1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 4d34e956b..c82819b9d 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -284,6 +284,7 @@
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Password",
   "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimitza Ferdi a la safata del sistema",
+  "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigation bar behaviour",
   "settings.app.form.noUpdates": "Disable updates",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
   "settings.app.form.runInBackground": "Mantén a Ferdi en segon pla en tancar la finestra",
@@ -295,7 +296,6 @@
   "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Sidebar width",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Mostra les pestanyes dels serveis desactivats",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Mostra la insígnia de missatges no llegits quan les notificacions estiguin desactivades",
-  "settings.app.form.showServiceNavigationBar": "Always show service navigation bar",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized in tray",
   "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
@@ -374,6 +374,8 @@
   "settings.service.form.isMutedInfo": "Quan es desactiva, tots els sons de notificació i reproducció d'àudio es silenciaran",
   "settings.service.form.name": "Nom",
   "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Open darkmode.css",
+  "settings.service.form.openUserCss": "Open user.css",
+  "settings.service.form.openUserJs": "Open user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustaments Proxy HTTP/HTTPS",
   "settings.service.form.proxy.host": "Host Proxy / IP",
   "settings.service.form.proxy.info": "Els ajustaments del Proxy no es sincronitzaran amb els servidors de Ferdi",
@@ -382,6 +384,7 @@
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
   "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Siusplau, reinicieu el Ferdi després de canviar els ajustaments de proxy",
   "settings.service.form.proxy.user": "Usuari (opcional)",
+  "settings.service.form.recipeFileInfo": "Your user files will be inserted into the webpage so you can customize services in any way you like. User files are only stored locally and are not transferred to other computers using the same account.",
   "settings.service.form.saveButton": "Desa el servei",
   "settings.service.form.tabHosted": "Allotjat",
   "settings.service.form.tabOnPremise": "Allotjat per si mateix ⭐️",