "subscription.includedFeatures" : "El compte de pagament Ferdi Premium Supporter inclou",
+   "subscription.paymentSessionError" : "No s'ha pogut inicialitzar el formulari de pagament",
+   "subscription.submit.label" : "Vull donar suport al desenvolupament de Ferdi",
+   "subscription.type.free" : "gratuït",
+   "subscription.type.month" : "mes",
+   "subscription.type.year" : "any",
    "subscription.cta.activateTrial" : "Yes, start the free Franz Professional trial",
    "subscription.cta.allOptions" : "See all options",
    "subscription.cta.choosePlan" : "Choose your plan",
@@ -380,7 +394,7 @@
    "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Create your first workspace",
    "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Premium feature",
    "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Reactivate premium account",
-   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
+   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
    "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Edit workspaces settings",
    "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"
 }