3 files changed, 74 insertions, 44 deletions

diff --git a/src/components/layout/Sidebar.js b/src/components/layout/Sidebar.js
index 4aee1ec60..6a5c0f365 100644
--- a/src/components/layout/Sidebar.js
+++ b/src/components/layout/Sidebar.js
@@ -52,7 +52,7 @@ export default class Sidebar extends Component {
         <button
           onClick={openSettings}
           className="sidebar__settings-button"
-          data-tip={`Settings (${ctrlKey}+,)`}
+          data-tip={`${intl.formatMessage(messages.settings)} (${ctrlKey}+,)`}
         >
           {isPremiumUser && (
             <span className="emoji">
diff --git a/src/components/services/tabs/TabBarSortableList.js b/src/components/services/tabs/TabBarSortableList.js
index c0a68d1a5..e5ae36419 100644
--- a/src/components/services/tabs/TabBarSortableList.js
+++ b/src/components/services/tabs/TabBarSortableList.js
@@ -1,44 +1,78 @@
-import React from 'react';
-import { observer } from 'mobx-react';
+import React, { Component } from 'react';
+import { observer, PropTypes as MobxPropTypes } from 'mobx-react';
+import PropTypes from 'prop-types';
 import { SortableContainer } from 'react-sortable-hoc';
+import { defineMessages, intlShape } from 'react-intl';
 
 import TabItem from './TabItem';
 import { ctrlKey } from '../../../environment';
 
-export default SortableContainer(observer(({
-  services,
-  setActive,
-  reload,
-  toggleNotifications,
-  deleteService,
-  disableService,
-  openSettings,
-}) => (
-  <ul
-    className="tabs"
-  >
-    {services.map((service, index) => (
-      <TabItem
-        key={service.id}
-        clickHandler={() => setActive({ serviceId: service.id })}
-        service={service}
-        index={index}
-        shortcutIndex={index + 1}
-        reload={() => reload({ serviceId: service.id })}
-        toggleNotifications={() => toggleNotifications({ serviceId: service.id })}
-        deleteService={() => deleteService({ serviceId: service.id })}
-        disableService={() => disableService({ serviceId: service.id })}
-        openSettings={openSettings}
-      />
-    ))}
-    <li>
-      <button
-        className="sidebar__add-service"
-        onClick={() => openSettings({ path: 'recipes' })}
-        data-tip={`Add new service (${ctrlKey}+N)`}
+const messages = defineMessages({
+  addNewService: {
+    id: 'sidebar.addNewService',
+    defaultMessage: '!!!Add new service',
+  },
+});
+
+@observer
+class TabBarSortableList extends Component {
+  static propTypes = {
+    services: MobxPropTypes.arrayOrObservableArray.isRequired,
+    setActive: PropTypes.func.isRequired,
+    openSettings: PropTypes.func.isRequired,
+    reload: PropTypes.func.isRequired,
+    toggleNotifications: PropTypes.func.isRequired,
+    deleteService: PropTypes.func.isRequired,
+    disableService: PropTypes.func.isRequired,
+  }
+
+  static contextTypes = {
+    intl: intlShape,
+  };
+
+  render() {
+    const {
+      services,
+      setActive,
+      reload,
+      toggleNotifications,
+      deleteService,
+      disableService,
+      openSettings,
+    } = this.props;
+
+    const { intl } = this.context;
+
+    return (
+      <ul
+        className="tabs"
       >
-        <span className="mdi mdi-plus" />
-      </button>
-    </li>
-  </ul>
-)));
+        {services.map((service, index) => (
+          <TabItem
+            key={service.id}
+            clickHandler={() => setActive({ serviceId: service.id })}
+            service={service}
+            index={index}
+            shortcutIndex={index + 1}
+            reload={() => reload({ serviceId: service.id })}
+            toggleNotifications={() => toggleNotifications({ serviceId: service.id })}
+            deleteService={() => deleteService({ serviceId: service.id })}
+            disableService={() => disableService({ serviceId: service.id })}
+            openSettings={openSettings}
+          />
+        ))}
+        <li>
+          <button
+            className="sidebar__add-service"
+            onClick={() => openSettings({ path: 'recipes' })}
+            data-tip={`${intl.formatMessage(messages.addNewService)} (${ctrlKey}+N)`}
+          >
+            <span className="mdi mdi-plus" />
+          </button>
+        </li>
+      </ul>
+    );
+  }
+}
+
+export default SortableContainer(TabBarSortableList);
diff --git a/src/components/settings/services/EditServiceForm.js b/src/components/settings/services/EditServiceForm.js
index fac0f6b9a..9b359a78e 100644
--- a/src/components/settings/services/EditServiceForm.js
+++ b/src/components/settings/services/EditServiceForm.js
@@ -69,10 +69,6 @@ const messages = defineMessages({
 export default class EditServiceForm extends Component {
   static propTypes = {
     recipe: PropTypes.instanceOf(Recipe).isRequired,
-    // service: PropTypes.oneOfType([
-    //   PropTypes.object,
-    //   PropTypes.instanceOf(Service),
-    // ]),
     service(props, propName) {
       if (props.action === 'edit' && !(props[propName] instanceof Service)) {
         return new Error(`'${propName}'' is expected to be of type 'Service'
@@ -207,7 +203,7 @@ export default class EditServiceForm extends Component {
                 )}
                 {recipe.hasCustomUrl && (
                   <TabItem title={intl.formatMessage(messages.tabOnPremise)}>
-                    {user.isPremium ? (
+                    {user.isPremium || recipe.author.find(a => a.email === user.email) ? (
                       <div>
                         <Input field={form.$('customUrl')} />
                         {form.error === 'url-validation-error' && (